|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie powinieneś dokarmiać dzikich zwierząt. začať sa učiť
|
|
No deberías alimentar a los animales salvajes.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
estamos leyendo el horror
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wydaje mi się, że kobieta ubierająca się wygląda jeszcze piękniej niż rozbierająca się. začať sa učiť
|
|
Me parece que una mujer vistiéndose se ve aún más guapa que desvistiéndose.
|
|
|
Swoją drogą, twoja gra w tenisa stołowego staje się fantastyczna. začať sa učiť
|
|
A propósito, tu juego de tenis de mesa está poniéndose fantástico.
|
|
|
Muszę przyznać, że tubylcy są coraz bardziej niespokojni. začať sa učiť
|
|
Tengo que decir que los nativos están poniéndose un poco inquietos.
|
|
|
Niektórzy uczniowie mówią mi, że znęcanie się nasila. začať sa učiť
|
|
Algunos alumnos me dicen que el acoso está poniéndose peor.
|
|
|
Po prostu, wiesz, wyobrażałem sobie go robiącego cięższe rzeczy. začať sa učiť
|
|
Yo sólo, ya sabes, lo imaginé haciendo cosas más pesado.
|
|
|
Zostanie wyemitowany film, który kręcą o moim życiu. začať sa učiť
|
|
La película que están haciendo sobre mi vida se va a estrenar.
|
|
|
dodaj więcej wody, Jeśli zauważysz, że wysycha, začať sa učiť
|
|
Agregue más agua si ve que se está secando.
|
|
|
Za każdym razem, gdy wracam do domu, on myje podłogę. začať sa učiť
|
|
Cada vez que llego a casa, está fregando el piso.
|
|
|
Strona internetowa, którą przeglądasz, dotyczy sprzętu okiennego. začať sa učiť
|
|
La página web que está navegando es sobre el hardware de ventana.
|
|
|
A ja miałam sen o tym facecie całującym kobietę. začať sa učiť
|
|
Y tuve un sueño sobre este tipo besando a una mujer.
|
|
|
Ponieważ robiłem wszystko, o co mnie prosiłeś. začať sa učiť
|
|
Porque he estado haciendo todo lo que me has pedido que haga.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mam rozmowę kwalifikacyjną začať sa učiť
|
|
tengo una entrevista de trabajo
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzieje się tak dlatego, że zmienia się sposób prowadzenia działalności gospodarczej. začať sa učiť
|
|
Esto se debe a que la manera de hacer negocios está cambiando.
|
|
|
Angażowanie się w wydarzenia społeczne i wspieranie społeczności jest obowiązkiem. začať sa učiť
|
|
Implicarse en actos sociales y apoyar a la comunidad es un deber.
|
|
|
Edwardzie, myślę, że dziewczyna powinna dziś wieczorem nosić twój krzyż. začať sa učiť
|
|
Edward, creo que la niña debería usar tu cruz esta noche.
|
|
|
Chodź szybko, jemy kolację začať sa učiť
|
|
Vamos, deprisa, estamos cenando
|
|
|
Hugo dużo myśli o egzaminach začať sa učiť
|
|
Hugo esta pensando mucho en los examenes
|
|
|
jesteś ekspertem w cieszeniu się życiem začať sa učiť
|
|
tu eres un experto en disfrutar de la vida
|
|
|
Będę podróżować / zamierzam podróżować začať sa učiť
|
|
|
|
|
Idę malować / zamierzam podróżować začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zamierzamy kupić dom / kupimy dom začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W niedzielę chcemy iść do teatru začať sa učiť
|
|
El domingo queremos ir ao teatro
|
|
|
para hablar de deseo de hacer algo (chcę + bezokolicznik) začať sa učiť
|
|
|
|
|
para hablar de un plan preparado (comparable a ir a inf.). pomyśl + bezokolicznik začať sa učiť
|
|
|
|
|
para hablar de preferencia. preferuję + bezokolicznik začať sa učiť
|
|
|
|
|
para hablar de obligación / Have to do something. muszę + bezokolicznik začať sa učiť
|
|
|
|
|
para hablar de obligación / I should do something. Obowiązek + bezokolicznik začať sa učiť
|
|
|
|
|
ara hablar de obligación, de manera impersonal / Należy coś zrobić. Jest to + bezokolicznik – začať sa učiť
|
|
|
|
|
para hablar de posibilidad de hacer algo. móc + bezokolicznik začať sa učiť
|
|
|
|
|
Planuję/myślę pojechać nad morze začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz przyjechać na czas, musisz wziąć taksówkę. začať sa učiť
|
|
Si quieres llegar a tiempo tienes que tomar un taxi.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Prawie na pewno musi być w domu. začať sa učiť
|
|
Tiene que estar en su casa, casi seguro.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dziś wieczorem musisz umyć naczynia začať sa učiť
|
|
Esta noche tienes que fregar tú los platos
|
|
|
Muszę codziennie karmić mojego kota začať sa učiť
|
|
Tengo que darle de comer a mi gato todos los días
|
|
|
Musimy szanować osoby starsze začať sa učiť
|
|
Debemos respetar a la gente mayor
|
|
|
Należy przychodzić na zajęcia punktualnie, tak aby nie przeszkadzać začať sa učiť
|
|
Hay que llegar a clase con tiempo para no interrumpir
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Trzeba jeść powoli, żeby nie przybrać na wadze začať sa učiť
|
|
Hay que comer despacio para no engordar
|
|
|
Przynajmniej dwa razy w roku należy udać się do osteopaty. začať sa učiť
|
|
Hay que que ir al osteópata por lo menos dos veces al año
|
|
|
Przed wjazdem na autostradę należy wykonać wiele ćwiczeń začať sa učiť
|
|
Es necesario hacer muchas prácticas antes de conducir por la autopista
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Powinien bardziej szanować swoich rodziców. začať sa učiť
|
|
El debería respetar más a sus padres.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być, znajdować się (łączy się z rodzajnikiem nieokreślonym) Nie ma lekcji chińskiego w szkole. začať sa učiť
|
|
No hay clases de chino en la escuela.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
he, has, ha (hay), hemos (habemos), habéis, han
|
|
|
Co chcesz robić w ten weekend? začať sa učiť
|
|
Qué quieres hacer este fin de semana?
|
|
|
No cóż, chcę poczytać dobrą książkę i pospacerować začať sa učiť
|
|
Pues yo quiero leer un buen libro y pasear
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie lubię się opalać. Wolę spacerować ulicami. začať sa učiť
|
|
No me gusta nada tomar el sol. Prefiero pasear por las calles.
|
|
|
Kiedy Ana i Elena są na plaży, często lubią się opalać. začať sa učiť
|
|
Cuando Ana y Elena están en la playa, a menudo les gusta tomar el sol.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
