otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kicking off your learning
|
|
|
wszystko czego potrzebujemy začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dostęp do wartości w krotce začať sa učiť
|
|
accessing values in a tuple
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zatrudniony (osoba zatrudniona) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przepracowałeś przepisowe godziny začať sa učiť
|
|
you worked the prescribed hours
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wydrukuj następujący wzór! začať sa učiť
|
|
print the following pattern
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
na przykład, po przekazaniu następujących danych začať sa učiť
|
|
for example, if passed the following
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wystawa sklepowa/wyświetlacz začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
od tego czasu minęły wieki začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to jest tak daleko, jak idziemy začať sa učiť
|
|
|
|
|
ze zdziwieniem zdałem sobie sprawę, że začať sa učiť
|
|
i realized with the schock that
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
z tego jestem najbardziej znany začať sa učiť
|
|
that's what i'm best known for
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zachowac/utrzymać/konserwować začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie chcę sprawiać Ci kłopotu začať sa učiť
|
|
I don’t want to put you to any bother
|
|
|
to nie jest warte zachodu začať sa učiť
|
|
it’s not worth the bother
|
|
|
oszczędzić komuś kłopotu ze zrobieniem czegoś začať sa učiť
|
|
to save somebody the bother of doing something
|
|
|
nie ma powodu do niepokoju/obaw začať sa učiť
|
|
there is no cause for concern
|
|
|
začať sa učiť
|
|
what concern is it of yours?
|
|
|
rentowne przedsiębiorstwo začať sa učiť
|
|
|
|
|
Taka sytuacja utrudniła także rozwój zawodowy kobiet i wpłynęła na utrwalanie się stereotypów zawodowych ze względu na płeć. začať sa učiť
|
|
This situation has also hindered the professional development of women and has contributed to the consolidation of gender stereotypes in relation to work.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie szczędzić komuś pochwał začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zbliża się do sześćdziesiątki začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie możemy roztrwonić 200 milionów euro rocznie z pieniędzy podatników. začať sa učiť
|
|
We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year.
|
|
|
możesz iść pod warunkiem, że będziesz w domu przed dziesiątą začať sa učiť
|
|
you may go provided (that) you’re home by ten o’clock
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bardzo nie wyszło, kompletnie na opak začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Posiadanie tego nawyku, tego mentalnego nawyku, zmienia wszystko w pracy. začať sa učiť
|
|
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rzucać komuś kłody pod nogi začať sa učiť
|
|
to put an obstacle in somebody’s way
|
|
|
nie pozwolić sobie na coś/na robienie czegoś začať sa učiť
|
|
to forbid oneself something/to do something
|
|
|
Chciałbym udzielić tylko kilku odpowiedzi na bardziej istotne poruszone kwestie. začať sa učiť
|
|
I would like to make just a few responses to the more salient issues raised.
|
|
|
ma dziwne podejście do życia začať sa učiť
|
|
he’s got a strange attitude to life
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wydaliśmy znaczne sumy na nowe systemy operacyjne. začať sa učiť
|
|
We spent considerable amounts on the new operating systems.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niezgrabny, niezdarny, niezręczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to dość częste, to dość częste zjawisko začať sa učiť
|
|
it’s quite frequent, it’s quite a frequent occurrence
|
|
|
ma dziwne podejście do życia začať sa učiť
|
|
he’s got a strange attitude to life
|
|
|