Policja - dialogi/zwroty

 0    63 informačný list    tokatiz
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Nagły przypadek
Co się stało?
začať sa učiť
Emergency
What’s the emergency?
Pożar
Jest pożar.
začať sa učiť
A fire
There’s a fire.
Wydarzyć się
Co się stało?
začať sa učiť
Happen
What happened?
Zemdleć
Ktoś zemdlał.
začať sa učiť
Pass out
Someone has passed out.
Dziać się
Co się dzieje?
začať sa učiť
Happen
What’s happening?
Dławić się
Ktoś się dławi.
začať sa učiť
Choke
Someone is choking.
Pomoc
Kto potrzebuje pomocy?
začať sa učiť
Help
Who needs help?
Wypadek
Kierowca! Był wypadek samochodowy!
začať sa učiť
Accident
A driver! There’s a car accident!
Nagły przypadek
Co się dzieje? (jaki jest nagły przypadek?)
začať sa učiť
Emergency
What is the emergency?
Walka, bójka
Chciałbym zgłosić bójkę.
začať sa učiť
Fight
I’d like to report a fight.
Ranny
Czy ktoś jest ranny?
začať sa učiť
Injured
Is anybody injured?
Sprawdzić
Sprawdzę.
začať sa učiť
Check
I will check.
Pierwsza pomoc
Czy możesz udzielić pierwszej pomocy?
začať sa učiť
First aid
Can you give first aid?
Powiedzieć komuś
Czy możesz powiedzieć mi jak to zrobić?
začať sa učiť
Tell someone
Could you tell me how to do it?
Czy ty wiesz
Czy wiesz gdzie jesteś?
začať sa učiť
Do you know
Do you know where you are?
Nieznajomy
Nie jestem pewny, jestem tutaj turystą.
začať sa učiť
Stranger
I’m not sure, I’m a stranger/tourist here.
Charakterystyczne miejsca
Czy widzisz jakieś charakterystyczne miejsca?
začať sa učiť
Landmarks
Can you see any landmarks?
Pub, knajpa
Jest tutaj pub “Mother Goose.”
začať sa učiť
Pub
There’s a pub “Mother Goose”
Potrzebuję
Potrzebuję karetki!
začať sa učiť
I need
I need an ambulance!
Ambulans
Wysyłam do ciebie ambulans.
začať sa učiť
Ambulance
I will send an ambulance to you right now.
Skradziony
Chciałbym zgłosić kradzież. Mój plecak został skradziony.
začať sa učiť
Stolen
I’d like to report a theft. I’ve had my rucksack stolen.
Mieć miejsce, zdarzyć się
Przykro mi to słyszeć. Gdzie to się stało?
začať sa učiť
Take place
Sorry to hear that. Where did it take place?
Opisać
Czy mógłbyś opisać tę osobę?
začať sa učiť
Describe
Could you describe that person?
Brzydki
Był niski, gruby, łysy i brzydki.
začať sa učiť
Ugly
He was short, fat, bald and ugly.
Walizka
Czy mogłabyś opisać walizkę i co w niej było (jej zawartość)?
začať sa učiť
Suitcase
Could you describe the stolen suitcase and its contents?
Sukienka
Jest to duża, różowa walizka z 5 sukienkami, 2 parami butów i laptopem w środku.
začať sa učiť
Dress
It’s a big, pink suitcase with five dresses, two pairs of shoes and a laptop in it.
Czy mogę prosić
Czy mogę prosić pana adres?
začať sa učiť
Can I have
Can I have your name and address?
Ulica Zielona
Horacy Kowalski, Ulica Zielona, Konin.
začať sa učiť
Zielona Street
Horace Kovalsky, Zielona Street, Konin.
Obszar
Sprawdzimy kamery w tym obszarze i zobaczymy co da się zrobić.
začať sa učiť
Area
We will check the CCTV cameras in that area and see what we can do.
Złapać
Mam nadzieję, że złapiecie złodzieja.
začať sa učiť
Catch
I hope you will catch the thief.
Rabunek
Chciałbym zgłosić rabunek.
začať sa učiť
Robbery
I’d like to report a robbery.
Wydarzyć się
Gdzie się to wydarzyło?
začať sa učiť
Happen
Where did that happen?
Skradzione
Co zostało skradzione?
začať sa učiť
Stolen
What was stolen?
Portfel
Moja torebka z portfelem.
začať sa učiť
Wallet
My bag with my wallet
Co robiłeś?
Co wtedy robiłaś?
začať sa učiť
What were you doing?
What were you doing then?
Zakupy
Płaciłem za swoje zakupy.
začať sa učiť
Shopping
I was paying for my shopping.
Zjechać na pobocze
Proszę zjechać na pobocze. Czy mogę zobaczyć twoje prawo jazdy?
začať sa učiť
Pull over
Pull over please. Can I see your driving licence?
Proszę, masz
Oczywiście, proszę.
začať sa učiť
There you go
Sure, there you go.
Zatrzymać
Czy wiesz dlaczego cię zatrzymałem?
začať sa učiť
Stop
Do you know why I’ve stopped you?
Przekroczyć prędkość
Jechałem za szybko?
začať sa učiť
Speed
I’ve been speeding?
Poddać się (na przykład testowi, sprawdzeniu czegoś)
Będziesz musiał przejść test alkomatem.
začať sa učiť
Undergo
You will have to undergo the alcohol test.
Nie ma problemu
W porządku, nie ma problemu.
začať sa učiť
No problem
All right, no problem.
Mandat
Dam panu mandat za przekroczenie prędkości.
začať sa učiť
Ticket
I am going to give you a speeding ticket.
Znak drogowy
Nie akceptuję tego mandatu, ponieważ nie było znaku.
začať sa učiť
Road sign
I do not accept this ticket as there was no road sign.
Przejechać na czerwonym
Proszę pana, czy jest pan świadomy, że właśnie przejechał pan na czerwonym świetle?
začať sa učiť
Run the red light
Sir, are you aware that you have just run a red light?
Ruch uliczny
Co? Światło było nadal żółte.
začať sa učiť
Traffic
What? The traffic light was still yellow!
Paszport
Mój paszport był w torebce, a lecę do Polski jutro.
začať sa učiť
Passport
My passport was in the bag, and I’m flying to Poland tomorrow.
Trzymać
Będziemy pana informować na bieżąco.
začať sa učiť
Keep
We will keep you informed.
Zgłosić
Zgłosić przestępstwo.
začať sa učiť
Report
Report a crime.
Wypadek
Zgłosić wypadek.
začať sa učiť
Accident
Report an accident.
Niebezpieczeństwo
Jesteśmy w niebezpieczeństwie.
začať sa učiť
Danger
We are in danger.
Pilne
To pilne.
začať sa učiť
Urgent
It’s urgent.
Oddychać
Czy on oddycha?
začať sa učiť
Breathe
Is he breathing?
Wypadek samochodowy
Wypadek samochodowy.
začať sa učiť
Car accident
A car accident.
Nagły wypadek
Chciałem zgłosić nagły wypadek.
začať sa učiť
Emergency
I’d like to report an emergency.
Ukradziony
Mój portfel został ukradziony.
začať sa učiť
Stolen
My wallet has been stolen.
Łapać
Złapać złodzieja.
začať sa učiť
Catch
Catch a thief.
Rabunek
Byłem świadkiem rabunku.
začať sa učiť
Robbery
I’ve witnessed a robbery.
Złodziej w sklepie
Czy może pan opisać tego złodzieja w sklepie?
začať sa učiť
Shoplifter
Can you describe the shoplifter?
Zjechać na pobocze
Proszę zjechać na pobocze (policja zatrzymuje samochód).
začať sa učiť
Pull over
Pull over please.
Przejechać na czerwonym
Przejechał pan na czerwonym świetle.
začať sa učiť
Run the red light
You have run a red light.
Ustąpić pierwszeństwa
Nie ustąpiła pani pierwszeństwa.
začať sa učiť
Give way
You didn’t give way.
Mandat
Dać mandat.
začať sa učiť
Ticket
Give a ticket.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.