|
otázka |
Odpoveď |
And God made the beast of the earth after his kind začať sa učiť
|
|
Dio fece gli animali selvatici della terra secondo le loro specie
|
|
|
and God saw that it was good. začať sa učiť
|
|
Dio vide che questo era buono.
|
|
|
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created začať sa učiť
|
|
Queste sono le origini dei cieli e della terra quando furono creati.
|
|
|
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean. začať sa učiť
|
|
Gesù, impietositosi, stese la mano, lo toccò e gli disse: «Lo voglio; sii purificato!»
|
|
|
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying začať sa učiť
|
|
Nello stesso modo, dopo aver cenato, prese anche il calice, dicendo
|
|
|
And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it. začať sa učiť
|
|
Poi, preso un calice e rese grazie, lo diede loro, e tutti ne bevvero.
|
|
|
And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. začať sa učiť
|
|
Egli domandò loro: «E voi, chi dite che io sia?» E Pietro gli rispose: «Tu sei il Cristo».
|
|
|
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. začať sa učiť
|
|
Lo presero, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero.
|
|
|
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. začať sa učiť
|
|
Essi dunque lo vollero prendere nella barca, e subito la barca toccò terra là dove erano diretti.
|
|
|
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth: začať sa učiť
|
|
Adamo visse centotrent'anni, generò un figlio a sua somiglianza, a sua immagine, e lo chiamò Set;
|
|
|
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land. začať sa učiť
|
|
Venne una carestia nel paese e Abramo scese in Egitto per soggiornarvi, perché la fame era grande nel paese.
|
|
|
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi začať sa učiť
|
|
Mosè scrisse questa legge e la diede ai sacerdoti figli di Levi
|
|
|
