Movie words part 1

 0    220 informačný list    arturradawiec
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
chatter
začať sa učiť
gadać, paplanina
start over
začať sa učiť
zacząć od nowa
odd specimen
začať sa učiť
dziwny egzemplarz
cockroaches
začať sa učiť
karaluchy
lobster
začať sa učiť
Homar
bollocks
začať sa učiť
bzdury
rabbit pate
začať sa učiť
pasztet z królika
hamster
začať sa učiť
chomik
silly
začať sa učiť
głupi
geek
začať sa učiť
maniak
same as always
začať sa učiť
tak jak zawsze
bare hands
začať sa učiť
gołymi rękami
dumpster
začať sa učiť
śmietnik
anxious
začať sa učiť
niespokojny
concern
začať sa učiť
sprawa, obawa, dotyczyć
fasade
začať sa učiť
fasada
adorable
začať sa učiť
uroczy, godny podziwu
napkin
začať sa učiť
serwetka
bouncer
začať sa učiť
wykidajło
endurance sport
začať sa učiť
sport wytrzymałościowy
accountant
začať sa učiť
księgowa, księgowy
job stability
začať sa učiť
stabilność pracy
commute
začať sa učiť
dojeżdżać (do pracy), łagodzić
apparently yes
začať sa učiť
najwyraźniej tak
doubt
začať sa učiť
wątpić, wątpliwość
obey
začať sa učiť
przestrzegać, być posłusznym
establish
začať sa učiť
tworzyć, ustalać
dumbass
začať sa učiť
głupek
hesitate over something
začať sa učiť
wahac się nad czymś
handrail
začať sa učiť
poręcz
engage
začať sa učiť
angażować, zaręczać
deploy
začať sa učiť
wdrożyć, rozlokować oddział
in particular
začať sa učiť
w szczególności
hostile
začať sa učiť
wrogi
fade
začať sa učiť
znikać, zgasnąć
moron
začať sa učiť
kretyn
tail
začať sa učiť
ogon
womb
začať sa učiť
łono
don't cause trouble
začať sa učiť
nie sprawiaj kłopotów
angle
začať sa učiť
kąt
fall back
začať sa učiť
cofać się, upadać do tyłu
dipshit
začať sa učiť
dupek, gówno
selfish
začať sa učiť
samolubny
commitment
začať sa učiť
zobowiązanie
bosom
začať sa učiť
biust, pierś
insane
začať sa učiť
szalony, obłąkany
intervene
začať sa učiť
interweniować
recognition
začať sa učiť
uznanie, rozpoznanie
recognize
začať sa učiť
rozpoznać
another dimension
začať sa učiť
inny wymiar
figured out
I can't figure out how to do this.
začať sa učiť
zrozumieć coś, rozwiązać jakiś problem, pojąć
interfere
začať sa učiť
ingerować, kolidować
my bad
začať sa učiť
mój błąd
we are apart
začať sa učiť
jesteśmy osobno
apart
začať sa učiť
niezależnie, oprócz
for the record
začať sa učiť
dla porządku, dla protokołu
less
začať sa učiť
mniej
assembly hall
začať sa učiť
Aula
assembly
začať sa učiť
montaż, zgromadzenie się
we are all in agreement
začať sa učiť
wszyscy jesteśmy zgodni
settle
začať sa učiť
rozstrzygać
gavel
začať sa učiť
młotek licytacyjny
legit
začať sa učiť
legalny
lever
začať sa učiť
dźwignia
leverage
leverage something
začať sa učiť
przewaga, wpływ, siła dźwigni
wykorzystać coś
skank
slut, slutty girl
začať sa učiť
zdzira
awareness
začať sa učiť
świadomość
I'm aware of that
začať sa učiť
jestem tego świadomy
snitch
začať sa učiť
kapuś, donieść
state of mind
začať sa učiť
stan umysłu
to put it delicately
začať sa učiť
delikatnie mówiąc
cease fire
začať sa učiť
przerwać ogien
fitting room
začať sa učiť
przymierzalnia
it wasn't coincident
začať sa učiť
to nie było przypadkowe
it wasn't signposted
začať sa učiť
nie było to oznakowane
vow
začať sa učiť
przysięga, ślubować, ślub
revere
začať sa učiť
czcić
swap
začať sa učiť
zamiana
certainly
začať sa učiť
na pewno, z pewnością
cane
začať sa učiť
trzcina, laska
toothpick
začať sa učiť
wykałaczka
in his stead
začať sa učiť
w jego miejsce
snappy
snappy slogan, snappy dresser
začať sa učiť
żwawy
dowcipne hasło, zgrabna komoda
torn
torn ligament
začať sa učiť
rozdarty
zerwane więzadło
insomnia
sleeplessness
začať sa učiť
bezsenność
miserable
začať sa učiť
nieszczęśliwy, marny
although
začať sa učiť
mimo że, chociaż, aczkolwiek
cape
začať sa učiť
peleryna
fancy
začať sa učiť
wymyślny, fantazyjny
compromised
začať sa učiť
zagrożone
menace
začať sa učiť
groźba, zagrażać
remaining
remain
začať sa učiť
pozostały
pozostać, pozostawać
rageful
začať sa učiť
wściekły
bitter
začať sa učiť
gorzki, przykry
tear apart
začať sa učiť
rozerwać
teasing
are you teasing me now?
začať sa učiť
dokuczanie, przekomarzanie się
drażnisz mnie teraz?
the greater good
Some things are done for the greater good, this was one of them.
začať sa učiť
większe dobro
Niektóre rzeczy robi się dla większego dobra, to była jedna z nich.
fart
začať sa učiť
pierdnięcie, pierdzieć
bleach
začať sa učiť
wybielacz
spotless
unsullied
začať sa učiť
nieskazitelny, nieskalany
custody
začať sa učiť
areszt, nadzór, opieka nad dziećmi (przyznana po rozwodzie rodziców), piecza, kuratela (np. nad tajnymi dokumentami)
the trial
začať sa učiť
rozprawa sądowa, proces sądowy
loop
začať sa učiť
pętla
restraining order
začať sa učiť
zakaz zbliżania się
restrain oneself
začať sa učiť
powstrzymać się
scumbag
začať sa učiť
drań, łotr, szuja, kanalia, menda
are you dumping me
začať sa učiť
rzucasz mnie?
I assume
začať sa učiť
zakładam, przypuszczam
unit
začať sa učiť
jednostka (miary), oddział (grupa ludzi)
twitch
začať sa učiť
drgać, drgawka, skurcz (mięśni), tik (nerwowy)
it appears to be dormant
začať sa učiť
wygląda na to, że jest uśpiony
it appears
začať sa učiť
wydaje się, wygląda na to
slightly changed circumstances
začať sa učiť
nieco zmienione okoliczności
irreplaceable worker
začať sa učiť
niezastąpiony pracownik
everyone can be replaced
začať sa učiť
każdego można zastąpić
valuable
začať sa učiť
wartościowy, cenny
straight to business
začať sa učiť
prosto do interesów
entrusted to me
začať sa učiť
powierzone mi
reject an idea
začať sa učiť
odrzucić pomysł
catch on fire
začať sa učiť
zapalić się
at all costs
začať sa učiť
za wszelką cenę
gearbox
transmission in USA
začať sa učiť
skrzynia biegów
loony
looney, loonies
začať sa učiť
szalony
evaluated
začať sa učiť
ocenione
circumcised
začať sa učiť
obrzezany, oczyszczony
unicorn
začať sa učiť
jednorożec
expect
I don't expect anything from you. She's expecting a baby.
začať sa učiť
spodziewać się, oczekiwać
petulant jerk
začať sa učiť
nadęty palant
stargazing
začať sa učiť
obserwacja gwiazd
gaze
začať sa učiť
spojrzenie, przypatrywać się
shove
shoved
začať sa učiť
pchnięcie
popchnięty
willing
začať sa učiť
chętny, skłonny
he might be a lousy husband but he is a good soldier
začať sa učiť
może i jest kiepskim mężem, ale jest dobrym żołnierzem
"safety first" is my middle name
začať sa učiť
„bezpieczeństwo na pierwszym miejscu” to moje drugie imię
besides
začať sa učiť
oprócz, poza tym
loyal
začať sa učiť
wierny, lojalny
yell
Stop yelling, I can hear you. yell at somebody
začať sa učiť
krzyczeć
porch
She was sitting on the porch.
začať sa učiť
ganek, weranda
squeal
The children squealed with excitement.
začať sa učiť
pisk, piszczeć
Dzieci piszczały z podekscytowania.
impression
What was your first impression?
začať sa učiť
wrażenie
power plant
power station
začať sa učiť
elektrownia
napping
I'd better catch a nap this afternoon.
začať sa učiť
drzemka
to snore
začať sa učiť
chrapać
nothing frightens me more than...
nothing scares me more than...
začať sa učiť
nic nie przeraża mnie bardziej niż...
fall apart
She was depressed when her marriage fell apart.
začať sa učiť
rozpadać się, kończyć się
router
Do we have to go out and buy new router?
začať sa učiť
ruter
pros and cons
advantages and disadvantages
začať sa učiť
plusy i minusy
zalety i wady
arrangement
I have an arrangement with...
začať sa učiť
układ, ustalenie, plan
groan
I groaned with pain.
začať sa učiť
jęk, jęczeć
Jęczałem z bólu.
groceries
Can you get some groceries tomorrow, on your way home?
začať sa učiť
artykuły spożywcze
the ship is heading towards us
začať sa učiť
statek płynie w naszą stronę
towards
She pointed towards the far end of the park.
začať sa učiť
w kierunku, w stronę
despite our best efforts
despite somebody's efforts
začať sa učiť
pomimo naszych największych wysiłków
my logic is undeniable
začať sa učiť
moja logika jest niezaprzeczalna
homicide, suicide
začať sa učiť
zabójstwo, samobójstwo
enlighten me
začať sa učiť
oświeć mnie
persistent
persistence
začať sa učiť
trwały, uporczywy, zawzięty
unique
This sculpture has a unique shape.
začať sa učiť
unikalny, wyjątkowy
I'm allergic to flower pollen
začať sa učiť
Mam alergię na pyłki kwiatowe
curfew is in effect
začať sa učiť
obowiązuje godzina policyjna
stop cussing
začať sa učiť
przestań przeklinać
fetch
Why do you not go back and fetch the girls?
začať sa učiť
aportować, sprowadzać
no matter the cost
začať sa učiť
bez względu na koszt
ignite
The gas suddenly ignited.
začať sa učiť
zapalać
Gaz nagle spowodował zapłon.
don't mess with me
začať sa učiť
nie zadzieraj ze mną
vile
He has a vile temperament
začať sa učiť
podły
Ma podły temperament
scour
She scoured the shops for a suitable dress.
začať sa učiť
przeszukać
Ona przeszukała sklepy za odpowiednią sukienką.
don't slam the door
začať sa učiť
nie trzaskaj drzwiami
first aid kit
začať sa učiť
apteczka
good call
Good call, dr. Johnson!
začať sa učiť
dobra decyzja
the hunt draws to a close
začať sa učiť
polowanie dobiega końca
butler
So, you're the butler for the Myerson family?
začať sa učiť
lokaj
attorney
Better find yourself a lawyer!
začať sa učiť
prawnik, prawniczka, mecenas
unreliable
unreliable witness, This technology is very unreliable.
začať sa učiť
niewiarygodne
Ta technologia jest bardzo zawodna.
mastermind
You would never guess that he has masterminded all of this.
začať sa učiť
kierować z ukrycia, organizować, planować
janitor
caretaker, superintendent
začať sa učiť
dozorca, woźny, nadzorca (budynku)
inferior
He knew that she looked down upon him as an inferior being. I don't want her to feel inferior.
začať sa učiť
niższej jakości, gorszy
On wiedział, że ona patrzyła na niego z góry, jak na kogoś gorszego. Nie chcę, żeby ona czuła się jak ktoś gorszy.
invincible
He wanted her to think of him as strong and invincible.
začať sa učiť
niezwyciężony
no offence
začať sa učiť
bez obrazy
blacksmith
začať sa učiť
kowal
clay
začať sa učiť
glina
dignity
She declined his offer and left the room with dignity.
začať sa učiť
godność
Odrzuciła jego propozycję i z godnością opuściła pokó
burden
I have to carry this burden on my own.
začať sa učiť
ciężar, brzemię
countryside
- natural or farm land outside towns and cities
začať sa učiť
wieś - tereny naturalne lub rolne poza miastami
whisper
"You've never told me you love me," she whispered.
začať sa učiť
szept, szeptać
Chief Executive Officer
The new CEO changed the policy of the company, bringing many improvements.
začať sa učiť
Dyrektor naczelny
Nowa dyrektorka generalna zmieniła politykę firmy, wprowadzając wiele ulepszeń.
Executive
execute
začať sa učiť
Wykonawczy
wykonać
catch up
začať sa učiť
dogonić, nadrobić zaległości
humiliate
humiliation
začať sa učiť
poniżyć
upokorzenie
assume
Don't assume that she doesn't like you; ask her.
začať sa učiť
założyć, przypuszczać, przyjmować
Nie zakładaj, że ona cię nie lubi; zapytaj ją.
manners
You should watch your manners, young man.
začať sa učiť
maniery
null and void
An unsigned agreement is null and void.
začať sa učiť
nieważny
Niepodpisana umowa nie ma mocy prawnej.
fellow
This is my fellow, Jack.
začať sa učiť
kolega
fellowship
začať sa učiť
wspólnota
mutual
mutual benefits
začať sa učiť
wzajemny
sufficient
I am without sufficient funds
začať sa učiť
wystarczający
Nie mam wystarczających środków
crook
Most of these politicians are just a bunch of crooks.
začať sa učiť
oszust
Większość z tych polityków to tylko banda oszustów
post-mortem
začať sa učiť
pośmiertnie
search and seizures
začať sa učiť
przeszukania i konfiskaty
seizure
The doctor said she had a seizure because of a head injury.
začať sa učiť
zawładnięcie (czyjąś własnością), przejęcie (władzy nad czymś)
napad (np. padaczkowy), atak (np. serca)
interception
It's a touchdown, not an interception!
začať sa učiť
przejęcie, przechwycenie
To jest przyłożenie, a nie przechwycenie!
intimidation
She's lived with terror and intimidation her whole life.
začať sa učiť
zastraszenie
don't mess with me
začať sa učiť
nie zadzieraj ze mną
payslip
začať sa učiť
odcinek wypłaty
it's not a request
začať sa učiť
to nie jest prośba
restore order
začať sa učiť
przywrócić porządek
we are doomed
začať sa učiť
jesteśmy zgubieni
tinted car window
začať sa učiť
przyciemniona szyba samochodu
blazing
začať sa učiť
płonący
wander
She's probably still wandering around.
začať sa učiť
wędrować, włóczyć się, szwendać się
Ona prawdopodobnie ciągle włóczy się po okolicy.
wonder
I was just wondering about this.
začať sa učiť
zastanawiać się, cud, cudowny, wspaniały
I'm getting predictable
začať sa učiť
Staję się przewidywalny
pal
začať sa učiť
kumpel
less screens, more greens
začať sa učiť
mniej ekranów, więcej zieleni
details matter
začať sa učiť
szczegóły mają znaczenie
I'll manage
I can handle it
začať sa učiť
Poradzę sobie
mind your business!
začať sa učiť
pilnuj swoich spraw!
bearer bond
bond
začať sa učiť
obligacja na okaziciela
obligacja
chick
začať sa učiť
laska, pisklę
bittersweet
začať sa učiť
słodko-gorzki

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.