→ Pojęcia I Zwroty Łacińskie 4 → Začnite sa učiť

otázka		Odpoveď
utracony zysk začať sa učiť		lucrum cessans
w złej wierze začať sa učiť		mala fide
sposób działania začať sa učiť		modus operandi
na wypadek śmierci začať sa učiť		mortis causa
po zmianie tego, co powinno być zmienione začať sa učiť		mutatis mutandis
dziecko poczęte, lecz jeszcze nienarodzone začať sa učiť		nasciturus
przedmiotowe nieistotne elementy czynności prawnej začať sa učiť		naturalia negotii
niedbalstwo začať sa učiť		neglegentia
czynność prawna kulejąca (wadliwa) začať sa učiť		negotium claudicans
czynność prawna nieistniejąca začať sa učiť		negotium non existens
nie jest jasne začať sa učiť		non liquet
określona liczba, liczba zamknięta, ograniczona, wyliczenie enumeratywne začať sa učiť		numerus clausus
ciężar dowodu začať sa učiť		onus probandi
przez podobieństwo, analogię začať sa učiť		per analogiam
przez zaistnienie pewnych faktów; w sposób dorozumiany začať sa učiť		per facta concludentia
osoba niepożądana začať sa učiť		persona non grata
po śmierci začať sa učiť		post mortem
domniemanie niedopuszczające przeciwdowodu začať sa učiť		praesumptio iuris ac de iure
domniemanie możliwe do obalenia začať sa učiť		praesumptio iuris tantum
dla dobra publicznego začať sa učiť		pro publico bono
liczba członków podmiotu zbiorowego, których obecność podczas głosowania jest konieczna, aby decyzje w nim podjęte były ważne začať sa učiť		quorum
podstawa (przyczyna, motyw, cel, sens) uchwalenia danej ustawy začať sa učiť		ratio legis
przy zachowaniu istniejących okoliczności začať sa učiť		rebus sic stantibus
sprowadzenie rozumowania do niedorzeczności začať sa učiť		reductio ad absurdum
zmiana na gorsze, zmiana orzeczenia na niekorzystne začať sa učiť		reformatio in peius
sprawa osądzona (zakończona prawomocnym wyrokiem) začať sa učiť		res iudicata
przywrócenie do stanu pierwotnego (poprzedniego) začať sa učiť		restitutio in integrum
w szerokim znaczeniu začať sa učiť		sensu largo
w ścisłym znaczeniu začať sa učiť		sensu stricto
wyrok nieistniejący začať sa učiť		sententia non existens
sukcesja szczególna začať sa učiť		successio singularis
sukcesja ogólna (uniwersalna) začať sa učiť		successio universalis
we własnym imieniu začať sa učiť		suo nomine
termin początkowy (od którego rozpoczynają się skutki czynności prawnej) začať sa učiť		terminus a quo
termin końcowy (do którego trwają skutki czynności prawnej) začať sa učiť		terminus ad quem
termin, przed którym coś nastąpiło lub ma nastąpić začať sa učiť		terminus ante quem
termin, po którym coś ma nastąpić začať sa učiť		terminus post quem
termin ostateczny (prekluzyjny) začať sa učiť		terminus praeclusivus
interes publiczny začať sa učiť		utilitas publica
okres pomiędzy ogłoszeniem aktu prawnego a jego wejściem w życie začať sa učiť		vacatio legis
brzmienie ustawy začať sa učiť		verba legis
przymus fizyczny začať sa učiť		vis absoluta
przymus psychiczny začať sa učiť		vis compulsiva
siła wyższa začať sa učiť		vis maior
zdanie odrębne začať sa učiť		votum separatum

Pojęcia i zwroty łacińskie 4

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac