Movies & TV Series

 0    16 informačný list    Cricket bat
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Who brought me here?
začať sa učiť
Kto mnie tu sprowadził?
Did he do this?
Did you do this/that/it?
začať sa učiť
Czy on to zrobił?
Ty to zrobiłeś? (spowodowałeś coś)
Not according to this.
'What I'm telling you is true.' 'Not according to this.'
začať sa učiť
Nie według tego.
"To, co ci mówię, jest prawdą.” „Nie według tego.”
Not according to the last will / last wish
'What I'm telling you is true.' 'Not according to this.'
začať sa učiť
Nie zgodnie z ostatnią wolą / ostatnim życzeniem
"To, co ci mówię, jest prawdą.” „Nie według tego.”
Don't do this to me
do something to someone
I'm begging you - don't do this to me. / Please don't do that to her.
začať sa učiť
Nie rób mi tego
Błagam cię... nie rób mi tego. / Proszę, nie rób jej tego.
It doesn't count.
začať sa učiť
To się nie liczy.
If I'm going down I'm taking everybody with me.
začať sa učiť
Jeśli idę na dno, zabieram wszystkich ze sobą.
There are exceptions to every rule.
začať sa učiť
Istnieją wyjątki od każdej reguły.
What's your point?
So what's your point, exactly? / 2. What's your point, Major?
začať sa učiť
O co ci chodzi?
Więc o co ci chodzi dokładnie? / 2. Do czego pan zmierza, majorze?
It's a little too late for that.
Już trochę za późno na zamartwianie.
začať sa učiť
Trochę na to za późno.
A bit late to worry about that.
Whose fault is that?
And whose fault is that?
začať sa učiť
Czyja to wina?
często ironicznie, jako pytanie retoryczne
A czyja to wina?
Pull up your pants.
začať sa učiť
Podciągnij spodnie.
You know how your brother can be.
You better hurry, then. You know how your brother can be.
začať sa učiť
Wiesz, jaki potrafi być twój brat.
Więc lepiej się pośpiesz. Wiesz, jaki potrafi być twój brat.
look at that!
spoken
Now, would you look at that!
začať sa učiť
tylko spójrz na to!
spoken
No spójrz tylko na to!
I'm happy for you.
be happy for someone | phrase with happy adjective A1
I'm happy for you.
začať sa učiť
Cieszę się twoim szczęściem.
to be pleased because something good has happened to someone else
Cieszę się twoim szczęściem.
Let me make it up to you.
začať sa učiť
Pozwól, że ci to wynagrodzę.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.