Przymiotniki i przysłówki

 0    305 informačný list    maciejrozplochowski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
zabawny
začať sa učiť
morsom
zabawny, śmieszny
začať sa učiť
gøy
znany
začať sa učiť
kjent
zajęty, zajęte
začať sa učiť
opptatt
nędzny, straszny
Pogoda była straszna...
začať sa učiť
elendig
Været var elendig.
dyskretny
začať sa učiť
diskré
przyjemny, komfortowy, wygodny
začať sa učiť
behagelig
dostojny
začať sa učiť
staselig
łagodny
začať sa učiť
mild
mokry
začať sa učiť
våt
gładki, śliski
začať sa učiť
glatt
Veien var så glatt at jeg var redd for å falle.
wspólny, powszechny, pospolity, zwykły
začať sa učiť
vanlig
piękny
začať sa učiť
skjønn
poważny
začať sa učiť
alvorlig
ubogi, biedny
začať sa učiť
fattig
rzadko spotykany, rzadki
začať sa učiť
sjelden
niegrzeczny, nieuprzejmy
začať sa učiť
slem
surowy, wymagający
začať sa učiť
streng
wielki, olbrzymi, masywny
začať sa učiť
svær
pusty
začať sa učiť
tom
suchy
začať sa učiť
tørr
nieprawdopodobny, niesamowity
začať sa učiť
utrolig
Vår hund er utrolig!
niski
začať sa učiť
lav
Gutten er lavere enn faren sin
wieczny
začať sa učiť
evig
bezawaryjny, bezproblemowy, bez wad
začať sa učiť
failfri
niedobry, zły, złośliwy
začať sa učiť
ond
odważny
začať sa učiť
modig
chudy
začať sa učiť
mager
cichy, spokojny, nieruchomy
začať sa učiť
stille
tłusty
začať sa učiť
fet
przerażający
začať sa učiť
fryktelig
mądry
začať sa učiť
klok
bezczelny
začať sa učiť
frekk
skąpy, skąpstwo
začať sa učiť
gjerrig, en gjerrighet
Vi liker ikke gjerrige folk.
uparty
začať sa učiť
sta
en / ei stahet - upór, Butikkeierne er sta på pris.
uczciwy, szczery
začať sa učiť
ærlig, oppriktig
grzeczny
začať sa učiť
høflig
wierny / lojalny
začať sa učiť
trofast / lojal
wiarygodny / solidny / niezawodny
začať sa učiť
pålitelig
hojny
začať sa učiť
sjenerøs
pewny siebie
začať sa učiť
selvsikker
o szerokich poglądach / liberalny
začať sa učiť
frisinnet
łatwy, prosty
začať sa učiť
lett / enkel
obojętny
začať sa učiť
likegyldig
wrażliwy
začať sa učiť
følsom
przygnębiony
začať sa učiť
deprimert, nedfor
Niesamowicie dobre, zabójcze
začať sa učiť
dødsbra
twardy
začať sa učiť
tøff
chętny, gorliwy, zapalony
začať sa učiť
ivrig
dobrowolny
začať sa učiť
frivillig
zakłopotany, zawstydzony
začať sa učiť
flau
senny; śpiący
začať sa učiť
søvnig
zmieszany, zdezorientowany
začať sa učiť
forvirret
zniechęcony (bez odwagi i nadziei)
začať sa učiť
motløs
rozczarowany, zawiedziony
začať sa učiť
skuffet
å skuffe (v1), en skuffelse
zachwycony, zadowolony
začať sa učiť
henrykt
sztywny
začať sa učiť
stiv
wąski
začať sa učiť
smal
szeroki
začať sa učiť
bred
stromy, spadzisty
začať sa učiť
bratt
podobny
začať sa učiť
lik
solidny, stały, mocny
začať sa učiť
fast
słaby
začať sa učiť
svak, veik
zabawny, śmieszny / (2) dziwny interesujący
začať sa učiť
artig
zewnętrzny
začať sa učiť
ytterst
powolny, flegmatyczny, ociężały, niemrawy
začať sa učiť
treg
losowy, przypadkowy
začať sa učiť
tilfeldig
nieszczęśliwy
začať sa učiť
uflaks
wewnętrzny
začať sa učiť
innerst
wdzięczny
začať sa učiť
takknemlig
Trwały, odporny- jako przymiotnik || ciągle, stale, niezmiennie- jako przysłówek
začať sa učiť
bestandig
Det er syrebestandig (kwasoodporne). Hun har bestandig vært slik.
zamyślony
začať sa učiť
omtenksomt
powolny, wolny
začať sa učiť
sakte
przetarty, zniszczony
začať sa učiť
slitt
nienawistny
začať sa učiť
hatsk / hatefull
podłużny
začať sa učiť
avlang
sparaliżowany
začať sa učiť
lam
szorstki
začať sa učiť
barsk
potężny, mocny
začať sa učiť
mektig
przyzwyczajony
začať sa učiť
vant
cenny
začať sa učiť
verdifull
ponury
začať sa učiť
dyster
głęboki
začať sa učiť
dyp
olbrzymi, duży, obszerny
začať sa učiť
diger
paskudny
začať sa učiť
ekkel
zwiędły
začať sa učiť
vissen
piękny, zachwycający, cudownie
začať sa učiť
herlig
sprawiedliwy
začať sa učiť
rettferdig
tylny
začať sa učiť
bakerst
przedni
začať sa učiť
forrest
gęsty, szczelny
začať sa učiť
tett
zwinny, szybki, bystry
začať sa učiť
kvikk
wyrozumiały
začať sa učiť
forståelsefull
nieobecny
začať sa učiť
fraværende
wesoły, radosny
začať sa učiť
munter
bezpośredni
začať sa učiť
direkte
wiotki, luźny, bezsilny, mało skuteczny
začať sa učiť
slapp
zły gorszy najgorszy
začať sa učiť
ill-verre-verst
publiczny
začať sa učiť
offentlig
potrzebujący
začať sa učiť
trengende
wrażliwy
Zdolny do bycia łatwo zranionym.
začať sa učiť
sårbar
narażony
začať sa učiť
utsatt
straszny, przerażający
začať sa učiť
skummel
Det er en skummel maske.
zadowolony
začať sa učiť
tilfreds
blady
začať sa učiť
blek
odpowiedzialny - jako zaleta/ odpowiedzialny za coś, nie koniecznie pozytywnie
začať sa učiť
ansvarfull / ansvarlig
przerażony, zaskoczony
začať sa učiť
forskrekket
przebiegły, sprytny, cwany
začať sa učiť
lur
wyczerpany, strudzony
začať sa učiť
gåen
gorszy niż ktoś
začať sa učiť
underlegen
Jeg føler meg underlegen i ekteskapet.
niewierny, podstępny, niegodny zaufania
začať sa učiť
utro
Nieodmienny.
Har du noen gang vært utro?
wspólny
začať sa učiť
felles
Nieodmienny.
posłuszny
začať sa učiť
lydig
oszczędny
začať sa učiť
sparsommelig
szczęśliwy / nieszczęśliwy
začať sa učiť
lykkelig / ulykkelig
zraniony
začať sa učiť
såret
wściekły
začať sa učiť
rasende
pożyteczny, użyteczny
začať sa učiť
nyttig
rozpieszczony
začať sa učiť
bortskjemt
schludny
začať sa učiť
ryddig
uważny, mający wzgląd na innych
taktowny, uprzejmy
začať sa učiť
hensynsfull
høflig og omtenksomt
bojaźliwy, lękliwy
začať sa učiť
engstelig
widocznie, najwidoczniej, najwyraźniej
začať sa učiť
tydeligvis
właściwy, przyzwoity, porządny
začať sa učiť
sikkelig
podekscytowany, zachwycony
začať sa učiť
begeistret
następny, następujący
začať sa učiť
påfølgende
prawdopodobny, sensowny, rozdały, dość
sannsynlig, forståelig, fornuftig, ganske, billig/moderat
začať sa učiť
rimelig
wspaniałomyślny, hojny
začať sa učiť
raus
wspaniały
začať sa učiť
vidunderlig
pewnie, najwyraźniej, najwidoczniej
začať sa učiť
visst
odwrotny, przeciwny
začať sa učiť
omvendt
istotny, odpowiedni, odnoszący się do tematu / o dużym znaczeniu
začať sa učiť
relevant / betydningsfull
tyle (så mye, i det minste) w takim stopniu
začať sa učiť
såpass
Du kan nå gjøre såpass for mora di. / Såpass skylder jeg deg.
łagodny, pogodny, przyjazny, ciepły
lys, vennlig, i godt humør
začať sa učiť
blid
Delikatny jak skowronek. / Ojciec nie wyglądał na zadowolonego.
Blid som en lerke. / Faren så ikke blid ut.
na pamięć (uczyć się czegoś))
začať sa učiť
utenat
odpowiednie, wystarczające / niewystarczające
začať sa učiť
tilstrekkelig / utilstrekkelig
monotonny, nużący, powtarzalny
začať sa učiť
ensformig
De ønsker seg et arbeid som ikke er kjedelig eller ensformig.
nagle
začať sa učiť
plutselig
Plutselig så jeg ham.
upiorny, straszny, przerażający
začať sa učiť
nifs - nifst - nifse
Folk plasserte lysende hodeskaller og gresskar utenfor husene sine. Det var sikkelig nifst, husker jeg 😰
do przodu
1. o wyimaginowanym lub rzeczywistym ruchu, w kierunku do przodu (w stronę celu) lub w czasie. 2. o prawdziwym lub wyobrażonym przejściu z ukrytego do widocznego; o pojawieniu sie czegoś na widoku.
začať sa učiť
fram / frem
å gå frem - iść w kierunku celu; å se fram til (wypatrywać w przód - w czasie) cieszyć się na coś...; frem gjennom årene - na przestrzeni lat; Byen dukker frem i sør, bak en linje av tretopper.
oszczędny, skromny
Potrzebujący niewiele by być zadowolonym.
začať sa učiť
nøysom
nøysomhet - skromność
okropnie, paskudnie, obrzydliwie, strasznie
začať sa učiť
fæl
Det kom et stort fælt troll bort til ham.
edukacyjny, pouczający
začať sa učiť
lærerik
usypiający
začať sa učiť
søvndyssende
obowiązkowy
začať sa učiť
obligatorisk
przesądny, zabobonny
začať sa učiť
overtroisk
wrogi / wrogość
začať sa učiť
fiendtlig / en fiendtlighet
gorączkowo
začať sa učiť
febrilsk
Ida gorączkowo kartkowała kalendarz.
Ida bladde febrilsk i kalenderen.
niewidomy
začať sa učiť
blind
głównie
začať sa učiť
hovedsakelig
natychmiast, niezwłocznie
začať sa učiť
omgående, umiddelbart
jako przymiotnik - ummidelbar
niniejszym
začať sa učiť
herved
Jeg søker herved den ledige stillingen som bilmekaniker.
decydujący
začať sa učiť
avgjørende, besluttende
właściwy, odpowiedni
začať sa učiť
ordentlig
z wyprzedzeniem "z góry"
začať sa učiť
på forhånd
wyrozumiały
začať sa učiť
forståelsesfull
regularnie
začať sa učiť
jevnlig, regelmessig
poszukiwany (taki na który jest popyt) / tropić, śledzić
začať sa učiť
etterspurt / å etterspore
zamożny, bogaty
začať sa učiť
velstående, rik
w ramach, w obrębie, w środku
på innsiden av
začať sa učiť
innenfor
zły gorszy najgorszy
začať sa učiť
ille-verre-verst
krotkoterminowe
začať sa učiť
kortsiktig
podobno, rzekomo
začať sa učiť
visstnok
aktualny, obecny
začať sa učiť
aktuell / nåværende
I den aktuelle situasjonen... / På det nåværende tidspunkt / en aktuell jobb
wierzący / wiarygodny
začať sa učiť
troende / troverdig
patologiczny
začať sa učiť
patologisk
prawdziwy, rzeczywisty, realny
ang. real, actual
začať sa učiť
reell
Hans bekymring er reell.
ewentualnie
začať sa učiť
eventuelt
przynajmniej / w każdym razie
začať sa učiť
i alle fall, i hvert fall
nielegalny
začať sa učiť
illegal, ulovlig
niespokojny
začať sa učiť
rastløs
arbitralny
nie liczący się ze zdaniem innych, narzucający dwoje opinie i rozstrzygnięcia, opierający się na czyjejś decyzji.
začať sa učiť
vilkårlig
przyszły np. mąż, w przyszłości
eng to-be
začať sa učiť
vordende
en vordende mor, hennes vordende svigerdatter, de vordende ektefeller.
nieodwracalny
začať sa učiť
irreversibel
nieodwołalnie
začať sa učiť
ugjenkallelig
uderzająco, rzucająco się w oczy
eng striking
začať sa učiť
påfallende
tydelig, uvanlig, mistenkelig, slående
en påfallende likhet, en påfallende oppførsel
nierozsądny, nieuzasadniony, niedorzeczny
som ikke kan stemme med virkeligheten, som forlanger altfor my av andre, overdreven
začať sa učiť
urimelig
wesoły, radosny
začať sa učiť
lystig
med godt humør, livlig
en lystig fyr. Forbereder du en lystig familiemiddag?
beznadziejny
začať sa učiť
håpløs
nadprzyrodzone, magiczne, tajemnicze
začať sa učiť
overnaturlig, magisk, mystisk
mnóstwo, bardzo dużo
začať sa učiť
massevis
wymagające dużych nakładów finansowych
začať sa učiť
pengekrevende
bezpretensjonalny, bezceremonialny
nieformalny - uformelt
začať sa učiť
uhøytidelig
gorączkowy, zabiegany, zwariowany
začať sa učiť
hektisk
ostatnio, niedawno
začať sa učiť
nylig / her om dagen / forleden
Jeg snakket med ham her om dagen. Jeg snakket nylig med ham. Jeg møttet ham forleden. Du så at jeg ble angrepet forleden kveld.
sekretny, tajny || tajemnica, sekret
začať sa učiť
hemmelig, en hemmelighet
stabilny
začať sa učiť
stabil
fast, som varer
na szczęście
začať sa učiť
heldigvis / lykkeligvis
nieszczęśliwy bez towarzystwa
začať sa učiť
selskapssyk
absolutnie
helt sikker
začať sa učiť
absolutt
interdyscyplinarny
začať sa učiť
tverrfaglig
towarzyski
začať sa učiť
utadvent
opiekuńczy, troskliwy
začať sa učiť
omsorgsfull
troskliwy, pamiętający o innych
začať sa učiť
omtenksom
mając nadzieję że
začať sa učiť
forhåpentligvis, forhåpentlig
Det er forhåpentligvis ingen som har sett noe. Forhåpentlig går det bedre enn sist.
gorzki, rozgoryczony
začať sa učiť
bitter
dziecinny
negatyw
začať sa učiť
barnslig
Han oppfører seg barnslig!
z reguły
začať sa učiť
som regel
prawdopodobnie
začať sa učiť
antakelig, sannsynligvis
jednostronny
začať sa učiť
ensidig
wstrząsający, oburzający
začať sa učiť
opprørende
wzruszające
začať sa učiť
rørende
en rørende historie
niestosowny, nieodpowiedni
začať sa učiť
upassende
upassende oppførsel
intensywny
začať sa učiť
intensiv
delikatny
začať sa učiť
delikat
żałosny
začať sa učiť
ynkelig
uważny, skupiony, spostrzegawczy
również uważny na innych
začať sa učiť
oppmerksom
å gjøre oppmerksom på (zwrócić uwagę na, wskazać że)- Jeg må gjøre deg oppmerksom på at butikken snart skal stenge. Han er en oppmerksom elev. Hun er oppmerksom mot eldre mennesker. (jest uprzejma dla starszych ludzi).
nielogiczny
začať sa učiť
ulogisk
sprawiedliwie
začať sa učiť
rettferdig
chciwie, łapczywie, zachłannie
začať sa učiť
grådig
en grådighet
Du er så grådig! Jeg hater grådige mennesker.
oziębły, chłodny, nieprzystępny
začať sa učiť
kjølig
Det er en kjølig vind i dag. Han er alltid kjølig og arrogant.
winny - niewinny
začať sa učiť
skyldig - uskyldig
złożony
začať sa učiť
sammensatt
som er satt sammen, kombinert, mangesidig, komplisert
Utvalget er sammensatt av seks medlemmer. Det er et sammensatt problem.
zaawansowany
začať sa učiť
avansert
czas upływa na czymś, poświęcać czas na coś
začať sa učiť
tida går med til
Resten av tida går med til å besvare spørsmål fra klassen. Hvor mye av tiden din går med til å kommunisere på den måten?
opcjonalnie, ewentualnie
začať sa učiť
eventuelt
fałszywy
začať sa učiť
falsk
trudno dostępny, trudno przekraczalny
o terenie
začať sa učiť
ulendt
Finn den ulendte stien.
pierwotnie, początkowo
začať sa učiť
opprinnelig
den opprinnelige ideen
nadchodzący, przyszły
začať sa učiť
kommende
Kommende generasjoner skal ha glede av miljøet.
Światowy, globalny
začať sa učiť
Global
imponujący
začať sa učiť
imponerende
sztuczny
začať sa učiť
kunstig
znaczący, istotny
začať sa učiť
vesentlig
płaski
začať sa učiť
flat
krzywy, przekrzywiony
Również określenie osób Queer.
začať sa učiť
skjev, skeiv
Hun har skeive bein. Det skeive tårnet i Pisa.
punktualnie, dokładnie
začať sa učiť
presis
Vi møtes presis klokka ett.
pionowy
vertikal
začať sa učiť
loddrett
pion - en loddlinje
Fjellet gikk loddrett ned i fjorden.
korzystne, niekorzystne
začať sa učiť
gunstig, ugunstig
Det er en veldig gunstig pris.
kolorowy
ikke hvit, grått eller svart. =/= fargerik
začať sa učiť
kulørt
Man må vaske hvitt og kulørt tøy separat. Den kulørte presse.
błyszczeć
začať sa učiť
å glitre
v1, glitrende
Jeg skal glitre som 4. juli.
gniew, złość
začať sa učiť
et sinne
sint, Far er sint på meg.
oficjalny - nieoficjalny
začať sa učiť
offisiell - uoffisiell
milczący, cichy
začať sa učiť
taus
en taus person. Det er taust som i graven. en taushet - milczenie
dziwny, niezwykły
začať sa učiť
rar, merkelig, underlig, sær
Den fremmede så underlig ut. Jeg føler meg så rar i hodet. Hun tok det merkelig rolig. Ikke vær sær, skatt.
tchórzliwy, bojaźliwy
začať sa učiť
feig
en feiging - tchórz
częsty
sum gjentar seg eller skjer ofte
začať sa učiť
hyppig
Han er en hyppig gjest hos oss. De hyppige reisene til utlandet er dyre. Det er den hyppigste årsaken til ryggsmerter.
tępy; otępiały
začať sa učiť
sløv
Kniv er sløv. Jeg er sløv i dag.
poziomy
nie pionowy
začať sa učiť
vannrett
et vannrett linje
głuchy
začať sa učiť
døv
en døv - głucha osoba. Et kurs for døve.
precz
bort, unna
začať sa učiť
vekk
Kom deg vekk! Ta det vekk.
płytki
przymiotnik
začať sa učiť
grunn
Et grunt vann. Han har en grunn personlighet.
skromny, skromność
powściągliwy
začať sa učiť
beskjeden, en beskjedenhet
De er så beskjedne! en beskjeden livsstil, en beskjeden sum
stuknięty, pomylony
zwariowany
začať sa učiť
sprø
sprøtt, sprøe
Venninnen din er sprø.
szalony, szaleństwo
začať sa učiť
gal, en galskap
Dette er galskap!
nieśmiały, nieśmiałość
holde seg borte fra, unngå
začať sa učiť
sky, en skyhet
folkesky
Jeg er sky overfor fremmede.
pełen humoru, humorzasty
začať sa učiť
humørfylt, humørsyk
Doris har alltid vært en humørfylt dame.
rozwiedziony
začať sa učiť
fraskilt
smaczny, ładny
dobrze wyglądający, dobrze wykonany
začať sa učiť
lekker
å gjøre seg lekker - prøve å innynde seg (przypodobać się) eller gjør seg attraktiv
opanowany
začať sa učiť
sindig
wszechstronny
začať sa učiť
allsidig
bezwarunkowy, całkowity
*kara bezwzględnego pozbawienia wolności / uten forbeholdt, absolutt
začať sa učiť
ubetinget
Du er ubetinget lojal. Han ble dømt til fem års ubetinget fengsel.
ledwo
nesten ikke
začať sa učiť
knapt
przymiotnik - knapp - knapt - knappe - ciasny, ograniczony, niewielki, krótki, zwięzły. Det var knapt om plassen. Med knapp margin. Min tid er knapp. Han har en knapp stil.
adverbial - De rakk knapt å ta farvel. Han kan knapt lese.
raczej nie
začať sa učiť
neppe
Du husker meg neppe. En slik fyr ville neppe prøve å voldta noen. Det blir neppe nok til alle.
chroniony, pod ochroną
Vernet ved lov, som er forbudt å fjerne, endre eller ødelegge
začať sa učiť
fredet
Det er en fredet art.
nie do zniesienia, nie do utrzymania, nietrwały
uriktig, uvarig, utilfredsstillende
začať sa učiť
uholdbar
Uholdbare forhold for flyktninger.
dobrze uzasadniony
začať sa učiť
velbegrunnet
uderzające
začať sa učiť
slående
en slående likhet
wąski
begrenset, trang, smak, som ikke omfatter mange
začať sa učiť
snever
godny uwagi, niezwykły
betydningsfull, iøynefallende
začať sa učiť
bemerkelsesverdig
et bemerkelsesverdig eksempel
znaczący, pokaźny, znaczny
začať sa učiť
betydelig
Kontrasten til amerikanske muslimer er betydelig.
gwałtowny, skłonny do przemocy
som skjer, blir utført med makt
začať sa učiť
voldelig
do utraty zdrowia
začať sa učiť
helseløs
Jeg skal slå deg helseløs. Knull meg helseløs.
zrozpaczony
začať sa učiť
fortvilet
i samme grad, tilsvarende.
začať sa učiť
like
løpe like fort, like ved - tuż przy, like bak - zaraz za
leniwy, nieaktywny
začať sa učiť
doven
dovne elever
wagarować
være borte fra skole eller arbeid uten grunn
začať sa učiť
å skulke
Du skulker teaterprøvene, sa han stille.
stanowczy, asertywny
som holder på sitt, sta
začať sa učiť
påståelig
Han er en veldig påståelig person.
nieunikniony
začať sa učiť
uunngåelig
malutki, nieznaczny
pod względem rozmiaru czy zakresu
začať sa učiť
vesle
Den vesle gutten.
poirytowany, rozdrażniony, irytujący
irriterende, irritert
začať sa učiť
ergerlig
Jeg er ergerlig og forsøker å gjøre det vanskelig for henne. Du trenger ikke å være så ergerlig.
napięty, ciasny
naciągnięty (tight)
začať sa učiť
stram
å stramme v1 - å gjøre stram
et stramt budsjett, Stram belten. Jeg har en veldig stram timeplan.
pozbyć się, być rozliczonym, wolnym od
začať sa učiť
kvitt
Skal vi bli kvitt denne? Jeg ble kvitt musa og dro tilbake til jobb.
dość, całkiem
i stor grad, ganske, nokså
začať sa učiť
temmelig
Vi var temmelig sinte.
wszędzie
začať sa učiť
overalt
Det var mest overalt.
bezwzględny
začať sa učiť
hensynsløs
okrutny, okropny
hensynsløs, brutal, forferdelig, stygg. Brukt som forsterkende adverb: svært, veldig
začať sa učiť
grusom
en grusom hersker, en grusom skjorte, en grusom finde, et grusomt syn, grusomt kjedelig, det gjorde grusomt vondt
Dolny
začať sa učiť
nedre
nedre - nederst
Mange ønsker en nedre aldersgrense. Den nedre delen av benet, fra kneet til ankelen.
oczywisty, widoczny
klar, tydelig
začať sa učiť
åpenbar
w nieładzie, porozwalane
začať sa učiť
hulter til bulter
zręczny, sprawny, bardzo zdolny
svært flink
začať sa učiť
dyktig
Du er veldig dyktig i jobben.
Bezwartościowy
začať sa učiť
verdiløs
å føle seg verdiløs
bezużyteczny, nieprzydatny
začať sa učiť
ubrukelig - som ikke kan brukes, unyttig - som en ikke har nytte av, nytteløst
I angrep var han ubrukelig. Den verste straff enn eldre person kan få, er en unyttig tilværelse i ensomhet. Selv de beste varslingssystem er nytteløst hvis folk ignorerer det.
sztywny
ubøyelig, stiv, streng
začať sa učiť
rigid
rigide forbud, Det høres kanskje rigid ut, men det virker.
som bestemmer alt alene, som rår grunnen alene
začať sa učiť
enerådende
nadrzędny, przełożony
som har eller gir høy rang, myndighet eller lignende
začať sa učiť
overordnet - nadrzędny, overordnede - przełożony
Jeg adIød ikke en overordnet ordre. Statsministeren er min overordnede, ikke Hanka. Mine overordnede har gitt en drapsordre på ham.
promować, wprowadzać na rynek, sprzedawać
selge, lansere
začať sa učiť
å markedsføre
v2
Hvilken virkning har forsøkene på å markedsføre pengespill hatt på noen samfunn? Jeg kan markedsføre stedet. Han kunne alt om å markedsføre en slik idé.
przym. niepełnosprawny / rzecz. niepełnosprawny
začať sa učiť
adj. funksjonshemmet / funksjonshemmed
osobliwy, dziwny
rar, pussig, merkelig
začať sa učiť
snodig
en snodig opplevelse, en snodig fyr, det var snodig at vi skulle treffes her
ostry, bezposredni
skarp og kritisk på en direkte, utilslørt måte; støtende, med sterk språkbruk hard og kompromissløs
začať sa učiť
krass
vi mottok en krass advarsel mot å gjennomføre flere ablegøyerø, få krass kritikk
odpowiednik -ish w angielskim
zawstydzający, obłudny, plotkarski
przyrostek, który tworzy przymiotnik. przypominający to, co oznacza pierwszy człon np. - żółtawy, słodkawy; przypominający coś konkretnego - chłopięcy, więzienny, złodziejski; pełen czegoś, związany z czymś konkretnym, skłonny do czegoś np. korzystny,
začať sa učiť
-aktig
gulaktig, langaktig, søtaktig, tyvaktig, gutteaktig, fengselaktig, løgnaktig, sladderaktig, fordelaktig, feilaktig
nagły, gwałtowny
začať sa učiť
brå
Og ingen brå bevegelser. Plutselig gikk lyset, og møtet fikk en brå slutt.
obrzydliwy, wstrętny, ohydny
ufyselig, ekkel, vemmelig
začať sa učiť
motbydelig
For et jævlig motbydelig mord, hva? Det du gjør er motbydelig.
glad i å være hjemme
začať sa učiť
hjemmekjær
hjemmekjært hjemmekjære
Men jeg er hjemmekjær også. Vi er ikke av den hjemmekjære typen
zagrażający życiu / śmiertelny
začať sa učiť
livsfarlig / dødelig
ogromny, potężny
začať sa učiť
formidabel
en formidabel suksess, en formidabel utfordring, vi har sett en formidabel vekst i økonomien
pewny
začať sa učiť
viss
Jeg er viss på det. Til en viss grad. Et visst sted.
odporny (na)
začať sa učiť
resistent (mot)
swędzieć, drapać
začať sa učiť
å klø
v4, klø etter - mieć silną potrzebę; klø seg i hodet - zachodzić w głowę, mocno się zastanawiać. EN/ EI KLO - pazur (kloen, klør, klørne)
Klø noen på ryggen. Det klør i halsen.
osobno, osobny
začať sa učiť
hver for seg, adskilt, separat
de jobbet både sammen og hver for seg, Sammen, men hver for seg. atskilte grupper, separate soverom
podstępny, przebiegły
začať sa učiť
listig
Baldrick, jeg har en meget, meget listig plan. Han «er både listig og naiv, vis og dum... Vår fiende er listig og ressurssterk.
dyszeć, sapać, z trudem łapać powietrze
trekke pusten raskt og hørbart inn
začať sa učiť
å gispe
v1
Jeg hører ingen gispe. gispe av begeistring. «Slike kamper kan pågå så lenge som tre timer og få deltagerne til å gispe etter luft.»
łamaną (np. polszczyzną)
om uttale av fremmed språk: ukorrekt, ubehjelpelig, med aksent
začať sa učiť
gebrokken
snakke gebrokkent norsk; Han forsøkte å si noe på gebrokkent tysk, men stemmen hans brast.
do bani
usympatisk, smålig • om forhold, situasjon eller lignende: stusslig, trist, kjedelig
začať sa učiť
kjip
ikke vær så kjip! det er kjipt å tape; Han har hatt en kjip dag. Yrket er kjent for kjip lønn og dårlige arbeidsforhold.
wcześniej, z wyprzedzeniem, przed
før noe annet
začať sa učiť
i forkant
debatten i forkant av voteringen har vært nokså samstemt, komme i forkant

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.