|
otázka |
Odpoveď |
Wszyscy pobiegliśmy na górę, żeby zobaczyć, co się działo. začať sa učiť
|
 |
We all rushed upstairs to see what was going on.
|
|
|
zamierzać (mieć zamiar coś zrobić) / to have as a plan or purpose začať sa učiť
|
|
What do you intend to do?
|
|
|
wywracać się/przewracać się Przewróciłem się podczas tańczenia. začať sa učiť
|
|
fall-fell-fallen I fell over while dancing.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tworzyć coś (np. firmę, organizację); organizować coś On zaaranżował nasze spotkanie. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
run - ran - run
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fly - flew - flown
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zmieniać, modyfikować, przerabiać (np. ubranie) Miałam przerobioną spódnicę. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
może mieć znaczenie "podobno"; ale też widocznie, najwidoczniej, najwyraźniej Podobno oni ze sobą zerwali. začať sa učiť
|
|
Apparently, they broke up.
|
|
|
odparować, odparowywać (np. płyn) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wydarzenie organizowane w celu zebrania środków na coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie pozwól, by to nasiąkło. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie mogę usunąć tej plamy z mojej koszuli. začať sa učiť
|
|
I can't get this stain out of my shirt.
|
|
|
Patrz gdzie idziesz, inaczej się przewrócisz. začať sa učiť
|
|
Look where you are going, otherwise you'll fall.
|
|
|
Zawsze musisz wszystko popsuć! začať sa učiť
|
|
You always have to spoil everything!
|
|
|
obchodź się z tym delikatnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozgryźć coś, wymyślić coś Nie mogę wymyślić, jak to zrobić. začať sa učiť
|
|
I can't figure out how to do this.
|
|
|
Ten strój uszył jeden z moich ludzi. začať sa učiť
|
|
This garment was made by one of my men.
|
|
|
On uścisnął jej ręce. Ona wycisnęła wodę ze swojej bluzki. začať sa učiť
|
|
He squeezed her hands. She squeezed the water out of her blouse.
|
|
|
powiesić coś (np. pranie) Powiesiłam na haku mój szlafrok i położyłam się spać. začať sa učiť
|
|
I hung my bathrobe up and went to bed.
|
|
|
(Spuść zasłony tak aby okna były całkowicie zakryte. začať sa učiť
|
|
Pull down the shades so that the windows are fully covered.
|
|
|
Czasopismo rozdaje darmowe płyty CD z numerem z tego miesiąca. začať sa učiť
|
|
The magazine is giving away free CDs with this month's issue.
|
|
|
mieć wzgląd, brać pod uwagę Wzięłaś pod uwagę innych ludzi? začať sa učiť
|
|
Have you regarded other people?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona odrzuciła moje zaproszenie. začať sa učiť
|
|
She turned down my invitation.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przyniosłem ci trochę ubrań. začať sa učiť
|
|
I brought you some clothes.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zatrzymaliśmy się w jakiejś małej, ale przyjemnej gospodzie. začať sa učiť
|
|
We put up at some small but pleasant inn.
|
|
|
przynieść (pójść po coś lub kogoś i wrócić) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uprzątnąć coś, wyrzucić coś Cała rodzina sprzątała piwnicę. začať sa učiť
|
|
The whole family was clearing the basement out.
|
|
|
