|
otázka |
Odpoveď |
Her skills improved over time. začať sa učiť
|
|
co samo co with a passing of time lecz mniej formalne Z biegiem czasu jej umiejętności rosły.
|
|
|
"I'd like to take a vacation to the beach because I love the sun and the sea. On the other hand, a trip to the mountains might be more relaxing začať sa učiť
|
|
chodzi o nadanie kontrastu. odniesienia sie do przeciwnej strony tematu konwersacji „Chciałabym pojechać na wakacje na plażę, bo kocham słońce i morze. Z drugiej strony wyjazd w góry mógłby być bardziej relaksujący
|
|
|
It's hard to keep your motivation up when you find new things all the time začať sa učiť
|
|
chodzi o nauke angielskiego. Keep up możesz do wielu rzeczy stosować chodzi że coś utrzymać na dobry poziomie nadążać za czymś Trudno utrzymać motywację, gdy ciągle odkrywasz nowe rzeczy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uniwersalna nieformala metoda do powiedzenia że się coś sprawdzi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie odnosi się dosłownie do rozmowy o indyku, ale używa się go, gdy ktoś chce omówić konkretne szczegóły lub ważne kwestie w sposób bezpośredni i jasny.
|
|
|
She wanted to wash her hands of this začať sa učiť
|
|
tak samo jak w polsce tak mówimy(możesz nawet o związku swoim tak powiedizeć praktycznie o wszytkim) Chciała umyć od tego ręce
|
|
|
they use some vocabulary or expression that i'm not familiar with. začať sa učiť
|
|
gosciu na filmiku 2h yt tak powiedział używają jakiegoś słownictwa lub wyrażeń, których nie znam.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
również korek np w wannie. Jezeli powiemy i pulled the plug oznacza że coś przerwaliśmy co nie szło dobrze i musielismy to zrobić Czy wtyczka jest podłączona?
|
|
|
went to shit/ gone to shit After the main actor quit, the whole movie production went to shit začať sa učiť
|
|
poszło sie jebać albo w chuj można sosować zamiennie Po odejściu głównego aktora cała produkcja filmu poszła w chuj
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Po co to? Doczego to służy jeżeli chcemy sie dowiedzieć jak coś dziala, czemu ma służyć. Fizyczne i nie fizyczne rzeczy
|
|
|
The hacker cleaned out the accounts of the wealthy začať sa učiť
|
|
clean up - posprzatać ogolnie, clean off - plame np z koszulki clean out- całkowicie Haker wyczyścił konta bogatych
|
|
|
this person would point out the way or even walk me to the train station. začať sa učiť
|
|
ta osoba wskazywałaby drogę lub nawet odprowadzała mnie na stację kolejową
|
|
|
Don't make assumptions about people začať sa učiť
|
|
od asume Nie rób założeń na temat ludzi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mamy to samo zdanie(dosłownie. Jesteśmy na tej samej stronie) chodzi że zgadzamy się ze sobą podobnie myślim, mamy takie same pomysły
|
|
|
Dark web is kind of a good place with legitimate websites like New York Times or Facebook začať sa učiť
|
|
Dark web to dobre miejsce z legalnymi stronami internetowymi, takimi jak New York Times czy Facebook
|
|
|
Government oversight is crucial to ensure the safety of food and pharmaceutical products. začať sa učiť
|
|
nadzór lub przeoczenie, niedopatrzenie Państwowy nadzór jest kluczowy, aby zapewnić bezpieczeństwo produktów spożywczych i farmaceutycznych
|
|
|
Direct access gives users the experience of being seamlessly connected to their corporate network any time they have internet access začať sa učiť
|
|
szew, naprzykład w spodniach, w bluzie Bezpośredni dostęp umożliwia użytkownikom uczucie płynnego/bezkłopotliwego połączenia z ich korporacyjną siecią za każdym razem, gdy mają dostęp do internetu.
|
|
|
you better off just waiting začať sa učiť
|
|
lepiej po prostu poczekaj
|
|
|
make sure user is typing in the correct password začať sa učiť
|
|
wpisać, wprowadzać naprzykład hasło upewnij się, że użytkownik wprowadza prawidłowe hasło
|
|
|
Stop grousing and find a solution to the problem začať sa učiť
|
|
Przestań narzekać i znajdź rozwiązanie problemu
|
|
|
I saw that movie last night, and it intrigued me from the beginning začať sa učiť
|
|
Oglądałem ten film zeszłej nocy, zaintrygował mnie od początku
|
|
|
The exact moment that two humans lay eyes on each other has awesome potency začať sa učiť
|
|
Potenz, Wirkungskraft Moment, w którym dwoje ludzi spogląda na siebie, ma niesamowitą moc
|
|
|
She gave me a sincere apology for her mistake začať sa učiť
|
|
ehrlich aufrichtig Przeprosiła mnie szczerze za swój błąd
|
|
|
Instead, look at the other person’s face for a second. Pause. Soak in their persona začať sa učiť
|
|
einweichen durchtränken Zamiast tego spójrz przez chwilę na twarz drugiej osoby. Pauza. Zanurz się w ich osobowości
|
|
|
Pretend your eyes are glued to your conversation partner’s with sticky warm taffy začať sa učiť
|
|
geklebt Udawaj, że Twoje oczy są przyklejone do oczu rozmówcy za pomocą lepkiego, ciepłego toffi
|
|
|
After the onboarding period, I'd like to work in a hybrid mode or remotly. začať sa učiť
|
|
Po okresie wdrożenia chciałbym pracować w trybie hybrydowym lub zdalnym.
|
|
|
I conveyed this information to him yesterday začať sa učiť
|
|
przekazywać, dostarczyć, przesłać übermitteln wczoraj dostarczyłem jemu ta informacje
|
|
|
The collaboration between design and engineering teams is a core part of ensuring product success. začať sa učiť
|
|
kluczowy element, fundamentalny element chodzi że Współpraca między zespołami projektowymi i inżynieryjnymi jest kluczowym elementem zapewnienia sukcesu produktu.
|
|
|
