|
otázka |
Odpoveď |
Dziękuję za zaproszenie. Chciałbym zacząć od krótkiej prezentacji naszej firmy, aby dać Państwu krótki przegląd tego, co robimy. začať sa učiť
|
|
Thank you for the invitation. I would like to start with a brief presentation of our company to give you a short overview of what we do.
|
|
|
Jak widać, nasza firma ma długą tradycję — jesteśmy na rynku od ponad 45 lat. Nasz CEO założył firmę w 1978 roku. začať sa učiť
|
|
As you can see, our company has a long tradition — we are on the market for over 45 years. Our CEO founded the company in 1978.
|
|
|
Jak widać, nasza firma ma długą tradycję — jesteśmy na rynku od ponad 45 lat. Nasz CEO założył firmę w 1978 roku. začať sa učiť
|
|
As you can see, our company has a long tradition — we are on the market for over 45 years. Our CEO founded the company in 1978.
|
|
|
IPO- pierwsza oferta publiczna začať sa učiť
|
|
IPO- innitial pubic offering
|
|
|
Jak widać na slajdzie, w 2028 roku planujemy wejść na giełdę, co pozwoli nam znacznie przyspieszyć naszą ekspansję začať sa učiť
|
|
As you can see on the slide, in 2028 we plan to go public, which will allow us to significantly accelerate our expansion
|
|
|
Teraz chciałbym przedstawić Państwu kilka liczb, które pokazują, że nasza firma jest stabilnym partnerem o dużym potencjale wzrostu. začať sa učiť
|
|
Now, I would like to show you a few numbers that demonstrate that our company is a stable partner with strong growth potential.
|
|
|
W 2022 roku sprzedaliśmy 34 000 samochodów, co oznacza, że w tym roku, po trzech latach, niemal podwoimy nasz wynik — co uważam za fascynujące osiągnięcie. začať sa učiť
|
|
In 2022, we sold 34,000 cars, meaning that this year, after three years, we will have almost doubled our result — which I believe is a fascinating achievement.
|
|
|
EBT – zysk przed opodatkowaniem. začať sa učiť
|
|
EBT – earnings before tax.
|
|
|
Ten slajd pokazuje oddziały, lokalizacje, które już mamy w Niemczech. Lokalizacje oznaczone na czerwono to te, które są już aktywne i z powodzeniem sprzedają samochody. začať sa učiť
|
|
This slide shows the branches, locations we already have in Germany. The locations marked in red are those that are already active and successfully selling cars.
|
|
|
Na żółto zaznaczono lokalizacje, których otwarcie planujemy w ciągu najbliższych 12–15 miesięcy začať sa učiť
|
|
The ones marked in yellow are locations we plan to open within the next 12–15 months
|
|
|
Lokalizacje oznaczone jako res to te, które już nabyliśmy lub jesteśmy w trakcie przejmowania — co pokazuje, że największa fala ekspansji jest jeszcze przed nami začať sa učiť
|
|
Locations marked res are those we have already acquired or are in the process of acquiring — which shows that the largest wave of expansion is still ahead
|
|
|
Na zielono zaznaczono lokalizacje, które już przejęliśmy lub jesteśmy w trakcie przejmowania — co pokazuje, że największa fala ekspansji jest jeszcze przed nami. začať sa učiť
|
|
Locations marked in green are those we have already acquired or are in the process of acquiring — which shows that the largest wave of expansion is still ahead of us.
|
|
|
Na tym slajdzie przedstawiono spółkę dominującą i nasze spółki zależne. Każda z nich ma swoje specyficzne zadania i cele. začať sa učiť
|
|
This slide presents the parent company and our subsidiaries, each with specific tasks and goals.
|
|
|
To by było na tyle na razie — to tylko bardzo krótki przegląd naszej firmy začať sa učiť
|
|
That would be all for now — this is just a very short overview about our company
|
|
|
Jeśli chcieliby Państwo dowiedzieć się więcej, serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszej siedziby, gdzie będą mogli Państwo jeszcze lepiej poznać naszą firmę i nasze plany na najbliższe lata. začať sa učiť
|
|
If you would like to learn more, we warmly invite you to visit our headquarters, where you can get an even better insight into our company and our plans for the coming years.
|
|
|
