|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprawić, żeby poczuła się... začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mógłbyś powtórzyć? (bez you) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
what's it going to take? /what's it gonna take?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Już się za to zabieram./robi się začať sa učiť
|
|
|
|
|
bełkot, skomplikowany język začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przybliża nas do / przybliża nas do začať sa učiť
|
|
it brings us closer to /it gets us closer to
|
|
|
bez wątpienia /nie ma wątpliwości, że začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odmienić coś/zmienić coś (na lepsze) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uderzyć w kimę /kimono (iść spać) začať sa učiť
|
|
|
|
|
urobiłeś mnie /przekonałeś mnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie ruszać się z miejsca/siedzieć spokojnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypić piwo, które się nawarzyło/przyjąć krytykę začať sa učiť
|
|
|
|
|
dzwoni dzwonkiem/coś mi mówi začať sa učiť
|
|
rings a bell for me but that name rings a bell.
|
|
|
wypuszczać parę -> rozładowywać emocje začať sa učiť
|
|
|
|
|
przejdź do rzeczy /przejdź do sedna začať sa učiť
|
|
|
|
|
jest niepewne, pod znakiem zapytania začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć łeb na karku (ogarniać co się dzieje dookoła, rozumieć co się dzieje dookoła) začať sa učiť
|
|
|
|
|
urodził się ze srebrną łyżką w ustach - pochodzi z bogatej rodziny začať sa učiť
|
|
he's born with a silver spoon in his mouth
|
|
|
przejść od szmat do bogactw /od bycia biednym do bogactwa začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć lepkie palce - być złodziejem začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kosztować dużo pieniędzy (idiom) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to się nie uda /To nie zadziała začať sa učiť
|
|
it's not gonna work. /It won't work
|
|
|
od czego to zależy? od czego to zależy? začať sa učiť
|
|
what does it depend on? on what does it depend?
|
|
|
Nie wiem dokładnie / nie za bardzo wiem začať sa učiť
|
|
I don't know exactly/ I don't really know
|
|
|
co tu się dzieje? co tu się dzieje? začať sa učiť
|
|
what's Going on here? what's happening here?
|
|
|
sprawił, że poczułem się lepiej / rozweselił mnie začať sa učiť
|
|
made me feel better / cheered me up
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nic niezwykłego/nic specjalnego (w odpowiedzi na to co robiłem wczoraj) začať sa učiť
|
|
nothing out of the ordinary
|
|
|
snobistyczny / infml snobistyczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Miałem nadzieję na /liczyłem na začať sa učiť
|
|
I was hoping for/ I was counting on
|
|
|
znaczący, zauważalny, istotny, ważny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wpaść w kłopoty (z powodu czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
