ab (odniesieniu do przyszłości) začať sa učiť
|
|
od (odniesieniu do przyszłości)
|
|
|
Ab ersten august habe ich Urlaub začať sa učiť
|
|
Od pierwszego sierpnia mam urlop
|
|
|
ab morgen werde ich fleißig začať sa učiť
|
|
|
|
|
ab (w odniesieniu do miejsca) začať sa učiť
|
|
od (w odniesieniu do MIEJSCA)
|
|
|
Ab der Haltestelle Königsstrasse musst du aufpassen začať sa učiť
|
|
Od przystanku King Street trzeba uważać
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ze środka / z / z wewnątrz
|
|
|
ich nehme die Hose aus dem Schrank. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Michael kommt aus dem Haus začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zu Weihnachten bleibe ich bei dem Schreibtisch začať sa učiť
|
|
Na Boże Narodzenie zostanę przy biurku
|
|
|
Der Stuhl steht bei dem Schreibtisch začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich fahre mit dem Auto nach Warschau začať sa učiť
|
|
Jeżdżę samochodem do Warszawy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Warschau war nach dem Krieg zerstört. začať sa učiť
|
|
Warszawa została zniszczona po wojnie.
|
|
|
Ich fliege nach Frankreich začať sa učiť
|
|
|
|
|
seit (w odniesieniu do przeszłości) začať sa učiť
|
|
od (w odniesieniu zrobić przeszłości)
|
|
|
Thomas ist seit zehn Tagen krank začať sa učiť
|
|
Thomas jest od 10 dni chory
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sie hat von ihm schöne Blumen bekommen. začať sa učiť
|
|
Dostała od niego piękne kwiaty.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Hast du schon von dem Unfall gehört? začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gehst du vielleicht zur Post? začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
naprzeciwko / w porównaniu do
|
|
|
Wir treffen uns am Kiosk, gegenüber dem Kino začať sa učiť
|
|
Spotkamy się w kiosku naprzeciwko kina
|
|
|
Gegenüber Peter ist Markus fleißiger. začať sa učiť
|
|
W porównaniu do Piotrka, Marek jest pilniejszy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Außer dir weiß niemand darüber etwas. začať sa učiť
|
|
Poza tobą nikt nie wie o tym.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Entgegen dem Rat des Arztes ist er mit dem Flugzeug nach Australien geflogen. začať sa učiť
|
|
Wbrew radom lekarza poleciał samolotem do Australii.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gemäß den Vorschriften fuhr er 50 km/h začať sa učiť
|
|
Zgodnie z zasadami, jechał 50 km / h
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Binnen zwei Wochen ist das Kind wieder gesund začať sa učiť
|
|
W ciągu dwóch tygodni dziecko jest znowu zdrowe
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dank seiner guten Auffassungsgabe beherrschte er die Regeln nach kurzer Zeit/ začať sa učiť
|
|
Dzięki dobrej percepcji opanował reguły po krótkim czasie /
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|