|
otázka |
Odpoveď |
I had a delicious meal at the restaurant yesterday začať sa učiť
|
|
Wczoraj w restauracji zjadłem pyszny posiłek.
|
|
|
Pierogi is my favorite Polish dish začať sa učiť
|
|
Pierogi to moje ulubione polskie danie.
|
|
|
She is a strong believer in the power of positive thinking začať sa učiť
|
|
Wierzący / Osoba wierząca/ wyzawca Ona mocno wierzy w siłę pozytywnego myślenia.
|
|
|
Marie Curie was a brilliant physicist začať sa učiť
|
|
Maria Curie była genialnym fizykiem.
|
|
|
She is wrong about the answer to the question začať sa učiť
|
|
Ona jest w błędzie, jeśli chodzi o odpowiedź na pytanie.
|
|
|
I sent her an SMS to let her know I’ll be late začať sa učiť
|
|
Krótkie wiadomości (SMS). Wysłałem jej SMS-a, żeby dać znać, że się spóźnię.
|
|
|
The loud noise was a stimulus that made the baby cry začať sa učiť
|
|
Głośny hałas był bodźcem, który sprawił, że dziecko zaczęło płakać.
|
|
|
After the noisy party, I felt overstimulated and needed some quiet time začať sa učiť
|
|
Nadmiernie pobudzony / Przestymulowany. Po hałaśliwej imprezie czułem się przestymulowany i potrzebowałem ciszy.
|
|
|
She reached the peak of her career when she won the Nobel Prize začať sa učiť
|
|
Osiągnęła szczyt kariery, gdy zdobyła Nagrodę Nobla.
|
|
|
His wealth allowed him to travel around the world začať sa učiť
|
|
Jego majątek pozwolił mu podróżować po całym świecie.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zgnilizna mózgu"(w przenośni: przemęczenie umysłowe, otępienie spowodowane bezproduktywnym używaniem telefonu/ komputera etc. scrollowanie etc)
|
|
|
to give somebody brain rot začať sa učiť
|
|
"zrujnować komuś mózg" (e.g. Youtube, app games etc.)
|
|
|
The conditions in the old house were very poor. začať sa učiť
|
|
Warunki w starym domu były bardzo słabe.
|
|
|
Many users have complained about the enshittification of social media. začať sa učiť
|
|
Proces pogarszania się jakości czegoś, np. platformy Wielu użytkowników narzeka na pogarszanie się jakości mediów społecznościowych.
|
|
|
The little brat threw a tantrum in the supermarket. začať sa učiť
|
|
Mały bachor zrobił scenę w supermarkecie.
|
|
|
She’s a bit of a brat, but everyone admires her energy. začať sa učiť
|
|
Jest trochę przebojowa, ale wszyscy podziwiają jej energię.
|
|
|
His fear manifested in his trembling hands. začať sa učiť
|
|
Jego strach ujawnił się w drżących rękach.
|
|
|
Many airlines use dynamic pricing to adjust ticket costs. začať sa učiť
|
|
Wiele linii lotniczych stosuje dynamiczne ustalanie cen, aby dostosować koszty biletów.
|
|
|
This article feels like slop, probably written by a bot. začať sa učiť
|
|
Pomyje, coś stworzonego byle jak przez AI Ten artykuł wygląda jak pomyje, pewnie napisany przez bota.
|
|
|
I packed all my essentials in my carry-on bag. začať sa učiť
|
|
Spakowałem wszystkie potrzebne rzeczy do bagażu podręcznego.
|
|
|
We decided to upgrade the room to get a better view. začať sa učiť
|
|
Postanowiliśmy ulepszyć pokój, aby mieć lepszy widok.
|
|
|
There are several good coffee shops in the neighbourhood. začať sa učiť
|
|
W okolicy jest kilka dobrych kawiarni.
|
|
|
My neighbour helped me fix the fence yesterday. začať sa učiť
|
|
Mój sąsiad pomógł mi wczoraj naprawić płot.
|
|
|
He loves to brag about his expensive car. začať sa učiť
|
|
Uwielbia przechwalać się swoim drogim samochodem.
|
|
|
We tried a new Thai restaurant, and the food was delicious. začať sa učiť
|
|
Wypróbowaliśmy nową tajską restaurację i jedzenie było pyszne.
|
|
|
To bug someone for something My little brother kept bugging me for candy. začať sa učiť
|
|
Mój młodszy brat ciągle mnie męczył o cukierki.
|
|
|
I stayed home because I had a stomach bug. začať sa učiť
|
|
Zostałem w domu, ponieważ miałem wirusa żołądkowego.
|
|
|
