Moja lekcja

 0    76 informačný list    martajam
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Svenska Odpoveď Svenska
vara övertygad om något
začať sa učiť
Slå sig i backen
ha något i beredskap (som tas fram vid behov)
začať sa učiť
Ha något i bakfickan
ungäfär, circa
začať sa učiť
I runt (runda) tal
det är inte så obetydligt
začať sa učiť
Det är inte så bara (det)
det ligger något skumt bakom
začať sa učiť
Här (det) ligger en hund begraven
ta i besittning i anspråk
začať sa učiť
Lägga beslag på
välja fel
začať sa učiť
Hoppa i galen tunna
mycket lägligt
začať sa učiť
Som på beställning
misslyckas med något
začať sa učiť
Gå bet på
på egen initiativ eller ansvar
začať sa učiť
På eget bevåg
inte inom den närmaste framtiden
začať sa učiť
Inte i brådrasket
väcka förargälse
začať sa učiť
Väcka ont-d blod
stå till förfogande
začať sa učiť
Stå till buds
vara på tal, vara aktuell (av stor intresse)
začať sa učiť
Vara på tapeten
gå sysslolös
začať sa učiť
Slå dank
öka svårigheterna
začať sa učiť
Lägga sten på börda
vara (bli) utfattig (utblottad)
začať sa učiť
Stå (ställas) på bar backe
mycket svåra villkor
začať sa učiť
Hårda hud
göra som någon annan säger
začať sa učiť
Dansa efter någons pipa
dina anhöriga
začať sa učiť
De dina
ge upp försöket eller motstånd
začať sa učiť
Ge tappt
inte kunna skada någon levande varelse
začať sa učiť
Inte kunna göra en fluga förnär
undvika alla problem och svårigheter, låta andra klara av dem
začať sa učiť
Flyta ovanpå
bli mycket arg (ursinnig)
začať sa učiť
Flyga i luften
problem mellan två personer
začať sa učiť
En fnurra på tråden
låta någon handla som han vill
začať sa učiť
Ge någon (få) fria händer
ha stor lust att skratta
začať sa učiť
full i skratt
vara negativt inställd till någon
začať sa učiť
Ha ett horn i sidan till någon
snabbt slösa bort pengarna
začať sa učiť
Sätta sprätt på pengarna
på måfå, utan beräkning eller plan
začať sa učiť
På en höft
bli tjock
začať sa učiť
Lägga på hullet
skämmas
začať sa učiť
Veta hut
helt okänt
začať sa učiť
Höljt i dunkel
ganska bra
začať sa učiť
Inte så oäven
längst inne, i grund och botten
začať sa učiť
Innerst inne
ständigt, mycket ofta
začať sa učiť
För jämnan
vara reserverad
začať sa učiť
Hålla sig på sin kant
ändra åsikt efter vad andra tycker
začať sa učiť
Vända kappan efter vinden
på mycket kort tid
začať sa učiť
På ett (litet) kick
lära sig något, ha kunskaper om något
začať sa učiť
Få (ha) kläm på något
hålla på att ta slut (om förhållanden), vara nära att brista
začať sa učiť
Knaka i fogarna
man klarar sig ganska bra
začať sa učiť
Det knallar och går
om det verkligen skulle behövas
začať sa učiť
Om det knipper
(gemensamt) fundera ut något (ofta skadligt)
začať sa učiť
Koka ihop något
tappa sammanhanget i det man säger p g a att man blir störd, tappa tråden
začať sa učiť
Komma av sig
det är inte svårt
začať sa učiť
Det är ingen konst
kortvuxen
začať sa učiť
Kort i rocken
inte se en skymt av någon eller något
začať sa učiť
Inte se röken av nån eller nåt
inte alls anstränga sig (för nån)
začať sa učiť
(inte) lägga två strån i kors (för nån)
öppet visa sina avsikter och lägga fram alla fakta
začať sa učiť
Lägga korten på bordet
få det bra ekonomiskt
začať sa učiť
Komma på grön kvist
inte vara skyldiga varandra något
začať sa učiť
vara kvitt (med varandra)
det kan du vara säker på
začať sa učiť
Det kan du skriva upp
vara av samma sort (nedsättande)
začať sa učiť
Vara av samma skrot och korn
andra part i äktenskap
začať sa učiť
äkta hälft
giltigt skäl att vara frånvarande
začať sa učiť
Laga förfall
klara av något, orka (kunna) göra något
začať sa učiť
Gå i land med något
göra den största delen av arbetet
začať sa učiť
Dra det tyngsta lasset
vara lat
začať sa učiť
Ligga på latsidan
vara oskiljaktiga
začať sa učiť
Hänga ihop som ler och långhalm
plötsligt begripa något, få en plötslig insikt, gå upp ett ljus för nån
začať sa učiť
Få en lidnersk knäpp
överensstämma med
začať sa učiť
Ligga i linje med
anas eller kännas
začať sa učiť
Ligga i luften
vara självklart
začať sa učiť
Ligga i sakens natur
vara passiv och inte ta några risker
začať sa učiť
Ligga lågt (tills vidare)
vara ett hinder (en nackdel) för någon
začať sa učiť
Ligga någon i fatet
vara angäleget för någon
začať sa učiť
Ligga någon varmt om hjärtat
man kan lätt tro att det är så, man drar lätt denna slutsats, vara näraliggande
začať sa učiť
Ligga nära till hands
utgöra (tankemässig) grund eller utgångspunkt för
začať sa učiť
Ligga till grund för
inte längre kunna behärska sig
začať sa učiť
Gå upp i limningen
ta fel
začať sa učiť
Ta miste
ha samma åsikt
začať sa učiť
Vara inne på samma linje
nästan alla, så gott som var och en
začať sa učiť
Lite till mans
på alla möjliga ställen
začať sa učiť
Lite varstans
till slut, slutligen, över en längre tidsperiod
začať sa učiť
I (det) långa loppet
improvisera (fantisera) ihop något (något man tar till)
začať sa učiť
Gripa något ur luften

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.