Nov 22

 0    208 informačný list    mbrodziak
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
étagère (f)
začať sa učiť
półka
rayon (m)
začať sa učiť
dział
J'ai ouvert...
začať sa učiť
Otwarlam
accéder à
začať sa učiť
mieć dostęp do
garage (m)
začať sa učiť
warsztat
revue (f) scientifique
začať sa učiť
czasopismo naukowe
visio (f) * / visioconférence (f)
začať sa učiť
wideokonferencja
enregistrement (m)
začať sa učiť
nagrywanie
enregistrer
začať sa učiť
nagrywać
transcrire
začať sa učiť
transkrybować
C'était transcrit.
začať sa učiť
To zostało stranskrybowane
presser qqn
začať sa učiť
naciskać
Nous allons la presser jusqu'à ce qu'elle perde la patience.
začať sa učiť
Będziemy ją poganiać, aż straci cierpliwość.
tableau (m)
začať sa učiť
tabelka
sous le nom de
začať sa učiť
pod imieniem
Ils se sont rendu compte que...
začať sa učiť
Zdali sobie sprawę z tego, że...
corriger
začať sa učiť
poprawiać
soutenir sa thèse
začať sa učiť
obronić pracę
soutenance (f)
začať sa učiť
obrona pracy
remarque (f) pertinente
začať sa učiť
trafna uwaga
franchement
začať sa učiť
szczerze
envoyer
začať sa učiť
wysłać
plagiat (m) [plażia] [P]
začať sa učiť
plagiat
de côté
začať sa učiť
na boku
manquer l'occasion
začať sa učiť
przegapić okazję
maquiller (son CV)
začať sa učiť
poprawić (upięknić) swoje CV
Ils ne veulent pas l'aider.
začať sa učiť
Oni nie chca jej pomoc.
C'est difficile à expliquer.
začať sa učiť
To trudne do wytlumaczenia.
On est contents que le projet soit réalisé.
začať sa učiť
Cieszymy sie, ze projekt zostal zrealizowany.
Je vais essayer dans une autre université.
začať sa učiť
Bede probowac na innym uniwersytecie.
Il croit aux étudiants, mais ça ne veut pas dire que il croit les étudiants.
začať sa učiť
On wierzy w studentow, ale to nie znaczy, ze wierzy studentom.
maquiller (son CV)
začať sa učiť
upiekszac
soutenance (f)
začať sa učiť
obrona pracy
étagère (f)
začať sa učiť
półka
plagiat (m)
začať sa učiť
plagiat
enregistrer
začať sa učiť
nagrywac
tableau (m)
začať sa učiť
tabelka
corriger
začať sa učiť
poprawiać
transcrire
začať sa učiť
transkrybowac
rayon (m)
začať sa učiť
dział
revue (f)
začať sa učiť
czasopismo
garage (m)
začať sa učiť
warsztat
Je me fais opérer.
začať sa učiť
Mam operację.
tout compris
začať sa učiť
all-inclusive
C'était bcp trop.
začať sa učiť
To było o wiele za dużo.
en rupture de stock
začať sa učiť
wyprzedany
exploser
La bombe a explosé il y a trois jours.
začať sa učiť
Eksplodować
Bomba wybuchła trzy dni temu.
à pied
začať sa učiť
na piechotę
cesser d'exister
začať sa učiť
przestać istnieć
On s'est concentrés sur... / Nous nous sommes concentrés sur...
začať sa učiť
Skupilismy sie na...
bronzer, prendre le soleil
začať sa učiť
opalać się
pétrole (m)
začať sa učiť
paliwo
Je me sèche les cheveux.
začať sa učiť
Susze wlosy.
viande (f) hachée
začať sa učiť
mielone mięso
Lave-toi les mains!
začať sa učiť
Umyj ręce!
potager (m)
začať sa učiť
ogródek
verger (m)
začať sa učiť
sad
C'était attendu.
začať sa učiť
To bylo oczekiwane.
Ils sont très impressionnés.
začať sa učiť
Sa pod wielkim wrazeniem.
Je dois vous quitter, il est tard!
začať sa učiť
Muszę was opuścić, jest późno!
J’ai quitté Paris pour m’installer à Tours.
začať sa učiť
Opuściłem Paryż, aby osiedlić się w Tours.
J’ai quitté mon poste de travail, j’ai quitté la fonction publique pour travailler dans le secteur privé.
začať sa učiť
Zrezygnowałem z pracy, opuściłem służbę publiczną, aby pracować w sektorze prywatnym.
Quittez/sortez/enlevez votre veste!
začať sa učiť
Zdejmuj kurtkę!
J’ai sorti les provisions du panier pour les mettre dans le réfrigérateur.
začať sa učiť
Wyjęłam zakupy z koszyka i włożyłam je do lodówki.
J’ai laissé mes lunettes sur la table.
začať sa učiť
Zostawiłem okulary na stole.
Je ne sais pas où j’ai bien pu mettre les clés, où est-ce que je les ai laissées?
začať sa učiť
Nie wiem, gdzie mogłem położyć klucze, gdzie je zostawiłem?
Laisse un pourboire!
začať sa učiť
Zostawić napiwek!
Laisse ton livre et viens jouer!
začať sa učiť
Zostaw książkę i chodź się pobawić!
Je l’ai laissé sur le quai de la gare, il avait l’air triste.
začať sa učiť
Zostawiłem go na peronie stacji, wyglądał na smutnego.
Laisse-nous, on doit parler.
začať sa učiť
Zostaw nas, musimy porozmawiać.
Il est tard, je dois vous laisser/quitter.
začať sa učiť
Jest późno, muszę cię opuścić/zostawić.
Il a laissé (abandonné) /quitté sa femme et ses 3 enfants!
začať sa učiť
Odszedł (porzucił) / zostawił żonę i 3 dzieci!
Laisse tomber- arrête ça, ne continue pas
začať sa učiť
Odpusc, nie kontynuuj
Laisse-moi tranquille!
začať sa učiť
Zostaw mnie w spokoju!
avoir le cafard *
začať sa učiť
miec chandre (dosl. Karalucha)
Ukraine (f) [ukren]
začať sa učiť
Ukraina
Ukrainien/ne [ukrenję / ukrenjen]
začať sa učiť
ukrainiec/ ukrainka
Ça fait un an.
začať sa učiť
To juz rok.
Je t'ai dit.
začať sa učiť
Powiedzialam ci.
C'est le pompon ! *
začať sa učiť
To już przesada!
soigneusement
začať sa učiť
starannie
de les y emmener
začať sa učiť
żeby je tam zabrac (np. dzieci do szkoly)
prêter qqch à qqn
začať sa učiť
pozyczac cos komus
Laisse-toi aller !
začať sa učiť
Odpuść!
Laisse tomber !
začať sa učiť
Daj sobie spokoj!
Laisse-toi aller!
začať sa učiť
Odpuść!
Ostatnio sie zanieduje (ona).
začať sa učiť
Dernièrement, elle se laisse aller.
Tu emmènes ton fils en Ukraine? Vraiment tu l'y emmènes?
začať sa učiť
Czy zabierasz syna na Ukrainę, czy naprawdę go tam zabierasz?
logiciel (m)
začať sa učiť
program
langage (m) de programmation
začať sa učiť
jezyk programowania
sans connaissances / sans savoir
začať sa učiť
bez umiejetnosci / bez wiedzy
code (m)
začať sa učiť
kod
manuscrit (m) [manuskri]
začať sa učiť
manuskrypt
format (m) [forma]
začať sa učiť
format
espace (m)
začať sa učiť
przestrzen
médical(e)
začať sa učiť
medyczny/a
fonder une entreprise = monter une boîte *
začať sa učiť
zalozyc firme
se faire examiner
začať sa učiť
zostac przebadanym/a
entrepreneur/entrepreneuse (m/f)
začať sa učiť
przedsiebiorca/czyni
J'ai eu beaucoup de chance.
začať sa učiť
Mialam duzo szczescia.
potentiel (m)
začať sa učiť
potencjal
nullement (form.)
začať sa učiť
wcale
tenir dans la main
začať sa učiť
trzymac w rece
fourche (f)
začať sa učiť
widly
Je ne sais pas où j'ai mis...
začať sa učiť
Nie wiem, gdzie polozylam...
robe (f)
začať sa učiť
sukienka
se baigner [s bene] [P]
začať sa učiť
kapac sie
Ça ne reviendra jamais.
začať sa učiť
To nigdy nie wroci.
trou (m) noir
začať sa učiť
czarna dziura
émission (f)
začať sa učiť
program (tv, radio)
missile (m)
začať sa učiť
pocisk
chute (f)
začať sa učiť
spadek / upadek // wodospad
chute (f) d'un missile
začať sa učiť
upadek (f) pocisku
Ukraine (f)
začať sa učiť
l'Ukraine
Russie (f)
začať sa učiť
la Russie
attaque (f)
začať sa učiť
atak
l'OTAN (f) [otą]
začať sa učiť
NATO
placer son armée en état d'alerte renforcée
začať sa učiť
postawic armie w stan podwyzszonej gotowosci
de fabrication russe
začať sa učiť
rosyjskiej produkcji
d'origine incertaine
začať sa učiť
niepewnego pochodzenia
allié(e) (m/f)
začať sa učiť
aliant/ka
prudent(e)
začať sa učiť
ostrozny/a
prudence (f)
začať sa učiť
ostroznosc
inefficace [inefikas] [P]
začať sa učiť
nieskuteczny
amusement (m) / divertissement (m)
začať sa učiť
rozrywka
s'amuser / se divertir
začať sa učiť
bawic sie
Cette personne n'a rien corrigé.
začať sa učiť
Ta osoba niczego nie poprawiła.
neveu (m) / nièce (f)
začať sa učiť
siostrzeniec / bratanek / siostrzenica / bratanica
C'est du gaspillage de temps.
začať sa učiť
To strata czasu.
neuf / neuve vs. d'occasion
začať sa učiť
nowy/a (stan) vs. uzywany/a
ce sont les actualités auxquelles je peux accéder facilement
začať sa učiť
to wiadomosci do których mam latwy dostep
embaucher [abosze] [P]
začať sa učiť
zatrudniac
rotation (f)
začať sa učiť
rotacja
Je me demande
začať sa učiť
Zastanawiam sie...
Aucun film n'est réussi.
začať sa učiť
Żaden film nie jest udany.
mettre dans une case
začať sa učiť
zaszufladkowac
Arrêtons de mettre les gens dans des cases.
začať sa učiť
Przestańcie szufladkowac ludzi.
poids (m) [P] [pła]
začať sa učiť
ciezar
consommation (f)
začať sa učiť
konsumpcja
tiroir (m)
začať sa učiť
szuflada
. Il n'a rien corrigé.
začať sa učiť
On nic nie poprawil
Dans mon travail, je me sers souvent d'un appareil.
začať sa učiť
W mojej pracy czesto posluguje sie aparatem.
Des robots deviennent plus intelligents.
začať sa učiť
Roboty staja sie madrzejsze.
C'est un livre neuf ou d'ocassion?
začať sa učiť
To nowa czy uzywana ksiazka?
armée (f)
začať sa učiť
armia
se tenir
začať sa učiť
odbywac sie
The fair will be held in the market place
La foire va se tenir place du marché.
prudent(e)
začať sa učiť
ostrozny/a
l'OTAN (f)
začať sa učiť
NATO
chute (f)
začať sa učiť
upadek, spadek // wodospad
pousser
začať sa učiť
popchnac // zmusic
réunion (f)
začať sa učiť
zebranie / spotkanie
atteindre
začať sa učiť
dosiegnac / osiagnac
missile (m)
začať sa učiť
pocisk
incertain(e)
začať sa učiť
niepewny/a
page (f)
začať sa učiť
strona
la première page / la dernière page
začať sa učiť
pierwsza / ostatnia strona
la page suivante / précédente
začať sa učiť
nastepna / poprzednia strona
la centième page
začať sa učiť
100na strona
bonnes résolutions (f)
začať sa učiť
postanowienia
gym (f) / faire de la gym [żim] [P]
začať sa učiť
chodzic na silownie
architecte (f) [arsztiket] [P]
začať sa učiť
architektura
cabinet (m) d'architectes
začať sa učiť
pracownia architektoniczna
au pire / dans le pire des cas / dans le pire des scénarios
začať sa učiť
w najgorszym wypadku
C'est une question d'organisation.
začať sa učiť
To kwestia organizacji.
ê focalisé(e) = concentré(e) sur
začať sa učiť
koncentrowac sie na
Je m'en fous. *
začať sa učiť
Mam to w nosie.
J'ai la flemme. *
začať sa učiť
Nie chce mi sie.
verser de l'argent
začať sa učiť
przelac pieniadze
environ 100
začať sa učiť
około 100
Je te rappellerai plus tard: je n'ai plus de batterie.
začať sa učiť
Zadzwonię później: wyczerpała mi się bateria.
Des renseignements sur
začať sa učiť
Informacje o
Pourquoi tu ne m'as rien dit?
začať sa učiť
Dlaczego mi nie powiedziałeś?
Mon portable est hors d'usage. Je l'ai fait tomber dans l'eau.
začať sa učiť
Mój laptop nie działa. Upuściłem go do wody.
Tu n'as rien d'autre a faire?
začať sa učiť
Nie masz nic innego do roboty?
Rentrer en metro
začať sa učiť
wracac metrem
Les écrans prennent beaucoup de place.
začať sa učiť
Ekrany zajmuja wiecej miejsca.
Il y a plus d'espace.
začať sa učiť
Jest wiecej miejsca.
support (m) / supporter
začať sa učiť
podstawka / podtrzymywac
ê sur le point de s'effondre
začať sa učiť
być na skraju zawalenia sie
s'effondre
začať sa učiť
zawalic sie
toit (m)
začať sa učiť
dach
toiture (f)
začať sa učiť
pokrycie dachowe
rayon (m)
začať sa učiť
dzial / polka sklepowa
verser un accompte
začať sa učiť
przelac zaliczke
œuf (m) [euf] / œufs (m) [eu]
začať sa učiť
jajo/ jaja
bouillir
začať sa učiť
gotowac sie
consister à faire qqch / en qqch
začať sa učiť
polegac na
faire du tri
začať sa učiť
segregowac
confus(e) / perplexe
začať sa učiť
zmieszany/a
Mon père était confus.
začať sa učiť
Mój ojciec był zmieszany.
virer qqn / licencier qqn
začať sa učiť
wyrzucic kogos (np. z pracy)
deviner
začať sa učiť
zgadywac
pagaille (f) * / bordel (m) * / bazar (m) * / désordre (m)
začať sa učiť
balagan
omnipuissant(e)
začať sa učiť
wszechwladny/a
Je suis au bout ! * / Je suis au bout de mes nerfs !*
začať sa učiť
Jestem na granicy!
tirer des conclusions
začať sa učiť
wyciagac wnioski
confiance (f)
začať sa učiť
zaufanie
Le Conseil européen
začať sa učiť
Rada Europejska
externalisation (f) / sous-traitance (f)
začať sa učiť
outsourcing
Je n'abandonne pas / Je ne jette pas l'éponge ! *
začať sa učiť
Nie poddaje się!
licence (f)
začať sa učiť
bachelor
pour la prochaine fois
začať sa učiť
na nastepny raz
respect (m) [respe] [P]
začať sa učiť
szacunek
dire ouvertement
začať sa učiť
mowic otwarcie
se contredire
začať sa učiť
zaprzeczać samemu sobie
Il se contredit.
začať sa učiť
On sam sobie zaprzecza
des hauts * [de o]
začať sa učiť
wzloty
pot * (m) de Noël
začať sa učiť
swiateczna impreza (w pracy)

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.