Moja lekcja

 0    50 informačný list    guest3835197
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Wnoszę sprzeciw
začať sa učiť
Point of order
Proszę o prawo do odpowiedzi
začať sa učiť
I am asking for the right to reply
: Wnoszę o przełożenie głosowania
začať sa učiť
Motion to table
Proszę o udzielenie głosu
začať sa učiť
I request the floor
Panie Przewodniczący / Pani Przewodnicząca
začať sa učiť
Mr. Chairman / Madam Chairman
Wzywam do głosowania
začať sa učiť
I call for a vote
Proszę o wyjaśnienie procedury
začať sa učiť
Point of information
Delegacja RPA
začať sa učiť
South African Delegation
The delegation of South Africa
Szanowni koledzy
začať sa učiť
Dear colleagues
Distinguished delegates
W imieniu mojego rządu
začať sa učiť
On behalf of my government
RPA sprzeciwia się jednostronnym sankcjom
začať sa učiť
South Africa opposes unilateral sanctions
d: Naruszenie suwerenności
začať sa učiť
d: Violation of sovereignty
Prawo do rozwoju
začať sa učiť
Right to development
Niezbywalne prawo
začať sa učiť
Inalienable right
Dziedzictwo apartheidu
začať sa učiť
Apartheid legacy
Prawa ekonomiczne, społeczne i kulturalne
začať sa učiť
Economic, social and cultural rights
Nierozdzielne od praw politycznych
začať sa učiť
Indivisible from political rights
Zrównoważone podejście
začať sa učiť
balanced approach
Środki przymusu
začať sa učiť
Coercive measures
Wzywamy do dialogu
začať sa učiť
We call for dialogue
Solidarność z krajami rozwijającymi się
začať sa učiť
Solidarity with developing countries
Kolonializm i jego skutki
začať sa učiť
Colonialism and its effects
Samostanowienie narodów
začať sa učiť
Self-determination of nations
Reforma systemu ONZ
začať sa učiť
Reform of the UN system
Wielostronność
začať sa učiť
Multilateralism
Interwencja humanitarna
začať sa učiť
Humanitarian intervention
Odpowiedzialność za ochronę
začať sa učiť
Responsibility to protect
Podwójne standardy
začať sa učiť
Double standards
selektywne egzekwowanie praw
začať sa učiť
selective enforcement
Transformacyjna sprawiedliwość
začať sa učiť
Transformative justice
Zgadzam się z delegacją X
začať sa učiť
I agree with delegation X
Muszę wyrazić zastrzeżenia
začať sa učiť
I have to express my reservations.
To jest niedopuszczalne
začať sa učiť
This is unacceptable
Proponujemy poprawkę
začať sa učiť
We propose an amendment
Wspieramy rezolucję
začať sa učiť
We support the resolution
Głosujemy przeciw
začať sa učiť
We vote against
Wstrzymujemy się od głosu
začať sa učiť
We abstain from voting
To narusza Kartę ONZ
začať sa učiť
This violates the UN Charter.
Wzywamy do konsensusu
začať sa učiť
We call for consensus
Respektujemy suwerenność
začať sa učiť
We respect sovereignty
Potępiamy naruszenia
začať sa učiť
We condemn violations
Apelujemy o natychmiastowe działanie
začať sa učiť
We urge for immediate action
Wymaga to dogłębnej analizy
začať sa učiť
This requires thorough analysis
Nie możemy zaakceptować tego języka
začať sa učiť
We cannot accept this language
Proponujemy kompromis
začať sa učiť
We propose a compromise
To jest precedens
začať sa učiť
This is a precedent
Musimy działać odpowiedzialnie
začať sa učiť
We must act responsibly
W interesie pokoju
začať sa učiť
In the interest of peace
Dla dobra ludzkości
začať sa učiť
For the good of humanity
Dziękuję za uwagę
začať sa učiť
Thank you for your attention

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.