otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
karmić (tez wkładać do ust), ale moze tez oznaczac łączyć się z, zazębiać, wpadać do, wychodzić na začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wytrzeszczać oczy lub otwierać okno na ościerz začať sa učiť
|
|
|
|
|
dygnąć, skłonić się, pozdrowić się, przywitać się začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
contiunare per la sua strada
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przerzedzac sie, oslabiac sie, etc začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
skarżyć się, współczuć, czuć ból, boleć začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podążać drogą, obrać drogę začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cieszyć się z czegos, gratulować czegos začať sa učiť
|
|
|
|
|
odświeżyć się, odnowić cos začať sa učiť
|
|
|
|
|
interesować się czymś, oddawać się czemuś začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nuda, wstręt, odraza, przykrość začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeszkolony, wyszkolony, pouczony, wytresowany začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
trzymać, podtrzymywać, rządzić začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I żyli długo i szczęśliwie začať sa učiť
|
|
e vissero tutti felici e contenti
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odzwierciedlić, przedstawiac, symbolizowac začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podniesienie, zwiekszenie, podwyzszenie, wychowanie? začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zolw, byc zamknietym w sobie začať sa učiť
|
|
|
|
|
burza śnieżna, zawierucha, zawieja začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypczerpywać, wyprzedawać začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zwierzyc się, dawać upust, wyładowywać, ulzyć sobie, wyszumić sie začať sa učiť
|
|
|
|
|
chaotyczne wydarzenia, trudne momenty začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wiedziec od jakiegos czasu začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jako orzymiotnik oznacza pożądany, np. nobel jako pożądana nagroda začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
incenitvo, incorragiamento
|
|
|
wyładowowac swoją frustrację na przyjaciołach začať sa učiť
|
|
sfogare sugli amici le proprie frustrazioni
|
|
|
robic kłopoty, wyrządzać szkody začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
con fredezza, freddamente
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niepowodzenie, zawod, oblanie egzaminu začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sdramatizzare la situazione
|
|
|
začať sa učiť
|
|
entrare nello spirito del personaggio
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
osoba poddana przesłuchaniu začať sa učiť
|
|
una persona sottoposta all'interogatorio
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
strata, utrata, czyc sie zagubionym začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
conflitto/ conflittualità
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ekstra, żywotny, szampański, brillante začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wystawiać, wznosić, postawić np. o posągu začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieudolny, niezdarny, nieskuteczny začať sa učiť
|
|
inetto, imbranato, inefficace
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
łachmaniarz neapolitański, nygus, wydrwigrosz začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przybrać, przejmować np jakieś zachowanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
il rovescio della medaglia
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
problemem dzisiejszej miękkiej edukacji nie jest narastanie konfliktów, ale to, że nie jest się „edukacją” začať sa učiť
|
|
il problema dell'educazione morbida dei nostri giorni non sta nell'aumentare i conflitti, ma nel non essere "educazione"
|
|
|
začať sa učiť
|
|
relazionarsi con gli altri
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odłączyć sie, odciac sie, odczepic sie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|