PB 29-04-2016

0 12 informačný list bbielnik

otázka		Odpoveď
kiedy jedzie się pan zważyć? začať sa učiť		wann werden Sie wiegen?, wann werden Sie wiegen?
rzadko začať sa učiť		selten, selten vorkommen
występować, zdarzyć się začať sa učiť		vorkommen (passieren) (Fehler)
coś takiego jeszcze mi się nie przydarzyło! začať sa učiť		so etwas ist mir noch nie vorgekommen!
to się już więcej nie zdarzy začať sa učiť		das wird nicht wieder vorkommen ... es wird nicht mehr passieren
wydawać [perf wydać] się začať sa učiť		vorkommen (erscheinen):
wydaje mi się to dziwne začať sa učiť		das kommt mir komisch vor
czuję się jak idiota začať sa učiť		ich komme mir vor wie ein Idiot, Ich fühle mich wie ein Idiot
prawdziwy, właściwy, faktyczny začať sa učiť		eigentlich (wirklich):
właściwie začať sa učiť		eigentlich
ile ty masz właściwie lat? začať sa učiť		wie alt bist du eigentlich?
czego ty właściwie chcesz? začať sa učiť		was willst du eigentlich?

niemiecki