Proverbs

0 13 informačný list magdalenakidybinska

otázka		Odpoveď
nie licz swoich kurczaków, zanim się wyklują začať sa učiť		don't count your chickens before they hatch
Ciekawość to pierwszy stopień do piekła začať sa učiť		curiosity killed the cat
możesz zaprowadzić konia do wody, ale nie możesz zmusić go do picia začať sa učiť		you can lead a horse to water, but you can't make him drink
niech śpiące psy leżą (lepiej nie ruszać niektórych tematów) začať sa učiť		let sleeping dogs lie
gdy kota nie ma, myszy harcują začať sa učiť		while the cat’s away, the mice will play
stolik nocny začať sa učiť		bedside table
jego szczekanie jest gorsze niż samo ugryzienie začať sa učiť		his bark is worse than his bite
wrogi začať sa učiť		hostile
wskaźnik začať sa učiť		gauge
obojętny začať sa učiť		indifferent
sztywny začať sa učiť		stiff
oszustwo začať sa učiť		fraud
nieunikniony začať sa učiť		inevitable

polski