Polish - Small Talk

 0    48 informačný list    thamstaszewski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
proszę się rozgościć
začať sa učiť
please make yourself comfortable
proszę czuć się jak u siebie w domu
začať sa učiť
please feel at home
czego się pan/pani napije?
začať sa učiť
what will you drink?
lubi pan/pani muzykę?
začať sa učiť
do you like music?
lubię muzykę klasyczyna
začať sa učiť
I like classical music
tu są moje płyty
začať sa učiť
here are my CDs
Gra pan/pani na jakimś instrumencie
začať sa učiť
Do you play an instrument?
Lubisz śpiewać?
začať sa učiť
Do you like to sing?
Ma pan/pani dzieci?
začať sa učiť
Do you have children?
To są moje książki.
to moja książka; ta książka jest moja; ten książke są moje
začať sa učiť
These are my books.
this is my book; the book is mine; the books are mine
Lubi pani chodzić na koncerty/opery
začať sa učiť
Do you like going to concerts/operas?
Lubisz chodzić do barów/ teatru?
začať sa učiť
Do you like going to bars/theater?
Skąd pan/pani pochodzi?
začať sa učiť
What is your place of origin?
Pochodzę z małej miejscowości w Wietnamie
začať sa učiť
I come from a small town near Vietnam
Czy mogę panu/pani przedstawić pana Muller
začať sa učiť
May I introduce you to Mr. Muller?
On jest cudzoziemcem
začať sa učiť
He is a foreigner
On mówi w kilku językach
začať sa učiť
He speaks several languages
czy pan/pani tutaj pierwszy raz
začať sa učiť
is this your first time here?
Nie, byłem/byłam tu już w ubiegłym roku
začať sa učiť
No, I was here last year
Ale tylko tydzień.
začať sa učiť
But only a week.
Jak się panu/pani u nas podoba?
začať sa učiť
How do you like it here?
Bardzo. Ludzie są mili
začať sa učiť
Very much. People are nice.
Krajobraz również mi się podoba
začať sa učiť
I like the scenery, too
Kim jest pan/pani z zawodu?
začať sa učiť
What is your profession?
jestem tłumaczem
začať sa učiť
I am a translator
tłumaczę książki
začať sa učiť
I translate books
jest pan/pani sama tutaj?
začať sa učiť
are you alone here?
Nie, mój mąż jest ze mną
začať sa učiť
No, my husband is with me
A tam jest dwójka moich dzieci.
začať sa učiť
And these are my two children
Pali pan/pani?
začať sa učiť
Do you smoke?
kiedyś paliłem/paliłam
začať sa učiť
I used to smoke
Ale teraz już nie palę.
začať sa učiť
But now I don't smoke anymore.
przeszkadza panu/pani, że palę?
začať sa učiť
does it bother you that I smoke?
Nie, absolutnie nie.
začať sa učiť
No, absolutely not.
Nie przeszdkadza mi
začať sa učiť
It doesn't bother me
Napije się pan/pani czegoś
začať sa učiť
Would you like something to drink?
Lampka koniaku?
začať sa učiť
A glass of cognac?
Nie, wolę piwo
začať sa učiť
No, I prefer beer
Dużo pan/pani podróżuje?
začať sa učiť
Do you travel a lot?
tak, przeważnie są to podróże słubowe
začať sa učiť
yes, mostly are business trips
Ale teraz jesteśmy tu na urlopie
začať sa učiť
But now we are here on vacation
Co za upał!
začať sa učiť
What a heat
Tak, dzisiaj jest rzeczywiście gorąco
začať sa učiť
Yes, it's indeed hot today
Wyjdźmy w ten weekend.
začať sa učiť
Let's go out this weekend.
Wyjdźmy w balkon
začať sa učiť
Let's go out to the balcony
Jutro będzie tu przyjęcie
začať sa učiť
There will be a party here tomorrow
czy pan/pani też przyjdzie? Czy państwo też przyjdą
začať sa učiť
Are you coming too? Are you coming too?
Tak, jesteśmy też zaproszeni
začať sa učiť
Yes, we are also invited

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.