|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
No me importa. Me da igual.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Me da igual. Hoggins, para para! Venga, hablame.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
toda la informacion que contiene; yo contengo
|
|
|
I'm holding back, restraining myself začať sa učiť
|
|
Yo me contengo, pero es difícil. Este sobre contiene diez mil dólares.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Harry puso la carta en un sobre. Este sobre contiene diez mil dólares.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Puedes comprarte otro par (de pantalones)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
suspender un examen (España), fallar en el examen, reprobar, Bobby no pasó el examen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Fallé (en) el examen. He suspendido el examen por tu culpa.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Mi madre me ata las cordones porque aún no he aprendido. agujetas (Mexicano)
|
|
|
Because I haven't learned yet. začať sa učiť
|
|
Porque todavía no he aprendido. porque aún no he aprendido.
|
|
|
Open the roller shutter a few inches. začať sa učiť
|
|
Abre la persiana enrollable unos centímetros.
|
|
|
He didn't graduate from high school. začať sa učiť
|
|
No pasó del instituto. No se graduó en el instituto.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
¿Me tomas el pelo? ¿Me estás tomando el pelo?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
guardar, ordenar, colocar
|
|
|
He put the toys on the shelves/bookcase. začať sa učiť
|
|
El colocó/metió los juguetes en los estantes.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Pero ahora hablamos de guarderias en lugar de sexo
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Sacaré la vajilla nueva para la cena de Navidad
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
El suicida estaba a punto de saltar cuando lo rescató la policía.
|
|
|
I was about to; She was about to začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
una palabrota, una grosería, una mala palabra La gente va a pensar que eres ignorante y maleducado si usas muchas malas palabras/palabrotas.
|
|
|
