|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pamięć zdarzeń po wypadku začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć odsiadkę (siedzieć w więzieniu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozstrzygający, decydujący, ostateczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
zdrobnienie (językowe), forma zdrobniała (wyrazu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
miniaturowy, drobny, mały (o osobie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niezwykły, przyciągający uwagę, ekscytujący (w pozytywny sposób) (idiom) začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozmieszczać (siły zbrojne), rozlokowywać (oddziały) začať sa učiť
|
|
|
|
|
krzykliwy, ekstrawagancki (np. o ubiorze) začať sa učiť
|
|
|
|
|
druzgocący, załamujący (np. o uwadze) začať sa učiť
|
|
|
|
|
oszałamiający (np. sukces) začať sa učiť
|
|
|
|
|
gaj, zagajnik, kępa drzew začať sa učiť
|
|
|
|
|
zaułek (często w nazwie ulic); boczna uliczka začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zabierać się do czegoś np. trudnego zadania začať sa učiť
|
|
I finally got down to work.
|
|
|
bliski kontakt (z kimś); dobre stosunki, relacje začať sa učiť
|
|
|
|
|
dać, dawać, skutkować (np. wynik, odpowiedź); dostarczać začať sa učiť
|
|
an attempt to yield increased profits / The investigation yield some unexpected results. / Favourable weather yielded a good crop.
|
|
|
tak dobre, że przyprawia o ciarki na skorze začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czuję mrowienie w nogach. začať sa učiť
|
|
I feel tingling in my legs.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zakażenie, zarażenie, zaraza začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
krzywy, przekrzywiony (np. krawat, uliczka); nieuczciwy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cucić, przywracać do przytomność začať sa učiť
|
|
|
|
|
niekonsekwentny, niespójny, np rozmiary ubrań začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
glaring errors / glaring injustice
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podejrzany, szemrany, krętacki (np. biznes) začať sa učiť
|
|
dodgy deal / They got involved with a dodgy businessman and lost their savings.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
załadowany, wyładowany, obładowany, objuczony začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
You never think about getting hitched yourself, sir?
|
|
|
rzęzić, charczeć (o silniku), chrypieć (o osobie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
fortel, podstęp; a trick intended to deceive someone začať sa učiť
|
|
It was just a ruse to distract her while his partner took the money. / formal: artifice
|
|
|
popędzać kogoś, poganiać kogoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
ucieleśnienie zła, zło wcielone začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
gryzipiórek, urzędas, biurokrata začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odrobina, kapka, szczypta začať sa učiť
|
|
The system gets a tad twitchy around microwave radiation.
|
|
|
nie do zdobycia, niepokonany (np. o twierdzy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Boys and girls, we have a celebrity in our midst.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
That's a bunch of baloney if you ask me.
|
|
|
iść na żywioł, działać na własną rękę; to start behaving in a way that is not normal or expected, especially by leaving your group and doing something dangerous začať sa učiť
|
|
A Special Forces unit had gone rogue and was trying to free hostage.
|
|
|
nauczyć kogoś pokory, utrzeć komuś nosa začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zatrzymać się na poboczu; zjeżdżać na bok začať sa učiť
|
|
|
|
|
zostać wrobionym, być niesłusznie posądzonym začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozszerzać się (np. o źrenicy), zwiększać objętość (np. o komorze serca) začať sa učiť
|
|
|
|
|
gra polegająca na rozbiciu zawieszonego na sznurku kasztana przeciwnika swoim kasztanem nawlekanie kasztanów na sznurek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
spiking a poison to the drink
|
|
|
zrobić unik schylając się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wierność; dokładność, ścisłość začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wszechstronny, uniwersalny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
realistyczny, brutalnie szczery (o osobie, o powieści) začať sa učiť
|
|
a gritty portrayal of urban poverty/ a gritty documentary / a gritty London suburb
|
|
|
zawzięty, pamiętliwy; bezlitosny (np. klimat) začať sa učiť
|
|
|
|
|
żarliwy, gorliwy, zaciekły (np. zwolennik jakiejś sprawy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
drażnić się z kimś, zdenerwować kogoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
harmider, wrzawa; robić harmider začať sa učiť
|
|
|
|
|
głupi, durny, niemądry (np. pomysł) začať sa učiť
|
|
|
|
|
panienka, dziewica, panna (niezamężna) začať sa učiť
|
|
|
|
|
niebezpieczeństwo; ból, cierpienie, rozpacz začať sa učiť
|
|
I'm a damsel in distress.
|
|
|
powiew, dmuchnięcie, podmuch začať sa učiť
|
|
|
|
|
podekscytowany, oszalały (ze szczęścia) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
składanka piosenek, składanka utworów muzycznych synonim: mashup začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
spojrzenie, punkt widzenia začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nobody is compelled. / I felt compelled to tell her the truth.
|
|
|
oznaczyć 'ptaszkiem' na liście začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przegapić coś, nie wykorzystać, stracić okazję začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
boją świetlna, światło ostrzegawcze (np. na wzgórzu, nad morzem); latarnia morska; sygnał naprowadzający (np. radiowy, świetlny); kogut (np. na dachu radiowozu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
skonstruowany w tandetne lub prowizoryczny sposób začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
smolny, smolisty, ciemny jak smoła začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wszechstronny, uniwersalny začať sa učiť
|
|
|
|
|
interoperacyjność (współdziałanie, efektywna współpraca np. między systemami, usługami), kompatybilność začať sa učiť
|
|
|
|
|
nielegalny, zabroniony, zakazany, niedozwolony; potajemny začať sa učiť
|
|
|
|
|
uniknąć, wymykają się, omijać (uciekać od kogoś, od czegoś) začať sa učiť
|
|
A daring farmer steals illicit ivory from a group of international terrorists and must elude their dangerous and deadly games. / The gold medal continues to elude her. / They had minor breakthroughs but real success eluded them.
|
|
|
kłusownik; garnuszek do gotowania jajek začať sa učiť
|
|
|
|
|
niszczyć, niweczyć, przekreślić (np. szanse) začať sa učiť
|
|
Plans created to revamp deprived Cambridge area blighted by traffic.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
męka, męczarnia, piekło (przenośnie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
być odstawionym na boczny tor, być obłożony na później začať sa učiť
|
|
|
|
|
zalany, zasypany (np. komplementami, pracą) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I toil every day so you could have a good life.
|
|
|
sprowadzać się do czegoś (np. wypowiedź) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Stop stressing me out. / The situation stresses me out.
|
|
|
proszę o chwilę cierpliwości začať sa učiť
|
|
|
|
|
słód (ziarno dodawane do piwa) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1) gmina 2) miasto administracyjne niezależny od hrabstwa začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zabić, zgłaszać, mordować kogoś začať sa učiť
|
|
King Edmund the Martyr was slain by Danes in 869.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyrzucać, eksmitować; wybuchać na przykład lawą začať sa učiť
|
|
|
|
|
tablica, płyta pamiątkowa začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
My car was just bog-standard.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
telefon, który nie jest smartphonem začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
