|
otázka |
Odpoveď |
piękno, good locks, attractiveness začať sa učiť
|
|
belleza No creo que haya conseguido el trabajo solo por su guapura; también es súper inteligente. —¿Quién era esa guapura con la que estabas bailando
|
|
|
imprezowanie, out of the town, out partying začať sa učiť
|
|
A mi novio y yo nos encanta salir de parranda con nuestros amigo. Marisa y yo nos quedamos de parranda por el centro para celebrar mi cumpleaños
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The author captures the concerns of his time in his work with great subtlety. El autor plasma en su obra las preocupaciones de su época con gran sutileza. —
|
|
|
spotkać swoje przeznaczenie (a. to come across) začať sa učiť
|
|
María y yo nos topamos en el ascensor. Cuando regresamos al país nos topamos con problemas económicos
|
|
|
Nie mogę się doczekać, żeby zacząć ☠️ začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Este es el muñeco de trapo con el que jugaba mi abuela de chica.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
El trueno la despertó violentamente.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
La deidad prometió a sus discípulos que los investiría de poder. Estaba investido con el honor y la autoridad del cielo
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Este pegamento no es suficientemente adhesivo para usarlo en la maqueta que estoy haciendo. —
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
El boxeador le dio en la cara a su oponente y ganó la pelea.
|
|
|
rozgrzewać się / robić rozgrzewkę začať sa učiť
|
|
Me gusta calentarme con un buen fueg
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Los nudillos me comenzaron a sangrar después de pegarle a la puerta por el enojo tan grande que tenía. —
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Al otro día de una sesión de ejercicio, siempre siento unas agujetas tremendas en los músculos
|
|
|
bezwzględny, ruthless, heartless začať sa učiť
|
|
un poco frío. ubarmhjertig, hensynsløs Por fin condenaron al despiadado criminal. El periodista fue despiadado en su descripción de la obra de mi tí
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lubben Siempre estoy más gordinflona después de las vacaciones. Su primo es el gordinflón de cabello rubio.
|
|
|
zechciałbyś zamknąć się/ siedzieć cicho začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
split El hombre estaba despatarrado sobre la silla, intentando parecer seguro de sí mismo. —
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
En el gimnasio suelo hacer cien abdominales
|
|
|
tak po prostu, bez powodu začať sa učiť
|
|
adverbialize" freeloading attitudes or to refer to be expecting unearned rewards. La policía me detuvo por la cara, yo no había hecho nada para provocarla!
|
|
|
painstaking, conscientious (dokładny ostrożny) začať sa učiť
|
|
Mario es tan esmerado que sus amigos le encargan las tareas más minuciosas. Los esmerados trabajadores sacaron adelante el proyecto perfectamente.
|
|
|
trzepot motyla, flakse (flap) začať sa učiť
|
|
un aleteo de una mariposa slow motion La máquina es capaz de volar simulando el aleteo de una mariposa. El video muestra el aleteo de un colibrí en cámara lenta. Los colibríes aletean con gran velocidad.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
asustar Aquel ruido tan fuerte nos espantó. Espanta pensar lo que podría haber ocurrido en aquel sótano. —
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Evaluación hasta fecha deberá estar en blanco.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
timid, spiritless Alfredo era apocado y no se animaba a salir de su zona de confort. —
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Mi hijo me arregló la computadora. Es un cerebrito. —
|
|
|
bug, robak; beast, creature začať sa učiť
|
|
Las ventanas tienen mosquiteros. ¿Cómo entró ese bicho. ¡Mira el tamaño de ese cocodrilo! - Ese bicho debe pesar por lo menos 800 kilos.
|
|
|
be confused (zmieszać się) z otoczeniem začať sa učiť
|
|
confundirse con UN entorno
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
¿Cómo pudiste quebrar esa regla de plástico con las manos? "Sra. Rodríguez, su hija quebró varias leyes este fin de semana," dijo el oficial. —Quebraron muchos negocios después de la crisis económica. —
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
No encorves la espalda; trata de sentarte erguido mientras escribes en el computador. A Ceci le cuesta trabajo mantener la espalda recta y siempre está encorvándose.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Te perdí entre la multitud, por eso me largué. Larguémonos antes de que empiece a llover. —Este es mi terreno. Lárgate o llamo a la policía. —
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Los morados sospechosos en las muñecas de la víctima indicaron juego sucio
|
|
|
krzyczec w niebo głosy (like crazy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
