→ Онлайн Ульпан → Začnite sa učiť

otázka		Odpoveď
Там začať sa učiť		שם шам
откуда? začať sa učiť		מאין? мэАйин
подарок/(подарки) začať sa učiť		מתנה/(מתנות) матанА (?)
кто / что začať sa učiť		מי / מה ми / ма
Привет začať sa učiť		הי =ай
из, от из Германии, от мамы začať sa učiť		מ ми (мэ) מגרמניה, מאימא
оттуда začať sa učiť		משם мишам
вот, здесь вот (этот) флаг začať sa učiť		הנה =инЭ הנה הדגל
также, тоже, и Дина мама и (также) ученица začať sa učiť		גם гам דינה אימא גם תלמידה
(принадлежащий) вот флаг Таиланда začať sa učiť		של шэл הינה הדגל של תאילנד
здравствуйте začať sa učiť		שלום шалОм
до свидания začať sa učiť		להתראות л(э)=итраОт
радио začať sa učiť		רדיו рАдьо (м. р.)
Это, эта, эти это лимоны из Израиля začať sa učiť		זה, זאת, אלה зэ, зот, Эле אלה הלימונים מישראל
нет, не нет, это не ученик, это учитель začať sa učiť		לא ло לא, זה לא תלמיד, זה מורה
немного začať sa učiť		קצת кцат
только začať sa učiť		רק рак
Спасибо, большое спасибо začať sa učiť		תודה, תודה רבה тодА, тодА рабА
куда začať sa učiť		לאן лэАн
возможно, может быть Гила, может быть, ты тоже хочешь вино? začať sa učiť		אולי улАй גילה, אולי גם את רוצה יין?
Какие новости? Что слышно? začať sa učiť		מה נשמע? ма нишмА
электроника ж. р. začať sa učiť		אלקטרוניקה электрОника
ОК začať sa učiť		או קיי окей
в, к, на (направление) Ран, куда ты? - В Лондон začať sa učiť		ל лэ ךן, לאן אתה? - ללונדון
С (вместе с) začať sa učiť		עם
жизнь м. р., мн. ч. začať sa učiť		חיים хайИм
весь мир začať sa učiť		כל העולם кол =аолам
веселиться, развлекаться začať sa učiť		לעשות חיים лаасОт хаИм
Много začať sa učiť		הרבה =арбЭ
да začať sa učiť		כן
здесь začať sa učiť		פה по
Извиняюсь, простите začať sa učiť		סליחה слихА
пожалуйста začať sa učiť		בבקשה
сейчас začať sa učiť		עכשיו ахшАв
около, рядом с začať sa učiť		ליד лэЯд
есть, имеется začať sa učiť		יש еш
нет, нету (не имеется) začať sa učiť		אין э(й)н
письмо м. р. začať sa učiť		מכתב михтАв
хорошо začať sa učiť		טוב тов
На (поверхности); о, про začať sa učiť		על аль
Изучает иврит / изучает инфо О иврите začať sa učiť		לומד עברית / לומד על עברית
Рон, как дела? Рина, как дела? 2 варианта začať sa učiť		רון, מה שלומך? רינה, מה שלומך? рон, ма шломхА (м. р.)? рина, ма шломЭх (ж. р.)?
Слава Богу začať sa učiť		ברוך השם барУх =ашЭм
где? začať sa učiť		איפה? э(й)фО
почему, зачем? začať sa učiť		למה? лАма
Потому что, так как začať sa učiť		כי ки
момент, моменты м. р. začať sa učiť		רגע, רגעים рЭга, рэгаИм
тогда, затем začať sa učiť		אז аз
Добро пожаловать začať sa učiť		ברוכים הבאים брухИм =абаИм
домой направительный падеж začať sa učiť		הביתה
алло; привет začať sa učiť		הלו =алО
Мобильный телефон м. р. začať sa učiť		טלפון נייד тэлэфОн наЯд
Правильно, верно začať sa učiť		נכון нахОн
Сервисы; туалет м. р. мн. ч. začať sa učiť		שירותים ширутИм
все, каждый (из них / из нас) začať sa učiť		כולם, כולנו кулАм, кулАну
снова, опять začať sa učiť		שוב шув
сколько? začať sa učiť		כמה? камА
как? začať sa učiť		איך? э(й)х
направо začať sa učiť		ימינה ямИна
налево začať sa učiť		שמאלה смОла
назад začať sa učiť		אחורה ахОра
большой, большая začať sa učiť		גדול, גדולה гадОл, гдолЯ
маленький, маленькая začať sa učiť		קטן, קטנה катАн, ктанА
новый, новая začať sa učiť		חדש, חדשה хадАш, хадашА
Древний, древняя začať sa učiť		עתיק, עתיקה атИк, атикА
Современный, современная začať sa učiť		מודרני, מודרנית модЭрни, модЭрнит
красивый, красивая začať sa učiť		יפה, יפה яфЭ, яфА
римский, римская začať sa učiť		רומי, רומית рОми, рОмит
иногда začať sa učiť		לפעמים лиф'амИм
какой? какая? какие? začať sa učiť		איזה, איזו, אילו эйзЭ, эйзО, Элу
Старый, старая (о вещах) začať sa učiť		ישן, ישנה яшАн, й(э)шанА
Классический (4 формы) začať sa učiť		קלסי, קלסית, קלסיים, קלסיות класи, класит, класиим, класиот
конечно, несомненно, наверняка začať sa učiť		בטח бэтах
Например začať sa učiť		למשל л(э)машАл
Другой, другая, другие začať sa učiť		אחר, אחרת, אחרים, אחרות ахЭр, ахЭрэт, ахэрИм, ахэрОт
место, места м. р. začať sa učiť		מקום, מקומות макОм, м(э)комОт
что-то, что-нибудь začať sa učiť		משהו маше=У
ещё začať sa učiť		עוד од
действительно, вправду začať sa učiť		באמת бээмЭт
каждый, любой с сущ без артикля začať sa učiť		כל кол
в каждую квартиру, на каждом столе začať sa učiť		לכל דירה, על כל שולחן лэхол дира, ал кол шулхан
газета, газеты začať sa učiť		עיתון, עיתונים итОн, итонИм
Тишина м. р. začať sa učiť		שקט шЭкэт
Всегда začať sa učiť		תמיד тамИд
вдруг začať sa učiť		פתאום пит'Ом
посередине začať sa učiť		באמצע бээмцА
Тихий, тихая (4 формы) začať sa učiť		שקט, שקטה, שקטים, שקטות шакЭт, шкэтА, шкэтИм, шкэтОт
горячий, горячая začať sa učiť		חם, חמה хам, хамА
Вопрос, вопросы začať sa učiť		שאלה, שאלות шээлА, шээлОт
моё имя začať sa učiť		שמי ш(э)ми
кто то, кто-нибудь začať sa učiť		מישהו мишэ=У
тихо (в тишине) začať sa učiť		בשקט бэшЭкэт
тот кто začať sa učiť		מי ש ми шэ
Как вас зовут? (м и ж, письм.) - Меня зовут (моё имя) Ирина используется чаще в письменной или официальной речи začať sa učiť		מה שמך? מה שמך? - שמי אירינה ма шимхА? ма шмэх?
медленно začať sa učiť		לאט лэАт
Быстро začať sa učiť		מהר ма=Эр
тяжело, сложно začať sa učiť		קשה кашЭ
единственный, единственная začať sa učiť		יחיד, יחידה яхИд, ехидА
Ядовитый, ядовитая začať sa učiť		ארסי, ארסית арсИ, арсИт
прошлое, прошедшее время začať sa učiť		עבר авАр
настоящее время začať sa učiť		הווה =овЭ
быть где-то, у кого-то Он был в Хайфе. Вы были у Сары začať sa učiť		להיות במשהו, אצל מישהו ли=йОт эцЭл мишэ=у הוא היה בחיפה. הייתם אצל שרה
Я шел по этой улице. Я ходил (хаживал) по этой улице začať sa učiť		הלכתי ברחוב הזה. הייתי הולך ברחוב הזה =алахти барэхов =азэ. =аити =олэх барэхов =азэ
Если бы я знал об этом, я бы не пришел (разг.) začať sa učiť		אם הייתי יודע על זה, לא הייתי בא им =аити йодэа ал зэ, ло =аити ба
если бы (литератур., 2 варианта) если бы я знал об этом, я бы не пришёл začať sa učiť		אילו, לו илУ, лу אילו ידעתי על זה, לא הייתי בא
будь что будет začať sa učiť		יהיה מה שיהיה йи=е ма шэйи=е
были времена začať sa učiť		היו זמנים =аю зманим
машина, механизм, машины začať sa učiť		מכונה, מכונות мэхонА, мэхонОт
согласно, в соответствии с začať sa učiť		לפי л(э)фИ
вместе (2 формы) začať sa učiť		יחד, ביחד яхад, бэяхАд
Слово, слова ж. р. začať sa učiť		מילה, מילים милА, милИм
Сигарета, сигареты začať sa učiť		סיגריה, סיגריות сигаръЯ, сигарйОт
Лёгкий, простой (4 формы) začať sa učiť		קל, קלה, קלים, קלות кал, калА, калИм, калОт
прохладный, прохладная začať sa učiť		קריר, קרירה карИр, карирА
тёплый, теплая začať sa učiť		חמים, חמימה хамИм, хамимА
викторина, опрос začať sa učiť		חידון хидОн
загадка, головоломка začať sa učiť		חידה хидА
до; от... до..., с... по... магазин работает с 8 утра до 9 вечера začať sa učiť		עד, מ... עד... ад החנות עובדת משמונה בבוקר עד תשע בערב
вещь, дело, вещи добрые дела začať sa učiť		דבר, דברים давАр, дварИм דברים טובים
Рассказ, история, рассказы začať sa učiť		סיפור, סיפורים сипУр, сипурИм
Все время začať sa učiť		כל הזמן кол =азмАн
карта, билет, открытка, карты začať sa učiť		כרטיס, כרטיסים картИс, картисИм
достаточно (2 варианта) začať sa učiť		מספיק, די маспИк, дай
Что-то, ничего(разг.) (2 варианта) začať sa učiť		שום דבר, כלום шум давАр, клум
проблема, проблемы začať sa učiť		בעיה, בעיות бэайА, бэайОт
придурок, тупой začať sa učiť		טמבל тЭмбэл
если, ли я не знаю, хочет ли мама жить в Минске začať sa učiť		אם им אני לא יודע אם אימא רוצה לגור במינסק
уже začať sa učiť		כבר квар
Холодный (4 формы) začať sa učiť		קר, קרה, קרים, קרות кар, карА, карИм, карОт
день рождения začať sa učiť		יום הולדת йом =улЭдэт
сочетание существительных začať sa učiť		סמיכות שם עצם смихУт шэм эцЭм
слова благодарности смихут исключение začať sa učiť		מילות תודה милОт тодА
Правда začať sa učiť		אמת эмЭт
наоборот / перевёрнутый, вывернутый наизнанку обратный, противоположный; капучино дважды капучино začať sa učiť		הפוך =фУх; паамАйим =фУх פעמיים הפוך
как тебя зовут (разг., м и ж)? - Меня зовут Ирина začať sa učiť		איך קוראים לך? - קוראים לי אירינה эйх кор'Им лэхА (лах)? Кор'Им ли ирина
Даже začať sa učiť		אפילו афИлу
идиот, идиотка začať sa učiť		מטומטם, מטומטמת мэтумтАм, мэтумтЭмэт
без ограничения у нас есть вифи без ограничения začať sa učiť		בלי הגבלה бли =агвалА יש לנו wifi בלי הגבלה
подписка, абонемент začať sa učiť		מנוי манУи
остаться, остается тогда оставайся (остаёшься) дома! začať sa učiť		להשאר, נשאר, נשארת лэ=ишаЭр, ниш'ар, ниш'эрэт; аз тишаарИ бабайт אז תשארי בבית!
Называется это называется обслуживание? začať sa učiť		נקרא никрА זה נקרא שירות?
продолжительность, в течение я продолжаю работать в течение всего дня začať sa učiť		משך, במשך мЭшэх, бэмЭшэх אני ממשיכה לעבוד במשך כל היום
Вечеринка, вечеринки začať sa učiť		מסיבה, מסיבות м(э)сибА, м(э)сибОт
конец začať sa učiť		סוף соф
уикенд, выходные (ед. ч.) začať sa učiť		סוף שבוע соф шавуА
гость, гости začať sa učiť		אורח, אורחים орЭах, ор(э)хИм
гостья, гостьи začať sa učiť		אורחת, אורחות орАхат, орхОт
сосед, соседи začať sa učiť		שכן, שכנים шахЭн, шхэнИм
соседка, соседки začať sa učiť		שכנה, שכנות шхэнА, шхэнОт
Много, множество začať sa učiť		המון =амОн
ещё немного začať sa učiť		עוד מעט од мэАт
нужно, нуждается (4 формы) začať sa učiť		צריך, צריכה, צריכים, צריכות царИх, црихА, црихИм, црихОт
Пешком začať sa učiť		ברגל барЭгэл
может, могут (4 формы) začať sa učiť		יכול, יכולה, יכולים, יכולות яхОл, ехолА, ехолИм, ехолОт
так, настолько так (настолько) много времени začať sa učiť		כל כך кол ках כל כך הרבה זמן
сначала, сперва začať sa učiť		קודם кОдэм
так, таким образом začať sa učiť		כך ках
Встреча, встречи začať sa učiť		פגישה, פגישות п(э)гишА, п(э)гишОт
Что случилось? začať sa učiť		מה קרה? ма карА?
стоит, целесообразно стоит пойти на море začať sa učiť		כדאי кэдАй כדאי ללכת לים
Если... то (тогда)... začať sa učiť		אם... אז... им... аз...
Пример, образец, образцы (2 формы мн ч) začať sa učiť		דוגמה, דוגמות, דוגמאות дугмА, дугмОт, дугмаОт
будущее у нас есть будущее začať sa učiť		עתיד атИд יש לנו עתיד
Последний (4 формы) začať sa učiť		אחרון, אחרונה, אחרונים, אחרונות ахарОн, ахронА, ахронИм, ахронОт
популярный (4 формы) začať sa učiť		פופולרי, פופולרית, פופולריים, פופולריות популАри, популАрит, популарйИм, популарйОт
можно, возможно; невозможно можно посидеть (сесть) здесь и выпить немного вина začať sa učiť		אפשר, אי אפשר эфшАр, и эфшАо אפשר לשבת פה ולשתות קצת יין
один другому, друг другу рассказывать что-то друг другу začať sa učiť		זה לזה зэ лазЭ לדבר משהו זה לזה
свет začať sa učiť		אור ор
Тяжелый, увесистый, увесистая začať sa učiť		כבד, כבדה кавЭд, квэдА
автомобиль, автомобили začať sa učiť		מכונית, מכוניות мэхонИт, мэхоньОт
Умный, мудрый, умная začať sa učiť		חכם, חכמה хахАм, хахамА
Разговор, разговоры začať sa učiť		שיחה, שיחות сихА, сихОт
Код, коды začať sa učiť		קוד, קודים код, кодИм
Секрет, секреты м. р. это большие секреты začať sa učiť		סוד, סודות сод, содОт אלה סודות גדולים
Площадь, территория, территории začať sa učiť		שטח, שטחים шЭтах, штахИм
родственник, близкий, родственники začať sa učiť		קרוב, קרובים карОв, кровИм
личный, частный, частная začať sa učiť		פרטי, פרטית пратИ, пратИт
Простой, простая začať sa učiť		פשוט, פשוטה пашУт, пшутА
секретный, секретная začať sa učiť		סודי, סודית содИ, содИт
Важный, важная začať sa učiť		חשוב, חשובה хашУв, хашувА
дорогой, дорогая začať sa učiť		יקר, יקרה якАр, екарА
электронный, электронная začať sa učiť		אלקטרוני, אלקטרונית
интересно, интересоваться Алексу интересно посетить Африку začať sa učiť		מעניין мэаньЕн מעניין את אלקס לבקר באפריקה
Пожалуйста сядьте (прошу садиться) используется инфинитив, а не повел. наклонение, začať sa učiť		בבקשה לשבת бэвакашА лашЭвэт
извольте извольте сесть začať sa učiť		נא на נא לשבת
(может) Хочешь сесть? začať sa učiť		אולי אתה רוצה לשבת? улай ата роцэ лашЭвэт?
ты можешь что-то сделать ты можешь дать мне немного соли? začať sa učiť		אתה יכול לעשות משהו אתה יכול לתת לי קצת מלח?
вокруг, вокруг ч-л začať sa učiť		סביב, מסביב ל савИв, мэсавИв лэ
но začať sa učiť		אבל авАл
меч začať sa učiť		חרב хЭрэв
настоящий, правдивый, истинный začať sa učiť		אמיתי амити
разве, неужели, ли разве (этот) голубь любит вино? začať sa učiť		האם =аим האם היונה אוהבת יין?
грузовик začať sa učiť		משאית масаИт
сердце, сердца м. р. začať sa učiť		לב, לבבות лэв, лэвавОт
Пожалуйста, не за что začať sa učiť		אין בעד מה эйн бэАд ма
далеко začať sa učiť		רחוק рахОк
длинный, долгий, длинная долгий путь začať sa učiť		ארוך, ארוכה арОх, арукА דרך ארוכה
высокий, высокая začať sa učiť		גבוה, גבוהה гавОа=, гво=А
пустой, пустая začať sa učiť		ריק, ריקה рэйк, рэйкА
принадлежит (4 формы) začať sa učiť		שייך, שייכת, שייכים, שייכות шаЯх, шайЕхэт, шайяхИм, шайяхОт
низкий, низкая низкая муха začať sa učiť		נמוך, נמוכה намУх, нэмуХа זבוב נחוך
Рядом с, близко к они рядом с тобой začať sa učiť		קרוב ל каров лэ הם קרובים לך
короткий, короткая začať sa učiť		קצר, קצרה кацАр, кцарА
полный, цельный, полная цельная пшеница začať sa učiť		מלא, מלאה малЭ, мэлэА; хитА мэлэА חיטה מלאה
сухой, сухая začať sa učiť		יבש, יבשה явЭш, евэшА
медленный, медленная začať sa učiť		איטי, איטית итИ, итИт
быстрый, быстрая začať sa učiť		מהיר, מהירה ма=Ир, мэ=ирА
салфетка, салфетки ж. р. začať sa učiť		מפית, מפיות мапИт, мапийОт
мокрый, мокрая začať sa učiť		רטוב, רטובה ратОв, рэтубА
потребительский товар, товары, ингредиенты потребителям нужны товары из Египта začať sa učiť		מצרך, מצרכים мицрАх, мицрахИм הצרכנים צריכים מצרכים ממצרים
такие (же) у меня (есть) такие же штаны začať sa učiť		אותם отАм יש לי אותם מכנסיים
Больше, чем у меня нет больше двух začať sa učiť		יותר מ אין לי יותר משניים
под давлением začať sa učiť		בלחץ бэлАхац
Произведения искусства začať sa učiť		יצירות האמנות йацэрОт =аоманУт
ленивый, ленивая začať sa učiť		עצלן, עצלנית
самый она самая красивая девушка в классе začať sa učiť		הכי =эхИ היא הבחורה הכי יפה בכיתה
собираться сделать что-то я собирался пойти погулять, но вдруг пришли гости začať sa učiť		לעמוד לעשות משהו лаамОд лаасОт машэ=у עמדתי ללכת לטייל, אך פתאום באו אורחים
в честь začať sa učiť		לכבוד лихвОд
процветание, благополучие я желаю вам год процветания и успеха začať sa učiť		שגשוג сигсУг אני מאחלת אתכם שנה של שגשוג והצלחה
развитие, прогресс развитие (новых) технологий začať sa učiť		התפתחות =итпатхУт התפתחות הטכנולוגיות
взлом, ограбление, прорыв, взломы; прорыв, открытие, достижение прорыв в новое изменение začať sa učiť		פריצה, פריצות; פריצת דרך прицА, прицОт; прицА лэмэмАд хадаш פריצה למימד חדש
как можно меньше začať sa učiť		כמה שפחות кама шэфахОт
удовольствие, наслаждение я делала это только (единственно) ради (из) удовольствия začať sa učiť		הנאה =анаА עשיתי את זה מתוך הנאה בלבד
В наступающем году мы станем лучше (лучшими людьми) začať sa učiť		שנה שבא נהפוך להיות אנשים יותר טובים
возбуждение, волнение, эмоция začať sa učiť		ריגוש ригУш
Успешный, успешная (пассив) začať sa učiť		מוצלח, מוצלחת муцлАх, муцлАхат
подача, представление подача просьбы začať sa učiť		הגשה =агашА הגשת בקשה
подготовка začať sa učiť		הכנה =аханА
нижний, нижняя метро začať sa učiť		תחתי, תחתית тахтИ, тахтИт רכבת תחתית
раб začať sa učiť		עבד Эвэд
Уходи отсюда пожалуйста (ж. р.) začať sa učiť		לכי מפה בבקשה лэхИ мипо бэвакашА
Следующий (в очереди)! začať sa učiť		הבא בתור! =абА батОр
Клейкий, липкий, заразный, заразная; заразно это не заразно začať sa učiť		מדבק, מדבקת мэдабЭк, мэдабЭкэт זה לא מדבק
Наклейка, наклейки začať sa učiť		מדבקה, מדבקות мадбэкА, мадбэкОт
дай (приноси) мне попробовать začať sa učiť		תביאי לי לטעום тавИи ли лит'Ом
намек, подсказка začať sa učiť		רמז рЭмэз
наушники začať sa učiť		אוזניות ознийОт
лицо, рожа скорчить гримасу, сморщить лицо začať sa učiť		פרצוף парцУф לעשות פרצוף
выражение, поговорка začať sa učiť		פתגם питгАм
пятно začať sa učiť		כתם кЭтэм
Странный, странная začať sa učiť		מוזר, מוזרת музАр, музЭрэт
в частности это в частности может говорить, что нужно обратить больше внимания на натуральный уход за кожей začať sa učiť		בפרט бэпрАт זה בפרט יכול לומר שצריך לשים לב יותר לטיפוח העור הטבעי
бумага (туалетная / для рук) рулон туалетной бумаги začať sa učiť		נייר ниЯр גליל נייר טואלט
влажная салфетка, салфетки začať sa učiť		מגבון, מגבונים магвОн, магвонИм
Кроме, единственно, за исключением ничего не помогает кроме этой книги začať sa učiť		מלבד милвАд שום דבר לא עוזר מלבד הספר הזה
я вижу всех začať sa učiť		אני רואה את כולם
такой, как это я не вижу ничего такого (как это) začať sa učiť		כזה казЭ אני לא רואה שום דבר כזה
то же самое (дело, вещь), те же самые začať sa učiť		אותו הדבר, אותם הדברים ото =адавАр, отАм =адварИм
я не слышу никакой собаки začať sa učiť		אני לא שומעת שום כלב
Несмотря на то, что я не ношу оранжевые рубашки несмотря на то, что я люблю этот цвет začať sa učiť		אף על פי ש аф ал пи шэ אני לא לובשת חולצות כתומות אף על פי שאני אוהבת את הצבע הזה
однако, но я хочу поесть в этом ресторане, однако я не знаю, где он začať sa učiť		אך ах אני רוצה לאכול במסעדה הזאת אך אני לא יודעת איפה היא
Позади, за začať sa učiť		מאחורי мэахорЭй
Собака лает каждый раз, когда слышит звонок začať sa učiť		הכלב נובח כל פעם שהוא שומע את הפעמון =акЭлэв новЭах кол паАм шэ=у шомЭа эт =апаамОн
Я не поверил, пока не увидел это на бумаге začať sa učiť		לא האמנתי עד שראיתי את זה בנייר ло =ээмАнти ад шэраИти эт зэ бэниЯр
Листовка, флайер, листовки začať sa učiť		עלון, עלונים алОн, алонИм
наручные часы začať sa učiť		שעון יד ш(а)Он яд
кувырок колесом začať sa učiť		גלגלון галгалОн
маленькая корзина, корзинка začať sa učiť		סלסלה салсилА
баскетбол začať sa učiť		כדורסל кадурсАл
дед мороз začať sa učiť		סבא כפור сАба кфор
предмет, объект, объекты на столе слишком много предметов začať sa učiť		חפץ, חפצים хЭфэц, хафацИм על השולחן יש יותר מדי חפצים
Кошелек, бумажник, сумочка, кошельки začať sa učiť		ארנק, ארנקים арнАк, арнакИм
Занавеска крепится (присоединяется) к потолку začať sa učiť		הוילון מתחבר לתקרה =авилОн митхабЭр латиркА
Мы не такие уж разные začať sa učiť		אנחנו לא כל כך שונים анАхну ло кол ках шонИм
правша (м и ж) большинство людей правши začať sa učiť		ימני, ימנית яманИ, яманИт רוב האנשים ימניים
левша (м и ж) začať sa učiť		שמאלי, שמאלית смолИ, смолИт
местный, местная местная церковь очень красивая začať sa učiť		מקומי, מקומית мэкомИ, мэкомИт הכנסייה המקומית יפה מאוד
Ворота недостаточно широкие для грузовика začať sa učiť		השער לא רחב מספיק בשביל המשאית =ашаАр ло рахАв маспик бишвил =амасаИт
Культурный, культурная они культурные люди, которые любят современные книги začať sa učiť		תרבותי, תרבותית тарбутИ, тарбутИт הם אנשים תרבותיים שאוהבים ספרים מודרניים
религиозный, религиозная začať sa učiť		דתי, דתית датИ, датИт
Традиционный, - ая мы узнАем, продают ли они традиционные брюки začať sa učiť		מסורתי, מסורתית масортИ, масортИт; ану нэдА... אנו נדע אם הם מוכרים מכנסיים מסורתיים
Исторический, историческая сегодня - исторический день začať sa učiť		היסטורי, היסטורית =истОри, =истОрит היום זה יום היסטורי
уродливый, уродливая začať sa učiť		מכוער, מכוערת мэхоАр, мэхоЭрэт
Увлекательный, захватывающий, - ая я люблю свою жену из-за того, что она захватывающая женщина začať sa učiť		מרתק, מרתקת мэратЭк, мэратЭкэт אני אוהב את אישתי בגלל שהיא אישה מרתקת
Хотя (несмотря) моя бабушка пожилая (взрослая) женщина, она современная začať sa učiť		למרות שסבתא שלי היא אישה מבוגרת, היא מודרנית ламрОт шэсАвта шэли =и ишА мэвугЭрэт =и модЭрнит
плохой, некачественный, - ая он плохой солдат začať sa učiť		גרוע, גרועה гарУа, груА הוא חייל גרוע
толстый (о предметах), толстая эти огурцы толстые začať sa učiť		עבה, עבה авЭ, авА המלפפונים האלה עבים
несмотря на, хотя несмотря на все это, я счастлива začať sa učiť		למרות ламрот למרות כל זה, אני שמחה
а потом, и тогда я ем суп, а потом я читаю книгу začať sa učiť		ואז вэАз אני אוכלת מרק ואז אני קוראת ספר
Несмотря на плохие вещи, которые ты сделал, я все еще люблю тебя začať sa učiť		למרות הדברים הרעים שעשית אני עדיין אוהבת אותך
Кроме, за исключением все уходят кроме него začať sa učiť		חוץ מ хуц ми כלום עוזבים חוץ ממנו
но, однако; если только не я хочу это, только если она не хочет это začať sa učiť		אלא; אלא אם כן элА; элА им кэн אני רוצה את זה, אלא אם כן היא רוצה את זה
В то время, как в то время, как я ем, я не разговариваю začať sa učiť		בזמן ש бизмАн шэ בזמן שאני אוכלת אני לא מדברת
там, где они стоят там, где мы стоим začať sa učiť		איפה ש эйфО шэ הם עומדים איפה שאנחנו עומדים
туда, куда; куда бы ни они идут только туда, куда она хочет začať sa učiť		לאן ש лэАн шэ הם הולכים רק לאן שהיא רוצה
Я делаю не то, что они хотят, а то, что я хочу začať sa učiť		אני לא עושה מה שהם רוצים, אלא מה שאני רוצה
тот, кто; того, кто я люблю только того, кто даёт мне сладости začať sa učiť		מי ש; את מי ש אני אוהבת רק את מי שנותן לי ממתקים
Я не ем мясо, но сыр [ем] začať sa učiť		אני לא אוכלת בשר, אלא גבינה
Только лишь, ничего кроме его девочки (суфф) не едят ничего кроме пасты začať sa učiť		אך ורק ах вэрак ילדותיו אוכלות אך ורק פסטה
У меня (мне) ничего не работает začať sa učiť		שום דבר לא עובד לי шум давар ло овэд ли
это неважно, не имеет значения даже (также) если ты хочешь, это не важно začať sa učiť		זה לא משנה גם אם אתה רוצה, זה לא משנה
Он покупает в одно мгновение začať sa učiť		הוא קונה ברגע אחד =у конЭ барЭга эхАд
Хорошее побеждают плохое začať sa učiť		הטובים מנצחים את הרעים
бедный, бедная začať sa učiť		עני, ענייה анИ, аниЯ
свободный, свободная začať sa učiť		חופשי, חופשית, חופשיים, חופשיות хуфшИ, хуфшИт
ответственный, ответственная; безответственный я не опаздываю, тк я ответственная; я ответственная за все финансовые (денежные) вопросы фирмы začať sa učiť		אחראי, אחראית, לא אחראי ахраИ, ахраИт אני לא מאחרת כי אני אחראית; אני אחראית על כל נושא הכספים בחברה
Независимый, самостоятельный, независимая он независимый мальчик začať sa učiť		עצמאי, עצמאית ацмаИ, ацмаИт הוא ילד עצמאי
Все возможно začať sa učiť		כל דבר הוא אפשרי
живой, живая začať sa učiť		חי, חיה хай, хайА
Яйцо вкрутую začať sa učiť		ביצה קשה бэйцА кашА
неправильный, неправильная этот ответ неправильный začať sa učiť		שגוי, שגויה шагУй, шгуЯ התשובה הזאת שגויה
Идеальный, идеальная я идеальная женщина začať sa učiť		מושלם, מושלמת мушлАм, мушлЕмет אני אישה מושלמת
Необходимый, необходимая этот сыр необходим для трапезы začať sa učiť		הכרחי, הכרחית =эхрэхИ, =хрэхИт הגבינה הזאת הכרחית לארוחה
знакомый, привычный, знакомая девочка встретила знакомую продавщицу začať sa učiť		מוכר, מוכרת мукАр, мукЭрэт הילדה פגשה את המוכרת המוכרת
как что-то кислый как лимон, сладкий как мед začať sa učiť		כמשהו кэмАшэ=у חמוץ כלימון, מתוק כבדש
достаточно, довольно таки, весьма я довольно таки устала začať sa učiť		די дай אני די עייפה
в любом случае, тем не менее začať sa učiť		בכל זאת бэхОл зот
главное, основное; в основном začať sa učiť		עיקר, בעיקר икАр, бэикАр
иначе, в противном случае; по-другому в противном случае, это не работает. нужно делать это по-другому začať sa učiť		אחרת ахЭрэт אחרת, זה לא עובד. צריך לעשות את זה אחרת
далеко, вдалеке от это находится далеко отсюда začať sa učiť		הרחק מ =архЭк זה נמצא הרחק מכאן
идти через, сквозь что-то (в прямом и перен. смысле) король идёт сквозь воду začať sa učiť		ללכת דרך משהו лалЭхэт дЭрэх машъу המלך הולך דרך מים
Это приходит благодаря упорному труду (через тяжёлую работу) začať sa učiť		זה בא דרך עבודה קשה
обязательно это не обязательно говорит, что он тебя ненавидит začať sa učiť		בהכרח бэ=эхрЭах זה לא בהכרח אומר שהוא שונא אותך
особенно, в особенности я люблю всех, а тебя в особенности začať sa učiť		במיוחד бэмьюхАд אני אוהבת את כולם, ואותך במיוחד
законный, легальный, -ая; незаконный začať sa učiť		חוקי, חוקית; לא חוקי хукИ, хукИт, ло хукИ
острый, острая он острый, как нож začať sa učiť		חד, חדה хад, хадА הוא חד כסכין
Глубокий, глубокая, глубокие; глубоко рыбы плавают глубоко под водой začať sa učiť		עמוק, עמוקה, עמוקים, עמוקות амОк, амукА, амукИм, амукОт הדגים שוחים עמוק מתחת למים
чистый(перен.), без примесей, чистая это чистая любовь začať sa učiť		טהור, טהורה та=Ор, тэ=орА זאת אהבה טהורה
верхний, высший, верхняя мы пришли в Верховный Суд. левое верхнее окно было открыто začať sa učiť		עליון, עליונה элйОн, элйонА הגענו לבית המשפט העליון. החלון השמאלי העליון היה פתוח
Подземный мир, преисподняя začať sa učiť		עולם תחתון олАм тахтОн
Нижняя линия, нижнее подчеркивание začať sa učiť		קו תחתון кав тахтОн
нижняя часть, низ (от купальника, костюма...), дно (реки) низ от бикини, дно реки začať sa učiť		חלק תחתון хЭлэк тахтОн חלק תחתון של ביקיני, חלק תחתום של נהר
нижнее белье začať sa učiť		הלבשה תחתונה =алвашА тахтонА
окончательный, финальный, окончательная это окончательно! začať sa učiť		סופי, סופית софИ, софИт זה סופי!
доступный, свободный (не занятый) доступная začať sa učiť		זמין, זמינה замИн, зминА
Клетка (для животных), клетки začať sa učiť		כלוב, כלובים клУв, клувИм
Источник, оригинал, источники; клюв, клювы странные источники воды в форме уродливых клювов začať sa učiť		מקור, מקורות; מקור, מקורים макОр, мэкорОт; макОр, макорИм מקורות מים מוזרים בצורה מקורים מכוערים
Оригинальный, подлинный, -ая začať sa učiť		מקורי, מקורית мэкорИ, мэкорИт
едва, с трудом я его едва знаю začať sa učiť		בקושי бэкОши אני בקושי מכיר אותו
определенно, решительно začať sa učiť		בהחלט бэ=эхлЭт
Неправильно, неверным способом она режет манго неправильно začať sa učiť		באופן שגוי бэОфэн шгуИ היא חותכת מנגו באופן שגוי
Независимо, самостоятельно мальчик учит английский самостоятельно začať sa učiť		באופן עצמאי бэОфэн ацмаИ הילד לומד אנגלית באופן עצמאי
по меньшей мере, по крайней мере для этого ей нужно по меньшей мере 2 часа začať sa učiť		לפחות лэфахОт היא צריכה לפחות שעתיים בשביל זה
Я богаче своих братьев začať sa učiť		אני יותר עשיר מהאחים שלי ани йотЭр ашИр мэ=аахИм шелИ
Инструменты (для ремонта и пр) začať sa učiť		כלי עבודה клЭй аводА
устройство, устройства талантливое/квалифицированное устройство začať sa učiť		מכשיר, מכשירים махшИр, махширИм מכשיר מוכשר
Что нам делать? začať sa učiť		מה עלינו לעשות? ма алЭйну лаасОт?
Я ждал, что временный период закончится и можно будет вернуться к работе. začať sa učiť		חיכיתי שהתקופה הזמנית תסתיים ויהיה אפשרי לחזור לעבודה хикИти шэ=аткуфА =азманИт тистайЭм вэйи=йЕ эфшарИ лахзОр лааводА
в качестве (как) я решила попробовать самой работать в качестве учителя začať sa učiť		בתור бэтОр החלטתי לנסות בעצמי לעבוד בתור מורה
нет достаточно хороших источников информации začať sa učiť		אין מספיק מקורות מעידה טובים эйн маспик мэкорОт мэидА товИм
устаревший, старомодный, -ая большинство средств обучения написаны устаревшим языком začať sa učiť		מיושן, מיושנת мэюшАн, мэюшЭнэт רוב חומרי הלימוד כתובים בשפה מיושנת
Это слишком сложно для понимания začať sa učiť		זה קשה מדי להבנה зэ кашЭ мидАй лэ=аванА
Мы не достигли (не пришли) нашей месячной цели začať sa učiť		לא הגענו למטרה החודשית שלנו ло =игАну ламатарА =аходшИт шэлАну
Продать что-нибудь за бесценок (за чечевичную похлебку) začať sa učiť		למכור משהו בנזיד עדשים лимкОр машу бэназИд адашИм
пребывание, нахождение, пребывания время нахождения здесь ограничено začať sa učiť		שהייה, שהיות ш(э)=иЯ, ш(э)=ийОт;... =у мугбАл זמן שהייה פה הוא מוגבל
направление, настройка, направления ручная настройка začať sa učiť		כיוון, כיוונים кивУн; кивУн еданИ כיוון ידני
сила, мощь, мощность; власть začať sa učiť		עוצמה оцмА
Сохранение тепла začať sa učiť		שמירת חום шмирАт хом
Скорость, быстрота, скорости začať sa učiť		מהירות, מהירויות мэ=ирУт, мэ=ируйОт
ограниченный, ограниченная začať sa učiť		מוגבל, מוגבלת мугбАл, мугбЭлэт
вероятный, разумный очень вероятно, что он сделает это в разумные сроки začať sa učiť		סביר савИр סביר מאוד שהוא יעשה את זה בתוך זמן סביר
вероятно, наверняка (разумно предположить) вероятно, у него нет детей začať sa učiť		סביר להניח савИр лэ=анИах סביר להניח שאין לו ילדים
мы не..., нам не... нам не видно света začať sa učiť		איננו эйнЭну איננו רואים את האור
вперед он идёт вперёд začať sa učiť		קדימה кадИма הוא הולך קדימה
справа от чего-то мой дом находится справа začať sa učiť		מימין למשהו мэямИн лэ הבית שלי נמצא מימין
собственность, актив, имущество, активы этот дом - моя собственность začať sa učiť		נכס, נכסים нЭхэс, нэхасИм הבית הזה הוא הנכס שלי
слева от чего-то слева от тебя začať sa učiť		משמאל למשהו мисмол лэ; мисмолхА, мисмолЭх משמאלך
вдоль чего-то он бежит вдоль улицы začať sa učiť		לאורך משהו лэОрэх הוא רץ לאורך הרחוב
в, внутрь (направление) он входит в замок začať sa učiť		לתוך лэтОх הוא נכנס לתוך הטירה
среди, ради, из изнутри наружу и "один из трёх" из семи (семёрки) человек в живых остались только три začať sa učiť		מתוך митОх מתוך שבעת האנשים נשארו בחיים רק שלושה
Не_верный, - ая я нахожусь на неверной станции začať sa učiť		לא נכון, לא נכונה ло нахОн, ло нэхонА אני נמצאת בתחנה הלא נכונה
Повсюду, по всему, во всём (2) по всему городу есть зелёные парки začať sa učiť		ברחבי, בכל רחבי бэрахавЭй, бэхОл рах(а)вЭй בכל רחבי העיר יש פארקים ירוקים
на север, в северном направлении рыбы плывут на север začať sa učiť		צפונה цафОна הדגים שוחים צפונה
на юг, в южном направлении птицы летят на юг začať sa učiť		דרומה дарОма הציפורים עפות דרומה
Жертва, жертвы м. р. они не жертвы začať sa učiť		קורבן, קורבנות корбАн, корбанОт הם לא קורבנות
относительный, - ая, относительно začať sa učiť		יחסי, יחסית ехасИ, ехасит
Деталь, детали; индивидуум мелкие детали začať sa učiť		פרט, פרטים прат, пратИм פרטים קטנים
Я полагаю, что тебе это нравится začať sa učiť		אני מניחה שאתה אוהב את זה ани мэнихА шэатА о=Эв жт зэ
всего (в сумме), всего лишь сколько морковок у тебя всего? Всего лишь 2? začať sa učiť		בסך הכל бэсАх =акОл כמה גזרים יש לך בסך הכל? בסך הכל שניים?
мог бы, могла бы я могла бы это сделать začať sa učiť		עשוי, עשויה асУй, асуЯ אני עשויה לעשות את זה
должен был бы / должна была бы я должна была бы посетить Иерусалим завтра začať sa učiť		אמור, אמורה амУр, амурА אני אמורה לבקר בירושלים מחר
знания у меня нет знаний об этом (в этом) začať sa učiť		ידע Еда אין לי ידע בזה
Трудность, трудности Трудность меня не останавливает! začať sa učiť		קושי, קשיים кОши, кшайИм הקושי לא עוצר אותי!
Принцип začať sa učiť		עיקרון икарОн
Команда, приказ, команды компьютер не слушает(ся) моих команд začať sa učiť		פקודה, פקודות пкудА, пкудОт המחשב לא מקשיב לפקודות שלי
перспектива, вид, обзор; взгляд, мнение, виды однако у американцев другой взгляд на это дело začať sa učiť		השקפה, השקפות =ашкафА, =ашкафОт ואילו לאמריקאים יש השקפה אחרת על עניין זה
Позитивный взгляд на жизнь začať sa učiť		השקפה חיובית על החיים =ашкафА хьювИт ал =ахайИм
дело вкуса, вопрос восприятия začať sa učiť		עניין של השקפה инъЯн шэл =ашкафА
Список, списки ты не в списке začať sa učiť		רשימה, רשימות р(э)шимА, р(э)шимОт אתה לא ברשימה
Экономичный, экономичная вариант (возможность) более экономичный, но не менее удобный - остаться в гостинице začať sa učiť		חסכוני, חסכונית хэсхонИ, хэсхонИт אפשרות יותר חסחונית אבל לא פחות נוחה היא להישאר במלון
замешанный, втянутый (во что-то), смешанный, -ая смешанная стирка; я не хочу быть замешанной в этом začať sa učiť		מעורב, מעורבת меорАв, мэорЭвэт כביסה מעורבת; אני לא רוצה להיות מעורבת בזה
Может быть, это к лучшему začať sa učiť		אולי זה לטובה улАй зэ лэтовА
В данном случае у этого слова другое значение začať sa učiť		במקרה הזה יש למילה הזאת משמעות אחרת бамикрЭ =азЭ еш ламилА =азОт машмаУт ахэрэт
Тип, типы я не видел бутылку такого (этого) типа začať sa učiť		סוג, סוגים суг, сугИм לא ראיתי בקבוק מהסוג הזה
Изменение, перемена, изменения нам нужно изменение začať sa učiť		שינוי, שינויים шинУй, шинуйИм אנחנו צריכים שינוי
Ты на другой (второй) стороне дороги začať sa učiť		אתה בצד שני של הדרך атА бэцАд шэнИ шэл =адЭрэх
У меня проблема с моим компьютером как результат изменений, которые они сделали (ему) začať sa učiť		יש לי בעיה במחשב שלי כתוצאה מהשינויים שהם עשו לו еш ли бэайА бамахшЭв шэли кэтоцаА мэ=ашинуйИм шэ=Эм асУ ло
исполнение, выполнение, производительность их двигатель не работает, тк у него плохая (некачественная) производительность začať sa učiť		ביצוע, ביצועים бицУа, бицуИм המנוע שלהם לא עובד כי יש לו ביצועים גרועים
У этого компьютера лучше производительность začať sa učiť		למחשב הזה יש ביצועים יותר טובים ламахшЭв =азЭ еш бицуИм йотЭр товИм
сторона, стороны со всех сторон začať sa učiť		צד, צדדים цАд, цдадИм מכל הצדדים
Категория, категории začať sa učiť		קטגוריה, קטגוריות катэгОръя, катэгорйОт
Он потерял контроль над ситуацией začať sa učiť		הוא איבד שליטה על המצב =у ибЭд шлитА ал =амацАв
все под контролем začať sa učiť		הכל בשליטה =акОл бэшлитА
именно, вообще-то, действительно именно из-за этого мы хотим забрать (вытащить) тебя отсюда začať sa učiť		דווקא давкА דווקא בגלל זה אנו רוצים להוציא אותך מכאן
Не обязательно когда я говорю мы, я не обязательно имею ввиду вас začať sa učiť		לאו דווקא лав давкА כשאני אומרת אנחנו, אני לאו דווקא מתכוונת אתכם
Неудача, поражение, неудачи м. р. чьё это поражение? začať sa učiť		כישלון, כישלונות кишалОн, кишлонОт של מי הכישלון הזה?
Выбор, альтернатива, выборы (это) ясно, что у него нет выбора začať sa učiť		ברירה, ברירות брэрА, брэрОт זה ברור שאין לו ברירה
желание, стремление, желания у тебя три желания začať sa učiť		משאלה, משאלות мишъалА, мишъалОт יש לך שלוש משאלות
влияние, влияния можно увидеть влияние на собак только спустя несколько дней začať sa učiť		השפעה, השפעות =ашпаА, =ашпаОт אפשר לראות את ההשפעה על כלבים רק אחרי מספר ימים
Анкета, вопросник, анкеты začať sa učiť		שאלון, שאלונים шээлОн, шээлонИм
соглашение, договор, соглашения мы пришли к мирному соглашению začať sa učiť		הסכם, הסכמים =эскЭм, =эскэмИм הגענו להסכם שלום
возраст začať sa učiť		גיל гил
просьба, просьбы začať sa učiť		בקשה, בקשות бакашА, бакашОт
религиозный, религиозная začať sa učiť		דתי, דתית датИ, датИт
интеллигентный, интеллигентная začať sa učiť		אינטליגנטי, אינטליגנטית
праздник, праздники začať sa učiť		חג, חגים хаг, хагИм
объявление, объявления začať sa učiť		מודעה, מודעות модаА, модаОт
не важно, не имеет значения (разг) začať sa učiť		אין דבר эйн давАр
привет (кому-то) передать (2) привет кому-то začať sa učiť		ד"ש, דרישת שלום даш, дришАт шалОм למסור/להעביר ד"ש למישהו
мечта, мечты м. р. я вижу мечту в окне začať sa učiť		חלום, חלומות халОм, халомОт אני רואה חלום בחלון
традиция začať sa učiť		מסורת масОрэт
акция (в тч промо), операция (в тч военная), акции začať sa učiť		מבצע, מבצעים мивцА, мивцаИм
Потом, затем, позже, после этого (2 формы) начинает следующее предложение мы едим. затем (после этого) мы отдыхаем začať sa učiť		אחרי כן, אחר-כך ахарЭй-кэн, ахАр-ках אנחנו אוכלים. אחר-כך אנחנו נחים
перед тем как začať sa učiť		לפני ש лифнэй шэ
После того как začať sa učiť		אחרי ש ахарЭй шэ
перед этим начинает следующее предложение začať sa učiť		לפני כן лифнЭй кэн
успех začať sa učiť		הצלחה =цлахА
заказ, приглашение (на) приглашение на вечеринку, заказ билетов začať sa učiť		הזמנה (ל) =азманА (лэ) הזמנה למסיבה, הזמנת כרטיסים
начинать всегда тяжело (Все начинания трудны) začať sa učiť		כל ההתחלות קשות кол =а=атхалОт кашОт
Согласие согласие родителей začať sa učiť		הסכמה =аскамА הסכמה של ההורים
палка, палки м. р. длинные палки začať sa učiť		מקל, מקלות макЭл, маклОт מקלות ארוכים
знак, знаки začať sa učiť		סימן, סימנים симАн, симанИм
Игра, игры začať sa učiť		משחק, משחקים мисхАк, мисхакИм
свобода; отпуск, каникулы začať sa učiť		חופש хОфэш
распорядок дня začať sa učiť		סדר יום сЭдэр йом
Благословение, поздравление, благословения začať sa učiť		ברכה, ברכות брахА, брахОт
кольцо, кольца začať sa učiť		טבעת, טבעות табАат, табаОт
Церемония, церемонии začať sa učiť		טקס, טקסים тЭкэс, ткасИм
счастье, судьба začať sa učiť		מזל мазАл
обычай, обычаи začať sa učiť		מנהג, מנהגים мин=Аг, мин=агИм
помощь začať sa učiť		עזרה эзрА
С божьей помощью (+2 сокращения) začať sa učiť		בעזרת השם (בעזרת ה', בע"ה) бээзрАт =ашЭм
как правило, обычно začať sa učiť		בדרך כלל бэдЭрэх клАл
смешной, смешная začať sa učiť		מצחיק, מצחיקה мацхИк, мацхикА
Сто лет назад летом вставали рано začať sa učiť		לפני מאה שנה קמו מוקדם בקיץ лифнэй мэа шана кАму мукдЭм бэкайц
Мы работаем над решением začať sa učiť		אנחנו עובדות על פתרון анАхну овдОт ал питрОн
комментарий, отклик, комментарии začať sa učiť		תגובה, תגובות тгувА, тгувОт
Прогноз, предсказание, прогнозы прогноз погоды začať sa učiť		תחזית, תחזיות тахазИт, тахазийОт תחזית מזג האוויר
крона, верхушка дерева, элита, высший слой общества, кроны вершина моей карьеры, верхушка (высшие чины) МИД začať sa učiť		צמרת, צמרות цамЭрэт, цамарОт צמרת הקריירה שלי, צמרת משרד החוץ
Край, конец, края и. р. экстремисты готовы идти до конца začať sa učiť		קצה, קצוות кацЭ, кцавОт הקיצונים מוכנים ללכת עד הקצה
ты обязана принять решение začať sa učiť		את חייבת לקבל החלטה атА хайЭвэт лэкабЭл =ахлатА
вершина, рекорд, рекорды рекорд мира začať sa učiť		שיא, שיאים си, сиИм שיא העולם
Рекордное число (количество) чего-либо začať sa učiť		מספר שיא של משהו миспар си
Он выходит из-под контроля začať sa učiť		הוא יוצא משליטה =у йоцЭ мишлитА
приз, награда, призы ты хочешь за это награду? začať sa učiť		פרס, פרסים прАс, прасИм אתה רוצה על זה פרס?
ценность, значение, словарная статья, ценности он ищет верное значение / верную статью začať sa učiť		ערך, ערכים Эрэх, арахИм הוא מחפש את הערך הנכון
белый шум младенцы любят белый шум začať sa učiť		רעש לבן рАаш лавАн תינוקות אוהבים רעש לבן
Альтернатива, вариант, альтернативы это хорошая альтернатива шоколадному торту začať sa učiť		חלופה, חלופות халуфА, халуфОт זאת חלופה טובה לעוגת שוקולד
Намерение, намерения у меня нет никакого намерения идти začať sa učiť		כוונה, כוונות каванА, каванОт אין לי שום כוונה ללכת
Введение, предисловие, введения začať sa učiť		הקדמה, הקדמות =акдамА, =акдамОт
опережение с незапамятных, древних времен začať sa učiť		הקדם =экдЭм מאז ימי הקדם
Отдых, отдыхи мне полагается (я должен был бы) получить отдых začať sa učiť		מנוחה, מנוחות мэнухА, мэнухОт אני אמור לקבל מנוחה
великан, гигант, великаны začať sa učiť		ענק, ענקים анАк, анакИм
Огромный, гигантский, - ая začať sa učiť		ענקי, ענקית анакИ, анакИт
особенность, свойство, функция, особенности у наших окрестностей есть несколько функций začať sa učiť		תכונה, תכונות тхунА, тхунОт לשכונה שלנו יש מספר תכונות
остановка (действие) začať sa učiť		עצירה ацирА
Барабан, барабаны очистка барабана začať sa učiť		תוף, תופים тоф, тофИм ניקוי תוף
промывание, полоскание, промывания программа "только полоскание" začať sa učiť		שטיפה, שטיפות штифА, штифОт תוכנה "שטיפה בלבד"
выжимание, вымогательство, вымогательства začať sa učiť		סחיטה, סחיטות схитА, схитОт
выключен začať sa učiť		כבוי кабУй
пожалей (м и ж) меня začať sa učiť		רחם / רחמי עליי рахЭм / рахмИ алай
Прими (м и ж) то, что я тебе говорю začať sa učiť		קבל / קבלי את מה שאני אומר לך кабЭл/каблИ эт ма шэанИ омЭр лэхА
поправь (м и ж) меня, если это неправильно začať sa učiť		תקן / תקני אותי אם זה לא נכון такЭн/такнИ отИ им зэ ло нахОн
Говори (м и ж) громко, я тебя не слышу začať sa učiť		דבר / דברי חזק, אני לא שומעת אותך дабЭр/дабрИ хазАк ани ло шомАат отхА
Знайте своих врагов (суфф) začať sa učiť		דעו את אויביכם дэУ эт ойэвЭйхэм
Вылезай (м и ж) из-под стола začať sa učiť		צא / צאי ממתחת לשולחן цэ/цэИ мимитАхат лашулхАн
ярлык, этикетка, этикетки парковочный ярлык, разрешение на парковку začať sa učiť		תווית, תוויות тавИт, тавийОт תווית חניה
поэтому, из-за этого сегодня Ривка чувствует себя нехорошо. Поэтому она отдыхала весь день začať sa učiť		לכן лахЭн היום רבקה לא מרגישה טוב. לכן היא נחה כל היום
Потому что, поскольку začať sa učiť		מפני ש мипнЭй шэ
Визит, визиты začať sa učiť		ביקור, ביקורים бикУр, бикурИм
символ, символы začať sa učiť		סמל, סמלים сЭмэл, смалИм
примерно začať sa učiť		בערך бэЭрэх
Душа, души у змей есть души začať sa učiť		נפש, נפשות нЭфэш, нэфашОт לנחשים יש נפשות
розовый, розовая začať sa učiť		ורוד, ורודה варОд, в(э)рудА
похожий на (4 формы) Сын Ханы очень похож на неё začať sa učiť		דומה ל, דומה, דומים, דומות домЭ лэ, домА, домИм, домОт הבן של חנה דומה לה מאוד
Интересно, на кого Мириам больше похожа? začať sa učiť		מעניין, למי מרים דומה יותר? мэаньен лэми мирьям домА йотЭр
Свеча, свечи м. р. začať sa učiť		נר, נרות нэр, нэрОт
огонь začať sa učiť		אש эш
почти я почти закончила začať sa učiť		כימעט ким'Ат אני כימעט סיימתי
широкий, широкая широкая улица, широкие улицы začať sa učiť		רחב, רחבה рахАв, рэхавА, рэхОв рахАв רחוב רחב, רחובות רחבים
узкий, узкая začať sa učiť		צר, צרה цар, царА
белокурый, блондин, блондинка začať sa učiť		בלונדיני, בלונדינית блондИни, блондИнит
Рыжий, рыжая (разг.) začať sa učiť		ג'ינג'י, ג'ינג'ית джИнджи, джИнджит
мытье, купание začať sa učiť		רחיצה р(э)хицА
открытие, открывание (процесс) začať sa učiť		פתיחה птихА
отправка, отправление začať sa učiť		שליחה шлихА
деяние, делание začať sa učiť		עשייה а(э?)сиЯ
подъем, репатриация в Израиль začať sa učiť		עלייה алиЯ
строительство začať sa učiť		בנייה бниЯ
Предмет, элемент, пункт, предметы личные вещи začať sa učiť		פריט, פריטים прит, притИм פריטים אישיים
Знай (м и ж), что я здесь, чтобы помочь začať sa učiť		דע/דעי שאני כאן לעזור да/дэИ шэанИ кан лаазОр
Базовый, фундаментальный, -ая začať sa učiť		בסיסי, בסיסית бсисИ, бсисИт
Значимый, значительный, существенный, -ая začať sa učiť		משמעותי, משמעותית машмаутИ, машмаутИт
Самообслуживание эта касса самообслуживания začať sa učiť		שירות עצמי шэрут ацмИ; =акупА =азОт... הקופה הזאת בשירות עצמי
талант мой талант - избегать провала začať sa učiť		כישרון кишарОн הכישרון שלי הוא למנוע כישלון
ограничение, препятствие ограничение на размер экрана, ограничение количества доставок začať sa učiť		מגבלה мигбалА מגבלה על גודל המסך, מגבלה לכמות משלוחים
доступный (для инвалидов), доступная доступная среда začať sa učiť		נגיש, נגישה нагИш, нэгишА סביבה נגישה
опрос, исследование, обзор, опросы недавно я провела (осуществила) опрос среди своих друзей začať sa učiť		סקר, סקרים сЭкэр, скарИм לאחרונה ביצעתי סקר בין החברים שלי
Опрос, референдум, опросы опрос о желаниях людей začať sa učiť		משאל, משאלים мишъАл, мишъалИм משאל על משאלות של אנשים
воля, желание сила воли; свобода воли; добрая воля začať sa učiť		רצון рацОн כוח רצון; רצון חופשי; רצון טוב
Жест, проявление доброй воли začať sa učiť		מחווה של רצון טוב мэхавА шэл рацОн тов
радиация začať sa učiť		קרינה кринА
Ошибка, ошибки začať sa učiť		שגיאה, שגיאות шгиА, шгиОт
Пожар, возгорание, пожары začať sa učiť		שריפה, שריפות срэфА, срэфОт
беда, беды začať sa učiť		צרה, צרות царА, царОт
бог (2 варианта произношения) začať sa učiť		אלהים эло=Им (в молитве), элокИм (в жизни)
Храм začať sa učiť		בית המקדש бэйт =амикдАш
золото začať sa učiť		זהב за=Ав
деньги, серебро м. р. začať sa učiť		כסף кЭсэф
медь она не хочет медь, только золото začať sa učiť		נחושת нэхОшэт היא לא רוצה נחושת, רק זהב
клад, сокровище, сокровища м. р. узкий клад - беда začať sa učiť		אוצר, אוצרות оцАр, оцарОт אוצר צר הוא צרה
свиток, свитки она прибывает с противным свитком začať sa učiť		מגילה, מגילות мэгилА, мэгилОт; =и мэгиА им мэгилА маг'илА היא מגיעה עם מגילה מגעילה
христианин, христиане začať sa učiť		נוצרי, נוצרים ноцрИ, ноцрИм
даже, так же; никто я никого здесь не знаю (не знакома) začať sa učiť		אף, אף אחד аф, аф эхАд; ани лр макирА аф эхАд по אני לא מכירה אף אחד פה
ни разу, никогда začať sa učiť		(לא) אף פעם аф пАам
остается (м и ж) оставшийся (тот, кто остается) в городе / из нас; ей остается только (не осталось ничего кроме) покинуть это место začať sa učiť		נותר, נותרת нотАр, нотЭрэт מי שנותר בעיר / בינינו; לא נותר לה אלא לעזוב את המקום הזה
еще не, пока не, прежде чем кто ещё не зарегистрировался (вставился) нужно зарегистрироваться začať sa učiť		טרם тЭрэм מי שטרם השתבץ יש להשתבץ
предназначение призвание začať sa učiť		ייעוד йэУд
исследование začať sa učiť		מחקר мэхкАр
совет, советы дать совет кому-то, получить совет от кого-то začať sa učiť		עצה, עצות эцА, эцОт לתת עצה למישהו, לקבל עצה ממישהו
названный, -ая začať sa učiť		קרוי, קרויה карУй, круЯ
зависимость začať sa učiť		תלות тлут
свидетель, свидетельница, свидетели свидетели в суде, свидетели ситуации začať sa učiť		עד, עדה, עדים эд, эдА, эдИм עדים בבית משפט, עדים לסיטואציה
свидетельство, показания давать показания в суде začať sa učiť		עדות эдУт לתת עדות בבית משפט
очевидец, очевидица вчера я была очевидицей случая, который произошёл в супере začať sa učiť		עד ראייה, עדת ראייה эд рэиЯ, эдАт рэиЯ אתמול הייתי עדת ראייה למקרה שקרה בסופר
гном, карлик začať sa učiť		גמד гамАд
... А также... začať sa učiť		... כמו גם... кмо гам
ведь, ведь до сих пор ведь до сих пор она не соглашалась ни с кем говорить začať sa učiť		הרי, הרי עד עכשיו =арЭй הרי עד עכשיו היא לא הסכימה לדבר עם אף אחד
образ, персонаж, персонажи začať sa učiť		דמות, דמויות дмУт, дмуйОт
Если до этого дошло - у нас большая проблема začať sa učiť		אם הגיע לכדי כך - יש לנו בעיה גדולה им =игИа лихдЭй ках иш лану бэайА гдолА
клетка, камера, ячейка, отсек, клетки семейная ячейка; нервная клетка začať sa učiť		תא, תאים та, таИм תא משפחתי; תא עצב
Почтовый ящик (реальный или адрес) začať sa učiť		תא דואר та доАр
багажник, грузовой отсек; хобот začať sa učiť		תא מטען та митъАн
тюремная камера začať sa učiť		תא כלא та кЭлэ
ли, возможно, может быть я беспокоюсь, знаешь ли ты (возможно, ты не знаешь) об этом začať sa učiť		שמא шЭма אני דואגת שמא אתה לא יודע על זה
Я хочу жить в итальяноязычной стране začať sa učiť		אני רוצה לגור במדינה דוברת איטלקית ани роца лагур бэмэдина довЭрэт италкит
авария, несчастный случай, аварии začať sa učiť		תאונה, תאונות тэунА, тэунОт
пожарный, пожарные začať sa učiť		כבאי, כבאים кабАй, кабаИм
бедствие, стресс, невзгоды, бедствия сигнал бедствия (2) začať sa učiť		מצוקה, מצוקות мэцукА, мэцукОт אות מצוקה, קריאת מצוקה
чрезвычайный, экстренный экстренный случай, чрезвычайное положение (ситуация) začať sa učiť		חירום херУм מקרה חירום, מצב חירום
пойманный, захваченный, - ая začať sa učiť		לכוד, לכודה лахУд, лэхудА
Осторожность, внимание внимание - мокрый пол začať sa učiť		זהירות з(э)=ирУт זהירות - רצפה רטובה
Спасение, вызволение, эвакуация, спасения команда спасения (эвакуации) прибывает začať sa učiť		חילוץ, חילוצים хилУц, хилуцИм צוות החילוץ מגיע
У меня есть хорошая учительница итальянского začať sa učiť		יש לי מורה טובה לאיטלקית еш ли мора това лэиталкИт
Будильник ставить будильник začať sa učiť		שעון מעורר шаОн мэорЭр לשים שעון מעורר
опасный, опасная začať sa učiť		מסוכן, מסוכנת мэсукАн, мэсукЭнэт
Взрыв, взрывы začať sa učiť		פיצוץ, פיצוצים пицУц, пицуцИм
переломный момент začať sa učiť		נקודת שבירה нэкудАт шбирА
Это становится интересным začať sa učiť		זה נהיה מעניין зэ ни=ъЯ мэанъЕн
Звено, звенья слабое звено в цепи začať sa učiť		חוליה, חוליות хульЯ, хулийОт חוליה חלשה בשרשרת
зрелость, спелость začať sa učiť		בשלות бшэлУт
Они из тех, кто... они из тех, кто заслуживает помощи začať sa učiť		הם מאלה ש... =эм мэЭлэ шэ הם מאלה שזוכים בעזרה
Саре плевать на Йосси začať sa učiť		לשרה לא אכפת מיוסי лэсАра ло ихпАт мийОси
взгляд začať sa učiť		מבט мабАт
потерянный, потерянная začať sa učiť		אבוד, אבודה авУд, авудА
памятный, запомнившийся, - ая это одни из (среди) самых памятных дней в истории začať sa učiť		זכור, זכורה захУр, зхурА זה בין הימים הזכורים ביותר בהיסטוריה
У нас ограниченное количество еды začať sa učiť		יש לנו כמות מוגבלת של אוכל еш лану самУт мугбЭлэт шэл Охэл
В моей книге все объяснено začať sa učiť		הכל מוסבר בספר שלי =акОл мусбАр басЭфэр шэли
Это запретная (ограниченная) зона začať sa učiť		זה איזור מוגבל зэ эзОр мугбАл
с первого взгляда это любовь с первого взгляда začať sa učiť		ממבט ראשון мимабАт ришОн זאת אהבה ממבט ראשון
Точка зрения у каждого есть другая точка зрения začať sa učiť		נקודת מבט нэкудАт мабАт לכל אחד יש נקודת מבט אחרת
занимать место/пространство кровать заняла половину комнаты začať sa učiť		לתפוס מקום/שטח литпОс макОм / шЭтах המיטה תפסה חצי מהחדר
Эта песня может завоевать популярность ("выстрелить") začať sa učiť		השיר הזה יכול לתפוס =ашИр =азЭ йахОл литпОс
беглый взгляд, на беглый взгляда бросить беглый взгляд, взглянуть začať sa učiť		מבט חטוף, במבט חטוף мабАт хатУф לתת מבט חטוף
надоесть, "изо всех щелей", "из каждого утюга" это фильм надоел začať sa učiť		לצאת מכל החורים лацЭт микол =ахорИм הסרט הזה יצא מכל החורים
Полная компенсация за ремонт (починку) začať sa učiť		פיצוי מלא על התיקון пицУй малЭ ал =атикУн
жизненно важный, животрепещущий, - ая začať sa učiť		חיוני, חיונית хиюнИ, хиюнИт
охраняемый, отслеживаемый, контролируемый, - ая он находится в самой охраняемой тюрьме в мире začať sa učiť		שמור, שמורה шамУр, шмурА הוא נמצא בבית הכלא השמור ביותר בעולם
Список сохранённых слов začať sa učiť		רשימת מילים שמורות ршимАт милИм шмурОт
жалко слез začať sa učiť		חבל על הדמעות хавАл ал =адмаОт
Трава у соседа всегда зеленее začať sa učiť		הדשא של השכן תמיד ירוק יותר
купленный, покупной, - ая покупные салаты začať sa učiť		קנוי, קנויה канУй, кнуЯ סלטים קנויים
сделанный, - ая это сделано из сыра začať sa učiť		עשוי, עשויה асУй, асуЯ זה עשוי מגבינה
слеза, слезы začať sa učiť		דמעה, דמעות димА, дмаОт
Рог (животного), луч, лучи лучи солнца začať sa učiť		קרן, קרניים кЭрэн, карнАйим; карнЭй шЭмэш קרניי שמש
оттенок, тон, тень, оттенки они существуют в куче (полно) оттенков začať sa učiť		גוון, גוונים гавЭн, гванИм הם קיימים במלא גוונים
желанный, желаемый, - ая это желаемый результат začať sa učiť		רצוי, רצויה рацУй, рэцуЯ זאת התוצאה הרצויה
оправдание, повод чтобы у меня не было никакого оправдания začať sa učiť		תרוץ тэрУц שלא יהיה לי שום תרוץ
чемпион, мастер, ас, чемпионка чемпион мира, вице чемпион začať sa učiť		אלוף, אלופה алУф, алуфА אלוף העולם, סגן אלוף
Это ее любимые туфли začať sa učiť		אלה נעליים האהובות עליה
идти навстречу кому-то (идти на уступки) začať sa učiť		ללכת לקראת (את) מישהו лалЭхэт ликрАт
купленный, покупной, - ая покупные салаты začať sa učiť		קנוי, קנויה канУй, кнуЯ סלטים קנויים
известный, "знаемый", - ая она известна как отличная повариха začať sa učiť		ידוע, ידועה йадУа, едуА היא ידועה כטבחית מצוינת
возвращение, возврат (кого-то) возвращение похищенных začať sa učiť		השבה =ашавА השבת חטופים
отрывок, отрезок, фрагмент, отрезки фрагмент из фильма začať sa učiť		קטע, קטעים кЭта, ктаИм קטע מהסרט
жилой район, район проживания začať sa učiť		שכונת מגורים шхунАт мэгурИм
она никуда не девается (не уходит) začať sa učiť		היא לא הולכת לשום מקום =и ло =олЭхэт лэшум маком
Неизвестно где, в глуши мы в глуши без бензина začať sa učiť		באמצע שום מקום бэЭмца шум макОм אנחנו באמצע שום מקום בלי דלק
ни за что, ни в коем случае я ни за что не сделаю это začať sa učiť		בשום אופן бэшУм Офэн אני לא אעשה את זה בשום אופן
Ни за какие деньги в мире začať sa učiť		בשום הון שבעולם бэшум =он шэбаолам
Почему-то, по какой-то причине почему-то это не (так) красиво, как я думала začať sa učiť		משום מה мишУм ма משום מה זה לא יפה כמו שחשבתי
исчезать, пропадать у меня/у него у меня вечно (всегда) пропадает кошелёк začať sa učiť		להיעלם לי / לו лэ=эалЭм ли/ ло תמיד נעלם לי את הארנק
скажем так, например, примерно (2) я была там, скажем так, 30 раз začať sa učiť		בוא נגיד, בוא נאמר бо нагИд הייתי שם, בוא נגיד, שלושים פעמים
Изобретение, плод воображения, изобретения začať sa učiť		המצאה, המצאות =амцаА, =амцаОт
вниз, внизу внизу есть сок, а сверху водка začať sa učiť		למטה лэмАта למטה יש מיץ ולמעלה יש וודקה
вверх, сверху začať sa učiť		למעלה лэмАла
Предпочтение, предпочтения začať sa učiť		העדפה, העדפות =аадафА, =аадафОт
фарфор этот пилинг делает кожу фарфоровой začať sa učiť		חרסינה харсИна הפילינג הזה עושה את עור החרסינה
На улице холодно, надень (м и ж) пальто! хорошо, надену začať sa učiť		קר בחוץ, לבש/לבשי את המעיל! בסדר, אלבש кар бахУц, лэвАш/лившИ эт =амэИл! бэсЭдэр, элбАш
сумасшедший, безумный, ненормальный, - ая (тж в перен смысле) безумная идея začať sa učiť		מטורף, מטורפת мэторАф, мэторЭфэт רעיון מטורף
странный, необычный, - ая začať sa učiť		משונה, משונה мэшунЭ, мэшунА
поврежденный, порченый, поврежденная повреждённые волосы začať sa učiť		פגום, פגומה пагУм, пгумА שעיר פגום
Единственный способ проверить (протестировать) это začať sa učiť		הדרך היחידה לבחון את זה =адЭрэх =аяхидА ливхОн эт зэ
разнообразный, разнообразная мир разработки - очень широкий и разнообразный začať sa učiť		מגוון, מגוונת мэгувАн, мэгувЭнэт עולם הפיתוח הוא רחב ומגוון מאוד
ось, шкала; бульон хронология, временная шкала začať sa učiť		ציר цир ציר הזמן
бессмысленный, бессмысленно začať sa učiť		חסר משמעות хасЭр машмаУт
к, в сторону в сторону севера začať sa učiť		לעבר лээвЭр לעבר הצפון
отрицание, негатив; отрицательно začať sa učiť		שלילה; בשלילה шлилА, бэшлилА
компонент, составная часть, составляющие составляющие сделки začať sa učiť		מרכיב, מרכיבים маркИв, маркивИм מרכיבי העסקה
бывший, в прошлом мой бывший муж začať sa učiť		לשעבר лэшэавАр בעלי לשעבר
всегда смогут нас удивить začať sa učiť		תמיד יוכלו להפתיע אותנו тамИд юхлУ лэ=афтИа отАну
приходилось ли тебе (выходило ли тебе) кого-нибудь... začať sa učiť		האם יצא לך אי פעם... =аИм яца лэхА/лах и паАм
в том, что наибольшее преимущество - в том, что... začať sa učiť		בכך ש бэкАх шэ היתרון הגדול הוא בכך ש
благодаря чему-то благодаря вашим действиям začať sa učiť		בזכות משהו бэзхУт בזכות הפעולות שלכם
по-крупному, с размахом (мы) ошиблись по-крупному začať sa učiť		בענק бэанАк טעינו בענק
Закончим через два месяца začať sa učiť		נסיים תוך חודשיים нэсайЭм тох ходшАйим
Это выглядит угрожающе začať sa učiť		זה נראה מאיים зэ ниръЭ мэайЭм
задним числом, постфактум, ретроспективно začať sa učiť		בדיעבד бэдиавАд
Амбициозный, честолюбивый, - ая začať sa učiť		שאפתן, שאפתנת шэафтАн, шэафтЭнэт
потерять север; теряться, не находить себе места začať sa učiť		לאבד את הצפון лэабЭд жт =ацафОн
грубый, вульгарный, грубая крупная соль začať sa učiť		גס, גסה гас, гасА מלח גס
Добродетель, талисман, народное средство, талисманы масло жожоба известно как оберег для здоровья волос začať sa učiť		סגולה, סגולות сгулА, сгулот שמן חוחובה ידוע כסגולה לבריאות השיער
когда-либо, хотя бы раз вы хоть раз ели это? Это все, что я когда-либо хотел začať sa učiť		אי פעם и паАм אכלתן את זה אי פעם? זה כל מה שאי פעם רציתי
по части чего-то (увлекается чем-то) он по части девочек začať sa učiť		בקטע של משהו бэкЭта הוא בקטע של בנות
Мне все равно (меня не заботит), как они выглядят začať sa učiť		לא אכפת לי מאיך שהן ניראות ло ихпат ли миЭйх шэ=Эн ниръОт
Кажется (видится), что... začať sa učiť		נראה ש... ниръЭ шэ
воображение, фантазия začať sa učiť		דימיון димйОн
опоздание, задержка, задержки začať sa učiť		איחור, איחורים ихУр, ихурИм
Назавтра, на следующий день (2) začať sa učiť		למחרת, יום למחרת лэмохорАт, йом лэмохорАт
в два раза больше, чем раньше začať sa učiť		פי שניים מאשר קודם пи шнАйм мэашЭр кОдэм
К моему удовольствию, к моей радости, к счастью začať sa učiť		לשמחתי лэсимхатИ
Лучше предыдущего začať sa učiť		טוב יותר מהקודם тов йотЭр мэ=акодЭм
скетч, сценка, сценки комедийный, комический скетч začať sa učiť		מערכון, מערכונים маарахОн, маарахонИм מערכון קומי
мысль, соображение, мысли; Мысль (смихут); моя мысль začať sa učiť		מחשבה, מחשבות; מחשבת; מחשבתי махшавА, махшавОт, махшЭвэт; махшавтИ
память о ком-то да будет благословенна его/её /их память začať sa učiť		זכר של מישהו зЭхэр;... зихрО/зихрА/зихрАм יהי זכרו/זכרה/זכרם ברוך
снимок, фотография, снимки začať sa učiť		צילום, צילומים цилУм, цилумИм
полный порядок začať sa učiť		בסדר גמור бэсЭдэр гамУр
прощение, отпущение грехов začať sa učiť		מחילה мэхилА
Тогда как, зато začať sa učiť		ואילו вэИлу
переход, переправа (процесс); грех, преступление (2 варианта) уголовное преступление začať sa učiť		עבירה; עבירה (עברה) авирА, авэ(й)рА עבירה פלילית
не делая чего-то, без делания чего-то не думая, не подумав; не зная, не узнав začať sa učiť		מבלי לעשות משהו миблИ מבלי לחשוב, מבלי לדעת
Не теряя времени, без потери качества začať sa učiť		מבלי לאבד זמן, מבלי לאבד איכות миблИ лэабЭд зман, миблИ лэабЭд ихУт
стиль, манера что-то в стиле / типа / вроде začať sa učiť		סגנון сигнОн משהו בסגנון
сценарий фильма začať sa učiť		תסריט тасрИт
Комплимент, комплименты я получила о/на них полно комплиментов začať sa učiť		מחמאה, מחמאות махмаА, махмаОт קיבלתי עליהם מלא מחמאות
Легкий, легонький, полегче, лёгкая давайте поговорим о более лёгких вещах začať sa učiť		קליל, קלילה к(а)лил, клилА בואו נדבר על דברים יותר קלילים
тон, нота; на позитивной ноте этот рассказ заканчивается на позитивной ноте začať sa učiť		נימה; בנימה חיובית нимА; бэнимА хьювИт הסיפור הזה מסתיים בנימה חיובית
присутствие, наличие; в присутствии, при наличии в присутствии родителей; американское присутствие в регионе začať sa učiť		נוכחות, בנוכחות нох(э)хУт, бэнохэхУт בנוחכות ההורים; נוכחות אמריקאית באזור
Обновление, уточнение, сообщение, обновления začať sa učiť		עדכון, עדכונים идкУн, идкунИм
С тех пор, как она покинула его, он одинок začať sa učiť		מאז שהיא עזבה אותו, הוא בודד мэаз шэ=и азвА ото, =у бодЭд
приятно удивить začať sa učiť		להפתיע לטובה лэ=афтИа лэтовА
стекло, стекляшка, стёкла začať sa učiť		זכוכית, זכוכיות зхухИт, зхухийОт
чистый, прозрачный, - ая, - ые začať sa učiť		זך, זכה, זכים, זכות зах, закА, закИм, закОт
ну что ж, ладно, похоже ну что ж, сегодня она не придёт začať sa učiť		ובכן увхЭн ובכן, היום היא לא תגיע
образ, облик začať sa učiť		צלם цЭлэм
поцелуй, поцелуи чмокни меня (дай мне поцелуй) (м и ж) začať sa učiť		נשיקה, נשיקות нэшикА, нэшикОт תן/תני לי נשיקה
Упаковка, контейнер, упаковки začať sa učiť		אריזה, אריזות аризА, аризОт
жидкость, жидкости есть ли у тебя жидкости в ручной клади (сумке)? začať sa učiť		נוזל, נוזלים нозЭл, нозлИм האם יש לך נוזלים בתיק היד?
острые предметы začať sa učiť		חפצים חדים хафацИм хадИм
Сними (м и ж) очки, пожалуйста začať sa učiť		תוריד / תורידי את המשקפיים בבקשה торИд/торИди эт =амишкафАйим бевакаша
фотоаппарат, камера, камеры začať sa učiť		מצלמה, מצלמות мацлемА
Хрупкий, хрупкая есть ли хрупкие предметы в ручной клади? začať sa učiť		שביר, שבירה шавИр, швирА האם יש חפצים שבירים בתיק היד?
осведомленный о чём-то, - ая začať sa učiť		מודע למשהו, מודעת мудА, мудАат
совпадает, равнозначно чему-то Мнение адвоката совпадает (равнозначно) с мненем судьи začať sa učiť		מקביל למשהו макбИл лэмАшэ=у הדעה של עורך הדין מקבילה לדעה של השופט
спокойствие, покой, мир она - нарушительница моего покоя začať sa učiť		שלווה шалвА היא מפרת השלווה שלי
Лично, в личном качестве лично я не хочу туда začať sa učiť		באופן אישי бэОфэн ишИ אני באופן אישי לא רוצה לשם
исчерпать вопрос, закрыть вопрос я исчерпала этот вопрос začať sa učiť		למצות את העניין лэмацОт бэиньЯн אני מיציתי את העניין
Просмотр, наблюдение, просмотры это видео набрало (пришло к) млн просмотров začať sa učiť		צפייה, צפיות цфиЯ, цфийОт הסרטון הזה הגיע למיליון צפיות
Повтор, цикл, "репит", повторы я смотрю его на репите začať sa učiť		לופ, לופים луп, лУпим אני צופה בו בלופים
прыгнуть, нырнуть с головой začať sa učiť		לקפוץ ראש ликпОц рош
Километр, километры začať sa učiť		קילומטר, קילומטרים килоЭтэр, киломЭтрим
сантиметр, сантиметры začať sa učiť		סנטימטר, סנטימטרים сантимЭтэр, сантимЭтрим
Миллиметр, миллиметры začať sa učiť		מילימטר, מילימטרים милимЭтэр, милимЭтрим
Винт, шуруп, винты začať sa učiť		בורג, ברגים бОрэг, брагИм
Тормоз, тормоза začať sa učiť		בלם, בלמים бЭлэм, бламИм
Я просто буду сидеть с улыбкой сзади začať sa učiť		אני פשוט אשב בחיוך מאחורה ани пашУт эшЭв бэхиЮх мэахОра
действительно, безусловно его да это безусловно да začať sa učiť		אכן ахЭн כן שלו זה אכן כן
самовыражение, высказывание začať sa učiť		התבטאות =итбатъУт
акцент, выговор, акценты м. р. странный акцент začať sa učiť		מבטא, מבטאים мивтА, мивтаИм מבטא מוזר
несомненный, достоверный; конечно, безусловно, убежден конечно, это можно греть в свч začať sa učiť		ודאי, בוודאי вадАй, бэвадАй וודאי שאפשר לחמם את זה במיקרוגל
Срочность, срочности срочность лечения začať sa učiť		דחיפות, דחיפויות дхифУт, дхифуйот דחיפות הטיפול
соображение, довод, соображения профессиональное суждение, усмотрение začať sa učiť		שיקול, שיקולים шикУл, шикулИм שיקול דעת מקצועי
представьте себе začať sa učiť		תארו לכם/לכן таарУ лахЭм/лахЭн
Проклятие сбылось začať sa učiť		הקללה התקיימה =аклалА =иткаймА
Проклятие, проклятия začať sa učiť		קללה, קללות клалА, клалОт
сожженный, обгоревший, - ая обожденная, обгоревшая кожа (в тч от солнца) začať sa učiť		שרוף, שרופה сарУф, сруфА אור שרוף
Загар, загары у сливы есть загар začať sa učiť		שיזוף, שיזופים шизУф, шизуфИм לשזיף יש שיזוף
Удаление, снятие, удаления прибор для удаления волос začať sa učiť		הסרה, הסרות =асарА, =асарОт מכשיר להסרת שיער
кипящий, - ая začať sa učiť		רותח, רותחת ротЭах, ротАхат
домашний, бытовой, домашняя бытовой прибор; для домашнего использования začať sa učiť		ביתי, ביתית бэйтИ, бэйтИт מכשיר ביתי, לשימוש ביתי
запас (на складе), резерв, запасы вернуться в продажу, в наличие; отсутствует в продаже, нет в наличии začať sa učiť		מלאי, מלאים млАй, млаИм לחזור למלאי, חסר במלאי
нищий, бедный, нищая (нет) ни минуты покоя začať sa učiť		דל, דלה дал, далА אין רגע דל
выиграть что-то (чемпионат, соревнование) сборная Испании выиграла чемпионат мира začať sa učiť		לזכות במשהו лизкОт бэ נבחרת ספרד זכתה באליפות העולם
польза, выгода, выгоды, преимущества какая в этом выгода? začať sa učiť		תועלת, תועלות тоЭлэт, тоалОт מה התועלת בזה?
Усилие, усилия она предпринимает (делает) все усилия (чтобы) не заплакать začať sa učiť		מאמץ, מאמצים маамАц, маамацИм היא עושה את כל המאמצים לא לבכות
попытка помочь кому-то začať sa učiť		ניסיון לעזור למישהו нисайОн лаазОр
противостоять чему-то, столкнуться с чем-то мы надеемся (ожидаем) найти силы, чтобы противостоять нашим страхам začať sa učiť		להתמודד מול משהו лэ=итмодЭд мул;... пхадейну אנחנו מצפים למצוא את הכוח כדי להתמודד מול פחדינו
ниже достоинства ты думаешь, что это ниже твоего достоинства? začať sa učiť		מתחת לכבוד митАхат лахавОд את חושבת שזה מתחת לכבוד שלך?
мне нужно ваше полное внимание začať sa učiť		אני צריכה את תשומת הלב המלאה שלכם ани црихА эт тсумАт =алЭв =амэлэА шэлахЭм
Реальность, действительность, реалии параллельная реальность začať sa učiť		מציאות, מציאויות мэциУт, мэциуйОт מציאות מקבילה
поведение как обычно, её поведение хорошее začať sa učiť		התנהגות =итна=агУт כמו תמיד ההתנהגות שלה טובה
Сомнение, сомнения у меня нет сомнения, что он ответственный поставщик začať sa učiť		ספק, ספקות сафЭк, сфэкОт אין לי ספק שהוא ספק אחראי
бедный, несчастный, бедняжка začať sa učiť		מסכן, מסכנה мискЭн, мискэнА
Чемпионат, чемпионство, чемпионаты чемпионат Европы по футболу začať sa učiť		אליפות, אליפויות алифУт, алифуйОт אליפות אירופה בכדורגל
вследствие, ввиду, ради он был убит вследствие его поддержки (суфф.) Израиля začať sa učiť		בשל башЭл הוא נרצח בשל תמיכתו בישראל
Потеря, убыток, потери она пытается предотвратить третью потерю začať sa učiť		הפסד, הפסדים =эфсЭд, =эфсэдИм היא מנסה למנוע הספד שלישי
забить гол он забъет победный гол začať sa učiť		לכבוש שער лихбОш шаАр, ковЭш, ковЭшэт היא יכבוש את שער הניצחון
сборная (команда), сборные сборная Испании začať sa učiť		נבחרת, נבחרות нивхЭрэт, нивхэрОт נבחרת ספרד
Финал, финиш, окончание, финалы они победили в финале začať sa učiť		גמר, גמרים гмАр, гмарИм הם נצחו בגמר
победный гол začať sa učiť		שער נצחון шаАр ницахОн
Победа над Англией začať sa učiť		ניצחון על אנגליה ницахОн ал Англия
результат, исход, результаты, история четвёртый титул в их истории začať sa učiť		תולדה, תולדות толадА, толадОт;... бэтоладотЭй=эм תואר רביעי בתולדותיהם
Европейская степень, европейский титул začať sa učiť		תואר יורו тоАр йорО
Гениальный, хитроумный, - ая гениальный сервис (услуга) začať sa učiť		גאוני, גאונית геонИ, гэонИт שירות גאוני
Мягкий, мягкая, мягкие мягкая посадка, мягкая кровать, нежный (мягкий) возраст začať sa učiť		רך, רכה, רכים, רכות рах, ракА, ракИм, ракОт נחיתה רכה, מיטה רכה, גיל רך
контролируемый, управляемый, - ая контролируемый страх, контролируемое кровяное давление začať sa učiť		מבוקר, מבוקרת мэвукАр, мэвукЭрэт פחד מבוקר, לחץ דם מבוקר
всасывание, аспирация, - ии začať sa učiť		שאיבה, שאיבות шэивА, шэивОт
в шутку začať sa učiť		בצחוק бэцхОк
всерьёз, серьезно они относятся к ней всерьёз začať sa učiť		ברצינות бэрцинУт הם מתיחסים אליה ברצינות
серьезность, тяжесть серьезность моего намерения začať sa učiť		רצינות рэцинУт רצינות הכוונה שלי
крепко, сильно, с силой резко тормозить začať sa učiť		בחוזקה бэхузкА לבלום בחוזקה
Педаль, педали педаль тормоза začať sa učiť		דוושה, דוושות давшА, давшОт דוושת בלם
Концепция, понятие, идея, концепции вы не имеете понятия začať sa učiť		מושג, מושגים мусАг, мусагИм אין לכם מושג
мужественность začať sa učiť		גבריות гварйУт
в принципе, по сути в принципе, можно начинать работать začať sa učiť		כעיקרון кэикарОн כעיקרון, אפשר להתחיל לעבוד
полоса, полосы полоса света на полу začať sa učiť		פס, פסים пас, пасИм פס אור על הרצפה
разоблачение, воздействие, экспозиция, разоблачения воздействие солнца, пребывание на солнце začať sa učiť		חשיפה, חשיפות хасифА, хасифОт חשיפה לשמש
вкратце, короче, короче говоря začať sa učiť		בקיצור бэкицУр
Если бы (2) ты только знал, как ты важен мне začať sa učiť		לו (אילו) ידעת כמה אתה חשוב לי лу (илУ) ядАта кама ата хашУв ли
ремень безопасности začať sa učiť		חגורת בטיחות хагорАт бэтихУт
Я в сомнении (сомневаюсь в ч-л) začať sa učiť		אני בספק ани бэсафЭк
такой как, как например, вроде приобрела опыт в различных (в разнообразии) инструментах, таких как... začať sa učiť		כגון кэгОн רכשתי ניסיון במגוון כלים כגון...
разгар, гуща событий; в разгаре, посреди вечеринка ещё в разгаре začať sa učiť		עיצומה; בעיצומה ицумА, бэицумА המסיבה עדיין בעיצומה
Он должен был это сказать začať sa učiť		הוא היה צריך לומר את זה =у =айА царИх ломАр эт зэ
Если бы ты не дал мне (этот) чемодан, он бы дал его мне. začať sa učiť		אילולא נתת לי את המזוודה, הוא היה נותן לי אותה илулэ натАта ли эт =амизвадА, =у =айА нотЭн ли отА
Зажигание, включение (прибора), зажигания začať sa učiť		הדלקה, הדלקות =адлакА
влажный, сырой, - ая, - ые začať sa učiť		לח, לחה, לחים, לחות лах, лэхА, лахИм, лахОт
Будь то автобус или поезд začať sa učiť		בין אם זה אוטובוס או רכבת бэн им зэ...
впечатление, впечатления слишком длинные резюме оставляют о вас плохое впечатление začať sa učiť		רושם, רשמים рОшэм, рэшамИм קורות חיים ארוכים מדי משאירים עליכם רושם רע
Прозрачный, просвечивающий прозрачный прозрачные очки začať sa učiť		שקוף, שקופה шакУф, шкуфА משקפיים שקופים
быть вызваным стрессом врач сказал мне, что это вызвано стрессом začať sa učiť		להיגרם מלחץ лэ=игарЭм милАхац הרופא אמר לי שזה נגרם מלחץ
вдохновение začať sa učiť		השראה =ашраА
горячий, жаркий, бурный, - ая горячий спор, жаркий поцелуй začať sa učiť		לוהט, לוהטת ло=Эт, ло=Этэт ויכוח לוהט, נשיקה לוהטת
штамп, марка; в точку, точно прямо почтовая марка (находится) прямо в центре страницы začať sa učiť		בול бул בול הדאור נמצא בול במרכז העמוד
привлечь внимание začať sa učiť		לתפוס תשומת לב литпОс тсумАт лэв
выше (вышеперечисленное) все способы выше (все вышеперечисленные способы) začať sa učiť		לעיל лэЭйл כל השיטות לעיל
бревно, полено, чурбан вчера я спал как убитый (как бревно) začať sa učiť		בול עץ бул эц אתמול ישנתי כמו בול עץ
Все вышесказанное začať sa učiť		כל הנאמר לעיל кол =анээмАр лэЭйл
уникальный, исключительный, - ая уникальная структура začať sa učiť		ייחודי, ייחודית йихудИ, йихудИт מבנה ייחודי
попасть в точку (в тч переносн, 2) ты попал в точку, когда сказал, что... začať sa učiť		לקלוע בול, לפגוע בול ликлОа бул, лифгОа бул קלעת בול כשאמרת ש...
хотя, конечно же (хотя это) это, конечно, занимает гораздо больше времени začať sa učiť		אמנם омнАм זה אמנם לוקח הרבה יותר זמן
Секция začať sa učiť		סקשן сэкшн
не выходя из дома začať sa učiť		מבלי לצאת מהבית миблИ лацЭт мэ=абАйт
Защита от чего-либо они обеспечивают защиту от (не)погоды začať sa učiť		הגנה מפני משהו הם מספקים הגנה מפני מזג האוויר
Товар, товары začať sa učiť		סחורה, סחורות схорА, схорОт
на деле, фактически začať sa učiť		למעשה лэмаасЭ
разрушить /снять (убрать)/отменить проклятие (3) začať sa učiť		לשבור / להסיר / לבטל את הקללה лишбОр/ лэ=асИр / лэватЭл эт =аклалА
Он должен решить, как реагировать и когда (о характере реакции и о её сроке) začať sa učiť		הוא צריך להחליט על אופי התגובה ועל מועדה =у царИх лэ=ахлИт ал офэн =атгувА вэал моадА
краденое, украденный товар začať sa učiť		סחורה גנובה схорА гнувА
затопленный, наводненный, перегруженный, - ая мы перегружены (наводнены) контентом začať sa učiť		מוצף, מוצפת муцАф, муцЭфэт אנחנו מוצפים בתוכן
фасад, фронт, фронты фасад строения, второй фронт začať sa učiť		חזית, חזיתות хазИт, хазитОт חזית המבנה, חזית שנייה
я сильно сомневаюсь začať sa učiť		אני מסופק מאוד ани мэсупАк мэОд
То же самое для (касательно) чего-то тоже самое и с (касательно) любой другой темой začať sa učiť		כנ"ל לגבי משהו каналэгабЭй כנ"ל לגבי כל נושא אחר
мы уже должны были бы вернуться! začať sa učiť		כבר היינו צריכים לחזור! квар =айИну црихИм лахзОр
терпеливо ждать začať sa učiť		לחכות בסבלנות лэхакОт бэсавланУт
задание, миссия, задания začať sa učiť		מטלה, מטלות маталА, маталОт
Мы могли бы спать все это время začať sa učiť		היינו יכולים לישון כל הזמן הזה =айИну ехолИм лишОн кол =азмАн =азэ
Слой, слои защитный слой začať sa učiť		שכבה, שכבות шихвА, шхавОт שכבת הגנה
на передний план мы выдвигаемся (продвигаемся) на передний план začať sa učiť		לחזית хазИт, лэзазИт אנחנו מתקדמים לחזית
Буду рад предложениям začať sa učiť		אשמח להצעות эсмАх лэ=ацаОт
если бы не (2) если бы не он, у меня была бы большая проблема začať sa učiť		אילולא (לולא) э(й)лулЭ, лулЭ אילולא הוא הייתה לי בעיה גדולה
Ее улыбка стоит всего začať sa učiť		החיוך שלה שווה הכל =ахиЮх шэлА шавЭ =акОл
мне дали право začať sa učiť		נתנו לי את הזכות натнУ ли эт =а зхут
испортить кому-нибудь настроение, "опустить" (с небес на землю) каждый раз, как я воодушевляюсь чем-то, моя подруга меня "опускает" začať sa učiť		להוריד למישהו лэ=орИд כל פעם שאני מתלהבת ממשהו, החברה שלי מורידה לי
Что бы ты делал, если бы был котом? začať sa učiť		מה היית עושה אילו היית חתול? ма =айИта осЭ илУ =айИта хатУл
контекст, контексты в контексте природных ресурсов začať sa učiť		הקשר, הקשרים =экшЭр, =экшэрИм בהקשר של משאבים טבעיים
Это так неловко začať sa učiť		זה כל כך מביך зэ кол ках мэвИх
Она никогда (ни разу) не довольствуется (удовлетворена) тем, что у неё есть začať sa učiť		היא אף פעם לא מסופקת ממה שיש לה =и аф паАм ло мэсупЭкэт мима шэеш ла
мужской, мужественный мужественный голос, мужская роль začať sa učiť		גברי гаврИ קול גברי, תפקיד גברי
Пещера Патриархов začať sa učiť		מערת המכפלה мэарАт =амахпэлА
иудаизм иудаизм - древняя религия začať sa učiť		יהדות я=адУт היהדות היא דת עתיקה
ислам что ислам говорит об этом? začať sa učiť		אסלאם ислАм מה האסלאם אומר על זה?
христианство этот храм священный в христианстве začať sa učiť		נצרות нацрУт המקדש הזה קדוש בנצרות
Мечеть Аль-Акса мечеть Аль Акса - очень важная мечеть в исламе začať sa učiť		מסגד אל אקצה мисгАд эл Акца מסגד אל אקצה הוא מסגד חשוב מאוד באסאלם
мусульманский, - ая, - ие začať sa učiť		מוסלמי, מוסלמית, מוסלמיים мусламИ, мусламИт, мусламйИм
обеспечение безопасности, охрана začať sa učiť		אבטחה автахА
сшитый, сделанный на заказ, сфабрикованный, - ая эта должность "сшита" для вас začať sa učiť		תפור, תפורה тафУр, тфурА התפקיד הזה הוא תפור עליכם
шитье začať sa učiť		תפירה тфирА
буддист, буддистка začať sa učiť		בודהיסטי, בודהיסטית буд=Исти, буд=Истит
Религия, религии začať sa učiť		דת, דתות дат, датОт
духовный, - ая začať sa učiť		רוחני, רוחנית руханИ, руханИт
Светский, нерелигиозный, - ая začať sa učiť		חילוני, חילונית хилонИ, хилонИт
Ангел, ангелы дождь - слезы ангелов začať sa učiť		מלאך, מלאכים малъАх, малъахИм גשם הוא דמעות של מלאכים
мусульманин, мусульманка, мусульмане začať sa učiť		מוסלמי, מסלמית, מוסלמים мусламИ, мусламИт, мусламИм
Бог, богиня она выглядит как греческая богиня začať sa učiť		אל, אלה эл, эла היא נראית כמו אלה יוונית
и наоборот мальчики помогают девочкам и наоборот začať sa učiť		וההפך вэ=э=Эфэх ילדים עוזרים לילדות וההפך
оправдание, оправдания нет никакого оправдания этому поведению začať sa učiť		הצדקה, הצדקות =ацдакА, =ацдакОт אין שום הצדקה להתנהגות הזאת
ношение, несение ношение на спине začať sa učiť		נשיאה нэсиА נשיאה על הגב
без помех, беспрепятственно začať sa učiť		ללא הפרעה лэлО =афраА
прочный, жёсткий - ая жёсткое дно (низ) začať sa učiť		קשיח, קשיחה кашИах, кшихА תחתית קשיחה
нарушение, помеха, расстройство поведенческое расстройство, расстройство поведения (2) začať sa učiť		הפרעה =афраА הפרעה התנהגותית, הפרעה בהתנהגות
возвращение, восстановление, восполнение восполнение минералов začať sa učiť		החזרה =ахзарА החזרת מינרלים
Я не могу смириться (не способна) с тем, что он дива začať sa učiť		אני לא מסוגלת עם זה שהוא דיווה ани ло мэсугЭлэт им зэ шэ=у дива
ужесточение, затягивание; клипса ужесточение оценки эффективности začať sa učiť		הידוק =идУк הידוק הערכת יעילות
Буксировка, перетаскивание, волочение, буксировки začať sa učiť		גרירה, גרירות грирА, грирОт
Ты опоздал на поезд? в случае если да, то это плохо začať sa učiť		איחרת לרכבת? במידה וכן, זה רע ихАрта ларакЭвэт? бэмидА вэхЭн зэ ра
сватовство, сводничество, посредничество (ед и мн) začať sa učiť		שידוך, שידוכים шидУх, шидухИм
в случае если тебе не хочется začať sa učiť		במידה ולא בא לך бэмидА вэло ба лэхА
при наличии у вас проблемы začať sa učiť		במידה ויש לכם בעיה бэмидА вэЕш лахЭм бэайА
поджог, зажигание, поджоги začať sa učiť		הצתה, הצתות =ацатА, =ацатОт
Символический, символичный, - ая она имеет символическое значение začať sa učiť		סמלי, סמלית симлИ, симлИт יש לה משמעות סמלית
дабы, ради, во имя будем сотрудничать ради победы začať sa učiť		למען лэмаАн נשתף פעולה למען נצחון
удар, оскорбление, удары именно так выглядит тяжёлое оскорбление začať sa učiť		פגיעה, פגיעות пгиА, пгиОт כך בדיוק נראית פגיעה קשה
могила, могилы začať sa učiť		קבר, קברים кЭвэр, кварИм
связка, тандем, пара, связки словосочетание začať sa učiť		צמד, צמדים цЭмэд, цмадИм צמד המילים
успеть что-то сделать он успел вытащить своё оружие (суфф) začať sa učiť		להספיק לעשות משהו лэ=аспИк лаасОт;... нишкО הוא הספיק לשלוף את נשקו
образец, хороший пример, эталон, образцы; шедевр м. р. začať sa učiť		מופת, מופתים мофЭт, мофтИм
устранение, удаление, утилизация, устранения устранение причины болезни začať sa učiť		סילוק, סילוקים силУк, силукИм סילוק סיבת המחלה
дробление, опрокидывание; краш-тест začať sa učiť		ריסוק рисУк
чудесным образом чудесным образом им удалось сбежать začať sa učiť		באורח פלא бэОрах пЭлэ באורח פלא הם הצליחו לברוח
волшебным образом, как по волшебству začať sa učiť		באורח קסם бэОрах кЭсэм
стартовая, отправная точка začať sa učiť		נקודת זינוק нэкудЭт зинУк
в полном, на полную, во всей на полной скорости, на полную мощность začať sa učiť		במלוא бимлО במלוא המהירות, במלוא העוצמה
Чудо, диво, чудеса začať sa učiť		פלא, פלאים пЭлэ, плаИм
Точный, точная začať sa učiť		מדויק, מדויקת мэдуЯк, мэдуЕкэт
старт, рывок, старты скачок цен začať sa učiť		זינוק, זינוקים зинУк, зинукИм זינוק במחירים
всеохватывающий, поголовный, - ая поголовно, в подавляющем большинстве začať sa učiť		גורף, גורפת горЭф, горЭфэт באופן גורף
Завоевание второго места začať sa učiť		זכייה במקום השני зхиЯ бамакОм =ашэнИ
изначально, в оригинале изначально я хотела прочитать его в оригинале začať sa učiť		במקור бэмакОр במקור רציתי לקרוא אותו במקור
хотелось бы, чтобы (вот бы) была одна волшебная формула začať sa učiť		הלוואי שהייתה נוסחת קסם אחת =алэвАй шэ=айтА нусхАт кЭсэм ахат
Вполне понятно, что začať sa učiť		די מובן ש дай муван
неожиданно, на удивление, вдруг (такие) качества, как личное обаяние, стали ("превратились быть") неожиданно очень важны začať sa učiť		לפתע лэфЭта תכונות כמו קסם אישי הפכו לפתע להיות חשובות מאוד
Магия, волшебство (ед и мн) волшебная формула začať sa učiť		קסם, קסמים кЭсем, ксамИм נוסחת קסם
издание, выпуск, издания ограниченный выпуск великолепного товара začať sa učiť		מהדורה, מהדורות ма=адурА, ма=адурОт מהדורה מוגבלת של המוצר הנהדר
износ, истирание устойчивый к износу začať sa učiť		שחיקה шхикА עמיד בשחיקה
стройный, подтянутый, - ая стройная фигура začať sa učiť		חטוב, חטובה хатУв, хатувА גזרה חטובה
Цены, которые не разорят (не выжмут) вас začať sa učiť		המחירים שלא יסחטו אתכם =амэхирИм шэло йисхэтУ этхЭм
поди узнай (м и ж), что будет через месяц začať sa učiť		לך תדע / לכי תדעי מה יהיה עוד חודש лэх тэдА / лхи тэдъИ ма йи=йе од хОдэш
установка, устройство, сооружение, установки ядерные установки začať sa učiť		מתקן, מתקנים миткАн, митканИм מתקנים גרעיניים
бесконечность; бесконечный začať sa učiť		אינסוף; אינסופי эйнсОф, эйнсофИ
непрочный, шаткий, разболтанный, - ая шаткая дисциплина začať sa učiť		רופף, רופפת рофЭф, рофЭфэт משמעת רופפת
Убежище, пристанище, убежища začať sa učiť		מפלט, מפלטים мифлАт, мифлатИм
загруженный, запруженный, забитый людьми, - ая дороги (шоссе) запружены začať sa učiť		עמוס, עמוסה амУс, амусА הכבישים עמוסים
подзаголовок začať sa učiť		כותרת משנה котЭрэт мишнЭ
вентиляция, проветривание, вентиляции вентиляционное отверстие začať sa učiť		אוורור, אוורורים иврУр, иврурИм פתח האוורור
В свете того факта, что začať sa učiť		לאור העובדה ש лэОр =аувдА
заголовок, заглавие, титул, заголовки заголовки статей в газете začať sa učiť		כותרת, כותרות котЭрэт, котрОт כותרות המאמרים בעיתון
Эвакуация, очистка, эвакуации začať sa učiť		פינוי, פינויים пинУй, пинуйИм
Он растёт (увеличивается) в размерах začať sa učiť		הוא גדל במימדים =у гадЭл бэмэ(й)мадИм
массово, в массовом порядке (они) жители Ливана массово спасаются бегством začať sa učiť		בהמוניהם бэ=амонэй=Эм תושבי לבנון נמלטים בהמוניהם
великолепие, слава, величие я наслаждаюсь вечеринкой во всём её великолепии začať sa učiť		תפארת тифъЭрэт;... тифъартА אני מתענגת על המסיבה במלוא תפארתה
пример для подражания, ролевая модель (человек) она представляет собой настоящий пример для подражания začať sa učiť		דמות מופת дмУт мофЭт היא מהווה דמות מופת אמיתית
однозначный, - ая однозначно začať sa učiť		חד משמעי, חד משמעית хад машмаИ, хад машмаИт באופן חד משמעי
В свете головокружительного успеха (удачи) začať sa učiť		לאור ההצלחה המסחררת лэОр =а=ацлахА =амэсахрЭрэт
бегство, спасение, побег, бегства začať sa učiť		מילוט, מילוטים милУт, милутИм
Скачок более чем в три раза за десятилетие začať sa učiť		קפיצה של יותר מפי שלושה בתוך עשור кфица шэл йотЭр мипи шлошА бэтох асОр
Беспрецедентный, - ая, - ые začať sa učiť		חסר תקדים, חסרת תקדים, חסרי תקדים хасЭр такдИм, хасЭрэт такдИм, хасрЭй такдИм
Это причина, по которой (из-за которой) мы решили создать эту серию видеороликов. začať sa učiť		זו הסיבה שבגללה החלטנו ליצור את סדרת הסרטונים הזאת зо =асибА шэбиглалА =эхлАтну лицОр эт сидрАт =асиртонИм =азОт
лично от меня začať sa učiť		בנימה אישית бэнимА ишИт
Это не мешает вам (не избавляет вас) восхищаться ею začať sa učiť		זה לא מונע מכם להעריץ אותה зэ ло монЭа микЭм лэ=аарИц отА
прыжок, скачок, прыжки začať sa učiť		קפיצה, קפיצות кфицА, кфицОт
быть сверх всех ожиданий, превзойти все ожидания эта вечеринка превзошла все ожидания začať sa učiť		להיות מעבר לכל הציפיות мэЭвэр лэхОл =аципийОт המסיבה הזאת הייתה מעבר לכל הציפיות
суровый, тяжёлый, серьёзный, суровая серьёзная ошибка začať sa učiť		חמור, חמורה хамУр, хамурА שגיאה חמורה
Нарушение (взлом) безопасности začať sa učiť		פריצת אבטחה прицАт автахА
фактор, причина, факторы внешний фактор, человеческий фактор začať sa učiť		גורם, גורמים горЭм, гормИм גורם חיצוני, גורם אנושי
Я не могу использовать свои силы (суфф) на полную začať sa učiť		אני לא יכולה להשתמש בכוחותיי במלוא ани ло ехолА лэ=иштамЭш бэкохотАй бимлО
в полном смысле слова začať sa učiť		במלוא משמעות המילה бимлО машмаУт =амилА
Неудивительно, что (2) неудивительно, что она тебя не любит začať sa učiť		לא פלא ש, אין פלא ש ло пЭлэ шэ לא פלא שהיא לא אוהבת אותך
Удобство, комфорт, удобства без ущерба для комфорта (не жертвуя, не примиряясь) začať sa učiť		נוחות, נוחויות нохУт, нохуйОт מבלי להתפשר על נוחות
Он известен своим шиком začať sa učiť		הוא ידוע בשיקיות שלו =у ядУа бэшикиЮт шэло
Трудолюбивый, трудолюбивая трудолюбивый нападающий (спорт) začať sa učiť		חרוץ, חרוצה харУц, харуцА חלוץ חרוץ
выходящий за рамки, исключительный, - ая začať sa učiť		חריג, חריגה харИг, харигА
на (всей) земле, на всём белом свете это единственное место на земле začať sa učiť		עלי אדמות алЭй адамОт זה המקום היחיד עלי אדמות
Образец, проба, образцы взять образец, пробу začať sa učiť		דגימה, דגימות дгимА, дгимОт לקחת דגימה
предотвращение, расстройство (планов), предотвращения začať sa učiť		סיכול, סיכולים сикУл, сикулИм
Скупой, скупец, скупая začať sa učiť		קמצן, קמצנית камцАн, камцанИт
суб-, под- (приставка) подземный, подводный začať sa učiť		תת тат תת-קרקעי, תת-ימי
Непостижимый, немыслимый, - ая začať sa učiť		בלתי נתפס, בלתי נתפסת билти нитпАс
Признайтесь, что это идеально začať sa učiť		תודו שזה מושלם тодУ шэзЭ мушлАм
побить рекорд začať sa učiť		לשבור שיא лишбОр си
установить рекорд президент установил рекорд мира на острове začať sa učiť		לקבוע שיא ликбОа си הנשיא קבע את שיא העולם באי
Бездна, пропасть, пропасти мы находимся на краю пропасти začať sa učiť		תהום, תהומות тэ=Ом, тэ=омОт אנחנו נמצאים על סף התהום
хватка, обхватывание, хватки смертельная хватка začať sa učiť		לפיתה, לפיתות лэфитА, лэфитОт לפיתה קטלנית
закупоренный, заткнутый, непроницаемый, - вя непроницаемый для воды začať sa učiť		אטום, אטומה атУм, атумА אטום למים
пытаясь, в попытке они умерли, пытаясь спасти других začať sa učiť		תוך כדי ניסיון тох кэдЭй нисайОн; =эм мэтУ... הם מתו תוך כדי ניסיון להציל אחרים
во время сна, во сне začať sa učiť		תוך כדי שינה тох кэдЭй ше(й)нА
переполненный, наполненный чем-то (до предела), - ая začať sa učiť		גדוש ב, גדושה гадУш, гдушА
мистический, таинственный, загадочный, - ая таинственная операция (акция) začať sa učiť		מסתורי, מסתורית мистОри, мистОрит מבצע מסתורי
разрыв, расхождение, зазор, расхождения разница в возрасте začať sa učiť		פער, פערים пАар, пэарИм פער הגילים
происхождение, выход (решение), происхождения срочно искать выход из этого состояния začať sa učiť		מוצא, מוצאים моцА, моцаИм לחפש בדחיפות מוצא מהמצב הזה
на, во, во время, в процессе чего-то на ходу (во время ходьбы) začať sa učiť		תוך כדי משהו тох кэдЭй תוך כדי הליכה
Я провел бесчисленное количество часов začať sa učiť		ביליתי אינספור שעות билИти эйнспОр шаОт
восприятие, концепция видение (восприятие) мира začať sa učiť		תפישה тфиса תפישת העולם
кажется, ничего не случится, если... začať sa učiť		כנראה שלא יקרה כלום אם... каниръЭ шэло йикрЭ клум им
явно, специально, конкретно я специально попросила тебя сделать это začať sa učiť		מפורשות мэфорашОт בקשתי ממך מפורשות לעשות את זה
Бессмысленный, бесполезный, - ая (безвкусный) бессмысленные фразы začať sa učiť		חסר טעם, חסרת טעם хасЭр таАм, хасрАт таАм משפטים חסרי טעם
заряженный, загруженный, нагруженный, - ая заряженный пистолет začať sa učiť		טעון, טעונה таУн, тэунА אקדח טעון
Глупый, нелепый, идиотский, глупая нелепые усилия začať sa učiť		מטופש, מטופשת мэтупАш, мэтупЭшэт מאמצים מטופשים
пустышка эта компания не настоящая, это пустышка začať sa učiť		קליפה ריקה клипА рэйкА החברה הזאת היא לא אמיתית, זאת קליפה ריקה
стоя, в стоячем положении стоя на голове začať sa učiť		בעמידה бэамидА בעמידה על הראש
Открытка, открытки začať sa učiť		גלויה, גלויות глуЯ, глуйОт
он, вместо того, чтобы помочь, просто наблюдает за мной začať sa učiť		הוא במקום לעזור פשוט צופה בי =у бимкОм лаазОр пашУт цофЭ би
Пересечение поколений začať sa učiť		חוצה דורות хоцЭ дорОт
решительно, категорически на прошлой неделе были те, кто категорически предостерегали об этом začať sa učiť		בנחרצות бэнэхрацОт בשבוע שעבר היו מי שהזהירו בנחרצות על זה
Стержень, прут, шест, стержни длинные стержни začať sa učiť		מוט, מוטות мот, мотОт מוטות ארוכים
негодяй, мерзавец, подлец, мерзавка začať sa učiť		נבל, נבלה навАл, невалА
Даже, хотя бы даже самые слабые (лёгкие) изменения začať sa učiť		ולו вэлО ולו שינויים הקלים ביותר
лицемерие, двуличность разоблачить (обнажить) лицемерие začať sa učiť		צביעות цвиУт לחשוף צביעות
Металл, металлы začať sa učiť		מתכת, מתכות матЭхэт, матахОт
громкость, важность степени (звания) začať sa učiť		רום התואר ром =атоАр
немой, немая склонная к насилию немая začať sa učiť		אילם, אילמת илЭм, илЭмэт אילמת אלימה
имущество, собственность, имущества намеренный ущерб имуществу začať sa učiť		רכוש, רכושים рэхУш, рэхушИм; =Эрэс мэхувАн הרס מכוון של רכוש
мерцание, поблескивание, мерцания; фосфоресценция začať sa učiť		נצנוץ, נצנוצים ницнУц, ницнуцИм
Сомнение, колебание, сомнения začať sa učiť		פקפוק, פקפוקים пикпУк, пикпукИм
все остальное, все остальные все остальное - только средства, чтобы прийти к цели začať sa učiť		כל היתר кол =айЭтэр כל היתר הם רק אמצעים כדי להגיע למטרה
отстойный, хреновый, паршивый, отстойная это реально отстой začať sa učiť		מבאס, מבאסת мэбаЭс, мэбаЭсэт זה באמת מבאס
дефектный, неисправный, - ая плохое, неправильное воспитание začať sa učiť		לקוי, לקויה лакУй, лэкуЯ חינוך לקוי
Это выглядит немного сомнительным začať sa učiť		זה נראה קצת מפוקפק зэ ниръЭ кцат мэфукпАк
Он разрушил мою жизнь (суфф) začať sa učiť		הוא הרס את חיי =у =арАс эт хайЯй
визуальный, зрительный, наглядный, - ая зрительный контакт, визуальное подтверждение začať sa učiť		חזותי, חזותית хазутИ, хазутИт קשר חזותי, אישור חזותי
Извинение, извинения мне нужно официальное извинение začať sa učiť		התנצלות, התנצלויות =итнацлУт, =итнацлуйОт אני צריכה התנצלות רשמית
датчик, сенсор, датчики датчик давления začať sa učiť		חיישן, חיישנים хайшАн, хайшанИм חיישן לחץ
маркер, знак, жетон знак уважения (оценки) začať sa učiť		אסימון асимОн אסימון של הערכה
увиливающий, скрытный, - ая začať sa učiť		חמקני, חמקנית хамканИ, хамканИт
разрешение, допуск, позволение; остальные получить разрешение на игры с мячом začať sa učiť		היתר =айЭтэр לקבל היתר למשחקי כדור
Здесь нет приема (связи) /здесь плохой прием (связь) začať sa učiť		אין פה קליטה / יש פה קליטה גרועה эйн по клита/еш по клита груА
на поверхность, к поверхности они находятся близко к поверхности začať sa učiť		לפני השטח лифней (?) =ашЭтах הם נמצאים קרוב לפני השטח
мировоззрение začať sa učiť		השקפת העולם =ашкафАт =аолАм
Судьба, удел, жребий, судьбы м. р. моя судьба предопределена začať sa učiť		גורל, גורלות горАл, горалОт; горалИ нэхрАц גורלי נחרץ
Неуловимый, ускользающий, Неуловимая začať sa učiť		חמקמק, חמקמקה хамакмАк, хамакмакА
Я (придерживаюсь) твердого (категоричного) мнения začať sa učiť		אני בדעה נחרצת ани бэдЭа нэхрЭцэт
видимость začať sa učiť		נראות ниръУт
бал, вечеринка, балЫ бал для души začať sa učiť		נשף, נשפים нЭшэф, нэшафИм נשף בשביל נפש
страх разлуки (опасение оставления) začať sa učiť		חרדת נטישה харэдАт нэтишА
забег, гонка, забеги začať sa učiť		מירוץ, מירוצים мэрОц, мэроцИм
утечка, протечка, течь, утечки začať sa učiť		דליפה, דליפות длифА, длифОт
Отказ, оставление, отказы отказ от ребёнка, отказ от сравнения začať sa učiť		נטישה, נטישות нэтишА, нэтишОт נטישה של ילד, נטישה של השוואה
живьём, заживо začať sa učiť		בעוד בחיים бэОд бахайИм
пожар, пожары začať sa učiť		תבערה, תבערות тавъэрА, тавъэрОт
Настойчивость, упорство, настойчивости začať sa učiť		התעקשות, התעקשויות =итъакшУт, =итъакшуйОт
плакса, нытик, плаксивый, - ая začať sa učiť		בכיין, בכיינית бахъЯн, бахъянИт
Трус, трусливый, - ая začať sa učiť		פחדן, פחדנית пахдАн, пахданИм
находясь в отпуске; пока он (сидел) в тюрьме; пока она спит začať sa učiť		בעוד בחופשה, בעודו בכלא, בעודה ישנה бэОд бахуфшА, бэодО бакЭлэ, бэодА ешэнА
ясли, детский сад (ед и мн) začať sa učiť		מעון, מעונות маОн, мэонОт
естественным образом или искусственным (инициированным) способом (формой) začať sa učiť		באופן טבעי או בצורה יזומה бэОфэн тивъИ о бэцурА язумА
Месть за что-то, мести začať sa učiť		נקמה על משהו, נקמות нэкамА, нэкамОт
выживание začať sa učiť		הישרדות =исардУт
до тех пока, покуда пока я жив začať sa učiť		כל עוד кол од כל עוד אני חי
пренебрежение začať sa učiť		זלזול зилзУл
Тень идеи у меня нет ни тени понятия začať sa učiť		צל של מושג цэл шэл мусАг אין לי צל של מושג
обзвон (инициированные телефонные разговоры) začať sa učiť		שיחות טלפון יזומות сихОт тэлэфон язумОт
навигация začať sa učiť		דור הפלגה дор =афлагА
Открытие (научное), находка, открытия научное открытие začať sa učiť		תגלית, תגליות таглИт, таглийОт תגלית מדעית
Самолет снижается začať sa učiť		המטוס מנמיך =аматОс манмИх
Новая книга отправлена на распространение začať sa učiť		הספר החדש נשלח להפצה =асЭфэр =ахадАш нишлАх ла=афацА
Я видел его приходящим издалека (с расстояния) začať sa učiť		ראיתי אותו מגיע ממרחק раИти ото магИа мимэрхАк
обеспокоен, обеспокоена мы обеспокоены, что твой ребёнок больше (уже) не играет с остальными začať sa učiť		מודאג, מודאגת мудъАг, мудъЭгэт אנחנו מודאגים שהילד שלך כבר לא משחק עם האחרים
Она живет вдалеке (на большом расстоянии) от нас začať sa učiť		היא גרה מרחק רב מאיתנו =и гарА мэрхАк рав мэйтАну
далее, ниже (на странице) вы сможете выбрать один из (среди) резервных фондов, представленных в таблице (которая) ниже začať sa učiť		להלן лэ=алАн אתם תוכלו לבחור אחת מבין קופות הגמל המופיעות בטבלה שלהלן
в соответствии с вашими предпочтениями začať sa učiť		בהתאם להעדפות שלכם бэ=этъЭм лэ=аадфот шэлахЭм
Сравнение, сравнения сравнение доходностей инвест фондов začať sa učiť		השוואה, השוואות =ашваА, =ашваОт השוואת תשואות של קופות גמל להשקעה
Горелка, горелки začať sa učiť		מבער, מבערים мавъЭр, мавъарИм
разъём, разъёмы выходной разъём začať sa učiť		מחבר, מחברים махбЭр, махбарИм מחבר יציאה
внимание, внимательное слушание začať sa učiť		הקשבה =акшавА
щедрость, великодушие začať sa učiť		נדיבות нэдивУт
заряд, багаж, груз, грузы ценный (дорогой) груз, электрический заряд začať sa učiť		מטען, מטענים митъАн, митьанИм מטען יקר, מטען חשמלי
щедрый, великодушный, - ая začať sa učiť		נדיב, נדיבה надИв, нэдивА
Труба, трубка, шланг, трубы толстые трубы začať sa učiť		צינור, צינורות цинОр, цинорОт צינורות עבים
набор, комплект, ящик, наборы ящик вина, набор из 3 пар носков začať sa učiť		מארז, מארזים маарАз, мааразИм מארז יין, מארז של שלושה זוגות גרביים
дренаж, слив, стоки, канализация začať sa učiť		ניקוז, ניקוזים никУз, никузИм
верность, преданность, попечительство трастовый фонд začať sa učiť		נאמנות нээманУт קרן נאמנות
бдительный, внимательный, чуткий к чему-то začať sa učiť		ער למשהו, ערה эр, эрА
проворный, быстрый, ловкий, проворная быстрое исследование začať sa učiť		זריז, זריזה зарИз, зризА מחקר זריז
Передатчик, транслятор, передатчики začať sa učiť		משדר, משדרים машдЭр, машдэрИм
трансляция, передача začať sa učiť		משדר, משדרים мишдАр, мишдарИм
Искра, проблеск, искры м. р. блеск в глазах, воодушевление začať sa učiť		ניצוץ, ניצוצות ницОц, ницоцОт ניצוץ בעיניים
Верный, преданный, верная začať sa učiť		נאמן, נאמנת нээмАн, нээмЭнэт
Шепот, шепоты, слухи говорить шёпотом začať sa učiť		לחישה, לחישות лхишА, лхишОт לדבר בלחישות
прочесывание, тщательный поиск začať sa učiť		סריקה, סריקות срикА, срикОт
Изобилие, изобилия кофе в изобилии začať sa učiť		שפע, שפעים шЭфа, шфаИм קפה בשפע
шкала, гамма, шкалы; лестница (стремянка) м. р. шкала ценностей, цветовая гамма začať sa učiť		סולם, סולמות сулАм, суламОт סולם הערכים, סולם צבעים
Конверт, обертка, конверты začať sa učiť		מעטפה, מעטפות маатафА, маатафОт
обертка, обложка, обложки začať sa učiť		עטיפה, עטיפות атифА, атифОт
раса, расы začať sa učiť		גזע, גזעים гЭза, гзаИм
уклон, уклоны začať sa učiť		שיפוע, שיפועים шипУа, шипуИм
Залог хорошего настроения začať sa učiť		התחייבות של מצב רוח טוב =итхайвУт шэл мацАв рУах тов
жить роскошной жизнью, на широкую ногу začať sa učiť		לחיות חיי מותרות лихйОт хайей мотарОт
наклонный, наклоненный, - ая; изобилуюший чем-то začať sa učiť		משופע, משופעת мэшупА, мэшупАат
роскошь предмет роскоши začať sa učiť		מותרות мотарОт פריט מותרות
Вероятность один на миллион začať sa učiť		סבירות אחד למיליון свирУт эхАд ламильОн
пожертвование, подаяние, милостыня, пожертвования začať sa učiť		נדבה, נדבות нэдавА, нэдавОт
вероятность, шанс высокая / низкая вероятность грозы začať sa učiť		סבירות свирУт סבירות גבוהה / נמוכה לסופה
зарядное устройство, зарядка, зарядки začať sa učiť		מטען, מטענים матъЭн, матъанИм
из-за (того что...) začať sa učiť		בגלל (ש...) биглАл шэ
против, от чего-то таблетки от головной боли začať sa učiť		נגד нЭгэд, кадурИм нЭгед кэЭв рош כדורים נגד כאב ראש
свежий (4 формы) začať sa učiť		טרי; טריה; טריים; טריות тарИ, т(э)риЯ, триИм, триОт
написано что написано на чеке? začať sa učiť		כתוב катУв מה כתוב על הצ'ק?
откуда? začať sa učiť		מאיפה мэЭйфо
удобный (4 формы) мы отдыхаем в удобных местах začať sa učiť		נוח, נוחה, נוחים, נוחות нОах, нохА, нохИм, нохОт אנחנו נחים במקומות נוחים
то, что то, что я объясняю, важно! začať sa učiť		מה ש ма шэ; ма шэани масбирА, хашУв מה שאני מסבירה, חשוב!
(такой же, так же) как они едят как свиньи začať sa učiť		כמו кмо; =эм охэлИм кмо хазирИм הם אוכלים כמו חזירים
госпожа, сударыня začať sa učiť		גברת гвЭрэт
только так začať sa učiť		רק ככה рак кАха
для этого začať sa učiť		בשביל זה бишвИль зэ
Что случилось? začať sa učiť		מה קרה? ма карА
Я ничего не хочу от них! začať sa učiť		אני לא רוצה מהם כלום! ани ло роца мэ=эх клум
воздушный шар začať sa učiť		בלון балОн
вопрос, тема, интерес Это не твое дело začať sa učiť		עניין инъЯн; зэ ло =аиньЯн шэлАх זה לא העניין שלך
личный, личная это личный вопрос začať sa učiť		אישי, אישית ишИ, ишИт זאת שאלה אישית
предмет, тема, темы это не темы, на которые я говорю začať sa učiť		נושא, נושאים носЭ, нос'Им אלה לא נושאים שאני מדברת עליהם
шутка это шутка? začať sa učiť		בדיחה бдихА זאת בדיחה?
тонкий, худой, худая začať sa učiť		רזה, רזה разЭ, разА
жирный, толстый, толстая začať sa učiť		שמן, שמנה шамЭн, шмэнА
вес začať sa učiť		משקל мишкАл
ясно, конечно, очевидно začať sa učiť		ברור барУр
Ерунда, глупость, глупости začať sa učiť		שטות, שטויות штУт, штуйОт
бодрствует, проснулся (м и ж) я спросила, проснулась ли ты začať sa učiť		ער, ערה эр, эрА שאלתי אם ערה
Это исходит глубоко из сердца začať sa učiť		זה בא עמוק מתוך הלב зэ ба амОк митОх =алЭв
постепенность делать что-то постепенно začať sa učiť		הדרגה =адрагА לעשות משהו בהדרגה
сдержанный, задержанный začať sa učiť		עצור, עצורה ацУр, ацурА
Суперсила, сверхспособность začať sa učiť		כוח-העל кОах =аАл
упрямая настойчивость začať sa učiť		התעקשות דווקנית =итакшУт давканИт
напомним, как известно как вы помните začať sa učiť		כזכור кэзкОр כזכור לכם
индивидуальность, личность, индивидуальности začať sa učiť		אישיות, אישיויות ишиЮт, ишиюЁт
затаив дыхание začať sa učiť		בנשימה עצורה бэнэшимА ацурА
душистый, ароматный, ароматный začať sa učiť		ריחני, ריחנית рэханИ, рэханИт
Гнев Божий začať sa učiť		זעם האל зАам =аЭл
уход, отъезд, увольнение, уходы začať sa učiť		עזיבה, עזיבות азивА, азивОт
Бремя, тяжесть, обуза, обузы облегчить бремя... začať sa učiť		נטל, נטלים нЭтэл, нэталИм להקל את הנטל
героизм, храбрость они героически сражаются začať sa učiť		גבורה гвурА הם נלחמים בגבורה
настойчивый, постоянный, - ая, - ие začať sa učiť		מתמיד, מתמדת, מתמידים матмИд, матмЭдэт, матмидИм
сага, сказание, легенда, саги začať sa učiť		הגדה, הגדות =агадА, =агадОт
завхоз, завхозка začať sa učiť		אב הבית, אם הבית ав =абАйт, ам =абАйт
смерть, гибель; смерть (смихут); твоя смерть, его смерть, ваша смерть, их смерть смерть его отца začať sa učiť		מוות; מות; מותך, מותו, מותכם, מותם мАвэт, мот, мотхА, мотЭх, мотО, мотхЭм, мотАм מות אביו
Горстка, пригоршня, горстки речь идёт (говорится) о количестве с пригоршню začať sa učiť		חופן, חופניים хОфэн, хофнАйим מדובר בכמות של חופן
получение, взятие začať sa učiť		לקיחה лэкихА
Обстоятельство, обстоятельства začať sa učiť		נסיבה, נסיבות нэсибА, нэсибОт
Медаль, медали они украли у него медали začať sa učiť		מדליה, מדליות медальЯ, медалйОт הם גנבו לו את המדליות
бронза бронзовая медаль začať sa učiť		ארד арАд מדליית ארד
жестокость, садизм začať sa učiť		אכזריות ахзаръЮт
окисление, упущение začať sa učiť		החמצה, החמצות =ахмацА
крайним образом, радикально, кардинально это радикально меняет začať sa učiť		באופן קיצוני бэОфэн кицонИ זה משנה באופן קיצוני
изощренный, - ая začať sa učiť		מתוחכם, מתוחכמת мэтухкАм, мэтухкЭмэт
пропитание, средства к существованию začať sa učiť		פרנסה, פרנסות парнасА, парнасОт
Я ненавижу его до смерти (смертной ненавистью) začať sa učiť		אני שונאת אותו שינאת מוות ани сонъЭт ото синъАт мАвэт
нежелание začať sa učiť		אי רצון и рацОн
жестокое обращение, глумление, буллинг začať sa učiť		התעמרות =итамрУт
неспособность začať sa učiť		אי יכולת и яхОлэт
Справедливый, честный, беспристрастный, - ая справедливая торговля (fair trade) začať sa učiť		הוגן, הוגנת =огЭн, =огЭнэт סחר הוגן
в связи с чем-то, по случаю чего-то по случаю праздника začať sa učiť		לרגל משהו лэрЭгэл לרגל החג
престарелый, пожилой, старик, старуха (лит.) začať sa učiť		קשיש, קשישה кашИш, кшишА
очищение, чистка этническая чистка začať sa učiť		טיהור ти=Ур טיהור אתני
пинок, удар (ногой), пинки я разбила дверь пинком začať sa učiť		בעיטה, בעיטות бэитА, бэитОт שברתי את הדלת בבעיטה
отсрочка, продление им была дана доп отсрочка в 24 часа začať sa učiť		ארכה аркА ניתנה להם ארכה נוספת של 24 שעות
кубок, чаша začať sa učiť		גביע, גביעים гавИа, гвиИм
неудача, упущение, бездействие, упущения бездействие правительства Израиля začať sa učiť		מחדל, מחדלים мэхдАл, мэхдалИм;... шэл мэмшЭлэт... מחדל של ממשלת ישראל
шумный, нашумевший, сенсационный, - ая Сенсационное, нашумевшее открытие začať sa učiť		מרעיש, מרעישה маръИш, маръИша תגלית מרעישה
чистота (перен) začať sa učiť		טוהר тО=ар
пенальти (футбол) začať sa učiť		פנדל, פנדלים пЭндэл, пЭндэлим
защитник, защитница (спорт) začať sa učiť		בלם, בלמית балАм, баламИт
предупреждение, предостережение, оповещение začať sa učiť		התראה, התראות =атраА, =атраОт
Кому, как не тебе, знать... začať sa učiť		מי כמוך יודע ми камОха йодЭа
на поверхности začať sa učiť		על פני ал пнЭй
Тату, татуировки začať sa učiť		קעקוע, קעקועים каакУа, каакуИм
Мастерская, мастер-класс, мастерские začať sa učiť		סדנה, סדנאות саднА, саднаОт
необходимый, нужный, требуемый, - ая začať sa učiť		נחוץ, נחוצה нахУц, нэхуцА
Презренный, жалкий, презираемый, - ая жалкая попытка začať sa učiť		בזוי, בזויה базУй, бзуЯ ניסיון בזוי
где-то, где-то там začať sa učiť		אי שם и шам
масштаб, размах ощущение масштаба začať sa učiť		קנה מידה кнэ мидА תחושת קנה מידה
сигнал, знак, сигналы; медаль, орден м. р. сигнал бедствия začať sa učiť		אות, אותות от, отОт אות מצוקה
храбрость, смелость, отвага они храбро сражаются začať sa učiť		אומץ Омэц הם לוחמים באומץ
форточка, иллюминатор, окошко (в учреждении), форточки začať sa učiť		אשנב, אשנבים эшнАв, эшнабИм
по любым меркам, с любой точки зрения začať sa učiť		בכל קנה מידה бэхол кнэ мидА
Монастырь, монастыри začať sa učiť		מנזר, מנזרים минзАр, минзарИм
справедливость začať sa učiť		צדק цЭдэк
почему бы я, с чего бы мне с чего бы мне быть заинтересованной? začať sa učiť		למה שאני лАма шэани למה שאני אהיה מעוניינת
Алтарь, жертвенник, алтари м. р. začať sa učiť		מזבח, מזבחות мизбЭах, мизбэхОт
Рождество začať sa učiť		מולד мулАд
Великолепный, роскошный, - ая začať sa učiť		מפואר, מפאורת мэфоАр, мэфоЭрэт
скромный, скромная скромный бюджет, скромная церемония začať sa učiť		צנוע, צנועה цанУа, цнуА תקציב צנוע, טקס צנוע
на всякий случай, для надёжности začať sa učiť		ליתר ביטחון лэЕтэр битахОн
инвалид, инвалиды začať sa učiť		נכה, נכים нахЭ, нахИм
духи, парфюм (ед и мн) začať sa učiť		בושם, בשמים бОсем, бсамИм
подсевший, зависимый от чего-то, - ая začať sa učiť		מכור למשהו, מכורה махУр, мэхурА
упорство, постоянство začať sa učiť		התמדה =атмадА
Блокировка, перекрытие, блокада, блокировки блокировка прохода začať sa učiť		חסימה, חסימות хасимА, хасимОт חסימת מעבר
Сознательно, осознанно осознанно или неосознанно začať sa učiť		במודע бэмудА במודע או שלא במודע
Она повторяет ту же речь začať sa učiť		היא חוזרת על אותו הנאום =и хозЭрэт ал отО =анэУм
выражение (чего-то) выражение лица, выражения začať sa učiť		הבעה, הבעות =абаА, =абаОт
вынужден, заставлен (сделать что-то), вынуждена začať sa učiť		מוכרח, מוכרחה мухрАх, мухрахА
Тост začať sa učiť		הרמת כוסית =арамАт косИт
найденный, - ая; имеющийся, существующий мы находимся в безумной ситуации začať sa učiť		מצוי, מצוייה мацУй, мэцуЯ אנחנו מצויים בסיטואציה מטורפת
лизание, облизывание, лизания облизывание губ začať sa učiť		ליקוק, ליקוקים ликУк, ликукИм ליקוק שפתיים
великий, могучий, - ая začať sa učiť		אדיר, אדירה адИр, адирА
питание, подача (сырья), ввод данных при вводе кода 123 začať sa učiť		הזנה, הזנות =азанА, =азанОт בהזנת הקוד 123
Материал, средство, материалы средство от клещей začať sa učiť		חומר, חומרים хОмэр, хомэрИм; хОмэр нЭгэд карцийОт חומר נגד קרציות
улыбка začať sa učiť		חיוך хиЮх
свободный (незанятый), свободная začať sa učiť		פנוי, פנויה панУй, пнуЯ
сам, один, самостоятельно меня не зовут, я сама прихожу začať sa učiť		לבד лэвАд לא קוראים לי, אני באה לבד
противный, отвратительный, противная začať sa učiť		מגעיל, מגעילה маг'Ил, маг'илА
совсем, вообще ты совсем сумасшедший? začať sa učiť		בכלל бихлАл אתה בכלל משוגע?
Кто ты, по-твоему, такая? (ты думаешь, ты кто?) začať sa učiť		מי את חושבת שאת? ми ат хошЭвэт шэат?
безопасность, уверенность откуда у тебя столько (так много) уверенности так разговаривать? začať sa učiť		ביטחון битахОн מאיפה יש לך כל-כך הרבה ביטחון לדבר ככה?
картинка, фотография, фотографии začať sa učiť		תמונה, תמונות тмунА
милый, сладкий (обращение к к-л) začať sa učiť		מותק мОтэк
просто так, несерьёзно začať sa učiť		סתם стам
Причина, причины просто так, без причины začať sa učiť		סיבה, סיבות сибА, сибОт סתם, בלי סיבה
Покупка, покупки začať sa učiť		קנייה, קניות книЯ, книйОт
дорогой, дорогая (обращение) začať sa učiť		יקיר, יקירה якИр, якирА
нормальный, обычный, обычная Всё нормально (обычно) začať sa učiť		רגיל, רגילה рагИл, рэгилА הכל רגיל
Мой прекрасный, моя красавица začať sa učiť		יפה שלי яфЭ/яфА шэлИ
я рада это слышать začať sa učiť		אני שמחה לשמוע את זה ани смэха лишмоа эт зэ
ты бомба začať sa učiť		את פצצה ат пцацА
душа моя začať sa učiť		נשמה שלי нэшамА шэлИ
поразительный, ошеломляющий začať sa učiť		מהמם, מהממת мэ=амЭм, мэ=амЭмэт
исключительный, выдающийся, "из ряда вон" ты действительно что-то из ряда вон! začať sa učiť		יוצא דופן йоцЭ дофЭн; ат бээмЭт машэ=у йоцэ дофэн את באמת משהו יוצא דופן
любимый, любимая začať sa učiť		אהוב, אהובה а=Ув, а=увА
Должен, обязан, должна, должны мы обязаны выпить кофе вместе začať sa učiť		חייב, חייבת, חייבים, חייבות хайЯв, хайЕвэт, хайявИм, хайявОт אנחנו חייבות לשתות קפה ביחד
Будем на связи začať sa učiť		נהיה בקשר ни=ъЕ бэкЭшэр
аккумулятор, батарея у меня сел телефон (нет батареи) začať sa učiť		סוללה солэлА; эйн ли солэлА батЭлэфон אין לי סוללה בטלפון
следующий, следующая следующий раз začať sa učiť		הבא, הבאה =абА, =абаА; паАм =абаА פעם הבאה
слишком, чересчур; слишком много 10 вилок - это слишком много для 2 мужчин začať sa učiť		מידי; יותר מידי мидАй, йотЭр мидАй עשרה מזלגות זה יותר מדי בשביל שני גברים
Еще раз (2) začať sa učiť		שוב פעם, עוד פעם шув паам, од паам
дополнительный (-ая) ещё раз začať sa učiť		נוסף, נוספת носЭф, носЭфэт פעם נוספת
Много раз začať sa učiť		הרבה פעמים =арбэ пэамим
Несколько раз, сколько раз? začať sa učiť		כמה פעמים (?) кАма пэамим
раз за разом začať sa učiť		פעם אחר פעם паам ахАр паам
В сотый раз, в тысячный раз začať sa učiť		בפעם המאה, בפעם האלף бапаам =амэа, бапаам =аэлэф
занято Всё было занято začať sa učiť		תפוס тафУс, =акол =айА тафУс הכל היה תפוס
просто, совершенно (не) невозможно začať sa učiť		בלתי бИлти, билти эфшарИ בלתי אפשרי
точно, именно; точно так же как... что именно включено в цену? точно так же как в прошлый раз - ничего? začať sa učiť		בדיוק; בדיוק כמו... бэдиЮк, бэдиЮк кмо מה בדיוק כלול במחיר? בדיוק כמו בפעם שעברה - כלום?
доставка, перевозка začať sa učiť		משלוח мишлОах
скидка, предположение začať sa učiť		הנחה =анахА
Может стоит попробовать začať sa učiť		אולי שווה לנסות? улай шавЭ лэнасОт
Это выглядит скучно začať sa učiť		זה נראה משעמם зэ нир'Э мэшаамЭм
Почему ты сразу говоришь нет? začať sa učiť		למה את ישר אומרת לא? лама ат яшар омэрэт ло
смешной, смешная začať sa učiť		מצחיק, מצחיקה мацхИк, мацхикА
В связи с (ч-л, к-л), по поводу я звоню по поводу объявления о квартире začať sa učiť		בקשר ל бэкЭшер лэ אני מתקשרת בקשר למודעה על הדירה
Всё еще объявление всё ещё актуально (релевантно)? začať sa učiť		עדיין адАин המודעה עדיין רלוונטי?
актуальный, релевантный, актуальная začať sa učiť		רלוונטי, רלוונטית рэлэвАнти, рэлэвАнтит
нельзя, запрещено, запрещена začať sa učiť		אסור, אסורה асУр, асурА
дыра, отверстие, дыры začať sa učiť		חור, חורים хор, хорИм
можно, разрешено (4 формы) začať sa učiť		מותר, מותרת, מותרים, מותרות мутАр, мутЭрэт, мутарИм, мутарОт
записка, примечание, записки začať sa učiť		פתק, פתקים пЭтэк, птакИм
знаменитый, знаменитая začať sa učiť		מפורסם, מפורסמת мэфурсАм, мэфурсЭмэт
уважение, почёт, честь začať sa učiť		כבוד кавОд
старый, старая (о людях) začať sa učiť		זקן, זקנה закЭн, зкэнА
молодой, молодая začať sa učiť		צעיר, צעירה цаИр, цэирА
сильный, сильная сильный казак začať sa učiť		חזק, חזקה хазАк, хазакА קאזאק חזק
слабый, слабая začať sa učiť		חלש, חלשה халАш, халашА
запертый, запертая začať sa učiť		נעול, נעולה наУл, нэулА
сила, силы м. р. začať sa učiť		כוח, כוחות кОах, кохОт
покупатель (4 формы) začať sa učiť		קונה, קונה, קונים, קונות конЭ, конА, конИм, конОт
малыш, детка (м и ж) он говорит как малыш začať sa učiť		ילדון, ילדונת ялдОн, ялдОнэт הוא מדבר כמן ילדון
буклет, буклеты začať sa učiť		ספרון, ספרונים сифрОн, сифронИм
Зомби (ед и мн) začať sa učiť		זומבי, זומבים зОмби, зОмбим
Супергерой, супергерои začať sa učiť		גיבור על, גיבורי על гибОр ал, гиборЭй ал
голем (человек из глины), голэмы; болванка, заготовка začať sa učiť		גולם, גלמים гОлэм, гламИм
Черновик, набросок, черновики začať sa učiť		טיוטה, טיוטות тьютА, тьютОт
Вампир, вампирша začať sa učiť		ערפד, ערפדית арпАд, арпадИт
Оборотень, оборотни оборотни появляются в полнолуние (когда есть полная луна) začať sa učiť		איש זאב, אנשי זאב иш зэЭв, анашЭй зэЭв אנשי זאב מופיעים כשיש ירח מלא
колдовство, заклинание, заклинания заклинания лечат (чинят) разбитые сердца začať sa učiť		כישוף, כישופים кишУф, кишуфИм כישופים מתקנים לבבות שבורים
подряд, кряду, последовательно седьмой день подряд začať sa učiť		ברציפות бирцифУт היום השביעי ברצינות
Монстр, чудовище, монстры začať sa učiť		מפלצת, מפלצות мифлЭцэт, мифлацОт
последовательность, преемственность историческая преемственность začať sa učiť		רציפות рцифУт רציפות היסטורית
жезл, (волшебная) палочка, палочки волшебная палочка začať sa učiť		שרביט, שרביטים шарвИт, шарвитИм שרביט קסמים
Непрерывный, последовательный, сплошной, - ая непрерывное обучение, постоянный контакт (связь) začať sa učiť		רציף, רציפה рацИф, рэцифА למידה רציפה, קשר רציף
приличный, порядочный, адекватный, - ая začať sa učiť		הגון, הגונה =агУн, =агунА
хлопок (в ладоши), аплодисменты (ед и мн) три хлопка в ладоши (2) začať sa učiť		מחיאה, מחיאות мэхиА, мэхиОт שלוש מחיאות כף/כפיים
синеватый, - ая začať sa učiť		כחלחל, כחלחלת кхалхАл, кхалхЭлэт
Зеленоватый, зеленоватая začať sa učiť		ירקרק, ירקרקת яракрАк, яракрЭкэт
Крошечный, малюсенький, - ая začať sa učiť		קטנטן, קטנטנה ктантАн, ктантанА
Марс (планета) začať sa učiť		מאדים маадИм
Красноватый, красноватая (2 жр) začať sa učiť		אדמדם, אדמדמת (אדמדמה) адамдАм, адамдЭмэт / адамдамА
барьеры, преграды психологические барьеры в отношениях začať sa učiť		חסמים хасамИм חסמים פסיכולוגיים ביחסים
Детективная служба, агентство, агентства začať sa učiť		בלשת, בלשות балЭшэт, балашОт
в тишине, спокойно спать в тишине, спокойно работать začať sa učiť		בראש שקט бэрОш шакЭт לישון בראש שקט, לעבוד בראש שקט
Кривизна, изгиб, изгибы матрас повторяет естественные изгибы позвоничника začať sa učiť		קימור, קימורים кимУр, кимурИм המזרון חוזר על קימורים טבעיים של עמוד השדרה
Тусклый, приглушенный, смутный, - ая мне что-то смутно помнится začať sa učiť		מעומעם, מעומעמת мэумъАм, мэумъЭмэт זכור לי משהו מעומעם
развлечение, забава, развлечения детская площадка, парк развлечений začať sa učiť		שעשוע, שעשועים шаашУа, шаашуИм גן שעשועים
кроме, за исключением, без учета весь год кроме июля и августа začať sa učiť		למעט лэмаЭт כל השנה למעט יולי ואוגוסט
убежденный, полагающий, - ая он убежден, что... začať sa učiť		סבור, סבורה савУр, свурА הוא סבור ש...
увековечивание začať sa učiť		הנצחה =анцахА
ему скоро будет 18 лет /ей скоро будет 20 лет začať sa učiť		עוד מעט בן 18 / בת 20 од мэАт бэн ххх / бат ххх
терпение začať sa učiť		סבלנות савланУт
связь, связи, контакты začať sa učiť		קשר, קשרים кЭшэр, кшарИм
Исследователь, исследователи začať sa učiť		חוקר, חוקרים хокЭр, хокрИм
переноска (для детей, дом животных) začať sa učiť		מנשא минсА
напившийся, насыщенный, - ая насыщенные / ненасыщенные жирные кислоты začať sa učiť		רווי, רוויה равУй, рэвуЯ; хумцОт шумАн... חומצות שומן רוויות / בלתי רוויות
часто, много делать что-то я часто его слушаю začať sa učiť		מרבה לעשות משהו марбЭ(А) אני מרבה לשמוע אותו
Устройство, приспособление, устройства устройство слежения (обнаружения) začať sa učiť		התקן, התקנים =эткЭн, =эткэнИм התקן איתור
напряжение začať sa učiť		מתח мЭтах
Однажды все закончится začať sa učiť		יום אחד הכל ייגמר йом эхАд =акОл йигамЭр
Спутник (космос), спутники спутниковые снимки začať sa učiť		לוויין, לוויינים лавьЯн, лавьянИм צילומי לוויין
Баланс, равновесие, балансы začať sa učiť		איזון, איזונים изУн, изунИм
Международная космическая станция začať sa učiť		תחנת החלל הבין-לאומית таханАт =эхалАл =абен лэумИт
Зонд зонд прибыл на Марс začať sa učiť		גשושית гшушИт גשושית הגיעה למאדים
космический корабль začať sa učiť		חללית халалИт
Загадать желание začať sa učiť		לבקש משאלה лэвакЭш мишъалА
крик, визг, вопль, крики začať sa učiť		צרחה, צרחות црахА, црахОт
текучий, изменчивый, ликвидный, - ая ликвидные активы začať sa učiť		נזיל, נזילה назИл, нэзилА נכסים נזילים
Я делаю все возможное (всё что смогу) začať sa učiť		אני עושה ככל יכולתי анИ оса кэхОл яхОлти
мешок, мешки začať sa učiť		שק, שקים сак, сакИм
плач, рыдание začať sa učiť		בכי бЭхи
Мониторинг, отслеживание, мониторинги začať sa učiť		ניטור, ניטורים нитУр, нитурИм
путь отхода, маршрут побега (2) začať sa učiť		נתיב בריחה, נתיב מילוט натИв брихА, натИв милУт
убежище, укрытие, укрытия začať sa učiť		מחסה, מחסים махасЭ, махасИм
возникновение, формирование začať sa učiť		היווצרות =ивацрУт
Переключатель, рубильник переключатели začať sa učiť		מתג, מתגים мэтЭг, мэтагИм
Крикун, крикливый, - ая začať sa učiť		צרחן, צרחנית цархАн, царханИт
Искушение, соблазнение, искушения začať sa učiť		פיתוי, פיתויים питУй, питуйИм
разумный, смышленный, - ая začať sa učiť		נבון, נבונה навОн, нэвонА
Заметка, примечание začať sa učiť		הערה, הערות =эарА, =эарОт
Привычка, привычки začať sa učiť		הרגל, הרגלים =эргЭл, =эргэлИм
щель, проём, слуховое окно, щели začať sa učiť		חרך, חרכים харАх, харакИм
Переходный, временный, временная začať sa učiť		ארעי, ארעית араИ, араИт
приманка, наживка, наживки začať sa učiť		פיתיון, פיתיונות питайОн, питйонОт
марш, парад, шествие, марши; марш (музык) začať sa učiť		צעדה, צעדות цаадА, цаадОт
сложиться судьбе, случиться как сложилась судьба девочки začať sa učiť		לעלות בגורל лаалОт бэгорЭл מה עלה בגורל הילדה
Гнилой, гнилая začať sa učiť		רקוב, רקובה ракУв, рэкувА
оптимальный, наилучший, - ая оптимальное использование ресурсов začať sa učiť		מיטבי, מיטבית мэтавИ, мэтавИт שימוש מיטבי במשאבים
избежать искушения začať sa učiť		לצאת פיתה лацЭт питА
наблюдение začať sa učiť		הסתכלות =истаклУт
присоединение začať sa učiť		הצטרפות =ицтарфУт
правка текста začať sa učiť		עריכת ליטוש арихАт литУш
сервировка стола začať sa učiť		עריכת שולחן арихАт шулхАн
момент истины začať sa učiť		רגע האמת рЭга =аэмЭт
торжество, празднование začať sa učiť		חגיגה хагигА
клятва začať sa učiť		שבועה швуА
коробка začať sa učiť		קופסה куфсА
Главный, главная začať sa učiť		ראשי, ראשית рашИ, рашИт
пространство začať sa učiť		מרחב мэрхАв
Будь я проклят, если začať sa učiť		אהיה ארור אם... э=ъЕ арУр
Альтернативный, - ая альтернативное решение začať sa učiť		חלופי, חלופית халуфИ, халуфИт פתרון חלופי
проклятый, гребаный, чертов, - ая этот чёртов день začať sa učiť		ארור, ארורה арУр, арурА היום הארור הזה
конура, конуры эти гостиницы как конуры začať sa učiť		מלונה, מלונות мэлунА, мэлунОт המלונות האלה כמו מלונות
остаток, обрезок, обрезки, объедки začať sa učiť		שייר, שיירים шьЯр, шьярИм
Осколок, осколки začať sa učiť		רסיס, רסיסים рэсИс, рэсисИм
означает выражение "крокодиловы слёзы" означает:... začať sa učiť		פרושו пэрушО;... димъОт танИн הביטוי "דמעות תנין" פרושו:...
гниль začať sa učiť		רקב ракАв
опрыскивание, распыление, - ия začať sa učiť		ריסוס, ריסוסים рисУс, рисусИм
Иллюзия, заблуждение, иллюзии začať sa učiť		אשלייה, אשליות ашлаЯ, ашлайОт
Знающий, знаток (м и ж) začať sa učiť		בקיא, בקיאה бакИ, бкиА
гниение, разложение začať sa učiť		ריקבון рикавОн
Мораль, этика, нравоучение, нравоучения začať sa učiť		מוסר, מוסרים мусАр, мусарИм
Последовательный, - ая začať sa učiť		עקבי, עקבית иквИ, иквИт
кормление (скота), кормления začať sa učiť		האבסה, האבסות =аавасА, =аавасОт
притягательная, привлекательная женщина začať sa učiť		אישה מושכת ишА мошЭхэт
Сообщение, послание, сообщения začať sa učiť		מסר, מסרים масАр, мэсарИм
нужно, необходимо, нуждается в чем-то (м и ж) вот почему (это причина) он нуждается в людях как мы začať sa učiť		זקוק למשהו, זקוקה закУк, зкукА;... лэанашИм камОну זו הסיבה שהוא זקוק לאנשים כמונו
для этого, в этом, этого тот, кто нуждается в этом, знает причину этого začať sa učiť		לכך лэхАх מי שזקוק לכך הוא יודע את הסיבה לכך
В свете обстоятельств, учитывая ситуацию это (дело) особенно важно в свете ситуации в стране в эти дни začať sa učiť		לאור המצב лэОр =амацАв הדבר חשוב במיוחד לאור המצב בארץ בימים אלו
никогда не прошу арабам, что вынудили наших детей учиться убивать их začať sa učiť		לעולם לא אסלח לערבים על שאילצו את ילדינו ללמוד להרוג אותם лэолам ло эслАх лааравим ал шэилцУ эт =айэладЭну лилмод ла=арОг отам
Мир наступит, когда арабы будут любить своих детей больше, чем они ненавидят нас. začať sa učiť		שלום יבוא כשהערבים יאהבו את הילדים שלהם יותר משהם שונאים אותנו шалом явО кшэ=ааравИм йаа=авУ эт =айэладим шэла=Эм йотэр мише=ем сон'им отану
готовый, подготовленный, отредактированный, - ая стол накрыт začať sa učiť		ערוך, ערוכה арУх, арухА השולחן ערוך
ущерб, урон, повреждения устранить (вылечить) повреждения začať sa učiť		נזק, נזקים нЭзэк, назакИм לטפל בנזקים
Сеть, паутина, сети электросеть, энергосистема začať sa učiť		רשת, רשתות рЭшэт, решатОт רשת החשמל
жильё, жилище, проживание в вашем районе (в зоне вашего проживания) (суффикс) začať sa učiť		מגורים мэгурИм באזור מגוריכם
Отслеживание, наблюдение для отслеживания за продвижением устранения ("лечения") začať sa učiť		מעקב маакАв למעקב אחר התקדמות הטיפול
стрелка (на часах), стрелки у часов 2 стрелки - часовая стрелка и минутная стрелка začať sa učiť		מחוג, מחוגים махОг, махогИм לשעון יש שני מחוגים - מחוג שעות ומחוג דקות
Завтра нужно перевести стрелки на часах на час назад začať sa učiť		מחר צריך להזיז את המחוגים בשעון שעה אחת אחורה махАр царих лэ=азиз эт =амахогим бэшаон шаА ахат ахора
действие, период действия; в действие зимнее время вступит в (свою) силу 29 октября, в ночь с субботы на воскресенье začať sa učiť		תוקף, לתוקף тОкэф, лэтОкэф שעון החורף ייכנס לתוקפו ב29 באוקטובר בלילה שבין שבת לראשון
начнётся тогда начнётся зимнее время začať sa učiť		יחל яхЭл אז יחל שעון חורף
чтение; вызов, призыв, сообщение, вызовы začať sa učiť		קריאה, קריאות криА, криОт
Уровень, этаж, уровни уровень (поверхности) моря, уровень терроризма začať sa učiť		מפלס, מפלסים мифлАс, мифласИм מפלס פני הים, מפלס הטרור
конец, финал, завершение; простота, невинность začať sa učiť		תום том
шаблон, схема, печать, шаблоны začať sa učiť		דפוס, דפוסים дфус, дфусИм
Обмен, замена, обмены обмен мнениями, студенческие обмены začať sa učiť		חילוף, חילופים хилУф, хилуфИм חילופי דעות, חילופי סטודנטים
забота, хлопоты začať sa učiť		טרדה, טרדות тирдА, традОт
опечатка začať sa učiť		טעות דפוס таУт дфус
Читабельный, удобочитаемый, - ая začať sa učiť		קריא, קריאה карИ, криА
Поверхность, поддон, поверхности поверхность сиденья, ровная (прямая) поверхность začať sa učiť		משטח, משטחים миштАх, миштахИм משטח המושב, משטח ישר
Отсутствие, неявка, отсутствия začať sa učiť		היעדרות, היעדרויות =эадрУт, =эадруйОт
стереотип, шаблон мышления začať sa učiť		דפוס חשיבה дфус хашивА
Плоский, плоская плоская поверхность začať sa učiť		שטוח, שטוחה шатУах, штухА משטח שטוח
набор, комплект, комплекты набор для самостоятельной проверки začať sa učiť		ערכה, ערכות эркА, арахОт ערכה לבדיקה עצמית
Падение, падения, павшие не поступали сообщения (вызовы) о павших začať sa učiť		נפילה, נפילות нэфилА, нэфилОт לא התקבלו קריאות על נפילות
пострадавший, - ие začať sa učiť		נפגע, נפגעים нифгА, нифгаИм
этап, шаг, фаза на данном этапе, на данный момент začať sa učiť		שלב шалАв בשלב זה
будем обновлять (информацию) по мере необходимости začať sa učiť		נעדכן במידת הצורך нэадкЭн бэмидАт =ацОрэх
свыше, более чего-то свыше сотни začať sa učiť		למעלה ממשהו ламАла ми למעלה ממאה
Мнение, взгляд, мудрость; на мой взгляд, по моему мнению začať sa učiť		דעת, לדעתי дАат, ладАати
Помощь, содействие, содействия začať sa učiť		סיוע, סיועים сийУа, сийуИм
о себе (обо мне) я расскажу немного о себе začať sa učiť		על עצמי ал ацмИ אני אספר קצת על עצמי
Давайте начнем začať sa učiť		בואו נתחיל бОу натхИл
которую, я уверена, что... я живу в городе Тель-Авив, который, я уверена, вы знаете začať sa učiť		שאותה אני בתוחה ש... шэота ани бэтухА шэ אני גרה בעיר תל אביב שאותה אני בטוחה שאתם מכירים
определенная тема, определённый период выпуск на определённую тему začať sa učiť		נושא מסוים, תקופה מסויימת носЭ мэсуйам, ткуфА мэсуйЭмэт פרק על נושא מסוים
Разговорный, разговорная začať sa učiť		מדובר, מדוברת мэдубАр, мэдубЭрэт
Израильтяне разговаривают между собой začať sa učiť		ישראלים מדברים ביניהם исраэлИс мэдабрИм бейнэ=Эм
с легкостью začať sa učiť		בקלות бэкалУт
собственно, фактически, по сути собственно, именно это я хочу сказать začať sa učiť		בעצם бээцЭм בעצם, אני רוצה לומר בדיוק את זה
говорящие на иврите, носители иврита začať sa učiť		דוברי העברית добрЭй =аиврИт
текст, расшифровка začať sa učiť		תמליל тамлИл
смысл смысл слова "расшифровка" на иврите - "транскрипт" začať sa učiť		משמעות машмаУт משמעות המילה תמליל בעברית היא טראנסקריפט
ход (дела), процесс в ходе, в процессе začať sa učiť		מהלך ма=алАх, бэма=алАх במהלך
Описание эпизода začať sa učiť		תיאור של הפרק тэУр шэл =апЭрэк
типография začať sa učiť		בית דפוס бэйт дфус
закругленный, округлый, - ая с закругленным краем začať sa učiť		מעוגל, מעוגלת мэугАл, мэугЭлэт עם קצה מעוגל
Плодородие, плодовитость, продуктивность (ед и мн) м. р. začať sa učiť		פיריון, פיריונות пирйОн, пирйонОт
опреснение, опреснения začať sa učiť		התפלה, התפלות =атпалА, =атпалОт
продукт, результат; ВВП результат сбережения; он продукт своего прошлого začať sa učiť		תוצר тоцАр;... шэл аварО תוצר של חסכון; הוא תוצר של עברו
Торопить кого-либо začať sa učiť		להאיץ במישהו лэ=аИц бэ
Совершенство, отличие медаль за отличие в защите границ začať sa učiť		הצטיינות =ицтайнУт מדליה על הצטיינות בהגנת גבולות
постоянство, постоянный (пожизненный) контракт предлагать (присвоить) / получить контракт začať sa učiť		קביעות квиУт להעניק / לקבל קביעות
импровизация, экспромт začať sa učiť		אלתור илтУр
Хвала, похвала, похвалы začať sa učiť		שבח, שבחים шавАх, швахИм
загадочный, странный, - ая загадочное событие začať sa učiť		תמוה, תמוהה тамУ=а, тму=А אירוע תמוה
Рев, рычание, ревы začať sa učiť		שאגה, שאגות шэагА, шэагОт
Сбалансированный, - ая začať sa učiť		מאוזן, מאוזנת мэузАн, мэузЭнэт
Распечатка, оттиск, распечатки začať sa učiť		תדפיס, תדפיסים тадпИс, тадписИм
Ускорение, ускорения začať sa učiť		תאוצה, תאוצות тэуцА, тэуцОт
продуктивный, плодотворный, плодовитый, - ая продуктивный разговор začať sa učiť		פורה, פורה (פורייה) порЭ, порА (порьЯ) שיחה פורה
регулярно, постоянно информация регулярно обновляется začať sa učiť		בקביעות биквиУт המידע מתעדכן בקביעות
левитация začať sa učiť		ריחוף рихУф
Плод его пера začať sa učiť		פרי עטו при этО
можно делать всевозможные вещи (все виды вещей) začať sa učiť		אפשר לעשות כל מיני דברים эфшар лаасот кол минЭй дварим
Если такой / такие есть začať sa učiť		אם יש כזה/כאלה им еш казЭ/каЭлэ
сторона, бок, стороны с другой стороны začať sa učiť		צד, צדדים цад, цдадИм; мицАд =ашэнИ מצד השני
Эффективный, эффективная самый эффективный путь изучать язык začať sa učiť		אפיקטיבי, אפיקטיבית эфектИви, эфектИвит הדרך הכי אפיקטיבית ללמוד שפה
содержание, содержимое, сюжет začať sa učiť		תוכן тОхэн
понятный, понятная začať sa učiť		מובן, מובנת мувАн, мувЭнэт
Как можно больше Как можно больше (вещей) на иврите začať sa učiť		כמה שיותר кама шэйотЭр כמה שיותר דברים בעברית
относительно, касательно теория касательно изучения иностранных языков začať sa učiť		לגבי лэгабЭй תיאוריה לגבי למידת שפות זרות
вкратце я хочу рассказать вкратце об этом začať sa učiť		בקצרה бикцарА אני רוצה לספר בקצרה על זה
незащищенный, голый, подверженный, (-ая) začať sa učiť		חשוף, חשופה хасУф, хасуфА
быть подверженным чему-либо, подвергаться воздействию ч-л как можно больше погружаться в новый язык (подвергаться воздействию нового языка) začať sa učiť		להיות חשוף למשהו ли=йОт хасУф להיות חשוף כמה שיותר לשפה חדשה
Как я уже говорил(а) začať sa učiť		כמו שכבר אמרתי кмо шэквар амарти
манера, образ; в общем, в целом Больше контента в целом začať sa učiť		אופן; באופן כללי бэОфэн клалИ תוכן יותר באופן כללי
обращать внимание на что-то, заметить что-то začať sa učiť		לשים לב למשהו ласИм лЭв
чем (на) обращайте внимание больше на содержание в целом, чем на слова začať sa učiť		מאשר (ל) мэашЭр שמו לב לתוכן יותר באופן כללי, מאשר למילים
капание, капания; утечка информации začať sa učiť		טפטוף, טפטופים тифтУф, тифтуфИм
предварительно; до-, пред- začať sa učiť		טרום тром
острие, лезвие, лезвия на острие začať sa učiť		חוד, חודים ход, ходИм על חוד
Слабый, малый, - ая слабый свет začať sa učiť		קלוש, קלושה калУш, клушА אור קלוש
собственной персоной, самостоятельно začať sa učiť		בכבודו ובעצמו бэхводО увэацмО
маловероятно, шансов мало, слабый шанс začať sa učiť		סיכוי קלוש сикУй калУш
Любитель, поклонник, любители озорной любитель спорта začať sa učiť		חובב, חובבים ховАв, ховавИм חובב הספורט שובב
реконструкция, восстановление začať sa učiť		שחזור шихзУр
На переднем крае (науки, прогресса) "на острие копья" začať sa učiť		על חוד החנית ал ход =эханИт
Не имею ни малейшего представления začať sa učiť		אין לי מושג קלוש эйн ли мусАг калУш
(стремится) к нулю, около нулевого (до нулевого), - ой вероятность низкая ближе к нулю začať sa učiť		עד אפסי, עד אפסית ад эфсИ, ад эфсИт סבירות נמוכה עד אפסית
распущенный, необузданный, растрепанный začať sa učiť		פרוע, פרועה парУа, пруА
бритва (опасная) бритва Оккама začať sa učiť		תער тАар תער אוקאם
присяжный, - ая присяжный поклялся začať sa učiť		מושבע, מושבעת мушбА, мушбАат המושבע נשבע
малый, незначительный, - ая несовершеннолетний человек začať sa učiť		קטין, קטינה катИн, ктинА אדם קטין
неповиновение, непокорность začať sa učiť		סרבנות сарванУт
Встроенный, структурированный, - ая встроенный редактор začať sa učiť		מובנה, מובנית мувнЭ, мувнЭт עורך מובנה
отбеливание, отмывание отмывание капитала začať sa učiť		הלבנה =албанА הלבנת הון
пресс, каток, давление (всё) более и более мощное давление začať sa učiť		מכבש махбЭш מכבש עוצמתי יותר ויותר
на грани провала "на лезвии бритвы" začať sa učiť		על חוד התער ал ход =атАар
За чей-то счет за мой счёт začať sa učiť		על חשבון מישהו ал хэшбОн על חשבוני
русло, канал, каналы канал инвестиции začať sa učiť		אפיק, אפיקים афИк, афикИм אפיק השקעה
В совокупности začať sa učiť		במצטבר бэмицтабЭр
В научном плане (смысле), в широком смысле začať sa učiť		במובנה מדעי, במובנה הרחב бамувнЭ мадаИ, бамувнЭ =эрахАв
Просторный, вместительный, - ая začať sa učiť		מרווח, מרווחת мэрувАх, мэрувАхат
пульсация, импульс, импульсы импульс лазера / удар (биение) сердца začať sa učiť		פעימה, פעימות пэимА, пэимОт פעימה של הלייזר / של הלב
новшество, нововведение, новшества začať sa učiť		חידוש, חידושים хидУш, хидушИм
Режущий инструмент začať sa učiť		כלי חיתוך клЭй хитУх
Стабилизация začať sa učiť		ייצוב йицУв
Разум, интеллект, интеллекты začať sa učiť		שכל, שכלים сЭхэл, схалИм
Идти в ногу со временем začať sa učiť		לעמוד בקצב лаамОд бэкЭцэв
Критический, - ая критическое мышление začať sa učiť		ביקורתי, ביקורתית бикоратИ חשיבה ביקורתית
Благородный, аристократический, - ая začať sa učiť		אצילי, אצילית ацилИ, ацилИт
аристократизм, благородство začať sa učiť		אצילות ацилУт
(под)бросить монетку на удачу začať sa učiť		להטיל מטבע лэ=атИл матбЭа
благородный, возвышенный, - ая začať sa učiť		נאצל, נאצלת нээцАл, нээцЭлэт
подвергнуть сомнению, усомниться začať sa učiť		להטיל ספק лэ=атИл сафЭк
Сердце замерло/ёкнуло začať sa učiť		הלב החסיר פעימה =алЭв =эхсИр пэимА
совершенство, целостность совершенство достигается, когда... začať sa učiť		שלמות шлэмУт השלמות מושגת כש...
От имени кого-то začať sa učiť		מטעם מישהו митаАм
разборчивый, привередливый, - ая začať sa učiť		בררן, בררנית барэрАн, барэранИт

Онлайн ульпан

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac