|
otázka |
Odpoveď |
|
Musze iść do dentysty bo tego potrzebuje vs musze iść do pracy bo mnie wywalą i umrę z głodu začať sa učiť
|
|
|
|
|
ostatecznie (w końcu) vs na końcu w końcu dostał awans vs na końcu drogi začať sa učiť
|
|
in the end, finally vs at the end in the end he got the promotion vs at the end of the road
|
|
|
w kierunku / w stronę / do On szedł w kierunku drzwi. začať sa učiť
|
|
He walked towards the door.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
następnie, potem, później Zjedliśmy obiad a potem/następnie wróciliśmy do domu. začať sa učiť
|
|
afterwards, then, later, next We had dinner and then/later/afterwards/next we came back home.
|
|
|
wszyscy inni są na imprezie začať sa učiť
|
|
everybody else vs everyone else everyone else is at the party
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Konrad wyszedł kilka minut temu začať sa učiť
|
|
Konrad left few minutes ago
|
|
|
kiedy tylko, kiedykolwiek, za każdym razem Zadzwonię do Ciebie kiedy tylko będę chciał začať sa učiť
|
|
I will call you whenever I want
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
just
|
|
|
Jej postawa wobec jej przyjaciół. W odniesieniu do twojej prośby. začať sa učiť
|
|
towards - postawie wobec kogoś/czegoś, with regard to - w kontekście, w stosunku, odnośnie Her attitude towards her friends. With regard to your request.
|
|
|
|
na strzępy začať sa učiť
|
|
into szreds
|
|
|
Tęsknię za dawnymi czasami/tamtymi czasami. začať sa učiť
|
|
I miss the old days/those days.
|
|
|
Szkoły zostały zamknięte z powodu zamieci začať sa učiť
|
|
dju tu Schools were closed due to blizzard
|
|
|
dziesiątki rzeczy osobistych začať sa učiť
|
|
|
|
|
w krótkim terminie, w długim terminie začať sa učiť
|
|
in the short term, in the long term short term - krótkim termin, long term- długi termin
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zrobimy wszystko co możliwe dla powodzenia firmy. začať sa učiť
|
|
We will do everything in our power for the success of the company.
|
|
|
opanować - stać się biegłym - osiągnąć biegłość - być biegłym w czymś Opanowałem angielski. Stałem się biegły w języku angielskim. Osiągnąłem biegłość w języku angielskim začať sa učiť
|
|
to master - become proficient - achieve proficiency - to be proficient I mastered English. I became proficient in English. I achieved proficiency in English
|
|
|
Są jakieś książki - Nie ma żadnych książek - Czy masz jakieś książki? some vs any (rzeczowniki w liczbie mnogiej) začať sa učiť
|
|
There are some books - There aren't any books - Do you have any books?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
recently, lately vs a long time ago
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
parę dni temu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
parę razy začať sa učiť
|
|
several times, a few times
|
|
|
Jestem szybszy co sprawia że jestem lepszy začať sa učiť
|
|
I'm faster which makes me better.
|
|
|
Zrobiliśmy wszystko, co możliwe, żeby mu pomóc. - Zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby ci pomóc. začať sa učiť
|
|
everything possible - whatever i can We did everything possible to help him. - I’ll do whatever I can to help you.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W razie problemu możesz zadzwonić začať sa učiť
|
|
In case of a problem you can call
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kilkadziesiąt, dziesiątki Dziesiątki osób wyszło na ulicę. začať sa učiť
|
|
Tens of people came out on the street.
|
|
|
Kiedyś to robiłem, ale już tego nie robię začať sa učiť
|
|
to + bezokolicznik I used to do that, but I'm not doing this anymore
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie wiem jak to się nazywa začať sa učiť
|
|
I don't know what it's called
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
At least it's not raining.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mjul
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lamb
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
My skin is as hard as nails
|
|
|
tak biedny jak mysz kościelna začať sa učiť
|
|
as poor as a church mouse
|
|
|
|
jak słupek začať sa učiť
|
|
|
|
|
chudy jak patyk (dosł, jak grabie) Ta top modelka jest chuda jak patyk. začať sa učiť
|
|
This top model is as thin as a rake.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to be as silent as a grave
|
|
|
Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej. začať sa učiť
|
|
His previous book was much better than this one.
|
|
|
po czasie, po wszystkim, za późno Dowiedziałem się o tym po fakcie začať sa učiť
|
|
after the fact, after the everything, too late I found out about it after the fact
|
|
|
nie ma różnicy, bez różnicy Dla mnie nie ma to żadnego znaczenia. začať sa učiť
|
|
It makes no difference to me.
|
|
|
Jeżeli chodzi o, odnośnie do Jeśli chodzi o twoją prośby, Odnośnie twojego pytania začať sa učiť
|
|
regarding your request, regarding your question
|
|
|
nie mam nic przeciwko temu vs nie przeszkadza mi to začať sa učiť
|
|
I have nothing against it vs I don't mind
|
|
|
wygląda na to, że wygląda na to Wygląda na to, że działa już teraz začať sa učiť
|
|
it seems that, it looks like It seems that working right now
|
|
|
On traktował jej miłość za pewnik. začať sa učiť
|
|
take something for granted He took her love for granted.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To są inwestycje dzięki którym będę bogaty začať sa učiť
|
|
These are investments thanks to which I'm gonna be rich
|
|
|
dalej/bliżej, krócej/dłużej, krótki/długi, mniej/więcej, wysoki/niski, za dużo/za mało, bardzo/mało začať sa učiť
|
|
further/closer, shorter/longer, short/long, more/less, high/low, too much/too little, very/little
|
|
|
Jeśli masz jakiś problem, zawsze możesz się z nami skontaktować začať sa učiť
|
|
nie contact "with" us if you have any problem, you can always contact us
|
|
|
kiedyś używałem - nigdy bie używałem Używałem tego komputera - nigdy nie używałem začať sa učiť
|
|
I used to use - I have never used used to + use (czasowniki bezokolicznik) I used to use this computer - I have never used
|
|
|
po pierwsze, po drugie, po trzecie, po czwarte, po piąte začať sa učiť
|
|
firstly, secondly, thirdly, fourthly, fifthly, sixthly first of all/ferstli, secondli, ferdli, forfli, fiftli, siksli
|
|
|
Jakie masz plany na przyszłość? Jakie masz cele na przyszły rok? začať sa učiť
|
|
What plans do you have for your future? „for” wskazuje, że pytanie dotyczy planów związanych z przyszłością What are your goals for the next year?
|
|
|
zajmowałem sie, kiedyś coś robiłem Kiedyś w mojej pracy nosiłem ciężkie pudła. začať sa učiť
|
|
used to + bezokolicznik I used to carry heavy boxes in my job.
|
|
|
Would be" zamiast "will be": W zdaniach wyrażających przeszłe czynności To zdanie oznacza, że gdyby ona przyszła (ale nie przyszła), to poszlibyście do kina začať sa učiť
|
|
Would be" instead of "will be" if she had come we would have gone to the cinema.
|
|
|
Na co dzień zajmuję się rozwiązywaniem problemów. Jestem dobry w rozwiązywaniu problemów, umiejętności rozwiązywania problemów, rozwiązywanie problemów začať sa učiť
|
|
I deal with problem-solving on a daily basis. I'm good at problem-solving, problem-solving skills, problem-solving aporoch
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
od przyszłego... - od zeszłego... Od przyszłego miesiąca będziemy mieszkać w nowym domu. - Mieszkamy tutaj od zeszłego roku. začať sa učiť
|
|
starting next month - since last month We will live in a new house starting next month. - We have lived here since last year.
|
|
|
Brak zasobów spowalnia projekt. začať sa učiť
|
|
The lack of resources is slowing down the project.
|
|
|
Skończyłem pisać list, skończyłem chodzić, skończyłem sprzątać / skończyłem pracę začať sa učiť
|
|
I finished writing a letter, I finished walking, I finished cleaning / I finished my work Używamy formy gerund (czasownik + -ing) po niektórych czasownikach, takich jak "finished"
|
|
|
Nie pisałam do niego odkąd wyjechał. info začať sa učiť
|
|
I haven't written to him since he left. używamy Present Perfect, a nie Past Simple, ponieważ sytuacja trwa do chwili obecnej
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie używaj "different plans"
|
|
|
Zawsze marzyłem o podróżowaniu po świecie. Ona marzy o zostaniu pisarzem. Ja marzę o podróżowaniu po świecie začať sa učiť
|
|
I always dreamed of traveling the world. She dreams of becoming a writer. I'm dreaming of traveling the world zazwyczaj używamy czasownika z końcówką -ing. Jest to typowa konstrukcja, w której po przyimku (tutaj: of) czasownik przyjmuje formę gerundium (czyli formę z końcówką -ing).
|
|
|
niewiele/lekko vs niewielki/lekki lekko niekomfortowo/nieco słodsze niż zwykle - lekki strach przed tym, co najwyższe/lekki uśmiech začať sa učiť
|
|
slajdli ankonfrtobol vs slajd slightly uncomfortable/slightly sweeter than usual vs a slight fear of heights/a slight smile
|
|
|
wyprzedaż - sprzedaż/dział sprzedaży Znalazłem świetne okazje na wyprzedaży. Nasza sprzedaż wzrosła w tym roku. začať sa učiť
|
|
Sale odnosi się do pojedynczej transakcji lub akcji sprzedaży. Sales odnosi się do liczby transakcji lub przychodów ze sprzedaży oraz może odnosić się do działu sprzedaży w firmie. I found great deals at the sale. Our sales increased this year.
|
|
|
kwartał, kwadrans, ćwiartka pierwszy kwartał - kwadrans - ćwierć ciasta začať sa učiť
|
|
kłorter first quarter - quarter of an hour - quarter of a cake
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zwykły piątek, typowy piątek, co piątek, kazdy piątek Spotykamy się w ten piątek jak zwykle. Mam spotkanie w każdy piątek začať sa učiť
|
|
usual Friday/every Friday nie używaj "everyday" We are meeting this Friday as usual. I have a meeting every Friday
|
|
|
ciekawostka, ciekawostki - ciekawość - ciekawski Uwielbiam czytać ciekawostki o różnych krajach. Ciekawość często prowadzi do odkryć. Mój pies jest bardzo ciekawski. začať sa učiť
|
|
fun fact, fun facts - curiosity - curious Fun fact about penguins: they can dive to a depth of 500 meters. curious(noisy) I love reading fun facts about different countries. Curiosity often leads to discoveries. My dog is very curious.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
illness, disease, sickness Cancer is a serious illness.
|
|
|
naturalny, sygnał, specjalizacja, dźwignia wymowa začať sa učiť
|
|
natural, sygnał, specialization, leverage naćural, sygnal, spesza-laj-zejszyn, lewrydż
|
|
|
żądza, pożądanie, pragnienie, ochota bardziej zwierzęca vs romantyczna/do celu Poczuł do niej silne pożądanie. Ona miała silne pragnienie podróżowania po świecie. začať sa učiť
|
|
lust for someone - desire to He felt a strong lust for her. She had a strong desire to travel the world.
|
|
|
Muszę poprosić szefa o pozwolenie začať sa učiť
|
|
I need to ask my boss for permission
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
celowe, umyślne - celowo, umyślnie Jego działania były celowe. Ona celowo ignorowała jego telefony. začať sa učiť
|
|
intencional - intentionally His actions were intentional. She intentionally ignored his calls.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
manaej
|
|
|
okazja (oferta) - okazja (szansa) - okazja(do swietowania) Znalazłem świetną ofertę na wyprzedaży. To świetna okazja dla mnie. To świetna rodzinna okazja. začať sa učiť
|
|
deal - opportunity - occasion I found graet deal on the sale. It's grate opportunity to me. It's graet family occasion.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
chować/schować/ukryć przed Próbował ukryć prawdę przed rodzicami začať sa učiť
|
|
He tried to hide the truth from his parents
|
|
|
W przeciwieństwie do mnie, ona lubi zimę. začať sa učiť
|
|
Unlike me, she likes winter. In contrast to me, she likes winter.
|
|
|
Mam kilku przyjaciół - mam niewielu przyjaciół. začať sa učiť
|
|
I have a few friends - I have few friends.
|
|
|
Po przemówieniu zapadła całkowita cisza. To cicha ulica./On milczał podczas spotkania. Ona weszła do pokoju cicho. začať sa učiť
|
|
silence - quiet/silent - quietly sajlens - sajlent There was complete silence after the speech. This is a quiet street./He remained silent during the meeting. She entered the room quietly.
|
|
|
Podłącz wtyczkę do gniazdka. Odłącz wtyczkę. začať sa učiť
|
|
Plug the plug into the socket. unplug the plug.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
listwa zasilająca, gniazdko elektryczne, przedłużacz, gniazdo ethernetowe začať sa učiť
|
|
a power strip, an electric socket, an extension cord, an ethernet socket
|
|
|
Za dodatkowy bagaż pobierana jest dodatkowa opłata. Honorarium prawnika jest dość wysokie. začať sa učiť
|
|
a charge, a fee, a payment There is an additional charge for extra luggage. The lawyer's fee is quite high.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
od razu natychmiast - zaraz po Zrób to od razu. Poszedłem spać zaraz po kolacji. začať sa učiť
|
|
Do it right away. I went to bed right after dinner.
|
|
|
Musimy jescze tylko coś sprawdzić i skończyliśmy začať sa učiť
|
|
I'm done We just need to check something, and then we're done.
|
|
|
Zawsze chciałem nauczyć się programowania. Zawsze chciałem nauczyć się grać na gitarze. začať sa učiť
|
|
I always wanted to learn how to program. I always wanted to learn how to play the guitar.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
You sound like you-know-who.
|
|
|
Zadzwonił do mnie zaraz po tym, jak wyszedłeś. - Przybyłem tuż przed rozpoczęciem spotkania. začať sa učiť
|
|
right after - right before He called me right after you left. - I arrived right before the meeting started.
|
|
|
światło zgasło - Ktoś zgasił światło začať sa učiť
|
|
The light went out - Someone turned off the light
|
|
|
Jeśli tak, to chcę się z nią pożegnać. začať sa učiť
|
|
If so, I want to say goodbye to her.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Spotykam się z przyjaciółmi w każdy weekend. začať sa učiť
|
|
nie "on every ... "!!! I meet my friends every weekend.
|
|
|
Czy masz jakieś chusteczke? začať sa učiť
|
|
ti-szu, ti-szus
|
|
|
Muszę iść - powinienem iść(zbierać się) začať sa učiť
|
|
I gotta go - I should get going
|
|
|
W tamtym momencie - w tym momencie W tym momencie prawdopodobnie powinnam wyjść – W tym momencie powinnaś uciekać začať sa učiť
|
|
At that point - at this point przeszłość - przyszłości/teraźniejszoś At that point, I should probably have left - At this point you should run away.
|
|
|
Nie wiedziałem, że to tak daleko. Nie wiedziałem, że masz rodzeństwo. začať sa učiť
|
|
I didn't know it was so far away. czas przeszły + czas przeszły (nawet jeśli po polsku jest terazniejszy) I didn't know you had siblings.
|
|
|
Nie będę oglądać telewizji przed snem. začať sa učiť
|
|
nie "before sleep", "before the bed"!!! I won't be watching TV before bed.
|
|
|
nadchodzący, przychodzący, wychodzący Nadjeżdżający samochód, Przychodząca paczka, Wysyłana poczta. začať sa učiť
|
|
oncoming, incoming, outgoing Oncoming car, incoming package, outgoing post.
|
|
|
Moje inwestycje przynoszą roczny zysk w wysokości 10% začať sa učiť
|
|
My investments yields 10% annually
|
|
|
Wspieraliśmy spotkania w audytorium začať sa učiť
|
|
odytorium We supported meeting in the auditorium.
|
|
|
przesyłka - wysyłkę (proces wysyłania) Przesyłka dotrze w przyszłym tygodniu. Koszt wysyłki jest wliczony w cenę. začať sa učiť
|
|
The shipment will arrive next week. The cost of shipping is included in the price.
|
|
|
przestoju - czasu sprawności W przyszłym tygodniu fabryka będzie miała przerwę w pracy w celu przeprowadzenia konserwacji. - Serwer działa sprawnie na poziomie 99,9%, co zapewnia użytkownikom niezawodną obsługę. začať sa učiť
|
|
The factory will have downtime next week for maintenance. - The server has a 99.9% uptime, ensuring reliable service for users.
|
|
|
Mam dla ciebie propozycję. Mam dla ciebie propozycję. začať sa učiť
|
|
suggestion - proposition (proposal) I have a suggestion for you. I have a proposal for you
|
|
|
Odwiedziłem Londyn trzy razy. - W zeszłym roku odwiedziłem Londyn trzy razy. info začať sa učiť
|
|
I have visited London three times - I visited London three times last year. Present perfect vs Past Simple Kiedyś odwiedziłem Londyn (doświadczenie!!!) vs W zeszłym roku odwiedziłem (konkretna data)
|
|
|
Co jest potrzebne - Co trzeba - Co jest niezbędne - Co tylko chcesz - Co tylko masz (Cokolwiek) začať sa učiť
|
|
Whatever is needed - Whatever it takes - Whatever is necessary - Whatever you want - Whatever you have
|
|
|
wspaniały człowiek, wspaniali ludzie wielki Zawsze chciałem być wielkim człowiekiem. začať sa učiť
|
|
I always wanted to be a great man.
|
|
|
stojak, podstawka, stoisko Umieść projektor na stojaku. začať sa učiť
|
|
projektor on stand Put the projector on the stand.
|
|
|
Kurier - dostarczyciel - doręczyciel začať sa učiť
|
|
Courier - delivery person, deliverer kurjer, deliwery person, deliwerer
|
|
|
W zasadzie mieszkam w warsztacie. Warsztaty malarskie začať sa učiť
|
|
I basically live in a workshop. Painting workshops
|
|
|
|
info Gra na gitarze od pięciu lat. začať sa učiť
|
|
nie "to the guitar" She has been playing the guitar for five years.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
work - niepoliczlny I have little work today.
|
|
|
narazić - zagrożenie, niebezpieczeństwo Decyzja ta może zagrozić przyszłości firmy. začať sa učiť
|
|
to put in danger - a danger The decision could put the company's future in jeopardy.
|
|
|
Wniosek wciąż oczekuje na zatwierdzenie. Decyzja jest w toku z powodu braku informacji. začať sa učiť
|
|
The application is still pending approval. The decision is pending due to a lack of information.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Without delays - With no delays dilej- s
|
|
|
Jest pobłażliwy wobec wnuków. - Dziękuję za wyrozumiałość. wyrozumiałość - wyrozumiałość wobec kogoś - pobłażliwość wobec kogoś začať sa učiť
|
|
He is indulgent towards his grandchildren - Thank you for being so understanding. He is understanding towards his son. understanding - understanding towards someone - indulgent towards someone
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odruch - impuls - instynkt začať sa učiť
|
|
reflex - impulse - instinct riflex, impals, instiknt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The cat jumped onto the table.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
prezent, presens
|
|
|
Prowadzę śledztwo w sprawie morderstwa začať sa učiť
|
|
I conduct an investigation into the murder
|
|
|
Jeśli chcesz otworzyć butelkę, musisz najpierw odkręcić zakrętkę začať sa učiť
|
|
If you want to open a bottle you need to unscrew the cap first.
|
|
|
Plan mojej podróży obejmuje wizyty w Paryża, Londynu i Rzymu. začať sa učiť
|
|
ajtineri, czesto for/na My itinerary for the trip includes visits to Paris, London, and Rome.
|
|
|
Mam wszystko, czego potrzeba, żeby to zrobić. Czy masz to, czego potrzeba? začať sa učiť
|
|
I have whatever it takes to do it. dramatyczne vs mniej dramatyczne Do you have what it takes to do it?
|
|
|
nie krępuj się - czuj się swobodnie Jeśli masz jakieś pytania, śmiało daj mi znać/pytaj śmiało začať sa učiť
|
|
If you have any questions, feel free to let me know/feel free to ask
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie używaj "to the room"
|
|
|
Zabiorę mojego psa na spacer. Zabrała swojego przyjaciela na spacer, aby omówić projekt. začať sa učiť
|
|
to take someone for a walk I will take my dog for a walk. She took her friend for a walk to discuss the project.
|
|
|
wziąć kogoś za głupca - zabrać kogoś na drinka - zabrać kogoś na jazdę próbną - zabrać kogoś na przejażdżkę začať sa učiť
|
|
take someone for a fool - take someone for a drink - take someone for a test drive - take someone for a ride
|
|
|
Jestem inny. - Co zrobiłbyś inaczej? začať sa učiť
|
|
I'm different. - What would you do differently?
|
|
|
cofnąć się w czasie - cofnąć czas Gdybym mógł cofnąć czas, zmieniłbym swoje decyzje. - Oddałbym wszystko, żeby cofnąć czas. začať sa učiť
|
|
to go back in time - to turn back time If I could go back in time, I would change my decisions. - I would give everything to turn back time.
|
|
|
Mam nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda. info začať sa učiť
|
|
I hope that tomorrow will be nice. nie trzeba "will be nice weather'
|
|
|
wystąpienie (prezentacje, konferencja) - przemówienie - publiczne pojawienie sie - wystąpienie artystyczne Wczoraj obejrzałem ciekawą prezentację. začať sa učiť
|
|
Presentation, speech, Appearance, Performance I watched an interesting presentation yesterday.
|
|
|
zapasowy - na wypadek awarii Komputer ten służy w razie awarii komputera głównego. To komputer zapasowy na wypadek awarii głównego komputera začať sa učiť
|
|
spare, backup - In case of failure sper bakap This computer is used in case of failure the main one. This is a backup computer in case the main one fails
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
esej I'm writing an essay right now.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nigdy nie widziałam tak pięknych kwiatów. Nigdy nie widziałam tak pięknego kwiatu. Jesteś tak utalentowana začať sa učiť
|
|
such a + rzeczownik liczba poj, such + rzeczownik liczba mnoga - so + przymiotnik I have never seen such beautiful flowers. I have never seen such a beautiful flower. you are so talented
|
|
|
Nigdy nie byłem w tym kraju przed wakacjami. začať sa učiť
|
|
I have never been to this country before the holidays.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
regardless of, no matter what I will help you regardless of everything. I will help you no matter what.
|
|
|
czarniejszy, bielszy, zielenszy - bardziej czerwony začať sa učiť
|
|
blacker, whiter, greener - redder (more red)
|
|
|
Niniejszym oświadczam, że wszystkie informacje są poprawne. Niniejszym zostajesz poinformowany o swoich prawach začať sa učiť
|
|
hirbaj I hereby declare that all the information is correct. You are hereby informed of your rights
|
|
|
Nigdy nie słyszałem czegoś tak głupiego. začať sa učiť
|
|
I've never heard something as stupid as this.
|
|
|
Najbliższy sklep spożywczy jest na rogu. začať sa učiť
|
|
The nearest grocery store is on the corner.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
There's a bookshelf behind the window(za ale ciągle w środku budynku) There is a tree outside the window
|
|
|
Masz przy sobie pendrive? Ja zawsze mam przy sobie portfel. začať sa učiť
|
|
Do you have a pendrive on you? I always have my wallet on me.
|
|
|
Zacząłem uczyć się francuskiego. začať sa učiť
|
|
można wymiennie I started learning French. I started to learn French.
|
|
|
Wszystko muszę robić sam. začať sa učiť
|
|
I have to do everything on my own/by myself.
|
|
|
bezpieczny - bezpieczeństwo - bezpiecznie Jesteś bezpieczny. - Jestem odpowiedzialny za bezpieczeństwo. - Wróć bezpiecznie do domu. začať sa učiť
|
|
You are safe. - I'm responsible for safety. - Go back to home safely
|
|
|
ładny - ładniejszy - najładniejszy Ta dziewczyna jest ładniejsza niż moja. začať sa učiť
|
|
pretty - prettier - (the) prettiest priti, pritier, pritest This girl is prettier than mine.
|
|
|
miły - milszy - najmilszy Ten samochód jest ładniejszy od mojego. začať sa učiť
|
|
nice - nicer - (the) nicest najs, najser, najsest This car is nicer than mine.
|
|
|
ciężki - cięższy - najcięższy začať sa učiť
|
|
heavy - heavier - the heaviest
|
|
|
drogi - droższy - najdroższy začať sa učiť
|
|
expensive - more expensive - (the) most expensive
|
|
|
jutrzejsze - przyszło tygodniowe - wczorajsze - dzisiejsze Jutrzejsze spotkanie rozpocznie się o 10:00. - Jutro odbędzie się spotkanie. začať sa učiť
|
|
Tomorrow's - Next week's - Yesterday's - Today's Tomorrow's meeting will start at 10 AM. - There will be a meeting tomorrow.
|
|
|
Jestem wdzięczny za twoją pomoc. - Chciałbym wyrazić swoją wdzięczność. začať sa učiť
|
|
ungrateful - niewdzięczny I'm grateful for your help. - I would like to express my gratitude.
|
|
|
szczerze, uczciwie - szczere Szczerze, nie chciałem cię urazić. Proszę przyjąć moje szczere przeprosiny začať sa učiť
|
|
sincerely- sincere Honestly, I didn't mean to offend you. Please accept my honest apologies
|
|
|
zrobiony z drewna - zrobiony z jedwabiu Kobiety tkały się dawniej tkaniem ubrań z bawełny. začať sa učiť
|
|
made of wood - made from silk łatwo rozpoznawalny vs mocno przetworzony(wino, papier) Women used to weave clothes from cotton.
|
|
|
Muszę spłacić zaległe rachunki. - Mam zaległą pracę. začať sa učiť
|
|
I need to pay off my overdue bills. - I have overdue work. ołwerdju
|
|
|
|
tak sprawy się mają začať sa učiť
|
|
|
|
|
dostarczać (informacje, wsparcie, zasoby) - dostarczać (przesyłke, towary) začať sa učiť
|
|
|
|
|
stabilny - stabilność - niestabilny začať sa učiť
|
|
stable - stability - unstable stejbol, stabiliti, unstejbol
|
|
|
bezpieczny - bespieczniejszy - najbespieczniejszy začať sa učiť
|
|
safe - safer - (the) safest sejf, sejfer, sejfest
|
|
|
Skończę projekt w bliskiej przyszłości. začať sa učiť
|
|
I'll finish the project in the near future.
|
|
|
Nie będę spał, kiedy przyjdziesz. začať sa učiť
|
|
po "when" nie używamy czasu przyszłego "when you will come" źle I won't be sleeping when you come.
|
|
|
czuć się dobrze (zdrowotnie)- czuć się dobrze (ogólnie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie byłem pewien, czy to był dobry pomysł. začať sa učiť
|
|
I wasn't sure if it was a good idea.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kolejną, jeszcze jedna - inny, inne Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy. - Mam inne plany na weekend. začať sa učiť
|
|
another, next, one more - other, different I would like another cup of coffee. - I have other plans for the weekend.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
latwy - łatwiejszy - najłatwiejszy začať sa učiť
|
|
|
|
|
trudny - trudniejszy - najtrudniejszy začať sa učiť
|
|
difficult - more difficult - (the) most difficult
|
|
|
wczoraj w nocy - wczorajszego wieczoru začať sa učiť
|
|
last night - yesterday evening
|
|
|
Wystawę będzie można obejrzeć w Muzeum Sztuki Nowoczesnej. začať sa učiť
|
|
miusiom The exhibition will be available for viewing at the Museum of Modern Art.
|
|
|
lubić (ogólnie co lubimy) - lubić (konkretna sytuacja, preferencje) Lubię pływać. (ogólnie) - Lubię pływać rano.(konkretnie rano) začať sa učiť
|
|
I like swimming. - I like to swim in the morning.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
no dilej, dilejd
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie "everyday"
|
|
|
kontuzjować - zostać kontuzowany - jestem kontuzjowany - kontuzja/obrażenia zranić zranić kogoś - Zostałem ranny - Jestem ranny - On cierpi na poważny uraz. začať sa učiť
|
|
to injure - to get injured - to be injured - a injury injured someone - I got injured - I'm injured - He sufferes the serious injury.
|
|
|
śmiać sie z kogoś - śmiać sie z kimś Teraz śmieje się ze mnie. - Teraz śmieje się razem ze mną. začať sa učiť
|
|
laugh at someone - laugh with someone He is laughing at me now. - He is laughing with me now.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wodoodporny, odporny na stres, odporny na działanie czasu, odporny na ciepło začať sa učiť
|
|
water-resistant, stress-resistant, time-resistant, heat-resistant rezistant
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Powinieneś nauczyć ludzi, jak nie grać w tę grę. začať sa učiť
|
|
You should teach people how not to play this game.
|
|
|
mocno, silnie, zdecydowanie, wysoce začať sa učiť
|
|
strongly, heavily, highly strongli, heweli, hajli
|
|
|
kradzież - oszustwo - kłamstwo - rabunek - gwałt - rzeź začať sa učiť
|
|
theft/stealing - fraud/cheating - lie - robbery - rape - slaughter
|
|
|
pośpiesz się! - nie musisz się spieszyć začať sa učiť
|
|
hurry up! - you don't need to hurry
|
|
|
wykorzystać coś, zrobić z czegoś użytek (zagospodarować) Skorzystam z tego narzędzia ponownie, aby dokończyć pracę. začať sa učiť
|
|
I will use this tool again to finish the job.
|
|
|
Nie jestem pewien, od czego by tu zacząć začať sa učiť
|
|
I don't know where to start I'm not sure where to start with this
|
|
|
optymista - optymistyczny - optymistycznie Jestem optymistą - podchodzę optymistycznie do nowego projektu - jestem optymistycznie nastawiony do nowego projektu. začať sa učiť
|
|
optimist - optimistic - optimistically optimistic(optymistycznie nastawiony) optimistically inclined I'm an optimist - I'm optimistic about the new project - I'm optimistically inclined toward the new project.
|
|
|
dojrzały / dojrzała (warzywa, owoce) Dojrzałe pomidory należy zbierać zanim się zepsują. začať sa učiť
|
|
rajp You should pick the ripe tomatoes before they spoil.
|
|
|
nieźle jak na... - całkiem nieźle jak na... Calkiem nieźle jak na niedrogi hotel. Nieźle jak na początkującego. Nieźle jak na pierwszą próbę. začať sa učiť
|
|
not bad for ... - pretty good for... for him, for an average guy Not bad for a budget hotel. Not bad for a beginner. Not bad for a first attempt.
|
|
|
uważać - lekceważyć/ szanować - nie szanować Uważam, że Twoja opinia jest cenna. - Zlekceważyłeś wszystkie moje rady. začať sa učiť
|
|
to regard as - to disregard/ to respect - to disrespect I regard your opinion as valuable. - you disregarded all my advice.
|
|
|
Trudno powiedzieć, co jest przyczyną tego problemu. začať sa učiť
|
|
It's hard to say what causes this problem.
|
|
|
Nie wiąże z tym przyszłości začať sa učiť
|
|
I don't see my future in it
|
|
|
zwrot pieniędzy - zwort kosztów (refundacja) Mam nadzieję, że mogę liczyć na zwrot pieniędzy. - Mam nadzieję, że mogę liczyć na zwrot pieniędzy. začať sa učiť
|
|
riambersment I hope I can count on reimbursement. - I hope I can count on a refund.
|
|
|
Błędy młodości. - błędy młodości začať sa učiť
|
|
juf, jufs Mistakes of youth. - youth's mistakes
|
|
|
prezentacja multimedialna začať sa učiť
|
|
moltimidia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
an eksybiszyn
|
|
|
zepsuć, rozpieszczać, popsuć rozpieszczali swoje dzieci - zepsuć niespodziankę začať sa učiť
|
|
spoiled U. S, spoilt GBP (spoiled milk) spoiled their children - spoil surprise
|
|
|
zwracać sie do, adresować coś Zając się sprawą Zwracam się do Ciebie - list jest adresowany do mnie začať sa učiť
|
|
I address to you - the letter is addressed to me
|
|
|
mieć tendencję, mieć skłonność Ludzie mają tendencję do unikania ryzyka. - Miała tendencję do spóźniania się na spotkania. začať sa učiť
|
|
People tend to avoid risks. - She tended to arrive late for meetings.
|
|
|
pojemność - objętość, głośność Zwiększ głośność - Musimy obliczyć objętość filiżanki. začať sa učiť
|
|
Increase the volume - We need to calculate the volume of the cup.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie powinieneś palić. - Powinieneś się bardziej starać. - Czy mam zabrać parasol? porada, sugestia, obowiązek - Powinieneś otrzymać przesyłkę jutro Powinieneś był mi powiedzieć. - Nie powinieneś był tam iść. - Czy powinienem był do niej zadzwonić? začať sa učiť
|
|
You shouldn't smoke. - You should try harder. - Should I bring my umbrella? You should receive the package tomorrow. You should have told me. - You shouldn't have gone there. - Should I have called her?
|
|
|
w niewielkiej odległości - być blisko začať sa učiť
|
|
at a short distance - to be close small - near
|
|
|
ciekawy (w sensie poznania)- ciekawy (interesujący) Ciekawi mnie, jak to działa. - Ta książka jest interesująca. začať sa učiť
|
|
kjuries I'm curious about how this works. - This book is interesting.
|
|
|
niezawodny, wiarygodny, solidny, godny zaufania - niewiarygodny, zawodny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bandłif
|
|
|
Aby tego uniknąć, żeby mi się to nie Co mogę zrobić, żeby mi się to nie wyświetlało gdy komputer się uruchamia. začať sa učiť
|
|
To avoid this from, to prevent this from What can I do to prevent this from appearing when the computer starts up?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niepoliczalny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Musieli być zmęczeni po długiej podróży. - Musieli być mokrzy po pływaniu začať sa učiť
|
|
They must have been tired after the long trip. - They had to be wet after swimming you must be tired after the trip.
|
|
|
koło, kwadrat, prostokąt, trójkąt, romb, walec, stożek začať sa učiť
|
|
circle, square, rectangle, triangle, rhombus, cylinder, cone sirkel, skler, raktangol, trajangel, rombus, sylider, kołn
|
|
|
kropka, przecinek, średnik, dwukropek, znak zapytania, wykrzyknik cudzysłów začať sa učiť
|
|
dot, comma, semicolon, colon, question mark, exclamation mark, quotation mark eksklemejszyn, kłotejszyn
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stipli
|
|
|
|
zadania twierdzące z how Nie mogę uwierzyć, jak piękne jest to miejsce. - Pokazał mi, jak naprawić rower. - Ona wie, jak to działa. začať sa učiť
|
|
How + osoba, how przymiotnik, zaimek, how to I can’t believe how beautiful this place is. - He showed me how to fix the bike - She knows how it works.
|
|
|
obrażony (na kogoś) - znieważony (przekleństwa) - dotknięty začať sa učiť
|
|
offended - insulted - hurt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wundyd (fizycznie)
|
|
|
wózek dostawczy, wózek sklepowy, wózek inwalidzki, wózek začať sa učiť
|
|
delivery cart, shopping cart, wheelchair, cart card
|
|
|
reputacja (kogoś, czegoś) - reputacja dla (za coś) Reputacja firmy ucierpiała - Firma przez lata zbudowała mocną reputację dzięki jakości. - Reputację pracowitości. začať sa učiť
|
|
reputation of - reputation for The reputation of the company was damaged - The company has built a strong reputation for quality over the years. - A reputation for being a hard worker.
|
|
|
wykrzyknienie - cytat - fraza - zdanie - powiedzenie začať sa učiť
|
|
exclamation - quotation - phrase - sentence - saying
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kompleint
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
renałn, reputejszyn
|
|
|
Jestem przekonany, że... - Jestem pewien ze začať sa učiť
|
|
I'm convinced that... - I'm sure that...
|
|
|
Prawo oferuje wiele możliwości przedsiębiorcom. začať sa učiť
|
|
entrepreneurs (antreprener) The law offers many business opportunities to entrepreneurs.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
interprener, translejter
|
|
|
niespodziewany - spodziewany začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kliknąć na coś - kliknąć w coś začať sa učiť
|
|
Click on something - click on something
|
|
|
złośliwy link - złośliwe oprogramowanie začať sa učiť
|
|
meliszys link, malwer
|
|
|
Czy możesz sprawdzić, kto to jest? začať sa učiť
|
|
|
|
|
dyrektor, turniej, negocjować, prześladować začať sa učiť
|
|
director, tournament, negotiate, to stalke dajrektor, turnament, negołszjejt, stolk
|
|
|
wskazówki, rzeź, zbiera się (składać coś), pluton, pranie, prześladować wymowa začať sa učiť
|
|
directions, slaughter, assemble, platoon, laundry, persecute for dajrekszyns, sloter, asembol, platun, lądry, persekjut for
|
|
|
ucz się do egzaminu - idź do sklepu po mleko začať sa učiť
|
|
study for the exam - go to shop for milk
|
|
|
|
info začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
krajtiria for
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
moltimidia
|
|
|
w telewizji, w radiu, na ekranie, na smartwatchu, w internecie, na komputerze, na laptopie, na tablecie, na konsoli, na projektorze začať sa učiť
|
|
on TV, on the radio, on the screen, on the smartwatch, on the Internet, on the computer, on a laptop, on a tablet, on a console, on a projector
|
|
|
w metrze, tramwaju, autobusie, statku, pociągu, samolocie, rowerze, transporcie publicznym Dojeżdżam do pracy komunikacją miejską. začať sa učiť
|
|
on the subway, on the tram, on the bus, on the ship, on the train, on the plane, on a bike, on public transport I travel to work on public transport.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Niemniej jednak, jednak, jednakże, choć Nie mam herbaty, ale mam kawę začať sa učiť
|
|
neverdeles I don't have tea however I have coffee
|
|
|
|
podsumowując Podsumowując, chcę powiedzieć, że jestem z Ciebie dumny začať sa učiť
|
|
In conclusion i would like to say I'm proud of you
|
|
|
Pomimo - Mimo że (chociaż) Pomimo deszczu poszliśmy na spacer. - Mimo że padało, poszliśmy na spacer. začať sa učiť
|
|
+ rzeczownik/gerund Despite (dyspajt) being tired - pełne zdanie Despite the rain, we went for a walk. - Even though it was raining, we went for a walk.
|
|
|
wyrazić niechęć - okazywać niechęć. - niechęć do zrobienia czegoś. začať sa učiť
|
|
To express reluctance - To show reluctance – Reluctance to do relaktens
|
|
|
|
wszystko co musisz zrobić to Wystarczy, że zapomnę. - Wystarczyło, że zapomniałem. začať sa učiť
|
|
all you need to do is It's enough that I forget. - It was enough that I forgot.
|
|
|
Zanim przejdziemy dalej, konieczne jest zrozumienie podstaw. - Ważne jest przestrzeganie zasad. - Ważne jest, aby pozostać skoncentrowanym. kluczowy, ważny, niezbędny (dla, rzeczownik, czasowniki) Trzeba podjąć kluczową decyzję. - Przed nami ważny wybór. - Niezbędny składnik przepisu. začať sa učiť
|
|
It's crucial to understand the basics before moving on. - It's important to follow the rules. - It's essential to stay focused. crucial, important, essential (for, rzeczownik, to) A crucial decision needs to be made. - An important choice lies ahead. - An essential ingredient for the recipe.
|
|
|
|
Środki transportu – do wskazywania, jak ktoś podróżuje: autobusem, pociągiem, rowerem "przy pomocy" Podróżowała pociągiem. rowerem, autobusem začať sa učiť
|
|
by train, by bike, by bus
|
|
|
w poniedziałek, 25 grudnia, w Boże Narodzenie, w weekendy, w dni powszednie Mam spotkanie w poniedziałek. začať sa učiť
|
|
on Monday, on 25 December, on Christmas Day, on weekends, on weekdays I have a meeting on Monday.
|
|
|
Przeciął papier nożyczkami. za pomocą czegoś, przy pomocy czegoś: "przeciąć papier nożyczkami", "napisać list długopisem" začať sa učiť
|
|
He cut the paper with scissors. with scissors, with a pen
|
|
|
strasznie, okropnie - bardzo - bardzo zły (przerażający)- bardzo zły (okropny) modyfikuje (czasownik, przymiotnik)- opisuje (rzeczownik) Zachowywał się okropnie, Jego zachowanie było okropne - Ten film był okropny - Film był okropnie dobry. začať sa učiť
|
|
Horribly - Awfully - Horrible - Awful horibli - ofoli - horobol - ofol He behaved horribly, His behavior was horrible - That movie was awful - The movie was awfully good.
|
|
|
przyczyna - przyczyna (powód) coś się stało z powodu czegoś innego - uzasadnienie lub subiektywny powód. Przyczyna wypadku. Stres może być przyczyną wielu problemów zdrowotnych. - Przyczyna jego nieobecności. Nie widzę przyczyn, aby kontynuować začať sa učiť
|
|
cause of - reason for, reason to The cause of the accident. Stress can be the cause of many health problems. - The reason for his absence. I see no reason to continue
|
|
|
pewny (siebie, swoich umiejętności, lub czegoś/kogoś) - pewnie (np. czuć się, mówić) Nie czuję się z tym pewnie. - Chcę mówić po angielsku pewnie. začať sa učiť
|
|
I don't feel confident about that. - I want to speak English confidently.
|
|
|
przez pomyłkę - przez przypadek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
źle - gorzej - najgorzej začať sa učiť
|
|
bad, wors, the worst
|
|
|
na myśli - w myślach - w głowie Masz coś konkretnego na myśli? začať sa učiť
|
|
in mind - in my mind - im my head my - your - her Do you have something specific in mind?
|
|
|
na całym świecie, przez cały świat - na świecie, w świecie -na całym świecie začať sa učiť
|
|
across the world - in the world - around the world
|
|
|
zaakceptować propozycję - czekać na propozycję - być otwartym na propozycję - odpowiedzieć na propozycję zaakceptować ofertę - czekać na ofertę - być otwartym na ofertę - odpowiedzieć na ofertę začať sa učiť
|
|
accept the proposal - wait for the proposal - open to proposal - answer to proposal accept the offer - wait for the offer - open to offer - answer to offer
|
|
|
płeć(spoleczna) - płeć(biologiczna) - mężczyzna - kobieta začať sa učiť
|
|
gender - sex - male - female
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wolontir - rekrut
|
|
|
słodki - kwaśny - gorzki - pikantny - cierpki - słony začať sa učiť
|
|
sweet - sour - bitter - spicy - tart - salty słit - sałer - biter - spajsi - tart - solti
|
|
|
substancja - tkanina - materiał začať sa učiť
|
|
substance - fabric - material sabstens - fabrik - matiriol
|
|
|
do życie, zajmować się (zarabia na życie) Zajmuję się rozwiązywaniem problemów komputerowych. - Świeże powietrze jest niezbędne do życia. začať sa učiť
|
|
I solve computer problems for living. - Fresh air is essential for living.
|
|
|
wydajny - wydajność - wydajnie začať sa učiť
|
|
efficient - efficiency - efficiently efiszent - efiszensi - efiszentli
|
|
|
skuteczny - skuteczność - skutecznie začať sa učiť
|
|
effective - effectiveness - effectively
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bad, sad
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
impals
|
|
|
Powiedział: „Zadzwoniłeś i zapytałeś, czy mogę to zrobić”. direct speech. začať sa učiť
|
|
He said, "You called and asked if I can do it."
|
|
|
lekki - lżejszy - najlżejszy začať sa učiť
|
|
light - lighter - the lightest lajt, lajter, lajtest
|
|
|
ciężki - cięższy - najcięższy začať sa učiť
|
|
heavy - heavier - (the) heaviest
|
|
|
jeden z najcięższych łudzi začať sa učiť
|
|
one of the heaviest people
|
|
|
twardy, ciężki (trudny) - ciężki (waga) - trudny (skomplikowany) začať sa učiť
|
|
|
|
|
uzasadnione - nieuzasadnione Twoje pretensje (skargi) są uzasadnione. začať sa učiť
|
|
reasonable - unreasonable Your complaints are reasonable.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zastępują rzeczownik i oznaczają przynależność. (samodzielne!!!) mine (mój, moja, moje) yours (twój, twoja, twoje) his (jego) hers (jej) ours (nasz) theirs (ich) začať sa učiť
|
|
mine (mój, moja, moje) yours (twój, twoja, twoje) his (jego) hers (jej) ours (nasz) theirs (ich)
|
|
|
Przymiotniki dzierżawcze (possessive adjectives): (Używane przed rzeczownikiem.!!!) my (mój, moja, moje) your (twój, twoja, twoje) his (jego) her (jej) its (tego, tego zwierzęcia/rzeczy) our (nasz) their (ich) začať sa učiť
|
|
my (mój, moja, moje) your (twój, twoja, twoje) his (jego) her (jej) its (tego, tego zwierzęcia/rzeczy) our (nasz) their (ich)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie lubię być w centrum uwagi. začať sa učiť
|
|
I don't like being in the spotlight.
|
|
|
to dopiero początek - szczęśliwe zakończenie začať sa učiť
|
|
it's just the beginning - happy ending
|
|
|
przykład (czegoś, co ilustruje jakąś zasadę, ideę) - przykład, przypadek (często jednorazowy) - przypadek, sytuacja, sprawa Ten obraz jest przykładem jego wczesnej twórczości. - To tylko jeden z przykładów jego dobroci. - Policja prowadzi dochodzenie w tej sprawie. začať sa učiť
|
|
An example - An instance – A case egzampol This painting is an example of his early work. - This is just one instance of his kindness. - The police are investigating the case.
|
|
|
warunek - warunkowy - warunkowo začať sa učiť
|
|
condition - conditional - conditionally
|
|
|
bezwarunku - bezwarunkowy - bezwarunkowo začať sa učiť
|
|
without condition - unconditional - unconditionally
|
|
|
Zaimek zwrotny (reflexive pronoun) w języku angielskim to zaimek, który odnosi się do podmiotu zdania. myself – ja sam/sama yourself – ty sam/sama himself – on sam herself – ona sama itself – to samo ourselves – my sami yourselves – wy sami themselves – oni/one sami začať sa učiť
|
|
A reflexive pronoun in English is a pronoun that refers to the subject of the sentence. He cut himself while cooking myself – ja sam/sama yourself – ty sam/sama himself – on sam herself – ona sama itself – to samo ourselves – my sami yourselves – wy sami themselves – oni/one sami
|
|
|
Skaleczył się podczas gotowania = Skaleczył się podczas gotowania tej samej osoby začať sa učiť
|
|
He cut himself while cooking = He cut himself while he was cooking
|
|
|
jakieś (duży telefon, mały telefon, niebieski) - naj (najlepszy, największy) začať sa učiť
|
|
a good smartphone. a big smartphone, a white smartphone - the best, the biggest
|
|
|
ktoś nie wie o co chodzi (czytałem książkę (jakąś))- ktoś wie o co chodzi (czytałem książkę (tą) którą od ciebie pożyczyłem) začať sa učiť
|
|
I saw a dog, I read a book - I read the book I borrowed from you
|
|
|
|
Jeśli rzecz jest jedna w swoim rodzaju świat, niebo, księżyc, koniec (film) začať sa učiť
|
|
the world, the sky, the moon, the end (movie)
|
|
|
Jeśli rzecz jest jedna w danym miejscu- Jeśli jest kilka takich rzeczy w danym miejscu začať sa učiť
|
|
where is the toilet in this restaurant? - where can I find a toilet in this city?
|
|
|
1. jak coś jest czyjeś - it's her dog 2. this, that, these, those - This dog is mine. začať sa učiť
|
|
1. it's her dog 2. This dog is mine
|
|
|
nie używamy a, an, ale czasami używamy the 1. Nazw własne, Imię - it's Gabi's dog. I'm from Poland(chyba że mówi o długich krajach the united states of America). 2. liczba mnoga/chyba że to znamy- I saw dogs/ I saw the dogs(o których mówiłeś) začať sa učiť
|
|
we don't use a, an, but sometimes we use the 1. it's Gabi's dog, I'm from Poland, I'm from the United Kingdom 2. I saw dogs(some dogs) I saw the dogs (particular dogs)
|
|
|
nie używamy the ale czasami używamy a. an Niepoliczlne - Do you have some milk? (Może byc a beer, a coffee (w sensie butelk, filiżanka)) začať sa učiť
|
|
we don't use a, an, but sometimes we do Do you have some milk? Do you want a beer?(bottle) Do you want a coffee?(cup)
|
|
|
krzyczeć na - patrzeć na - liczyć na - narzekać na začať sa učiť
|
|
to scream at - to look at - to count on - to complain about
|
|
|
Próba (zrobienia czegoś) - Próba (przed wydarzeniem) - Próba (test) To moja pierwsza próba - próba spotkania - Firma oferuje bezpłatny okres próbny swojego oprogramowania začať sa učiť
|
|
Attempt - Rehearsal - Trial atempt - rehersol - trajal This is my first attempt - meeting rehearsal - The company offers free trial of its software
|
|
|
jednak vs dlatego vs chociaż vs właściwie vs chyba, że jednak pójdę, dlatego nie pójdę, chociaż cię lubię, właściwie nie jestem pewien, chyba że mi zapłacisz začať sa učiť
|
|
however - therefore - although - actually - unless However I will go, therefore I don't go, although I like you, actually I'm not sure, unless you pay me
|
|
|
w wyniku czegoś, w ramach którego Jednostki współdzielone, w ramach których wiele korporacji korzysta z części zasobów začať sa učiť
|
|
Shared entities whereby multiple corporations each use a portion resources
|
|
|
Kocham Cię, chociaż Cię nie lubię začať sa učiť
|
|
I love you although i don't like you
|
|
|
na przystanku autobusowym - na przystanku začať sa učiť
|
|
stop
|
|
|
niezależny - niezależnie - niezależnie od začať sa učiť
|
|
independent - independently - regardless of
|
|
|
Zostawiłem samochód na parkingu začať sa učiť
|
|
I left my car in the parking lot
|
|
|
w domu (nie koniecznie budynek, bardziej metaforycznie) - w domu (budynek) Czuję się jak w domu. - Mieszkam w domu rodziców. začať sa učiť
|
|
I feel like home. - I live in my parents house.
|
|
|
w zeszłym roku - w zeszłym miesiącu - wczoraj wieczorem začať sa učiť
|
|
last year - last month - last night
|
|
|
Present perfect: już (twierdzenie) - już (pytanie)/ jeszcze(przeczenie) twierdzenia (po have)- pytania, przeczenia (na końcu) Już skończyłem. - Jeszcze nie skończyłem. Czy już skończyłeś? začať sa učiť
|
|
I have already finished. - I haven’t finished yet. Have you finished yet?
|
|
|
nigdy (pytanie, przeczenie) - kiedykolwiek (pytania, twierdzenia ewentualnie) różne czasy - głównie pp and past Simple (po have) Nigdy nie byłem w Hiszpanii - Czy kiedykolwiek byłeś w Hiszpanii? začať sa učiť
|
|
I never eat fast food(ogóle nie tylko teraźniejszości) I will never eat fast food (przyszłość) - Did you ever visit London? (past Simple) I have never been to Spain - Have you ever been to Spain.
|
|
|
Pod koniec tej książki fabuła naprawdę się komplikuje. začať sa učiť
|
|
At the end of this book the plot really thickens.
|
|
|
napaść - rabunek - kradzież rzeczownik začať sa učiť
|
|
assault - robbery - stealing asolt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
forbidden fruit - prohibited
|
|
|
To miejsce wydaje się znajome. začať sa učiť
|
|
This place seems familiar. femiljer
|
|
|
Widziałem podobny samochód. začať sa učiť
|
|
similer
|
|
|
pół godziny - 15 minut po 10 - 15 minut przed 10 začať sa učiť
|
|
half an hour - 15 minutes past 10 - 15 minutes to 10
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
los, losys
|
|
|
Dzieci bawią się na podwórku. začať sa učiť
|
|
backyard - za domem The kids are playing in the yard.
|
|
|
Mówię prawdę. - To co powiedziałem, było prawdziwe... začať sa učiť
|
|
I'm telling the truth. - What I said was true.
|
|
|
To co zrobiłem było głupie. začať sa učiť
|
|
Nie "that what' what pełni funkcje podmiot dlatego nie trzeba "it was"
|
|
|
Czy ... już kiedyś? - Kiedy ostatnio ...? Present perfect - Past Simple začať sa učiť
|
|
Have you ...? - When did you last...?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
brif-brid
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bafrum, bedrum
|
|
|
Usiadła obok mnie. - Poza tym musimy wziąć pod uwagę koszty. obok, przy - oprócz, poza tym začať sa učiť
|
|
She sat beside me. - Besides that, we need to consider the cost.
|
|
|
wiatrak - wentylator (wiatrak domowy) - turbina wiatrowa (wiatrak tworzący energie) začať sa učiť
|
|
a windmill - a fan - a wind turbine turbajn
|
|
|
niegrzeczny(dzieci, sex)- niegrzeczny (hamski) začať sa učiť
|
|
nadi - ruud
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chcę złożyć rezygnację z pracy. začať sa učiť
|
|
termination - resignation I want to hand in my resignation from work.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyspa - na wyspie - mieszkańcy wyspy začať sa učiť
|
|
island - on the island - Islanders
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
elefant
|
|
|
bardziej niż - zamiast - (zamiast, bardziej) Lubię kawę bardziej niż herbatę. Wolę kawę niż herbatę. - Wolę kawę niż herbatę začať sa učiť
|
|
more than - instead of - rather than rader den I like coffee more than tea. I prefer coffee instead of tea. - I love coffee rather than tea
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
paf - trejl - trak
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozwolenie na, pozwolenie, zgoda začať sa učiť
|
|
permission for, permission
|
|
|
Sporo pracy przede mną - Sporo się jeszcze muszę nauczyć. (sporo nauki przede mną) začať sa učiť
|
|
I have a lot of work ahead of me. - I still have a lot to learn.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
botel
|
|
|
odwrotnie - tył na przód (odwrotnie)- w odwrotny kierunku Trzymaj ją odwrotnie. - Masz koszulkę założoną tył na przód. - Poszedł w przeciwnym kierunku. začať sa učiť
|
|
the other way around - backwards - in the opposite way Hold it the other way around. - You’re wearing your shirt backwards. - He went in the opposite way.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wimen - women
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
Mam złe przeczucie (co do tego) Spróbujmy skoczyć z tego klifu do wody. "Nie jestem pewien czy to dobry pomysł, stary”. začať sa učiť
|
|
I don't know about this, man Let's try jumping off this cliff into the water. "I don't know about this, man."
|
|
|
Słuchajcie wszyscy! Mamy ogłoszenie. słuchajcie (zwróceni czyjeś uwagi) začať sa učiť
|
|
Listen up, everyone! We have an announcement. Listen up, I won’t repeat myself.
|
|
|
Ta praca wymaga dużego wysiłku fizycznego. začať sa učiť
|
|
This job requires a lot of physical effort. effort, exertion (egzerszyn)
|
|
|
Na tym to (wszystko) polega. - O to właśnie chodzi. začať sa učiť
|
|
That’s what it’s all about - That’s the point.
|
|
|
Publicznie skrytykował tę decyzję. začať sa učiť
|
|
He publicly criticized the decision.
|
|
|
Nie miał świadomości niebezpieczeństwa. - Świadomość odróżnia ludzi od maszyn. začať sa učiť
|
|
He had no awareness of the danger. - Consciousness separates humans from machines. awernes - konszysnes
|
|
|
Czy zdajesz sobie sprawę (jesteś świadom) z ryzyka? - Po operacji był w pełni świadomy. świadomy (zdawać sobie sprawę) - świadomy (przytomny) začať sa učiť
|
|
Are you aware of the risks? - He was fully conscious after the operation. ałer - konszys
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
małs, majs
|
|
|
Staram się zawsze mówić prawdę. začať sa učiť
|
|
info: nie say!!! I always try to tell the truth.
|
|
|
Co lubisz robić w wolnym czasie? Co lubisz jeść? začať sa učiť
|
|
What do you like to do in your free time? What do you like to eat?
|
|
|
Co chcesz zjeść? Co chcesz wypić? Co chcesz zrobić? Co chcesz wyświetlić na ekranie? začať sa učiť
|
|
What do you want to eat? What do you want to drink? What do you want to do? What do you want to display on the screen?
|
|
|
Nie pamiętam jak ten facet się nazywał. začať sa učiť
|
|
I don't remember what that guy is called.
|
|
|
zmaksymalizować - zminimalizować začať sa učiť
|
|
maksimajz - minimajz
|
|
|
zgodny - spójny - kompatybilny Zgodny z - Spójny z - Kompatybilny z začať sa učiť
|
|
compliant - consistent - compatible komplajent - konsistent - kompatibol Compliant with - Consistent with -Compatible with
|
|
|
0. Jeśli pada deszcz, wszystko jest mokre - 1. Jeśli nie pada deszcz, pójdziemy do parku. - 2. Gdyby nie padał deszcz, poszlibyśmy do parku. - 3. Gdyby wczoraj nie padało, poszlibyśmy do parku. Zero Conditional — Zawsze prawdziwe fakty. First Conditional — Możliwości w przyszłości. Second Conditional — Hipotetyczne, mało prawdopodobne sytuacje. Third Conditional — Hipotetyczne sytuacje w przeszłości, które się nie wydarzyły. začať sa učiť
|
|
0. If it rains everything is wet - 1. If it doesn’t rain, we will go to the park. - 2. If it didn’t rain, we would go to the park. - 3. If it hadn’t rained yesterday, we would have gone to the park. 0. If + Present Simple, Present Simple - 1. If + Present Simple, will + bezokolicznik - 2. If + Past Simple, would + bezokolicznik - 3. If + Past Perfect, would have + Past Participle
|
|
|
kontrola nad (władza) - kontrola nad (odpowiedzialny) Mam pełną kontrolę nad samochodem. (władze nad samochodem) - Mam kontrolę nad samochodem. (odpowiedzialny za prowadzenie) začať sa učiť
|
|
control over - control of I have full control over the car. - I have control of the car.
|
|
|
Czytała książkę czekając na autobus. - Podczas wczorajszej nocy padało. začať sa učiť
|
|
during+rzecz, while+zdanie podrzędne She read a book while waiting for a bus. - It rained during last night
|
|
|
Szczególnie rano jestem śpiący začať sa učiť
|
|
I'm sleepy especially in the morning
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w ciągu (minuty, godziny) začať sa učiť
|
|
I'll be there within half an hour.
|
|
|
|
w związku z tym začať sa učiť
|
|
Therefore I don't like him
|
|
|
|
w każdym przypadku Możesz do mnie zadzwonić w każdej przypadku začať sa učiť
|
|
You can call me in any case
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
at the doctor's - at the dentist
|
|
|
wieczorem - po południu - rano / w nocy - w południe začať sa učiť
|
|
in the evening - in the afternoon - in the morning / at night - at noon
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
na końcu/koniec, pod koniec - ostatecznie, w końcu Na zakończenie spotkania omówiliśmy szczegóły projektu. - Ostatecznie wszystko dobrze się skończyło. začať sa učiť
|
|
at the end of - in the end At the end of the meeting, we discussed the details of the project. - In the end, everything worked out fine
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
katolicki, muzułmański, żydowski katolik, muzłumanin, żyd začať sa učiť
|
|
katolik, muslum, dżułisz, dżu
|
|
|
w tym miesiącu, w przyszłym miesiącu W tym miesiącu mamy pewne wydatki začať sa učiť
|
|
We have some expenses this month
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bułka - bochenek - kromka - rogalik - chleb - słodka bułka začať sa učiť
|
|
roll - loaf - slice - croissant - bread - bun rol - lołf - slajs - krułasant - bred - bam
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno? začať sa učiť
|
|
Do you think it's cold outside?
|
|
|
Spotkajmy się w restauracji o 7. - Jestem w restauracji. Gdzie jesteś? w pubie, w restauracji, w biurze začať sa učiť
|
|
Let’s meet at the restaurant at 7. - I’m in the restaurant. Where are you? at (lokalizacja, punk) - in (pomieszczenie, wnętrze budynku)
|
|
|
uchwyt (w drzwiach, walizce) - uchwyt (reki) - uchwyt,(do tv) Złapałem za klamkę - Ona mocno trzyma linę. - Uchwyt ścienny do telewizora začať sa učiť
|
|
małnt I grabbed the door handle - She has a strong grip on the rope. - TV wall mount
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
minority of - majority of majnority - madżority
|
|
|
|
obowiązki w ramach pracy, konkretnych zadań - obowiązek mniej formalnie začať sa učiť
|
|
duty, duties - responsibility, responsibilities
|
|
|
Skąd wiesz, jak to zrobić? Skąd go znasz? začať sa učiť
|
|
How do you know how to do it? How do you know him? How do you know this song?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
report
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
grup
|
|
|
Miała temperaturę trzydzieści dziewięć stopni i jej matka się martwiła. začať sa učiť
|
|
tempereczer She had a temperature of thirty nine degrees and her mother was worried.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
acziw sakces
|
|
|
pozostałe - reszta z - wszystkie inne Pozostały mi jeszcze trzy zadania do wykonania. - Zjadłem dwa kawałki pizzy, a mój brat zjadł resztę. - Ta zasada ma zastosowanie w tym przypadku, ale nie we wszystkich pozostałych. začať sa učiť
|
|
remaining - the rest of - all the others remejning I have three remaining tasks to complete. - I ate two slices of pizza, and my brother ate the rest. - This rule applies to this case, but not in all the others.
|
|
|
Programy zabezpieczające zostały zainstalowane na wszystkich pozostałych komputerach. začať sa učiť
|
|
The security programs have been installed on all the other computers.
|
|
|
Salonik/poczekalnia - Salonik lotniskowy - Salonik hotelowy začať sa učiť
|
|
Lounge - Airport lounge - Hotel lounge lałdż
|
|
|
wina - błędy (winy) - winny To była jego wina. - Przyznał się do swoich błędów. - Jest winny tej zbrodni. začať sa učiť
|
|
foult - mistakes - guilty It was his fault. - He admitted to his mistakes - He is guilty of this crime.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1️⃣ Następny (następny, kolejny w sensie chronologicznym) 2️⃣ Kolejny (kolejny w sensie dodatkowy) 3️⃣ Kolejny (kolejne (bez przerw, w ciągu)) ✅ Kto jest następny?✅ Potrzebuję kolejnej filiżanki kawy. ✅ Możesz podać kolejny przykład?. ✅ Wygrała trzy kolejne wyścigi. začať sa učiť
|
|
Next - Another - Consecutive ✅ Who’s next? ✅ I need another cup of coffee. ✅ Can you give me another example? ✅ She won three consecutive races.
|
|
|
1️⃣ Po kolei 2️⃣ Pojedynczo 3️⃣ Krok po kroku 2. jeden po drugim Proszę zrobić to po kolei. - Wchodzili do pokoju po kolei. - Wyjaśnię to po kolei (krok po kroku). začať sa učiť
|
|
In order - One by one - Step by step ✅ Please do it in order. ✅ They entered the room one by one. ✅ I'll explain it step by step.
|
|
|
przymiotnik - rzeczownik - czasownik - przyimek (in, on, at ...) - zaimek(ja, my, myself ...) - przysłówek ('jak'- slowly, monthly) začať sa učiť
|
|
adjective - noun - verb - preposition - pronoun - adverb
|
|
|
Złapała mnie na gorącym uczynku. začať sa učiť
|
|
She caught me red-handed.
|
|
|
otyli ludzie - otyły - otyłość začať sa učiť
|
|
obese people - obese - obesity
|
|
|
bezbronny - bezsilny - bezradny - bezsensu - bezwzględny - bezcelowe začať sa učiť
|
|
defenseless - powerless - helpless - senseless - ruthless - pointless
|
|
|
temperament - osobowość - nature Ma bardzo porywczy temperament. - Ma bardzo spokojne temperament. začať sa učiť
|
|
temper - personality - nature temprement, kłik temper He has a very quick temper. - He has a very even temper.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tortel - tortels Teenage Mutant Ninja Turtles (tinejdż mjutnt ninja tortels)
|
|
|
✅ przesyłka, transportu lub dużej dostawy. ✅ pojedyncza paczka, wysyłana pocztą lub kurierem. ✅ ogólna nazwa paczki, może też oznaczać pakiet rzecz (zamknięte pudełko) Czekamy na przesyłkę nowych laptopów. - Proszę wysłać tę paczkę ekspresową. - Zamówiłem paczkę z Amazon. začať sa učiť
|
|
shipment – parcel - package We are waiting for a shipment of new laptops. - Please send this parcel by express delivery. - I ordered a package from Amazon.
|
|
|
|
liczba mnoga Mniej (dla policzalnych) - mniej (dla nie policzalnych) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a little - little - too little
|
|
|
składany - dostępny - wygodny začať sa učiť
|
|
foldable - available - comfortable foldebol, avejlebol, comftebol
|
|
|
okrutny - niesprawiedliwe začať sa učiť
|
|
krul - anfer
|
|
|
Jak to jest umrzeć? Jak to jest być tobą? Jak to jest - Jak to było... Nie wiem, jak to jest być tobą. začať sa učiť
|
|
What is it like to die? What is it like to be you? what is it like to (czasowniki bez, rzeczownik) - what it is like to I don't know what it was like to be you.
|
|
|
Wystraszyłem kogoś na śmierć začať sa učiť
|
|
I scared someone for death
|
|
|
Jego twarz pomarszczyła się ze starości. začať sa učiť
|
|
His face wrinkled with age.
|
|
|
Każda z tych sukienek będzie na Tobie wyglądać świetnie. - Żadna z tych sukienek nie będzie na Tobie wyglądać świetnie. wiele każda(którakolwiek) - żadna (dwie opcje) začať sa učiť
|
|
Either of these dresses will look great on you. - Neither of these dresses will look great on you. any of them - none of them ajder-nider
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I don't like coffee either ajder
|
|
|
Proszę wysłać tę przesyłkę przesyłką ekspresową. začať sa učiť
|
|
Please send this parcel by express delivery.
|
|
|
Ja muszę być zabrany do szpitala Muszę cię zabrać do szpitala začať sa učiť
|
|
I have to be taken to the hospital I have to take you to the hospital
|
|
|
szafka nocna – szafa – szafka kuchenna – szafka na kubki– szafka na buty – szafka pod telewizor – szafka na dokumenty začať sa učiť
|
|
nightstand / bedside table – wardrobe / closet – kitchen cabinet – cupboard – shoe cabinet – TV cabinet – filing cabinet kabord, fajling kabinet
|
|
|
sztućce - widelec - łyżka - garnek - patelnia - talerz - miska - kubek - szklanka začať sa učiť
|
|
cutlery - fork - spoon - pot - frying pan - plate - bowl - cup - glass plejt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the number
|
|
|
Ilość wody, Ilość książek začať sa učiť
|
|
amount (niepoliczalne), quantity (policzalne) The amount of water, The quantity of books
|
|
|
giełda – akt własności – podatki – akcje – udziały – obligacje – spółka akcyjna – stopy procentowe - waluta - gospodarka začať sa učiť
|
|
stock market – deed of ownership – taxes - stocks – shares – bonds – public limited company (PLC) – interest rates - currency - the economy
|
|
|
katar - grypa - ból głowy - ból gardła - ból pleców - rak začať sa učiť
|
|
catarrh - flu - headache - sore throat - backache - cancer katar - grypa - ból glowy - bol gardła - ból pleców - rak
|
|
|
W końcu osiągnęliśmy porozumienie w sprawie umowy - Mieli nieporozumienie w sprawie budżetu. Zgadzam się z tobą. - Nie zgadzam się z tobą. porozumienie - niezgoda (brak porozumienia) začať sa učiť
|
|
We finally reached an agreement on the contract. - They had a disagreement over the budget. I’m in agreement with you. - I’m in disagreement with you. an agreement - a disagreement
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W tej chwili wydaje się to mało prawdopodobne. Co w tej chwili wydaje się mało prawdopodobne začať sa učiť
|
|
It seems unlikely at the moment. what pełni role podmiot nie trzeba "it" What seems unlikely at the moment
|
|
|
To, co sprawia, że - To, co ma znaczenie - To, co wydaje się - To, co się wydarzyło - To, czego ona potrzebuje - To, czym on się zajmuje To, co - Co - To, Czym - To, czego začať sa učiť
|
|
what makes - what matters - what seems - what happened - what she needs - what he does for a living What - Zastępuje podmiot w zdaniu
|
|
|
Mógłbym ci pomóc, ale nie za darmo. Mógłbym pójść na spotkanie zamiast ciebie. Mógłbym pracować ciężej, ale po co? začať sa učiť
|
|
I could help you, but not for free. I could go to the meeting instead of you. I could work harder, but what for?
|
|
|
Mogłem ją zaprosić na randkę. - Nie mogłem zjeść ciasta. - Mogłem bardziej się postarać. Mogłem coś zrobić (nie zrobiłem) začať sa učiť
|
|
I could have asked her out. - I couldn't have eaten the cake. -I could have worked harder.
|
|
|
Nie mogłem zrobić tego lepiej. - Nie mógłbym zrobić tego lepiej. začať sa učiť
|
|
I couldn't have done it better. - I couldn't do it better.
|
|
|
Mogę to zrobić, ale po co? - Mogę to zrobić, ale po co? (podważać działania) dlaczego(po co)? - po co? začať sa učiť
|
|
I can do it, but why? - I can do it, but what for?
|
|
|
Ona woli nosić luźne ubrania. začať sa učiť
|
|
She prefers wearing loose clothes.
|
|
|
procesor / CPU - karta graficzna / GPU - płyta główna - dysk twardy - zasilacz (PSU) - obudowa komputera - pamięć RAM - Monitor začať sa učiť
|
|
processor / CPU - graphics card / GPU - motherboard - hard drive - power supply unit (PSU) - computer/pc case - RAM (random-access memory) - monitor / display screen prołsesor - graphic kard - moniter
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
karakter
|
|
|
Czy ma Pan jakieś zastrzeżenia? - Zgłosił sprzeciw wobec planu. začať sa učiť
|
|
Do you have any objections? - He raised an objection to the plan. obdżekszyns
|
|
|
hydraulik - kucharz - urzędnik celny - mechanik - agent nieruchomości - ochroniarz začať sa učiť
|
|
a plumber - a cook - a custom officer - a mechanic - a real estate agent - a security guard
|
|
|
Uważaj, żeby tego nie złamać. - Powiedzieli mi, żebym tego nie dotykał. - Uważaj, żebyś sobie nie zrobił krzywdy. żebyś/ żeby / żebym (czegoś) nie (zrobić) začať sa učiť
|
|
Be careful not to break it. - They told me not to touch it. - Be careful not to hurt yourself.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pridesesor - sukcesor
|
|
|
Desperacko potrzebuję miłości. - Jego desperacja jest żałosna začať sa učiť
|
|
desperately - desperation I need love desperately. - His desperation is pathetic
|
|
|
Ta historia wydaje się nieprawdopodobna. - Myślę, że jest prawdopodobna. prawdopodobne - nieprawdopodobne začať sa učiť
|
|
The story sounds improbable. - I think it's probable. przymiotnik - jaki, jaka, jakie
|
|
|
W nieprawdopodobny sposób, wygrał konkurs. - Prawdopodobnie nie weźmie pieniędzy. w nieprawdopodobny (nieprawdopodobnie) - prawdopodobnie začať sa učiť
|
|
He improbably won the competition. - He probably won't take money. przysłówek - jak (w jaki sposób, kiedy)
|
|
|
Skąd to wiesz? - Co sprawia, że to wiesz? gdy pytamy o sposób, stan, odczucia ---- gdy pytamy o tożsamość, opis, rodzaj rzeczy začať sa učiť
|
|
How do you know that? - What makes you know that?
|
|
|
Ile to kosztuje? → Jaki jest koszt? začať sa učiť
|
|
How much does it cost?- What’s the cost?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie ma rozróżnia How do you feel right now? - How do you feel in general?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Tsunami było niszczycielską katastrofą dla regionu. - Trzęsienie ziemi było najgorszą katastrofą w historii kraju. začať sa učiť
|
|
cataclysm - disaster - catastrophe katastrofi The tsunami was a devastating cataclysm for the region. - The earthquake was the worst disaster in the country's history.
|
|
|
niszcząca, niszczycielska, destrukcyjna začať sa učiť
|
|
|
|
|
wadliwy - uszkodzony (fizycznie) - zepsuty - posiadający usterkę začať sa učiť
|
|
defective - damaged - broken - faulty
|
|
|
Twoje pretensje są bezpodstawne. nieuzasadnione - pretensje (skargi) začať sa učiť
|
|
Your complaints are unreasonable. unreasonable - complaints
|
|
|
Kiedyś grałem w piłkę nożną. (raz) - Kiedyś grałem w piłkę nożną. (nawyk) kiedyś (raz) - kiedyś (nawyk) začať sa učiť
|
|
Back in the days, I played football. - I used to play football. back in the days - used to
|
|
|
Musisz mnie posłusznie słuchać. - Dyktator wymuszał posłuszeństwo strachem. posłusznie - posłuszeństwo začať sa učiť
|
|
You must listen to me obediently. - The dictator enforced obedience through fear.
|
|
|
Żyjemy obecnie w niebezpiecznych czasach. - Obecnie żyjemy w niebezpiecznych czasach. obecnie - w dzisiejszych czasach (obecnie) začať sa učiť
|
|
We are currently living in dangerous times. - We are living in dangerous times nowadays.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zadania te są powtarzalne. začať sa učiť
|
|
repetetiw These tasks are repetitive.
|
|
|
Jak nazywa się ta książka? Jak to się nazywa? začať sa učiť
|
|
What is that book called? What do you call that?
|
|
|
|
Jak wyglądają Twoje klucze? začať sa učiť
|
|
What do your keys look like?
|
|
|
Jak daleko jest stąd do centrum miasta? Jak daleko jest stąd do...? začať sa učiť
|
|
How far is it from here to the city center? How far is it from here to ...?
|
|
|
Jakie jest Twoje doświadczenie w tej dziedzinie? dziedzina zawodowa, dziedzina specjalistyczna začať sa učiť
|
|
What is your experience in this field?
|
|
|
serial, odcinek, film, zwiastun, thriller začať sa učiť
|
|
series, episode, movie, trailer, thriller siries, en epi- sołt, trajler, triler
|
|
|
stres - zestresowany - stresujący začať sa učiť
|
|
stress - stressed - stressful
|
|
|
Mam swoje poglądy. - Nie zmienie swojej opinii. - Mam swoją wizję przyszłości. začať sa učiť
|
|
I have my own views. - I won't change my opinion. - I have my own vision of the future.
|
|
|
Moja pensja jest dość wysoka. coś jest na wysokim poziomie (coś jest całkiem wysokie (ale nie wzrost)) začať sa učiť
|
|
quite high (quite tall - wzrost)
|
|
|
Powinienem ograniczyć spożycie kawy. - Jego dzienne spożycie kalorii jest zbyt wysokie. (rzeczownik) spożycie kofeiny - spożycie cukru - spożycie alkoholu začať sa učiť
|
|
I should reduce my coffee intake. - His daily calorie intake is too high. nie używać w kontekście spozywania jedzenia "spożycie obiadu" (my, yours, ...) spożycie kofeiny - spożycie cukru - spożycie alkoholu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in ejpril
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wokabjulery
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
komplejnt
|
|
|
Oni przełożyli spotkanie na przyszły tydzień. do następnego tygodnia (na) - na przyszły tydzień začať sa učiť
|
|
They postponed the meeting until next week. until next week - to next week
|
|
|
Czy możesz namalować mój portret? začať sa učiť
|
|
portrejt Can you paint my portrait?
|
|
|
Ta zabawka jest świetną rozrywką dla dzieci. - On jest świetnym zabawiaczem. rozrywką (rzecz) - człowieka dostarczający rozrywki (śpiewak, tancerze, klown) začať sa učiť
|
|
This toy is a great entertainer for kids. - He is a great entertainer.
|
|
|
Nie potrafiła oprzeć się urokowi przygody. rzeczownik urok, czar, pokusa (czegoś) začať sa učiť
|
|
She couldn't resist the allure of adventure. to allure - czasownik (kusić, przyciągać, wabić) + ing
|
|
|
Mój samochód to już przeszłość. - Właśnie kupiłem nowiutki samochód. to już przeszłości (przestarzały) - nowiutki (zupełnie nowy) začať sa učiť
|
|
My car is a thing of the past. - I just bought a brand-new car. a thing of the past - brand-new
|
|
|
przewidywalność - przewidywania - przewidywealny začať sa učiť
|
|
predictability - predictions - predictable prediktabiliti
|
|
|
To godne podziwu zachowanie. začať sa učiť
|
|
admirebol
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stabern
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
my pleasure - no problem - anytime!
|
|
|
prosze - to dla ciebie - weź to začať sa učiť
|
|
here you are - This is for you - take it
|
|
|
Potrzebujemy zamiennika dla naszej starej drukarki. - zmiana (zastąpienie) cukru miodem. zmień ubranie začať sa učiť
|
|
substitute, replacement - substitution, change for We need a replacement for our old printer. - substitution of sugar with honey. change your clothes
|
|
|
Jest zaangażowany w nowy projekt. - Jest głęboko zaangażowana w działalność charytatywną. - Jest oddany swojej pracy. zaangażowany - zaangażowany - oddany začať sa učiť
|
|
He is engaged in a new project. - She is deeply involved in charity work. - He is committed to his job. engaged in - involved in - committed to
|
|
|
Nie ma sensu - nie ma znaczenia Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem začať sa učiť
|
|
it makes no sense - it doesn't matter makes no sense to me It makes no sense to cry over spilled milk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sztućce - uszkodzenia - woda - porady - informacje - bagaż - meble - pieniądze - ruch uliczny - praca - wiadomości - wyposażenie rzeczowniki niepoliczalne, więc nie używamy ich w liczbie mnogiej. začať sa učiť
|
|
cutlery - damage - water - advice - information - luggage / baggage - furniture - money - traffic - work - news - equipment The cutlery is on the table.
|
|
|
ulepszanie - ulepszony - ulepszać rozwój - rozwinięty - rozwijać (ulepszać) začať sa učiť
|
|
improvement - improved - to improve dewelopt development - developed - to develop
|
|
|
Film był tak przerażający, że nie mogłem spać w nocy. začať sa učiť
|
|
terrifying, fearsome - frightening terefajing firsom flattening The movie was so frightening that I couldn't sleep at night.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
krajsis - kejos
|
|
|
Wszystkie procedury muszą być przestrzegane. začať sa učiť
|
|
prosidżer All the procedures must be followed.
|
|
|
Ciężkie szkody - Dużo uszkodzeń/szkód začať sa učiť
|
|
damydż Severe damage - A lot of damage
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
łoter wejper
|
|
|
poważne uszkodzenia/szkody - ciężka depresja - surowa kara - silny ból - ekstremalne warunki pogodowe surowa, ekstremalne, silny poważne (ciezkie) začať sa učiť
|
|
Severe damage - Severe depression - Severe punishment - Severe pain - Severe weather conditions sewir
|
|
|
|
reżyseria začať sa učiť
|
|
dajrekszyn
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pożyczka - kredyt - hipoteczny(hipoteka) - raty kredytu Mam samochód na kredyt -Muszę zapłacić ratę kredytu za mój samochód začať sa učiť
|
|
a loan - a credit - a mortgage - a loan installment lołn, kredit, mogydż, lołn instolment I have the car on credit - Need to pay loan installment for my car
|
|
|
obiektywny- nieobiektywny(w sytuacji, na temat), obiektywnie - nieobiektywnie Próbuję być obiektywny w tej sytuacji. začať sa učiť
|
|
objective about - non-objective about, objectively - non-objectively obdżektiw I'm trying to be objective about this situation.
|
|
|
sumienie - świadomy- świadomość začať sa učiť
|
|
conscience - conscious - consciousness konszyns - konszys- konszysnes
|
|
|
Zobaczymy co przyniesie przyszłość. začať sa učiť
|
|
We'll see what the future brings.
|
|
|
odziedziczyć - wrodzona skromność začať sa učiť
|
|
inherit - inherent modesty inheret - inherent inhereted(inheretyd)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
egiliti - edżajl
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
potenszal
|
|
|
Według mnie to nie ma sensu. - Dostarczyliśmy sprzęt według specyfikacji. według mnie - według czegoś (zgodnie z czymś) začať sa učiť
|
|
In my opinion, it doesn’t make sense. - We delivered the equipment according to the specification. in my opinion (according to me) - according to
|
|
|
więzień - skazaniec - zakladnik začať sa učiť
|
|
prisoner - convict - hostage
|
|
|
Czy na linii produkcyjnej jest prąd? Czy coś jest?, Czy coś istnieje? Czy coś gdzieś się znajduje? - czy ktoś się gdzieś znajduje? začať sa učiť
|
|
Is there electricity on the production line? Is there + rzeczownik (w liczbie pojedynczej lub niepoliczalnym) is there ... something somewhere? - Is Mike there?
|
|
|
Czy mogę prosić o kawę na wynos? začať sa učiť
|
|
Can I get a coffee to go, please?
|
|
|
zleceniodawca (prawnym, finansowym), (usług) - wykonawca (zlecenio biorca) Wykonawca zatrudnił podwykonawcę do wykonania prac elektrycznych dla naszego klienta. začať sa učiť
|
|
principal, client - contractor subcontractor The contractor hired a subcontractor to handle the electrical work for our client.
|
|
|
Powiedz mi, czy kiedykolwiek byłeś w Londynie. začať sa učiť
|
|
Tell me if you have ever been to London. Tell me if I'm wrong - powiedz mi jeśli się mylę
|
|
|
Myślałem, że już je wysłałem. Nie wiedziała, że zgubiła telefon. začať sa učiť
|
|
I thought I had already sent them. Past Simple + Past perfect She didn't know that she had lost her phone.
|
|
|
Kiedy do ciebie przyjdę, będziesz tego żałować. Zadzwonię do ciebie, jak skończę pracę. začať sa učiť
|
|
When I come to you, you will regret it. If (When) + Present Simple When I finish my work, I will call you.
|
|
|
cienki plasterek lub kawałek czegoś pokrojonego (np. sera, chleba, pizzy). - dowolny kawałek czegoś (np. drewna, papieru, tortu). kawałek pizzy - kawałek ciasta začať sa učiť
|
|
slice of pizza - piece of cake
|
|
|
Zazwyczaj piję kawę rano. - Często piję kawę rano. Zwykle (regularnie, coś jest normą) - często (często, ale nie zawsze) začať sa učiť
|
|
I usually drink coffee in the morning. - I often drink coffee in the morning.
|
|
|
Miałam to zrobić, ale potem poszłam na spacer. - Zrobię to, jak wrócę ze spaceru. zamierzałem - zamierzam Miałem (coś zrobić) - Zrobię (coś) začať sa učiť
|
|
I was gonna do it, but then I went for a walk. - I'm gonna do it when I come back from the walk. I was going to - I am going to
|
|
|
Jakie są kluczowe umiejętności skutecznej komunikacji? - Jakie są kluczowe umiejętności dobrego lidera? začať sa učiť
|
|
What are the crucial skills for effective communication? - What are the crucial skills of a good leader?
|
|
|
Jakie są zalety i wady pracy zdalnej? - Jakie są moje mocne i słabe strony? zalety, wady (ogólnie czegoś - kogoś) zalety, wady (czegoś) - siła, słabość (kogoś) začať sa učiť
|
|
What are the advantages and disadvantages of remote work? - What are my strengths and weaknesses? advantages, disadvantages of something - strength, weaknesses someone
|
|
|
Jakie są największe wyzwania związane z globalizacją? začať sa učiť
|
|
What are the biggest challenges associated with globalization? - What are the biggest challenges of globalization? asołsjejted associated with - of something
|
|
|
Cechy (zewnętrzne, funkcje czegoś)- Cechy (charakteru) Ma piękne rysy twarzy, szczególnie oczy i uśmiech. - Ma wiele dobrych cech, takich jak uczciwość i życzliwość. začať sa učiť
|
|
face ficzers - karakter trejts She has beautiful facial features, especially her eyes and smile. - She has many good traits, like honesty and kindness.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona jest rozsądną osobą - Jego wyjaśnienie brzmiało rozsądnie. osób i decyzji, które są mądre i praktyczne. - argumentów, cen, żądań lub decyzji, które są logiczne i sprawiedliwe. začať sa učiť
|
|
She's a sensible person - His explanation sounded reasonable.
|
|
|
tragedia - tragiczny - tragicznie Tragedia się wydarzyła. - tragiczny wypadek - czuję się tragicznie začať sa učiť
|
|
tragedy - tragic - tragically tradżedi - tradżik - tradżikli A tragedy happened. - tragic accident - I feel tragically
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
trejl - trejler
|
|
|
polityka - politycy - polityk - decyzja polityczna - polityka firmy Nie lubię rozmawiać o polityce začať sa učiť
|
|
Politics - politicians - politician - political decision - company policy politiks, politiszyn, politicol I don't like to talk about politics
|
|
|
Kluczem do sukcesu jest ciężka praca. - Dyscyplina jest kluczem do osiągnięcia sukcesu. začať sa učiť
|
|
The key to success is hard work. - Discipline is key to achieving success. „To” w wyrażeniu „key to” jest przyimkiem (nie częścią bezokolicznika „to + ing”)
|
|
|
Jak długo trwa ten film? - Jak długi jest ten film? začať sa učiť
|
|
How long does this movie last? - How long is this movie?
|
|
|
Ma naturalny talent do muzyki. - Naturalnie założyła, że to będzie jej praca.(dostała tą prace) začať sa učiť
|
|
He has a natural talent for music. - She naturally assumed the job was hers.
|
|
|
Pracuje w organizacji zajmującej się ochroną środowiska. - Musimy chronić środowisko. zmiany środowiskowe - środowisko pracy środowiskowy(jaki, jaka, jaki) - środowisko (co) začať sa učiť
|
|
She works in an environmental organization. - We need to protect the environment. environmental changes.- work environment environmental - environment
|
|
|
lunch - odpalić (wystrzelić), uruchomić, rozpocząć Zjedzmy lunch w południe. - Uruchomiłem aplikację na telefonie. NASA odpaliła nową rakietę w kosmos. začať sa učiť
|
|
lancz - loncz, lonczd Let’s have lunch at noon. - I launched the app on my phone. NASA launched a new rocket into space.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
baczelor
|
|
|
Właściwy, odpowiedni, poprawny - Właściwie, odpowiednio, poprawnie Potrzebujemy odpowiedniego planu. - Maszyna nie działa prawidłowo. začať sa učiť
|
|
proper - properli We need a proper plan. - The machine is not working properly.
|
|
|
Widok był niesamowity. - Cena jest niewiarygodna! niesamowicie (+) - niewiarygodnie (-/+) wspaniały, niesamowity (niewiarygodny) (+) - szokujący, niewiarygodny (-/+) začať sa učiť
|
|
The view was incredible. - The price is unbelievable! incredibly - unbelievably (an-be-li-webli) incredible - unbelievable
|
|
|
spokój - spokojniejszy - najspokojniejszy Jestem znacznie spokojniejszy. začať sa učiť
|
|
calm - calmer - the calmest kom - komer - de komest
|
|
|
Muszę uprać moje ubrania. začať sa učiť
|
|
klołs
|
|
|
„Nie oglądałem filmu” – powiedział. - Powiedział, że nie oglądał filmu. Bezpośrednia mowa (Direct Speech) - Mowa zależna (Reported Speech) začať sa učiť
|
|
"I haven't watched the movie," he said. - He said he hadn't watched the movie.
|
|
|
|
O czym myślisz?(teraz) začať sa učiť
|
|
What are you thinking about? What do you think about this?
|
|
|
Gdybym tylko był tobą. - Gdybym miał więcej czasu. - Gdybym więcej się uczył, byłbym bogaty. gdyby tylko... - gdyby ... - gdyby + past simple + would bezokolicznik začať sa učiť
|
|
If only I were you. - If I had more time. - If I studied more I would be rich. if only ... - if ... - if + past simple + would bezokolicznik
|
|
|
To jakieś pięć mil stąd. - Zarabia około 3000 dolarów miesięcznie. - Będę tam za około 10 minut. W odniesieniu do miejsca: Ptaki latały po niebie. - Nad jeziorem są piękne domy. (wokół, po) začať sa učiť
|
|
It’s about five miles from here. - She earns about $3,000 a month. - I’ll be there in about 10 minutes. Birds were flying about the sky. - There are beautiful houses about the lake.
|
|
|
myśleć o - rozmawiać o - dbać o - martwić się o - marzyć o - uczyć się o - narzekać na Z czasownikami – popularne czasowniki z „about” začať sa učiť
|
|
think about - talk about - care about - worry about - dream about - learn about - complain about
|
|
|
Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwoniłeś. właśnie miałem/mam cos zrobić začať sa učiť
|
|
I was just about to leave when you called.
|
|
|
Coś z nią jest nie tak. - Myliłam się co do niego. coś jest nie tak z kimś (zdrowie, zachowanie, stan emocjonalny) - mylić się co do kogoś, źle kogoś ocenić začať sa učiť
|
|
There is something wrong with her. - I was wrong about him. Wrong with someone - Wrong about someone
|
|
|
Firma uzyskała koncesję na prowadzenie parkingu. - Obie strony musiały pójść na ustępstwa, aby dojść do porozumienia. ustępstwa, koncesja (zniżka - jak discount) začať sa učiť
|
|
The company won a concession to operate the parking lot. - Both sides had to make concessions to reach an agreement. make concessions to concession, concessions (mnoga)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ejnszynt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
selsjus
|
|
|
Wczoraj miałeś do mnie zadzwonić. začať sa učiť
|
|
You were supposed to call me yesterday. I was supposed to - you were supposed to
|
|
|
fryzura - włosy - suszarka - maszynka do włosów začať sa učiť
|
|
hairstyle - hair - a hair dryer - a hair clipper herstajl - her - her drajer nie policzalny hair - włosy/włos --- policzalny gdy mówimy o pojedynczych wlosach - I found two hairs / some white hairs
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
antrens
|
|
|
na początku - na końcu - na początku czegoś Na początku było mi ciężko. (ogólnie) - na początku czegoś. (czegoś) - Na początek pozwól, że podziękuję Ci za przybycie. (na początku czegoś) začať sa učiť
|
|
at/in the beginning - at the end - to start with at the beginning of the lesson In the beginning, it was hard for me. (ogólnie) - at the beginning of the corridor (czegoś konkretnego) - To start with, let me thank you for coming. (na początek czegoś)
|
|
|
Co ci się we mnie najbardziej podoba? začať sa učiť
|
|
What do you like most about me? Nie "in" tylko "about" nie "like the most" tylko "like most"
|
|
|
Stawiła czoła poważny oskarżenia o oszustwo. - Zaprzeczył wszystkim zarzutom. začať sa učiť
|
|
She faced serious accusations of fraud. - He denied all the allegations. nieformalne - formalne, prawne accusations - allegations
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pod "near" w sensie close to (blisko) "under" pod miastem w sensie dosłownym
|
|
|
Pokaż mi, jak to działa. - Zapytaj mnie, gdzie ona jest. - Wyjaśnij mi, dlaczego odszedł. - Powiedz mi, gdzie ona jest. Pokaż mi - Zapytaj mnie gdzie - Wyjaśnij mi dlaczego - Powiedz mi - Powiedz mi czy začať sa učiť
|
|
Show me how it works. - Ask me where she is. - Explain to me why he left. - Tell me where she is. nie używam zwykłego pytania po tych konstrukcjach Show me - Ask me where - Explain to me why - Tell me - tell me if you have a brain
|
|
|
Czy mógłbyś to powtórzyć? Nie słyszałem tego. začať sa učiť
|
|
Could you say that again? I didn't hear that. Could you repeat? I didn't hear that.
|
|
|
Jak daleko jest do najbliższego sklepu? (odległość) Jak daleko stąd jest najbliższy sklep? Jak daleko jest do najbliższego sklepu? začať sa učiť
|
|
How far is the closest shop? How far is it from here the closest shop? How far is to the closest shop?
|
|
|
Jakie jest Twoje ulubione miejsce na wakacje? (cel podróży) Jakie jest twoje ulubione miejsce na Ziemi? (konkretne miejsce) Jakie jest Twoje ulubione miejsce na wakacje? (cel podróży) začať sa učiť
|
|
What is your favorite holiday destination? What's your favorite place on earth? What's your favorite vacation spot?
|
|
|
Nie ma ochoty podróżować. - Chętnie się z tobą spotkam. - Jestem chetny do pomocy. začať sa učiť
|
|
desire - I would be happy - I'm willing willingness, urge - I would gladly help you - eager (iger) I'm eager He has no desire to travel. - I'd be happy to meet with you. - I'm willing to help you.
|
|
|
Myślę, że czekanie będzie w tej chwili najlepszym rozwiązaniem. - Musimy podjąć decyzję, jaki będzie najlepszy sposób działania. najlepszy sposób działania začať sa učiť
|
|
I think waiting is the best course of action right now. - We need to decide on the best course of action. the best course of action
|
|
|
Ile trwa kolacja? (jak długo trwa) - Ile czasu zajmuje ugotowanie kolacji? (ile to zajmuje czasu) Jak długo coś trwa? - Ile czasu zajmuje coś / ile trwa zrobienie czegoś? začať sa učiť
|
|
How long is dinner? - How long does it take to cook dinner? How long is something? - How long does it take to do something?
|
|
|
Nowy Rok - Wielkanoc - Święto Konstytucji - Święto Niepodległości - Boże Narodzenie - drugi dzień świąt- Wszystkich Świętych - Sylwester začať sa učiť
|
|
New Year's - Easter - Constitution Day - Independence Day - Christmas Day - Boxing Day - All Saints' Day - New Year's Eve ister
|
|
|
Objawienie Pańskie (trzech króli)- Święto Pracy - Boże Ciało - Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny začať sa učiť
|
|
Epiphany - Labour Day - Corpus Christi - Assumption of the Blessed Virgin Mary lejber
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
inteligencja - inteligentny začať sa učiť
|
|
intelligence - intelligent intelidżens - intelidzent
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kamera - kamers
|
|
|
ciągle, bez przerwy, nieustannie, w kółko - regularnie, konsekwentnie, systematycznie Ciągle mówi o swojej diecie. - Regularnie trenuje, żeby zachować formę. začať sa učiť
|
|
constantly - consistently Konstantli - konsistantly (over and over, all the time) - (systematically) He's constantly talking about his diet. - He trains consistently to stay fit.
|
|
|
komplementować kogoś za - komplement Pochwalił (skomplementowała) ją za gotowanie. - Dała mi miły komplement na temat mojej fryzury. začať sa učiť
|
|
to compliment someone on - a compliment on komplement, komplementyd - He complimented me on singing so well. + ing He complimented her on her cooking. - She gave me a nice compliment on my haircut.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
łind tur-bajn - terbo
|
|
|
kąt - kostka (ciało) - wujek začať sa učiť
|
|
angyl - ankyl - onkel
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tan I have this on the tip of my tongue.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fajnli
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
langłydżys I speak multiple languages
|
|
|
Jaki sport uprawiasz najczęściej? začať sa učiť
|
|
What sport do you play most often? He plays a lot of sports.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pewny siebie - pewność siebie začať sa učiť
|
|
self-confident - self-confidence (confidence)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uprzedzony do - niechęć do Jest uprzedzony do cudzoziemców. - Wykazała niechęć do przyjęcia oferty. začať sa učiť
|
|
prejudiced against - reluctance to pre dżjudist He is prejudiced against foreigners. - She showed reluctance to accept the offer.
|
|
|
teoria - teoretyczny - teoretycznie teoria wielkiego wybuchu - rozważania teoretyczne - teoretycznie może działać začať sa učiť
|
|
theory - theoretical - theoretically ti-ori, ti-oretikol, ti-oretykli big bang theory - theoretical considerations - it can work theoretically
|
|
|
To najgorsza możliwa sytuacja. začať sa učiť
|
|
This is the worst possible situation.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Hey, how is your day going?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
How's it going? what's up?
|
|
|
Przede wszystkim sprawdźmy, czy wszyscy są obecni. Najpierw rzeczy najważniejsze, najpierw sprawdźmy začať sa učiť
|
|
First things first, let’s check if everyone is here.
|
|
|
przed kimś - za nim - po kimś Przed nami cała przyszłość začať sa učiť
|
|
before someone - behind someone - after someone before - behind - after There is a whole future before us
|
|
|
poziom (trudności, jakości, edukacji) - poziom (w systemach, rankingach) začať sa učiť
|
|
difficulty level
|
|
|
trudny - trudność - trudniejszy začať sa učiť
|
|
difficult - difficulty - more difficult (harder) I find it difficult to speak English I find it difficult - It’s difficult for me
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
materialny - niematerialny to jest wartość niematerialna začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
praktiszoner - fiorist
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
er(R)li - er(R)lier
|
|
|
możliwy żeby sie oprzeć - nie możliwy żeby sie oprzeć odporny - nieodparty Oferta była kusząca, lecz możliwa do odrzucenia. - Czy naprawdę nie można mi się oprzeć? začať sa učiť
|
|
resistible - irresistible rezistibol - irezistibol The offer was tempting, but still resistible. - am i really so irresistible?
|
|
|
grube (masywny ciężki) - krępy - z dużymi kawałkami Miał na sobie gruby sweter. - Był niski i krępy. - Lubię masło orzechowe z dużymi kawałkami orzechów. začať sa učiť
|
|
He wore a chunky sweater. - He was short and chunky. - I like chunky peanut butter.
|
|
|
Małe dzieci uwielbiają taplać się po deszczu w kałużach na ulicach. začať sa učiť
|
|
padel Little kids love jumping in puddles in the street after it has rained.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pokręcony(perwersyjny, zboczony) - zboczenie (perwersja) Lubią perwersyjne rzeczy w sypialni. - Jego perwersja na początku ją zaskoczyła. začať sa učiť
|
|
They enjoy some kinky stuff in the bedroom. - His kinkiness surprised her at first.
|
|
|
podgląd - widok - recenzja (powtarzać (słówka)) začať sa učiť
|
|
preview - view - review (to review)
|
|
|
modyfikacja, korekta, usprawnienie začať sa učiť
|
|
modification, correction, adjustment
|
|
|
Mam problem z tworzeniem zaawansowanych zdań po angielsku. - To jest jego przewaga nad innymi telefonami. začať sa učiť
|
|
adwansd I have trouble forming advanced sentences in English. - That's its advantage over other phones.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
świadczenia dodatkowe - wniosek o świadczenie dodatkowe darmowe posiłki, samochód służbowy, Multisport začať sa učiť
|
|
perquisite/perk - perquisite application perkłizit
|
|
|
tapeta ścienna - tapeta ekranowa začať sa učiť
|
|
a wallpaper - a background
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zawsze wyśmiewają jego pomysły. začať sa učiť
|
|
They always make fun of his ideas.
|
|
|
przed (czasie lub kolejności) - przed (przestrzeni, lokalizacji) przed obiadem. przed godziną 15.00. przed poniedziałkiem - przed domem. przed drzwiami szatni začať sa učiť
|
|
before lunch. before 3 p.m. before Monday - in front of the house. in front of the locker room door
|
|
|
termin ważności, data ważności - przeterminowana żywność začať sa učiť
|
|
expiry date - expired food ekspajeri
|
|
|
sumienie - świadomy - nieświadomy To jest zgodne z moim sumieniem - Byłem nieświadomy. začať sa učiť
|
|
conscience - conscious - unconscious konszyns - konszys - unkonszys It's compliant with my conscience - I was unconscious
|
|
|
Cześć, tu Konrad. Byliśmy umówieni na 15:00. Jestem tu i chciałem tylko sprawdzić, gdzie jesteś. Och, bardzo przepraszam, trochę się spóźnię. Będę za 10 minut. Nie ma problemu, poczekam tutaj. Do zobaczenia wkrótce. začať sa učiť
|
|
Hi, this is Konrad. We had an appointment at 3 o'clock. I'm here and just wanted to check where you are. Oh, I'm really sorry, I'm running a bit late. I’ll be there in 10 minutes No problem, I'll wait here. See you soon.
|
|
|
Nowy Rok - Objawienie Pańskie - Wielkanoc - Święto Pracy - Święto Konstytucji - Boże Ciało - Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny - Święto Niepodległości - Boże Narodzenie - Drugi dzień świąt- Wszystkich Świętych - Sylwester začať sa učiť
|
|
New Year's Day - Epiphany - Easter - Labour Day - Constitution Day - Corpus Christi - Assumption of the Blessed Virgin Mary - Independence Day - Christmas Day - Boxing Day - All Saints' Day - New Year's Eve
|
|
|
Czy jesteś głuchy? - Jesteś dla mnie martwy. - Jej śmierć mnie zasmuciła. začať sa učiť
|
|
Are you deaf? - You are dead to me. - Her death upset me.
|
|
|
szybki (krótki czas trwania) - szybki (ruchu/działania) szybki lunch, szybkie pytanie, bądź szybki!, szybki prysznic - szybki bieg, szybki pociąg, szybki internet začať sa učiť
|
|
jak szybkio coś wydarzyło - jak szybkie coś jest quick lunch, quick question, be quick!, quick shower - fast run, train is fast, fast internet
|
|
|
Włożyłem ubrania do szuflady začať sa učiť
|
|
droł - drołs I put the clothes in the drawer
|
|
|
urlop, święto (dzień wolny) - wakacje, ferie, święta (kilka dni wolnego) začať sa učiť
|
|
|
|
|
ostrożność - ostrożny - ostrożnie zachowaj ostrożność - jest ostrożny - stąpaj ostrożnie začať sa učiť
|
|
caution - cautious - cautiously koszyn - koszys - koszysli remain cautious - he's cautious - step cautiously
|
|
|
operacja (chirurgia) - chirurg začať sa učiť
|
|
sergeri - sergen
|
|
|
Muszę sprawdzić w kalendarzu. začať sa učiť
|
|
kalender I need to check in my calendar.
|
|
|
praktycznie, prawie, niemal - zasadniczo, w gruncie rzeczy Praktycznie żyję w pracy. - zasadniczo, potrzebujemy więcej czasu. začať sa učiť
|
|
praktikli - bejzikli I practically live at work. - Basically, we need more time.
|
|
|
dokładnie (ostrożnie) - (precyzyjnie) - (gruntowanie) Ostrożnie niosła szklankę wody. - Przybył dokładnie o godzinie 9. - Raport został dokładnie sprawdzony. začať sa učiť
|
|
carefully, exactly, thoroughly kerfuli - egzakli - forrli She carefully carried the glass of water. - He arrived at exactly 9 o'clock. - The report was thoroughly checked.
|
|
|
z drugiej strony - innymi słowy začať sa učiť
|
|
on the other hand - in the other words
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stingi
|
|
|
Mój but jest luźny. - MP3 to stratny format audio. začať sa učiť
|
|
luz, losi My shoe is loose. - MP3 is a lossy audio format.
|
|
|
|
jasna hierarchia W firmie panuje ścisła hierarchia. W hierarchii społecznej ona była na samym szczycie. začať sa učiť
|
|
hajraki (clear hierarchy) There is a strict hierarchy in the company. In the social hierarchy, she was at the very top.
|
|
|
Jesteś tak samo utalentowany jak on začať sa učiť
|
|
You are equally talented as he is
|
|
|
Po użyciu odłóż narzędzie začať sa učiť
|
|
Put back the tool after using it
|
|
|
wada - niedogodność (wadą) - minus Jedyną wadą tej pracy jest długi dojazd. - Wadą tej metody są koszty - Jedynym minusem jest cena. začať sa učiť
|
|
downside - disadvantage - minus The only downside of this job is the long commute. - A disadvantage of this method is the cost - The only minus is the price.
|
|
|
Zaletą tego systemu jest jego szybkość. Jedną z zalet pracy w domu jest elastyczność. začať sa učiť
|
|
An advantage of this system is its speed - One plus of working from home is flexibility.
|
|
|
przewaga (lekka) - przewaga (na starcie) - przewaga (ogólnie) Nasz zespół miał lekką przewagę w drugiej połowie. - Miał przewagę w wyścigu, bo wystartował wcześniej. - Przewagą tego systemu jest jego szybkość začať sa učiť
|
|
edge - head start - advantage Our team had a slight edge in the second half. - He got a head start in the race because he started earlier. -An advantage of this system is its speed
|
|
|
być skłonnym - usposobionym (mieć skłonności) - nachylony Jestem skłonny do pewnych ustępstw – mam zdolności artystyczne – góra jest stromo nachylona začať sa učiť
|
|
to be inclined to - to be inclined - inclined I'm inclined to make some concessions - I'm artistically inclined - The mountain is steeply inclined
|
|
|
Rzeczownik nie policzalne (is) - Rzeczownik które zawsze są w liczbie mnogiej (are) pieniądze, informacja, porada, meble, bagaż, woda, muzyka, wiedza, praca domowa, ruch uliczny (jest) – spodnie, dżinsy, spodenki, nożyczki, okulary, lornetka, szczypce, rajstopy, słuchawki (są) začať sa učiť
|
|
Uncountable nouns - plural-only nauns binokiulars, plajerz money is, information is, advice is, furniture is, luggage is, water is, music is, knowledge is, homework is, traffic is - trousers are, jeans are, shorts are, scissors are, glasses are, binocular are, pliers are, tights are, headphones are, pajamas ar
|
|
|
Przyszło właśnie zapytanie od klienta. začať sa učiť
|
|
The inquiry from customer has just come.
|
|
|
przodek - potomek - poprzednik - następca začať sa učiť
|
|
ancestor - descendant - predecessor - successor desended
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
żebyśmy - żeby nie (było) - żeby się nie Musisz ruszyć z produkcją, żebyśmy mogli sprawdzić, czy podgląd działa. - Muszę dokręcić śrubę, żeby się nie poluzowała. - Popraw krzesło, żeby się nie chwiało. začať sa učiť
|
|
so that we - so it's - so doesn't You need to start production so that we can check if the preview works. - I need to tighten the bolt so it's not loose. - Fix the chair so it doesn't wobble.
|
|
|
Jestem na ciebie skazany. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chodźmy(Wynośmy sie) stąd. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nawet nie wiem, ile to trwało - Czy spotkanie nadal trwa? trwać (cały okres, początek i koniec) - trwa (teraz się dzieje) začať sa učiť
|
|
I don’t even know how long it lasted - Is the meeting still going on? How long will it last?
|
|
|
autoryzacja - uwierzytelnienie - pozwolenie (zgoda) - uprawnienie - dostęp začať sa učiť
|
|
authorization - authentication - permission - privilege - access ołtorazejszyns, ołtentykejszyns, permiszyns, priwiligys, aksessys
|
|
|
ogólnie „powiesić coś” - powiesić coś na wieszaku / haczyku / ścianie - powiesić coś na zewnątrz (pranie) powiesić obraz, powiesić zasłony, powiesić pranie, powiesić ubrania - powiesić płaszcz, odłożyć telefon, powiesić dekoracje, powiesić ubrania - powiesić pranie začať sa učiť
|
|
to hang something - to hang up something - to hang out (laundry) hang a picture, hang curtains, hang laundry, hang clothes - hang up a coat, hang up the phone, hang up decorations, hang up clothes - hang out the laundry
|
|
|
|
źle - gorzej - najgorzej Mówię gorzej po angielsku niż na początku začať sa učiť
|
|
I speak worse English than when I started
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przepraszam za moje maniery začať sa učiť
|
|
maners
|
|
|
Na którym piętrze jest komputer? - W którym pokoju jest komputer? - Przy którym biurku stoi komputer? na którym kanale są wiadomości? začať sa učiť
|
|
Which floor is the computer on? Which room is the computer in? Which desk is the computer at? można zacząć od on, in, at which floor is the computer? which channel is the news on?
|
|
|
Telefon objęty jest dwuletnią gwarancją začať sa učiť
|
|
The phone comes with a two-year guarantee
|
|
|
gwałtowny atak - Zareagował gwałtownie. začať sa učiť
|
|
wajlent -wajlotli a violent attack - He reacted violently.
|
|
|
uprzywilejowany - przywilej - przywileje Jesteś uprzywilejowana – To przywilej pracować z tobą – Nie mam żadnych dodatkowych przywilejów začať sa učiť
|
|
privileged - a privilege - privileges You are privileged - It's a privilege to work with you - I don't have any extra privileges
|
|
|
Kiedy komputer działał poraz ostatni? začať sa učiť
|
|
When was the last time the computer worked?
|
|
|
wyjście (fizyczne) - wyjście (droga wyjścia, wyjście z sytuacji) - wyjście (towarzyskie) Wyjście jest po lewej stronie. - Czy jest inne wyjście z budynku? - Mieliśmy rodzinne wyjście do restauracji. začať sa učiť
|
|
The exit is on the left. - Is there another way out of the building? - We had a family outing to the restaurant.
|
|
|
nareszcie (w końcu) - przynajmniej W końcu przyjechał pociąg! - To był trudny mecz, ale przynajmniej graliśmy dobrze. začať sa učiť
|
|
The train arrived at last! - It was a tough game, but at least we played well.
|
|
|
być w zgodzie z - nie być w zgodzie z (wbrew) To jest zgodne z moim sumieniem. - To nie jest zgodne (przeciwko) mojemu sumieniu. začať sa učiť
|
|
to be in line with - to be not in line with It is in line with my conscience. - It is not in line with (against) my conscience.
|
|
|
wcześniej niż (porównanie w czasie) - zanim (czas) - przed obliczem Przybyła przede mną. - Pomyśl zanim coś powiesz. - Wszyscy są równi wobec prawa. (Odpowiadasz przede mną.) začať sa učiť
|
|
She arrived before me. - Think before you speak. - Everyone is equal before the law.(You answer before me.)
|
|
|
Co z Twoimi rzeczami, kiedy je odbierasz? začať sa učiť
|
|
What about your things when you pick them up?
|
|
|
Podsumowując, chcesz, żebym... - Więc zasadniczo chcesz, żebym... Więc generalnie chcesz, żebym wyjął klawiaturę z pudełka. začať sa učiť
|
|
To sum up, you want me to ... - So, basically, you want me to... tu sam ap So, basically, you want me to take out the keyboard from the box.
|
|
|
piegi - zmarszczki - pieprzyki začať sa učiť
|
|
freckles - wrinkles - moles frakels wrinkles mols
|
|
|
Cześć, chyba się wcześniej nie poznaliśmy. Jestem Konrad. Hej, miło cię poznać, jestem Anna. Jak podoba ci się impreza do tej pory? Jest świetnie, muzyka jest naprawdę dobra. Często tu bywasz? Niezbyt, ale znajomy mnie dzisiaj zaprosił. A ty? začať sa učiť
|
|
Hi, I don’t think we’ve met before. I’m Konrad. Hey, nice to meet you, I’m Anna. How are you enjoying the party so far? It’s great, the music is really good. Do you come here often? Not really, but a friend invited me today. What about you?
|
|
|
