Najpopularniejsze kolokacje z be

 0    101 informačný list    englishforeveryone
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
be supposed to do sth
I'm supposed to learn these collocations.
začať sa učiť
mieć powinność
Powinnam nauczyć się tych kolokacji.
be allowed to do sth
Children are allowed to play here.
začať sa učiť
mieć pozwolenie
Dzieci mają pozwolenie, żeby się tu bawić.
be forbidden to do sth
Students are forbidden to chew gum in class.
začať sa učiť
mieć zakazane
Uczniowie mają zakaz rzucia gumy na lekcji.
be permitted to do sth
Ambulances are permitted to drive fast.
začať sa učiť
mieć pozwolenie
Ambulansy mają pozwolenie do szybkiej jazdy.
be able to do sth
Are you sure you'll be able to manage yourself?
začať sa učiť
być w stanie, móc
Jesteś pewny, że będziesz w stanie sobie z tym poradzić samodzielnie?
be unable to do sth
I'm unable to kill the human.
začať sa učiť
nie być w stanie, nie móc
Nie mógłbym zabić człowieka.
be about to do sth
I'm about to start studying.
začať sa učiť
mieć właśnie coś zrobić
Właśnie miałam zacząć się uczyć.
be likely to do sth
I'm likely to learn it in one day!
začať sa učiť
móc coś zrobić
Mógłbym nauczyć się tego w jeden dzień!
be likely to do sth
It is likely to rain this afternoon.
začať sa učiť
być prawdopodobne
Prawdopodobnie będzie padać dziś po południu.
be capable of doing sth
He's capable of doing his military service.
začať sa učiť
być w stanie, zdolnym do
On jest zdolny do odbycia służby wojskowej.
be inacapable of doing sth
He's a person incapable of performing acts in law.
začať sa učiť
nie być w stanie, nie móc
On jest osobą niezdolną do czynności prawnych.
be afraid of
I'm afraid of tomorrow's recitation contest.
začať sa učiť
bać się
Boję się jutrzejszego konkursu recytatorskiego.
be afraid to do sth
He was afraid to talk to this pretty girl.
začať sa učiť
bać się coś zrobić coś konkretnego
On bał się zagadać do tej ładnej dziewczyny.
be afraid of doing sth
Are you afraid of dying?
začať sa učiť
bać się ogólnie
Boisz się śmierci?
be eager to do sth
She's always eager to run into difficulties!
začať sa učiť
być chętnym
Ona zawsze jest pierwsza, jeśli chodzi o wpadanie w kłopoty!
be willing to
He's willing to kill for her.
začať sa učiť
być gotowym, chętnym, skłonnym
On jest gotowy zabić dla niej.
be indifferent to
I'm indifferent to my marks at school.
začať sa učiť
być obojętnym na
Moje oceny są mi obojętne.
be used to doing sth
Go right ahead! I'm used to being insulted!
začať sa učiť
być przyzwyczajonym
Nie krępuje się! Jestem przyzwyczajony do tego, że ludzie mnie obrażają!
be attached to
They were attached to their late mother.
začať sa učiť
być przywiązanym do kogoś lub do czegoś (dosłownie też)
Oni byli przywiązani do swojej zmarłej matki.
be familiar with
My teacher is familiar with contemporary art.
začať sa učiť
być zaznajomionym, zapoznanym z
Moj nauczyciel zna się na sztuce współczesnej.
be famous for
Bolesław Prus is famous for the novel "Lalka".
začať sa učiť
być sławnym
Bolesław Prus jest sławny przez swoją powieść "Lalka".
be concerned about sth
I'm concerned about my friend's behaviour.
začať sa učiť
być zmartwionym / zaangażowanym
Jestem zaniepokojony zachowaniem mojego przyjaciela.
be worried about something
I'm worried about my future.
začať sa učiť
być czymś zaniepokojonym
Martwię się o moją przyszłość.
be jealous of sb
She's jealous of her husband's friend.
začať sa učiť
być zazdrosnym o
Ona jest zazdrosna o przyjaciółkę swojego męża.
be keen on something / doing sth
I was keen on horse riding in the past.
začať sa učiť
być zainteresowanym
Kiedyś interesowałam się jazdą konną.
be fond of sth/ doing sth
He's very fond of her.
začať sa učiť
lubić
On bardzo ją lubi.
be tired of something
I'm tired of my school.
začať sa učiť
być zmęczonym
Jestem zmęczona moją szkołą.
be bored with sth/ doing sth
I'm bored with my life.
začať sa učiť
być znudzonym
Moje życie mnie nudzi.
be interested in something
I'm interested in poetry.
začať sa učiť
być zainteresowanym
Interesuję się poezją.
be good, excellent at
I'm excellent at nothing.
začať sa učiť
być dobrym w
W niczym nie jestem świetna.
be bad, hopeless at
I'm hopeless at interaction with other people.
začať sa učiť
być złym, beznadziejnym w
Jestem beznadziejna w kontaktach międzyludzkich.
be proud of
Mother was proud of her son who put himself out there.
začať sa učiť
być dumnym
Matka była dumna ze swojego syna, który pokonał swoje słabości.
be forced to do sth
He was forced to break up with me.
začať sa učiť
być zmuszonym do zrobienia czegoś
On był zmuszony ze mną zerwać.
be critical of sth
My civics' teacher is critical of teachers' strike.
začať sa učiť
być krytycznym wobec czegoś
Mój nauczyciel od wosu jest krytyczny wobec strajku nauczycieli.
be after sth
My friend was after jeans jacket all week.
začať sa učiť
chcieć coś kupić, uganiać się za
Mój kolega szukał kurtki jeansowej przez cały tydzień.
be after sb
The police are after thief.
začať sa učiť
poszukiwać, ścigać
Policja ściga złodzieja.
be affected by
They were affected by drugs.
začať sa učiť
być pod wpływem
Oni byli pod wpływem narkotyków.
be acquainted with sth
Nowadays everyone has to be acquainted with modern technology.
začať sa učiť
znać się na / być obeznanym
W dzisiejszych czasach każdy musi być obeznany z nowoczesnymi technologiami.
be responsible for sth
The teacher is responsible for students.
začať sa učiť
być odpowiedzialnym za
To nauczyciel jest odpowiedzialny za uczniów.
be in favour of sth
My grandma is always in favour of my ideas.
začať sa učiť
być za sth
Moja babcia zawsze popiera moje pomysły.
be opposed to sth
My father is always opposed to my ideas.
začať sa učiť
być przeciw
Mój tato zawsze jest przeciwny moim pomysłom.
be accustomed to sth/ doing sth
I'm accustomed to smell of cigarettes.
začať sa učiť
być przyzwyczajonym do czegoś / robienia czegoś
Jestem przyzwyczajony do zapachu papierosów.
be exposed to something
Sensitive people are exposed to have their heart broken
začať sa učiť
być narażonym na coś
Wrażliwi ludzie są narażeni na złamanie serca.
be guilty of something
They aren't guilty of being stupid.
začať sa učiť
być winnym czegoś
Oni nie są winni temu, że są głupi.
be addicted to sth (for exaple drugs, smoking, chocolate)
I'm addicted to sweets:)
začať sa učiť
być uzależnionym od sth
Jestem uzależniona od słodyczy.
be grateful to somebody for something
I'm grateful to you for support and help for past three years.
začať sa učiť
być komuś wdzięcznym za coś
Jestem Pani wdzięczna za wsparcie i pomoc przez te trzy lata.:)
be pleased with sth
I'm pleased with my progress in learning English.
začať sa učiť
być zadowolonym z czegoś
Jestem zadowolona z postępu, którego dokonałam w nauce angielskiego.
be glad of sth
I'm glad of my wonderful life.
začať sa učiť
być wdzięcznym za coś
Jestem wdzięczna za to, że mam tak cudowne życie.
be glad to do sth
I'm glad to learn a lot.
začať sa učiť
cieszyć się możliwością zrobienia czegoś
Cieszę się, że miałam możliwość tak dużo się nauczyć.
be based on
His happiness is based on weak foundations. What if his money runs out?
začať sa učiť
być opartym na
Jego szczęście opiera się na kruchych fundamentach. Co jeśli skończą mu się pieniądze?
be short of sth
The world is short of love.
začať sa učiť
miec mało czegoś
Na świecie jest mało miłości.
be praised for
I'm often praised for my positive thinking.
začať sa učiť
być chwalonym za
Często jestem chwalona za moje pozytywne myślenie.
be eligible for sth
Some teachers shouldn't be eligible for working at school.
začať sa učiť
być uprawnionym
Niektórzy nauczyciele nie powinni mieć prawa do pracy w szkole.
be vulnerable to sth
She's vulnerable to suggestion. Just say the word, she'll do it.
začať sa učiť
być podatnym na
Ona jest podatna na sugestie. Wystarczy, że powiesz jedno słowo, a ona już to zrobi.
be reliant on sth
The village economy is heavily reliant on an American oil company.
začať sa učiť
być uzależnionym od czegoś
Gospodarka wiejska jest silnie uzależniona od amerykańskiej firmy naftowej.
be obsessed with
I was obsessed with him untill I knew him.
začať sa učiť
miec obsesję na punkcie
Miałam obsesję na jego punkcie, dopóki go nie poznałam.
be obliged to do sth
Children were obliged to care for their parents in old age.
začať sa učiť
być zobowiązany do zrobienia czegoś
Dzieci są zobowiązane do opiekowania się swoimi rodzicami na starość.
be notorious for sth/ doing sth
My English teacher is notorious for her sharp tongue.
začať sa učiť
być znanym z czegoś (zlego)
Moja pani od angielskiego jest znana ze swojego ciętego języka.
be aware of sth
začať sa učiť
zdawać sobie sprawę z czegoś
be accused of sth/ doing sth
začať sa učiť
być oskarżonym o coś
be prone to sth/ to
začať sa učiť
być podatnym na coś/ skłonny do zrobienia czegoś
be absent from
začať sa učiť
być nieobecnym podczas/ w
be angry about sth
začať sa učiť
gniewać się za coś
be angry with sb
začať sa učiť
gniewać się na kogoś
be attracted to sb/ sth
začať sa učiť
czuć do kogoś / czegoś pociąg
be ashamed of sb/sth
začať sa učiť
wstydzić się
be ashamed to do sth
začať sa učiť
wstydzić się zrobić coś
be banned from
začať sa učiť
być zablokowanym/ mieć zakazane używanie czegoś
be done with sb
I'm done with him for good.
začať sa učiť
skończyć z kimś
Skończyłam z nim na dobre.
be charged with sth
začať sa učiť
być oskarżonym o coś
be disappointed with sth/ sb
začať sa učiť
być rozczarowanym
be qualified for
začať sa učiť
mieć kwalifikacje do
be dependent on sth/ sb
začať sa učiť
być zależnym od
be anxious about
začať sa učiť
być zaniepokojonym
be encouraged by sb/sth
začať sa učiť
być zachęconym przez
be sufficient for
začať sa učiť
być wystarczającym do
be related to sb
začať sa učiť
być z kimś spokrewnionym
be separate from
začať sa učiť
być oddzielonym od
be useful to somebody
začať sa učiť
być użyteczne dla
be patient with sb/sth
začať sa učiť
mieć cierpliwość do kogoś / czegoś
be over with sb/ sth
začať sa učiť
skończyć z
be prepared for
začať sa učiť
być przygotowanym do
be satisfied with
začať sa učiť
być zadowolony z
be similar to
začať sa učiť
być podobnym do
be sorry for somebody
začať sa učiť
współczuć komuś
be sorry about sth
začať sa učiť
żałować czegoś
be precious to sb
začať sa učiť
być cennym dla kogoś
be fed up with sb/sth
začať sa učiť
mieć dosyć
be involved in
začať sa učiť
uczestniczyć w/ być zaangażowanym
be nuts about
začať sa učiť
zwariować na punkcie
be in charge of
začať sa učiť
być odpowiedzialnym za
be in danger of sth
začať sa učiť
być w niebezpieczeństwie
be married to sb
začať sa učiť
być w związku małżeńskim z
be named after sb
začať sa učiť
być nazwany po
be obedient to sb
začať sa učiť
być posłusznym
be on behalf on
začať sa učiť
być w czyimś imieniu
be rude/ polite to sb
začať sa učiť
być niegrzecznym/ uprzejmym dla
be punished for sth
začať sa učiť
być ukaranym za coś
be relevant to
začať sa učiť
mieć znaczenie dla/ być istotnym dla
be specialized in sth
začať sa učiť
być wyspecjalizowanym w czymś
be popular with sb
začať sa učiť
być popularnym wśród

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.