nowe zwroty z konwersacji emy

 0    24 informačný list    rickdeckard
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Dla mnie wiara jest najważniejszym przewodnikiem.
začať sa učiť
For me my faith is the most important guide.
wiara naprawdę potrzebuje troski i wysiłku, aby pozostać silną, tak jak mała roślina potrzebuje wody i słońca
začať sa učiť
faith really needs care and effort to stay strong, just like a small plant needs water and sun
Gdzieś kiedyś przeczytałam, że wystarczy spędzić z dzieckiem nawet 20 minut dziennie.
začať sa učiť
I once read somewhere that it is enough to spend even 20 minutes with a child every day.
Przede wszystkim ludzie muszą okazać solidarność.
začať sa učiť
First of all, people need to show solidarity.
to jest naprawdę bardzo szalone
začať sa učiť
this is really really crazy
chaos and insane
začať sa učiť
chaos
chaos i szaleństwo
začať sa učiť
chaos and insane
Modlitwa daje mi nadzieję i energię do dalszego działania.
začať sa učiť
prayer gives my both hope and energy to keep going.
To najlepszy sposób na stanie się silniejszym, ale w aspekcie mocy ducha.
začať sa učiť
This is the best way to become stronger, but in the aspect of the power of the spirit.
silne emocje są często tym, co sprawia, że książka staje się niezapomniana i znacząca
začať sa učiť
powerful emotions are often what make a book unforgettable and meaningful
Czasami muszę rozważyć konsekwencje swoich decyzji.
začať sa učiť
Sometimes I have to consider the consequences of my decisions.
Nie mogę się rozpraszać, moje myśli i koncentracja muszą być skupione na tym, co robię.
začať sa učiť
I can’t be distracted, my thoughts and concentration must be focused on what I am doing.
Chcę poszerzyć swoje kwalifikacje zawodowe
začať sa učiť
I want to expand my professional qualifications
rozwijać
začať sa učiť
expand
nabyć, wejść w posiadanie
začať sa učiť
acquire
to naprawdę znacząca refleksja
začať sa učiť
that's really meaningful reflection
sporty takie jak karate mogą uczyć dyscypliny cierpliwości i ciężkiej pracy
začať sa učiť
sports like karate can teach discipline, patience, and hard work
to bardzo przemyślany pomysł
začať sa učiť
that's very thoughtful idea
Czy wiesz, co jest najbardziej wciągające w amerykańskich opowieściach?
začať sa učiť
Do you know what is most captivating in American stories?
urzekający
začať sa učiť
captivating
Ogólnie rzecz biorąc, historie te mają ogromny ładunek emocjonalny i poruszają serce
začať sa učiť
In general, these stories have a huge emotional charge and touch the heart
zaangażowany emocjonalnie
začať sa učiť
emotionally involved
za chwilę
začať sa učiť
in a while
Dziękuję za wsparcie, Rick! Cieszę się, że rozmawiamy.
začať sa učiť
Thank you for the encouragement, Rick! I'm glad we're having this conversation.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.