|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
antreiben, trieb an, hat angetrieben začať sa učiť
|
|
poganiać, pchać, napędzać
|
|
|
eine Maschine durch einen Motor antreiben začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
auffallen (bemerkt werden) začať sa učiť
|
|
zostać zauważonym, rzucać się w oczy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
geraten, gerät geriet, ist geraten začať sa učiť
|
|
|
|
|
in Schwierigkeiten geraten začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wpaść w wściekłość, w panikę
|
|
|
unter einen Zug/ein Auto geraten začať sa učiť
|
|
wpaść pod pociąg / samochód
|
|
|
umtreiben, treib um, trieb um, hat umgetrieben začať sa učiť
|
|
nie dawać spokoju, dręczyć
|
|
|
Die Sorge um meinen Arbeitsplatz treibt mich um. začať sa učiť
|
|
dręczą mnie obawy o moje miejsce pracy
|
|
|
anhäufen, häufte an, hat angehäuft (ansammeln) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gromadzić pieniądze, piętrzyć się (o śmieciach)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
(Kleider, Geld) an jmd verschenken začať sa učiť
|
|
ubrania, pieniądze komuś podarować, rozdać
|
|
|
Gosia hat an mir viele Kleidungen verschenkt. začať sa učiť
|
|
Gosia podarowała mi wiele ubrań...;)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
was übrig bleibt, essen wir morgen začať sa učiť
|
|
co pozostanie zjemy jutro
|
|
|
zurückgewinnen | gewann zurück | zurückgewonnen začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Auffallend (Kleidungsstück, Intelligenz) začať sa učiť
|
|
rzucający się w oczy, wybitny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
das Haus ist mein Eigentum začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
radzić sobie bez samochodu
|
|
|
sie kommt mit wenig Geld aus začať sa učiť
|
|
wystarcza jej niewiele pieniędzy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
etw in die Praxis umsetzen začať sa učiť
|
|
stosować coś w praktyce, realizować
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
da erübrigt sich jeder Kommentar! začať sa učiť
|
|
wszelki komentarz jest tu zbyteczny!
|
|
|
das hat sich jetzt alles erübrigt začať sa učiť
|
|
to nie jest teraz konieczne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
er bastelt an seinem Auto začať sa učiť
|
|
On majstruje przy swoim samochodzie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Das ist kein Widerspruch zum Minimalismus, začať sa učiť
|
|
To nie jest sprzeciw wobec minimalizmu,
|
|
|
mit dem Finger auf etwas (akk) hindeuten začať sa učiť
|
|
|
|
|
alles deutet darauf hin, dass... začať sa učiť
|
|
wszystko wskazuje na to, że...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zastanowić się, namyślić się
|
|
|
zu etw beitragen, trägt bei, trug bei, hat beigetragen začať sa učiť
|
|
przyczyniać się do czegoś
|
|
|
Die "Skandale" haben dazu beigetragen, dass der Minimalismus derzeit so super ist. začať sa učiť
|
|
Skandale przyczyniły się do tego, że minimalizm jest obecnie taki super.
|
|
|
es würde mich nicht wundern, wenn... začať sa učiť
|
|
nie zdziwiłoby mnie, gdyby...
|
|
|
hinterfragen, hinterfragte, hat hinterfragt začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
buchnąć, gwizdnąć (w sensie ukraść)
|
|
|
Vor einiger Zeit ist sein Fahrrad geklaut worden začať sa učiť
|
|
jakiś czas temu został skradziony jego rower
|
|
|
der Diebstahl, die Diebstähle začať sa učiť
|
|
|
|
|
