→ Od Kretyna Do Litwina → Začnite sa učiť

otázka		Odpoveď
Laba diena. začať sa učiť		Dzień dobry.
Labas rytas. začať sa učiť		Dzień dobry.
Labas vakaras. začať sa učiť		Dobry wieczór.
Ačiū už pagalbą. začať sa učiť		Dzięki za pomoc.
Prašom. začať sa učiť		Nie ma za co.
Atsiprašau, ar kalbate lenkiškai? začať sa učiť		Przepraszam, czy mówi pan po polsku?
Taip, truputį. začať sa učiť		Tak, trochę.
Ne, nesuprantu. začať sa učiť		Nie, nie rozumiem.
Kuo jūs kuo vardu? začať sa učiť		Kim jesteś?
Mano vardas yra Paulius začať sa učiť		Mam na imię Paul.
Malonu susipažinti. začať sa učiť		Miło cię poznać. /Bardzo mi miło.
Kaip laikaisi? začať sa učiť		Jak się masz?
Ačiū, gerai. začať sa učiť		Dziękuję, OK.
Visko gero! začať sa učiť		Wszystkiego najlepszego!
Iki pasimatymo! začať sa učiť		Do zobaczenia!
Kur yra tualetas? začať sa učiť		Gdzie jest toaleta?
Kiek tai kainuoja? začať sa učiť		Ile to kosztuje?
Ar galite pakartoti? začať sa učiť		Czy możesz to powtórzyć?
Prašau kalbėti lėčiau. začať sa učiť		Proszę mówić wolniej.
Kas atsitiko? začať sa učiť		Co się stało?
Kur mes esame? začať sa učiť		Gdzie jesteśmy?
Kiek valandų? začať sa učiť		Która jest godzina?
Ar galite man padėti? začať sa učiť		Czy możesz mi pomóc?
Man reikia pagalbos. začať sa učiť		Potrzebuję pomocy.
Norėčiau užsakyti kavos. začať sa učiť		Chciałbym zamówić kawę.
Sąskaitą, prašau. začať sa učiť		Proszę o rachunek.
Ar galima atsiskaityti kortele? začať sa učiť		Czy można płacić kartą?
Mokėsiu grynaisiais. začať sa učiť		Zapłacę gotówką.
Vandens, prašau. začať sa učiť		Proszę o wodę.
Tai labai skanu. začať sa učiť		To jest bardzo pyszne.
Kur yra artimiausia parduotuvė? začať sa učiť		Gdzie jest najbliższy sklep?
Aš ieškau... začať sa učiť		Szukam...
Ar turite šitą kitos spalvos? začať sa učiť		Czy mają Państwo ten produkt w innym kolorze?
Man tai patinka. začať sa učiť		Podoba mi się.
Kur yra autobusų stotis? začať sa učiť		Gdzie jest dworzec autobusowy?
Traukinys vėluoja. začať sa učiť		Pociąg jest opóźniony.
Man reikia bilieto į Vilnių. začať sa učiť		Potrzebuję biletu do Wilna.
Kada išvyksta kitas autobusas? začať sa učiť		Kiedy odjeżdża następny autobus?
Aš važioju į centrą. začať sa učiť		Idę do centrum.
Šiandien puikus oras. začať sa učiť		Dzisiaj pogoda jest wspaniała.
Ką veiksi savaitgalį? začať sa učiť		Co będziesz robić w ten weekend?
Aš gaminu vakarienę. začať sa učiť		Gotuję obiad.
Eikime pasivaikščioti. začať sa učiť		Chodźmy na spacer.
Aš esu pavargęs. začať sa učiť		Jestem zmęczony.
Man labai šalta. začať sa učiť		Jest mi bardzo zimno.
Aš sutinku su tavimi. začať sa učiť		Zgadzam się z tobą.
Manau, kad tai gera idėja. začať sa učiť		Myślę, że to dobry pomysł.
Viskas bus gerai. začať sa učiť		Wszystko będzie dobrze.
Sėkmės! začať sa učiť		Powodzenia!
Aš dirbu iš namų. začať sa učiť		Pracuję w domu.
Kuo tu dirbi? začať sa učiť		Czym się Pan zajmuje?
Aš esu studentas. začať sa učiť		Jestem studentem.
Šiandien turiu daug darbo. začať sa učiť		Mam dziś dużo pracy.
Paskambinsiu tau vėliau. začať sa učiť		Zadzwonię później.
Aš jau baigiau darbą. začať sa učiť		Już skończyłem pracę.
Susitikimas prasideda dešimtą valandą. začať sa učiť		Spotkanie zaczyna się o godzinie dziesiątej.
Aš išsiunčiau tau elektroninį laišką. začať sa učiť		Wysłałem Ci e-mail.
Ar gali patikrinti šį dokumentą? začať sa učiť		Czy możesz sprawdzić ten dokument?
Mes turime trumpą pertrauką. začať sa učiť		Mamy krótką przerwę.
Vėluoju į susitikimą. začať sa učiť		Spóźnię się na spotkanie.
Vakar turėjau sunkią dieną. začať sa učiť		Wczoraj miałem ciężki dzień.
Kada grįši namo? začať sa učiť		Kiedy wracasz do domu?
Aš ieškau naujo darbo. začať sa učiť		Szukam nowej pracy.
Rytoj turiu laisvą dieną. začať sa učiť		Jutro mam dzień wolny.
Aš gyvenu Vilniuje. začať sa učiť		Mieszkam w Wilnie.
Mano šeima yra didelė. začať sa učiť		Moja rodzina jest duża.
Ar turi brolių ar seserų? začať sa učiť		Czy masz braci lub siostry?
Mano brolis gyvena užsienyje. začať sa učiť		Mój brat mieszka za granicą.
Šiandien turiu sutvarkyti namus. začať sa učiť		Muszę dziś posprzątać dom.
Kur yra raktai? začať sa učiť		Gdzie są klucze?
Aš pametiau savo telefoną. začať sa učiť		Zgubiłem telefon.
Kompiuteris neveikia. začať sa učiť		Komputer nie działa.
Reikia nupirkti maisto. začať sa učiť		Muszę kupić jedzenie.
Aš noriu miego. začať sa učiť		Chcę spać.
Aš esu alkanas / alkana. začať sa učiť		Jestem głodny.
Norėčiau atsigerti vandens. začať sa učiť		Poproszę o napicie się wody.
Šviesa nedega. začať sa učiť		Światło nie jest włączone.
Prašau uždaryti langą. začať sa učiť		Zamknij okno.
Ar gali atidaryti duris? začať sa učiť		Czy możesz otworzyć drzwi?
Aš jaučiuosi blogai. začať sa učiť		Czuję się źle.
Man skauda galvą. začať sa učiť		Boli mnie głowa.
Man reikia vaistų. začať sa učiť		Potrzebuję lekarstwa.
Kur yra vaistinė? začať sa učiť		Gdzie jest apteka?
Man reikia iškviesti gydytoją. začať sa učiť		Muszę zadzwonić do lekarza.
Aš peršalau. začať sa učiť		Jestem przeziębiony.
Ar tau viskas gerai? začať sa učiť		Czy wszystko w porządku?
Man reikia šiek tiek pailsėti. začať sa učiť		Muszę trochę odpocząć.
Tu atrodai pavargęs. začať sa učiť		Wyglądasz na zmęczonego.
Aš jaučiuosi daug geriau. začať sa učiť		Czuję się o wiele lepiej.
Koks oras šiandien? začať sa učiť		Jaka jest dzisiaj pogoda?
Lija lietus. začať sa učiť		Pada deszcz.
Šviečia saulė. začať sa učiť		Świeci słońce.
Lauke labai šalta. začať sa učiť		Na zewnątrz jest bardzo zimno.
Šiandien labai karšta. začať sa učiť		Dzisiaj jest bardzo gorąco.
Rytoj bus graži diena. začať sa učiť		Jutro będzie piękny dzień.
Kada susitiksime? začať sa učiť		Kiedy się spotkamy?
Susitikime šiandien vakare. začať sa učiť		Spotkajmy się dziś wieczorem.
Aš neturiu laiko. začať sa učiť		Nie mam czasu.
Lauksiu tavęs čia. začať sa učiť		Poczekam tu na ciebie.
Kur yra artimiausias prekybos centras? začať sa učiť		Gdzie jest najbliższe centrum handlowe?
Aš tik žvalgausi, ačiū. začať sa učiť		Dzięki, po prostu się rozglądałem.
Ar tai taikoma nuolaida? začať sa učiť		Czy to jest zniżka?
Kiek kainuoja šis daiktas? začať sa učiť		Ile kosztuje ten przedmiot?
Ar turite mažesnį dydį? začať sa učiť		Czy mają Państwo mniejszy rozmiar?
Ar turite didesnį dydį? začať sa učiť		Czy mają Państwo większy rozmiar?
Kur yra matavimosi kabina? začať sa učiť		Gdzie znajduje się kabina pomiarowa?
Aš paimsiu šitą. začať sa učiť		Wezmę to.
Man reikia čekio. začať sa učiť		Potrzebuję czeku.
Ar galiu tai grąžinti? začať sa učiť		Czy mogę to zwrócić?
Tai per brangu. začať sa učiť		To jest za drogie.
Ar yra kasors pigiau? začať sa učiť		Czy jest tańsza kasa?
Kur yra kasa? začať sa učiť		Gdzie jest kasa?
Ar reiks maišelio? začať sa učiť		Czy będziesz potrzebować torby?
Man nereikia maišelio, ačiū. začať sa učiť		Nie potrzebuję torby, dziękuję.
Ar turite laisvą stalą dviem? začať sa učiť		Czy mają Państwo wolny stolik dla dwóch osób?
Ar galima pamatyti valgiaraštį? začať sa učiť		Czy mogę zobaczyć menu?
Ką jūs rekomenduojate? začať sa učiť		Co warto zamówić?
Aš esu vegetaras / vegetarė. začať sa učiť		Jestem wegetarianinem.
Aš nevalgau mėsos. začať sa učiť		Nie jem mięsa.
Aš turiu alergiją riešutams. začať sa učiť		Mam alergię na orzechy.
Prašau atnešti šakutę ir peilį. začať sa učiť		Proszę zabrać ze sobą widelec i nóż.
Ar ši sriuba aštri? začať sa učiť		Czy ta zupa jest pikantna?
Gėrimai jau užsakyti. začať sa učiť		Napoje zostały już zamówione.
Skanaus! začať sa učiť		Pyszne!
Maistas buvo labai skanus. začať sa učiť		Jedzenie było bardzo pyszne.
Ar galime atsiskaityti atskirai? začať sa učiť		Czy możemy zapłacić osobno?
Ar arbatpinigiai įskaičiuoti? začať sa učiť		Czy napiwki są wliczone w cenę?
Norėčiau stiklinės vandens su citrina. začať sa učiť		Poproszę szklankę wody z cytryną.
Ar turite bemsčio kavos? začať sa učiť		Czy masz kawę?
Kaip nuvykti iki centro? začať sa učiť		Jak dotrzeć do centrum?
Eikite tiesiai, o tada pasukite į kairę. začať sa učiť		Jedź prosto, a następnie skręć w lewo.
Pasukite į dešinę prie šviesoforo. začať sa učiť		Skręć w prawo na światłach.
Tai yra labai toli nuo čia. začať sa učiť		To jest bardzo daleko stąd.
Tai yra visai netoli. začať sa učiť		To jest bardzo blisko.
Ar tai teisingas kelias į stotį? začať sa učiť		Czy to dobra droga na stację?
Kuriame sustojime man reikia išlipti? začať sa učiť		Na którym przystanku powinienem wysiąść?
Kitas sustojimas yra mūsų. začať sa učiť		Następny przystanek jest nasz.
Kur galima nusipirkti bilietą? začať sa učiť		Gdzie mogę kupić bilet?
Aš pasiklydau. začať sa učiť		Jestem zagubiony.
Ar galite parodyti žemėlapyje? začať sa učiť		Czy możesz mi to pokazać na mapie?
Kiek laiko trunka kelionė? začať sa učiť		Jak długo trwa podróż?
Taksi jau atvažiavo. začať sa učiť		Taksówka już przyjechała.
Prašau nuvežti mane šiuo adresu. začať sa učiť		Proszę o zaprowadzenie mnie pod ten adres.
Sustokite čia, prašau. začať sa učiť		Proszę się tu zatrzymać.
Aš labai džiaugiuosi tebe matydamas. začať sa učiť		Bardzo się cieszę, że Cię znowu widzę.
Tai nuostabu! začať sa učiť		To jest niesamowite!
Aš nežinojau apie tai. začať sa učiť		Nie wiedziałem o tym.
Man gaila, kad taip nutiko. začať sa učiť		Przykro mi, że tak się stało.
Tu esi teisus / teisi. začať sa učiť		Masz rację.
Aš nemanau, kad tai gera idėja. začať sa učiť		Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł.
Ką tu apie tai manai? začať sa učiť		Co o tym myślisz?
Man tai nesvarbu. začať sa učiť		Nie ma to dla mnie znaczenia.
Tai priklauso nuo aplinkybių. začať sa učiť		Zależy to od okoliczności.
Aš tau pritariu. začať sa učiť		Zgadzam się z tobą.
Šito aš nesitikėjau. začať sa učiť		Tego się nie spodziewałem.
Nesijaudink, viskas bus gerai. začať sa učiť		Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Aš tiesiog juokauju. začať sa učiť		Tylko żartuję.
Nėra už ką dėkoti. začať sa učiť		Nie ma za co być wdzięcznym.
Aš noriu tau padėkoti. začať sa učiť		Chcę ci podziękować.
Tai ne mano reikalas. začať sa učiť		To nie moja sprawa.
Aš tau paskambinsiu, kai būsiu vietoje. začať sa učiť		Zadzwonię, jak tam będę.
Ar gali man paskambinti vėliau? začať sa učiť		Czy możesz do mnie zadzwonić później?
Aš suprantu tavo situaciją. začať sa učiť		Rozumiem twoją sytuację.
Ačiū už tavo patarimą. začať sa učiť		Dziękuję za radę.
Gali įjungti šviesą? začať sa učiť		Czy możesz włączyć światło?
Išjunk televizorių, prašau. začať sa učiť		Proszę wyłączyć telewizor.
Ar šiandien bus šiukšlių išvežimas? začať sa učiť		Czy dzisiaj będzie wywóz śmieci?
Man reikia išskalbti drabužius. začať sa učiť		Muszę wyprać ubrania.
Ar turi telefono įkroviklį? začať sa učiť		Czy masz ładowarkę do telefonu?
Baterija beveik išsikrovė. začať sa učiť		Bateria jest prawie rozładowana.
Interneto ryšys labai blogas. začať sa učiť		Połączenie internetowe jest bardzo słabe.
Koks yra Wi-Fi slaptažodis? začať sa učiť		Jakie jest hasło Wi-Fi?
Šaldytuve nėra nieko valgyti. začať sa učiť		W lodówce nie ma nic do jedzenia.
Noriu išgerti puodelį arbatos. začať sa učiť		Chcę napić się filiżanki herbaty.
Ar gali padėti man sutvarkyti virtuvę? začať sa učiť		Czy możesz mi pomóc posprzątać kuchnię?
Šiandien man reikia likti namuose. začať sa učiť		Muszę dziś zostać w domu.
Lauke darosi tamsu. začať sa učiť		Na zewnątrz robi się ciemno.
Pamiršau užrakinti duris. začať sa učiť		Zapomniałem zamknąć drzwi.
Ar gali atidaryti langą? Cia karšta. začať sa učiť		Możesz otworzyć okno? Jest tu gorąco.
Kada tu būsi laisvas? začať sa učiť		Kiedy będziesz wolny?
Šį savaitgalį aš išvykstu. začať sa učiť		Wyjeżdżam w ten weekend.
Susitikime šeštadienį ryte. začať sa učiť		Spotkajmy się w sobotę rano.
Ar turi laiko šią popietę? začať sa učiť		Czy masz czas dziś po południu?
Aš atvyksiu po pusvalandžio. začať sa učiť		Przyjadę za pół godziny.
Man reikia šiek tiek daugiau laiko. začať sa učiť		Potrzebuję trochę więcej czasu.
Vakar vakare aš buvau kine. začať sa učiť		Wczoraj wieczorem byłem w kinie.
Ką veiksi rytoj po darbo? začať sa učiť		Co będziesz robić jutro po pracy?
Aš negaliu atvykti, nes sergu. začať sa učiť		Nie mogę przyjść, bo jestem chory.
Ar galime perkelti susitikimą? začať sa učiť		Czy możemy przenieść spotkanie?
Aš būsiu ten laiku. začať sa učiť		Będę na czas.
Atsiprašau, aš šiek tiek vėluoju. začať sa učiť		Przepraszam, trochę się spóźniłem.
Iki kito karto! začať sa učiť		Do zobaczenia następnym razem!
Jau laikas eiti. začať sa učiť		Czas iść.
Gero savaitgalio! začať sa učiť		Miłego weekendu!
Žinoma! začať sa učiť		Oczywiście!
Jokių problemų. začať sa učiť		Żaden problem.
Aš pasiruošęs / pasiruošusi. začať sa učiť		Jestem gotowy.
Man tas pats. začať sa učiť		Ja też.
Su malonumu! začať sa učiť		Z przyjemnością!
Aš norėčiau užsisakyti kambarį. začať sa učiť		Chciałbym zarezerwować pokój.
Ar į kainą įskaičiuoti pusryčiai? začať sa učiť		Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
Kada yra išsiregistravimo laikas? začať sa učiť		O której godzinie następuje wymeldowanie?
Ar galiu palikti bagažą čia? začať sa učiť		Czy mogę tu zostawić bagaż?
Man reikia kambario rahto. začať sa učiť		Potrzebuję klucza do pokoju.
Kondicionierius kambaryje neveikia. začať sa učiť		Klimatyzacja w pokoju nie działa.
Kur yra artimiausias bankomatas? začať sa učiť		Gdzie jest najbliższy bankomat?
Ar galite rekomenduoti gerą restoraną? začať sa učiť		Czy może Pan polecić dobrą restaurację?
Mums reikia papildomo rankšluosčio. začať sa učiť		Potrzebujemy dodatkowego ręcznika.
Aš norėčiau išsiregistruoti. začať sa učiť		Chciałbym sprawdzić.
Kur yra autobusų sustojimas? začať sa učiť		Gdzie jest przystanek autobusowy?
Ar šis autobusas važiuoja į oro uostą? začať sa učiť		Czy ten autobus jedzie na lotnisko?
Kada išskrenda lėktuvas? začať sa učiť		O której godzinie odlatuje samolot?
Linkiu geros kelionės! začať sa učiť		Życzę udanej podróży!
Aš pirmą kartą esu Lietuvoje. začať sa učiť		Jestem na Litwie pierwszy raz.
Ar galite pasirašyti čia? začať sa učiť		Czy możesz tu podpisać?
Man reikia užpildyti šią formą. začať sa učiť		Muszę wypełnić ten formularz.
Ar turite asmens dokumentą? začať sa učiť		Czy posiadasz dokument tożsamości?
Štai mano pasas. začať sa učiť		Oto mój paszport.
Aš turėsiu patikslinti šią informaciją. začať sa učiť		Będę musiał doprecyzować tę informację.
Atsiprašau už vėlavimą. začať sa učiť		Przepraszamy za opóźnienie.
Ar galime aptarti tai asmeniškai? začať sa učiť		Czy możemy omówić to osobiście?
Aš atsiųsiu jums pranešimą. začať sa učiť		Wyślę Ci wiadomość.
Ačiū už jūsų laiką. začať sa učiť		Dziękuję za poświęcony czas.
Lauksiu jūsų atsakymo. začať sa učiť		Poczekam na Twoją odpowiedź.
Kada bus parengti dokumentai? začať sa učiť		Kiedy zostaną przygotowane dokumenty?
Man reikia pasitarti su kolega. začať sa učiť		Muszę skonsultować się z kolegą.
Projektas jau beveik baigtas. začať sa učiť		Projekt jest prawie ukończony.
Ar viskas aišku? začať sa učiť		Czy wszystko jasne?
Jei turite klausimų, klauskite. začať sa učiť		Jeśli masz jakieś pytania, pytaj.
Ką mėgsti veikti laisvalaikiu? začať sa učiť		Co lubisz robić w wolnym czasie?
Mano hobis yra knygų skaitymas. začať sa učiť		Moim hobby jest czytanie książek.
Aš dažnai einu į sporto salę. začať sa učiť		Często chodzę na siłownię.
Ar mėgsti žiūrėti filmus? začať sa učiť		Czy lubisz oglądać filmy?
Šiandien vakare groja gyva muzika. začať sa učiť		Dziś wieczorem będzie muzyka na żywo.
Ar nori eiti kartu į kiną? začať sa učiť		Chcesz pójść razem do kina?
Aš mėgstu klausytis muzikos. začať sa učiť		Lubię słuchać muzyki.
Savaitgalį planuoju važiuoti dviračiu. začať sa učiť		Planuję wybrać się na przejażdżkę rowerową w ten weekend.
Mes žaidžiame krepšinį kiekvieną antradienį. začať sa učiť		Gramy w koszykówkę w każdy wtorek.
Vasarą man patinka plaukioti ežere. začať sa učiť		Latem lubię pływać w jeziorze.
Ar esi buvęs šiame muziejuje? začať sa učiť		Czy byłeś w tym muzeum?
Tai labai įdomi knyga. začať sa učiť		To bardzo interesująca książka.
Aš groju gitara. začať sa učiť		Gram na gitarze.
Eikime į parką. začať sa učiť		Chodźmy do parku.
Man patinka keliauti po pasaulį. začať sa učiť		Lubię podróżować po świecie.
Kokia gera idėja! začať sa učiť		Cóż za dobry pomysł!
Koks gėda! začať sa učiť		Jaka szkoda!
Būtinai! začať sa učiť		Zdecydowanie!
Gaila, kad negali ateiti. začať sa učiť		Szkoda, że nie możesz przyjechać.
O Dieve! začať sa učiť		Boże!
Man skauda pilvą. začať sa učiť		Boli mnie brzuch.
Aš jaučiuosi labai pavargęs / pavargusi. začať sa učiť		Czuję się bardzo zmęczony.
Man svaigsta galva. začať sa učiť		Czuję zawroty głowy.
Aš turėčiau išgerti vandens. začať sa učiť		Powinienem napić się wody.
Man pakilo temperatūra. začať sa učiť		Mam gorączkę.
Aš peršalau ir kosčiu. začať sa učiť		Mam przeziębienie i kaszel.
Man reikia užsiregistruoti pas gydytoją. začať sa učiť		Muszę umówić się do lekarza.
Kur yra artimiausia vaistinė? začať sa učiť		Gdzie jest najbliższa apteka?
Ar turite vaistų nuo skausmo? začať sa učiť		Czy przyjmujesz jakieś leki przeciwbólowe?
Man reikia šiek tiek pailsėti. začať sa učiť		Muszę trochę odpocząć.
Aš blogai išsimiegojau. začať sa učiť		Źle spałem.
Saugok save! začať sa učiť		Chroń się!
Linkiu greitai pasveikti! začať sa učiť		Życzę szybkiego powrotu do zdrowia!
Aš jaučiuosi daug geriau. začať sa učiť		Czuję się o wiele lepiej.
Man reikia tyro oro. začať sa učiť		Potrzebuję świeżego powietrza.
Ką šiandien gaminsime pietums? začať sa učiť		Co gotujemy dziś na obiad?
Šis maistas yra labai skanus. začať sa učiť		To jedzenie jest bardzo pyszne.
Man patinka šaltibarščiai. začať sa učiť		Lubię zimny barszcz.
Ar nori dar šiek tiek maisto? začať sa učiť		Chcesz jeszcze trochę jedzenia?
Aš jau esu sotus / soti. začať sa učiť		Już jestem pełny.
Ar ši sriuba labai aštri? začať sa učiť		Czy ta zupa jest bardzo ostra?
Man reikia nupirkti duonos ir pieno. začať sa učiť		Muszę kupić chleb i mleko.
Pridėk šiek tiek druskos. začať sa učiť		Dodaj odrobinę soli.
Kava yra per karšta. začať sa učiť		Kawa jest za gorąca.
Aš geriu arbatą be cukraus. začať sa učiť		Piję herbatę bez cukru.
Ar mėgsti saldumynus? začať sa učiť		Czy lubisz słodycze?
Stalas jau padengtas. začať sa učiť		Stół jest już nakryty.
Ačiū už skanius pietus. začať sa učiť		Dziękuję za pyszny obiad.
Noriu išbandyti tradicinį lituvišką maistą. začať sa učiť		Chcę spróbować tradycyjnego litewskiego jedzenia.
Vakarienė bus paruošta po penkiolikos minučių. začať sa učiť		Obiad będzie gotowy za piętnaście minut.
Seniai matėmės! začať sa učiť		Dawno się nie widzieliśmy!
Kaip praėjo tavo savaitgalis? začať sa učiť		Jak minął Ci weekend?
Kas naujo pas tave? začať sa učiť		Co u Ciebie nowego?
Aš labai džiaugiuosi, kad susitikome. začať sa učiť		Bardzo się cieszę, że się poznaliśmy.
Atsiprašau, kad verčiu tave laukti. začať sa učiť		Przepraszam, że kazałem Ci czekać.
Galiu tave palydėti. začať sa učiť		Mogę ci towarzyszyć.
Būkime kontakte! začať sa učiť		Bądźmy w kontakcie!
Perduok linkėjimus savo šeimai. začať sa učiť		Przekaż ode mnie pozdrowienia swojej rodzinie.
Aš tau pranešiu rytoj ryte. začať sa učiť		Dam ci znać jutro rano.
Kada vėl susitiksime? začať sa učiť		Kiedy się znów spotkamy?
Tai buvo nuostabus vakaras. začať sa učiť		To był wspaniały wieczór.
Labai ačiū už pakvietimą. začať sa učiť		Dziękuję bardzo za zaproszenie.
Jauties kaip namuose. začať sa učiť		Zadomowić się.
Aš visada pasiruošęs padėti. začať sa učiť		Zawsze jestem gotowy pomóc.
Tai tiesiog neįtikėtina! začať sa učiť		To jest po prostu niesamowite!
Aš apie tai pagalvosiu. začať sa učiť		Pomyślę o tym.
Be abejo! začať sa učiť		Oczywiście!
Man atrodo, kad tu klysti. začať sa učiť		Wydaje mi się, że się mylisz.
Viskas priklauso nuo tavęs. začať sa učiť		Wszystko zależy od Ciebie.
Man skauda pilvą. začať sa učiť		Boli mnie brzuch.
Aš jaučiuosi labai pavargęs / pavargusi. začať sa učiť		Czuję się bardzo zmęczony.
Aš turėčiau išgerti vandens. začať sa učiť		Powinienem napić się wody.
Man pakilo temperatūra. začať sa učiť		Mam gorączkę.
Aš peršalau ir kosčiu. začať sa učiť		Mam przeziębienie i kaszel.
Man reikia užsiregistruoti pas gydytoją. začať sa učiť		Muszę umówić się do lekarza.
Kur yra artimiausia vaistinė? začať sa učiť		Gdzie jest najbliższa apteka?
Ar turite vaistų nuo skausmo? začať sa učiť		Czy przyjmujesz jakieś leki przeciwbólowe?
Man reikia šiek tiek pailsėti. začať sa učiť		Muszę trochę odpocząć.
Aš blogai išsimiegojau. začať sa učiť		Źle spałem.
Saugok save! začať sa učiť		Chroń się!
Linkiu greitai pasveikti! začať sa učiť		Życzę szybkiego powrotu do zdrowia!
Aš jaučiuosi daug geriau. začať sa učiť		Czuję się o wiele lepiej.
Man reikia tyro oro. začať sa učiť		Potrzebuję świeżego powietrza.
Ką šiandien gaminsime pietums? začať sa učiť		Co gotujemy dziś na obiad?
Šis maistas yra labai skanus. začať sa učiť		To jedzenie jest bardzo pyszne.
Man patinka šaltibarščiai. začať sa učiť		Lubię zimny barszcz.
Ar nori dar šiek tiek maisto? začať sa učiť		Chcesz jeszcze trochę jedzenia?
Aš jau esu sotus / soti. začať sa učiť		Już jestem pełny.
Ar ši sriuba labai aštri? začať sa učiť		Czy ta zupa jest bardzo ostra?
Man reikia nupirkti duonos ir pieno. začať sa učiť		Muszę kupić chleb i mleko.
Pridėk šiek tiek druskos. začať sa učiť		Dodaj odrobinę soli.
Kava yra per karšta. začať sa učiť		Kawa jest za gorąca.
Aš geriu arbatą be cukraus. začať sa učiť		Piję herbatę bez cukru.
Ar mėgsti saldumynus? začať sa učiť		Czy lubisz słodycze?
Stalas jau padengtas. začať sa učiť		Stół jest już nakryty.
Ačiū už skanius pietus. začať sa učiť		Dziękuję za pyszny obiad.
Noriu išbandyti tradicinį lituvišką maistą. začať sa učiť		Chcę spróbować tradycyjnego litewskiego jedzenia.
Vakarienė bus paruošta po penkiolikos minučių. začať sa učiť		Obiad będzie gotowy za piętnaście minut.
Seniai matėmės! začať sa učiť		Dawno się nie widzieliśmy!
Kaip praėjo tavo savaitgalis? začať sa učiť		Jak minął Ci weekend?
Kas naujo pas tave? začať sa učiť		Co u Ciebie nowego?
Nieko naujo, viskas po senovei. začať sa učiť		Nic nowego, wszystko staromodne.
Aš labai džiaugiuosi, kad susitikome. začať sa učiť		Bardzo się cieszę, że się poznaliśmy. - Cieszę się, że się poznaliśmy
Atsiprašau, kad verčiu tave laukti. začať sa učiť		Przepraszam, że kazałem Ci czekać.
Galiu tave palydėti. začať sa učiť		Mogę ci towarzyszyć.

Od kretyna do Litwina

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac