październik 2

 0    52 informačný list    jakubtalarczyk5
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
zachęcać do
začať sa učiť
ermuntern zu +3
podatny na
začať sa učiť
anfällig für +4
On z tobą nie będzie rozmawiał, chyba że Ty zadzwonisz
začať sa učiť
Er wird mit dir nicht sprechen, außer du rufst ihn an.
spalić
začať sa učiť
nieder/brennen, h. niedergebrannt
spłonąć doszczętnie
začať sa učiť
nieder/brennen, s. niedergebrannt
nalewać
začať sa učiť
ein/schenken
To (trochę) skomplikowane./ To delikatna sprawa./ To drażliwy temat.
začať sa učiť
Es ist (etwas) heikel.
Plotki się szybko rozchodzą.
začať sa učiť
Gerüchte kommen schnell auf.
żartowniś, dowcipniś
začať sa učiť
r Scherzkeks (-e)
To cud, że.../ To dziwne, że...
začať sa učiť
Ein Wunder, dass...
poszetka
začať sa učiť
s Einstecktuch
niezdara, fajtłapa
začať sa učiť
r Trampel
cholerny pies
začať sa učiť
r Scheißköter
A jak myślisz?!
začať sa učiť
Was denkst du denn?
A jak myślisz, co niby robię (tutaj)?
začať sa učiť
Was denkst du denn, was ich hier mache?
wypędzać z, wyrzucać z (kogoś) (2 znaczenia)
začať sa učiť
jagen aus +3 = schaffen aus +3
Bóg jeden wie...
začať sa učiť
Weiß Gott
Bóg jeden wie, co się stało
začať sa učiť
Und weiß Gott, was passiert ist.
Sam się tym zajmę.
začať sa učiť
Ich werde selber dafür sorgen
usuwać/ cofać kogoś ze stanowiska
začať sa učiť
(4) jemanden aus der Stelle ab/ziehen
czyjeś zdrowie/ pomyślność
začať sa učiť
s Wohlergehen
nakablować coś, donosić o czymś
začať sa učiť
etwas an die Nase binden
zjawiać się
začať sa učiť
auf/kreuzen
Już się tym zająłem./ Zajmę się tym
začať sa učiť
Ich bin schon dran.
wydać kogoś (jeńca)
začať sa učiť
(4) jemanden aus/liefern
Coś jej strzeliło do głowy.
začať sa učiť
Ihr ist wohl was in den Kopf gestiegen
spieprzyć/ schrzanić życie
začať sa učiť
das Leben versauen
nakaz aresztowania
začať sa učiť
r Haftbefehl
... melduje się na rozkaz
začať sa učiť
... meldet sich zur Stelle
Spocznij!
začať sa učiť
Rühren!
toczyć z kimś spór
začať sa učiť
im Clinch liegen mit +3
skopać komuś tyłek
začať sa učiť
(3) jemandem den Arsch auf/reißen
świadczone usługi
začať sa učiť
die erbrachten Leistungen
Umowa stoi.
začať sa učiť
Abgemacht
być sztywnym (osoba)
začať sa učiť
steif sein
Podnieś!
začať sa učiť
Heb auf!
Ale co z tego?
začať sa učiť
Aber was soll’s?
Co za różnica? I co z tego?
začať sa učiť
Was soll’s?
Zaryzykuję/ Pójdę na całość.
začať sa učiť
Ich lasse es darauf ankommen
Warto by spróbować.
začať sa učiť
Es käme auf den Versuch an.
robić aluzje do czegoś (2)
začať sa učiť
an/spielen auf +4, Anspielungen machen auf +4
Pijesz do mnie?/ To jakaś aluzja do mnie?
začať sa učiť
Spielst du damit auf mich an?
aluzja do
začať sa učiť
die Anspielung auf + 4
zwracać się do kogoś o coś
začať sa učiť
(4) jemanden an/sprechen auf +4
pieczątka
začať sa učiť
r Stempel (tak samo)
różnorodność
začať sa učiť
e Vielfalt
pleśń
začať sa učiť
r Schimmelpilz
zepsuty
začať sa učiť
verdorben
nie podejmować ryzyka
začať sa učiť
kein Risiko ein/gehen
komisariat policji
začať sa učiť
s Polizeirevier (-e)
import
začať sa učiť
e Einfuhr
eksport
začať sa učiť
e Ausfuhr

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.