|
otázka |
Odpoveď |
It still gets to me. I’ll bet. začať sa učiť
|
|
To ciągle mnie porusza, Zgadzam się
|
|
|
May I ask a favor of you? začať sa učiť
|
|
Czy mogę prosić cię o przysługę?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sorry, but I can’t. I’m in a hurry. začať sa učiť
|
|
Przepraszam, ale nie mogę. Śpieszę się.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jestem przyjaciółką Kena, Maya.
|
|
|
Please take this ticket with you. začať sa učiť
|
|
Proszę zabrać ze sobą ten bilet.
|
|
|
Are you in America on business? začať sa učiť
|
|
Jesteś w Ameryce w interesach?
|
|
|
May I be excused for a moment? začať sa učiť
|
|
Czy mogę na chwilę wybaczyć?
|
|
|
May I have your phone number? začať sa učiť
|
|
Czy możesz mi podać swój numer telefonu?
|
|
|
Do you want me to help you? začať sa učiť
|
|
Czy chcesz abym ci pomógł?
|
|
|
Do you want me to walk you to the store? začať sa učiť
|
|
Chcesz, żebym cię odprowadził do sklepu?
|
|
|
Do you want me to pick you up at the airport? začať sa učiť
|
|
Chcesz, żebym cię odebrał z lotniska?
|
|
|
Do you want me to take a picture of you? začať sa učiť
|
|
Chcesz żebym zrobiła ci zdjęcie?
|
|
|
Do you want me to go with you? začať sa učiť
|
|
Czy chcesz, żebym poszedł z tobą?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Myślę, że powinniśmy się pospieszyć.
|
|
|
I think it contains pork. začať sa učiť
|
|
Myślę, że zawiera wieprzowinę.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Let’s go do something else. začať sa učiť
|
|
Chodźmy zrobić coś innego.
|
|
|
I have to make him study. začať sa učiť
|
|
Muszę go zmusić do nauki.
|
|
|
Why don’t you make him pay in advance? [Wi don’t ja:] začať sa učiť
|
|
Dlaczego nie każesz mu płacić z góry?
|
|
|
Would you be able to take him to the station? začať sa učiť
|
|
Mógłbyś go zawieźć na stację?
|
|
|
Did you ask him about his plans? [Did ja askim] začať sa učiť
|
|
Pytałeś go o plany? [Czy ja askim]
|
|
|
Make her take her ask her (mejker tejker asker) začať sa učiť
|
|
Spraw, by wzięła ją, zapytaj ją (mejker tejker asker)
|
|
|
You can’t make her love you! začať sa učiť
|
|
Nie możesz sprawić, żeby cię pokochała!
|
|
|
I wish I knew how to make her happy! začať sa učiť
|
|
Chciałbym wiedzieć, jak ją uszczęśliwić!
|
|
|
I don’t think you should take her word for it. (To trust/believe her) začať sa učiť
|
|
Myślę, że nie powinieneś wierzyć jej na słowo. (Aby jej zaufać / uwierzyć)
|
|
|
I need to ask him about something. (AI nita ask im) začať sa učiť
|
|
Muszę go o coś zapytać. (AI nigdy nie pytaj im)
|
|
|
I forgot to ask her what her size is. začať sa učiť
|
|
Zapomniałem zapytać ją, jaki ma rozmiar.
|
|
|
You shouldn’t ask her how old she is! začať sa učiť
|
|
Nie powinieneś jej pytać, ile ma lat!
|
|
|
I’d like to make them all the same size. začať sa učiť
|
|
Chciałbym, żeby wszystkie były tego samego rozmiaru.
|
|
|
She didn’t make them work hard enough. začať sa učiť
|
|
Nie zmuszała ich do ciężkiej pracy.
|
|
|
You have to take them to the veterinarian. začať sa učiť
|
|
Musisz iść z nimi do weterynarza.
|
|
|
Make them take them ask them (mejkem, tejkem asked) začať sa učiť
|
|
Niech ich zabiorą, zapytaj ich (mejkem, tejkem zapytał)
|
|
|
I’d like to make them all the same size. začať sa učiť
|
|
Chciałbym, żeby wszystkie były tego samego rozmiaru.
|
|
|
She didn’t make them work hard enough. začať sa učiť
|
|
Nie zmuszała ich do ciężkiej pracy.
|
|
|
I’ll take them to a baseball game. začať sa učiť
|
|
Zabiorę ich na mecz baseballowy.
|
|
|
You have to take them to the veterinarian. (Ju havta tejkem ... vetrinerien) začať sa učiť
|
|
Musisz iść z nimi do weterynarza. (Ju havta tejkem... vetrinerien)
|
|
|
We need to ask them to lower the rent. (Li nita askem) začať sa učiť
|
|
Musimy poprosić ich o obniżenie czynszu. (Li nita askem)
|
|
|
Will you join us at the gathering tonight? začať sa učiť
|
|
Dołączysz do nas na dzisiejszym spotkaniu?
|
|
|
I know what you’re thinking. začať sa učiť
|
|
|
|
|
I know what you have on your mind. I know your idea. začať sa učiť
|
|
Wiem, co masz na myśli. Znam twój pomysł.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jesteś ze mną? (rozumiesz mnie?)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czy rozumiesz, o co mi chodzi?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
How was your day at work? Don't ask začať sa učiť
|
|
Jak ci minął dzień w pracy? nie pytaj
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie przejmuj się. Nie trzeba.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie zawracaj sobie głowy.
|
|
|
Could you say it again, please? začať sa učiť
|
|
Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz, proszę?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Can you stop the car? I’ve got to go to a restroom. začať sa učiť
|
|
Czy możesz zatrzymać samochód? Muszę iść do toalety.
|
|
|
Hang on! We’re almost there. začať sa učiť
|
|
Wytrzymaj! Prawie jesteśmy na miejscu.
|
|
|
Funny, I was about to ask you the same thing. začať sa učiť
|
|
Zabawne, miałem cię zapytać o to samo.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Here you are. Here you go. začať sa učiť
|
|
Proszę bardzo. Proszę bardzo.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Hold it. I forgot my bag. začať sa učiť
|
|
Trzymaj to. Zapomniałem torby.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
