my city

Mieszkam w centrum Londynu. Uwielbiam to miejsce, ponieważ zawsze coś się dzieje i są tam ludzie, niezależnie od pory dnia. Sławni ludzie też je lubią – często przychodzą tu dla restauracji i sklepów.

I live in the centre of London. I love it because there’s always something happening and there are people around whatever time it is. Famous people like it too – they often come here for the restaurants and shops.

Mieszkałem tu całe życie. Kiedy byłem mały, miałem lekcje śpiewu w miejscu, w którym mieszkam teraz. Na początku bałem się nauczyciela, a niektóre piosenki, które razem śpiewaliśmy, były dość trudne do nauczenia.

I’ve lived here all my life. When I was little, I had singing lessons at a place near where I live now. I was afraid of the teacher at first, and some of the songs we did together were quite hard to learn.

Ale była dobra w tym, co robiła, a ja nauczyłam się od niej wielu rzeczy, które pomogły mi w karierze.

But she was good at what she did and I learned a lot of things that have helped me in my career.

Kiedy odwiedzają mnie teraz przyjaciele, lubię zabierać ich na zwiedzanie. Można dostać się autobusem po mieście, ale wolimy chodzić pieszo. Mam mały samochód i uwielbiam prowadzić, ale jest tu tak duży ruch, że trudno znaleźć miejsca parkingowe.

When friends visit me now, I enjoy taking them sightseeing. You can get a bus around the city, but we prefer to walk. I’ve got a little car and I love driving, but there’s so much traffic here, and it’s hard to find parking spaces.

Jednym z budynków, które uwielbiam, jest Muzeum Historii Naturalnej. Czasami organizują tam imprezy, a w grudniu ubiegłego roku mój zespół i ja graliśmy na jednej z nich.

One building I love is the Natural History Museum. They sometimes hold parties there, and last December my band and I played at one.

Nigdy tego nie zapomnę. Kiedy idę na wystawy do muzeum z moimi przyjaciółmi, opowiadam im o tej nocy i jak niesamowita była.

I’ll never forget it. When I go to exhibitions at the museum with my friends, I tell them all about that night and how amazing it was.

Wkrótce opuszczę Londyn, aby wyruszyć w trasę koncertową z moim zespołem. Gramy w wielu nowych miastach i nie mogę się doczekać, aby je zwiedzić. Sprzedaliśmy mnóstwo biletów, co jest świetne.

Soon I’ll be leaving London to go on tour with my band. We’re playing in lots of new cities and I can’t wait to explore them. We’ve sold lots of tickets, which is great.

Będę z dala od rodziny przez sześć miesięcy, ale przyjdą zobaczyć jak śpiewam, więc wszystko w porządku.

I’ll be away from my family for six months, but they’re coming to see me sing, so it’s fine.

Historia Miast

History of Cities