Prepositions

 0    40 informačný list    mareklipinski5
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
na
Obecnie jeden na dziesięć domów posiada telewizję kablową.
začať sa učiť
in
One in 10 homes now has cable TV.
temu (np. dwie godziny temu)
začať sa učiť
ago
na (na powierzchni czegoś)
Kwiaty stoją na stole
začať sa učiť
on
The flowers are standing on the table
po (po powierzchni czegoś)
Chodzenie po lodzie jest niebezpieczne.
začať sa učiť
on
Walking on the ice is dangerous.
na (używane na określenie części ciała, która dotyka ziemi)
Mój brat umie stać na rękach.
začať sa učiť
na (używane na określenie części ciała,  ?
on
My brother can stand on his hands
w (używane do określenia części, która jest uderzona lub dotknięta)
Chciałem go walnąć w nos.
začať sa učiť
on
I wanted to punch him on the nose.
na (używane do określenia, gdzie coś jest napisane lub pokazane)
Możecie przeczytać ten fragment na stronie 216.
začať sa učiť
on
You can read this passage on page 216.
na (używane na określenie czegoś, co jest przymocowane, wiszące na czymś)
Kurtki wiszą na wieszaku.
začať sa učiť
on
The jackets hang on the rack
na, nad (używane do określenia miejsca, np. na wyspie, na granicy, nad rzeką)
Londyn leży nad Tamizą.
začať sa učiť
on
London lies on the Thames.
przy, na (przy podawaniu nazwy ulicy bez adresu)
Należy jednak pamiętać, że określając dokładny adres (zawierający numer) użyjemy przyimka "at" (np.: "Tony lives at 19 Oxford Street")
Paul mieszka przy Oxford Street.
začať sa učiť
on 🇺🇸 / in 🇬🇧
Paul lives on Oxford Street.
o (na jakiś temat)
Przeczytałem książkę o prawach człowieka.
začať sa učiť
on
I read a book on human rights.
z (z czyjegoś rozkazu, za czyjąś radą)
Żołnierz zastrzelił go z jej rozkazu.
začať sa učiť
on
request, advice, order...
The soldier shot him on her orders
o czymś (często używane na początku tytułu publikacji)
Mikołaj Kopernik jest autorem dzieła, O obrotach sfer niebieskich".
začať sa učiť
on
Nicolaus Copernicus is the author of the work "On the Revolutions of the Heavenly Spheres".
na (używane na określenie paliwa napędzającego silnik)
Moje auto jeździ na benzynie.
začať sa učiť
on
My car runs on petrol.
na (używane na określenie leków, które ktoś bierze)
Jestem na antybiotyku
začať sa učiť
on
I'm on an antibiotic
na (używane do określenia aktywności, wycieczki)
Jestem na wakacjach, mogę odpocząć
začať sa učiť
on
I'm on holidays, I can rest.
na (używane do określenia stanu używania jakiegoś urządzenia, np. wisieć na telefonie)
Wisisz na telefonie przez 2 godziny!
začať sa učiť
on
You've been on the wire for 2 hours!
na antenie (np. radia, telewizji)
Jesteś na antenie radia. Powiedz mi swoje imię.
začať sa učiť
on
You're on the radio. Tell me your name.
do (wyrażając stosunek, np. jak jeden do pięciu)
Szanse wygrania tej loterii są jak jeden do miliona.
začať sa učiť
in
Chances of winning this lottery are one in a million
w zakresie
Miały miejsce reformy (w zakresie) edukacji.
začať sa učiť
in
There were reforms in education
od
Od lat nie bawiłem się tak dobrze
začať sa učiť
in
I haven't enjoyed myself so much in years.
w, w ciągu
synonim within
Zjadłem śniadanie w 5 minut.
začať sa učiť
in
I had breakfast in 5 minutes
w (mówiąc o miesiącach, porach roku itp.)
Urodziłem się w marcu.
začať sa učiť
in
I was born in March
po, w (języku)
Jej rodzice zawsze rozmawiają z nią po niemiecku.
začať sa učiť
in
Her parents always talk to her in German.
na, w czasie (np. obiadu, Świąt)
W czasie obiadu rozmawiamy o naszym dniu.
začať sa učiť
at
We talk about our day at dinner
w (coś, np. dobry w coś)
Nie jestem dobry w granie w koszykówkę.
začať sa učiť
at
I'm not good at playing basketball.
po, z prędkością
Nigdy tam nie dotrzemy z tą prędkością!
začať sa učiť
at
We will never get there at that speed!
na (coś), w reakcji na, z powodu, czymś
Byłam bardzo szczęśliwa w na wieść o twoich zaręczynach.
začať sa učiť
at
I was very happy at the news of your engagement.
na, w kierunku, do
On się do mnie uśmiecha.
začať sa učiť
at
He's smiling at me
używane do określenia, jaki materiał został użyty do produkcji czegoś
Te buty są zrobione ze skóry.
začať sa učiť
of
These shoes are made of leather
używane w określaniu przyczyny czyjejś śmierci
On zmarł na raka.
začať sa učiť
of
He died of cancer.
używane do określenia daty
Urodziłem się 21 czerwca.
začať sa učiť
of
I was born on the 21st of June
używane do opisu czyjegoś wieku
On ma syna w wieku dwunastu lat.
začať sa učiť
of
He has a son of twelve
używane do określenia, co ukazuje jakaś historia lub obraz
To jest zdjęcie Elisabeth.
začať sa učiť
of
This is the photo of Elisabeth.
używane po przymiotnikach opisujących uczucia, aby pokazać wobec kogo uczucia są skierowane
On się zawsze bał pająków.
začať sa učiť
of
He's always been afraid of spiders
w (o treści czegoś, np. w gazecie)
začať sa učiť
in
My article is in the newspaper.
na, z okazji
začať sa učiť
for
I've bought him a watch for his birthday.
w, zatrudniony w, zatrudniony przez
začať sa učiť
for
I was a teacher for the university.
gdyż, ponieważ
začať sa učiť
for
I cannot tell whether she is old or young, for I have never seen her.
po (jakimś czasie, wydarzeniu)
začať sa učiť
upon
These are the consequences for the country upon leaving the EU.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.