|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy zdarza się panu/pani chodzić na piechotę? začať sa učiť
|
|
il vous arrive d'aller à pied?
|
|
|
Zdarza mi się chodzić na piechotę začať sa učiť
|
|
il m'arrive d'aller à pied
|
|
|
Zdarza mi się nie spać w nocy. začať sa učiť
|
|
Il m'arrive de ne pas dormir la nuit.
|
|
|
Zdarza mi się zapomnieć kluczy. začať sa učiť
|
|
Il m'arrive d'oublier mes clés.
|
|
|
Gdy jest ładna pogoda, zdarza mi się pójść na spacer do parku. začať sa učiť
|
|
Quand il fait beau, il m'arrive d'aller me promener au parc.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nigdy mi się nie zdarza... začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nigdy nie zdarza mi się wstawać wcześnie w niedzielę. začať sa učiť
|
|
Il ne m'arrive jamais de me lever tôt le dimanche.
|
|
|
Nigdy mi się nie zdarza spóźniać. začať sa učiť
|
|
Il ne m'arrive jamais d'être en retard
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie. začať sa učiť
|
|
|
|
|
On jest Duńczykiem / Ona jest Dunką začať sa učiť
|
|
il est danois / Elle est danoise
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
taniej, za mniejszą cenę. začať sa učiť
|
|
|
|
|
to wychodzi, to kosztuje w ostatecznym rozrachunku. začať sa učiť
|
|
|
|
|
To jest dobre rozwiązanie/sposób/opcja Używa się tego, gdy chcemy powiedzieć, że dany sposób działania jest praktyczny, skuteczny lub ekonomiczny. začať sa učiť
|
|
Pour éviter les embouteillages, prendre le métro, c'est une bonne formuleIdée to pierwotna myśl, koncepcja. Formule to konkretny, sprawdzony sposób lub metoda na realizację czegoś.
|
|
|
zasięgać informacji lub pytać. začať sa učiť
|
|
Często występuje w połączeniu z przyimkiem sur (o, na temat) lub auprès de (u, od kogoś).
|
|
|
Muszę dowiedzieć się o rozkładzie jazdy. začať sa učiť
|
|
Je dois me renseigner sur les horaires.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie umiem jeździć na Segway začať sa učiť
|
|
Je ne sais pas conduire le gyropode
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
complément d'objet direct
|
|
|
KOCHAM MOICH RODZICOW / KOCHAM ICH začať sa učiť
|
|
j'aime les parents / je les aime
|
|
|
nie lubię jesieni / nie lubie jej začať sa učiť
|
|
le n'aime pas l'automne / je ne l'aime pas
|
|
|
Pokonuję trasę/dojeżdżam w 30 minut začať sa učiť
|
|
Je fais le trajet en 30 minutes
|
|
|
ta kosntrukcja jest standardowym sposobem wyrażenia, ile czasu zajmuje podróż z jednego miejsca do drugiego. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Można uczyć się na swoich błędach začať sa učiť
|
|
On peut apprendre de ses erreurs
|
|
|
