otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
refanfinflársela una cosa o una persona a alguien
|
|
|
mam gdzieś twoje problemy začať sa učiť
|
|
Me la refanfinfla cualquier problema suyo
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jestem w niebie (jak ktoś jest szczęśliwy w danym miejscu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
stać bezczynnie/ nic nie robić začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
powstrzymywać, zatrzymywać začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ogromny smutek, cierpienie, nieszczęście začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tengo curiosidad por saberlo
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
usprawiedliwiać się, wymyślać wymówki začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stawiam na swoim (albo uchodzi mi na sucho) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ustąp pierwszeństwa przejazdu začať sa učiť
|
|
|
|
|
smażę się (używamy kiedy jest nam bardzo gorąco) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zmiana kierunku ruchu, zawracanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
hacer algo literalmente’ o ‘enteramente y sin variación, sin añadir ni quitar nada’. začať sa učiť
|
|
hacer algo al pie de la letra
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kiedy się tego spodziewasz? začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
powrót do starych nawyków, zachowania začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
os acompaño en el sentimiento
|
|
|
wszystko już widomo, wiemy jak coś się skończy začať sa učiť
|
|
está todo el pescado vendido
|
|
|
udawać, że się wie mniej niż w rzeczywistości začať sa učiť
|
|
|
|
|
kiedy nic nie rozumiesz (brzmi jak chiński) začať sa učiť
|
|
|
|
|
brzmi dla mnie jak chiński (nic nie rozumiem) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
salir de Guatemala y entrar en Guatepeor
|
|
|
jak chcemy powiedzieć, że bywają gorsze rzeczy začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ser cabeza de turco, ser un cabeza de turco
|
|
|
wrobić kogoś w morderstwo začať sa učiť
|
|
cargarle el muerto a alguien, echarle el muerto a alguien
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rzeczywiście, faktycznie, właściwie začať sa učiť
|
|
|
|
|
ale dziwny dziwne (w negatywnym znaczeniu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pogorszyć się (np. sytuacja) začať sa učiť
|
|
|
|
|
podtrzymywać, trzymać, wspierać začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie mą możliwosci, żeby się zgubić začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
i tak dalej i tak dalej... začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
popisywać się czymś, szpanować czymś začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zepsuć film (wyjawić koniec) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zepsuć film (wyjawić koniec) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
utrzymać / utrzymywać się začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przemiana / transformacja začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|