|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
et rundt, rødt bær som vokser på en liten busk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sukkerbete. lage stappe av kålrot og beter
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
(
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
anlegg som tar imot melk til salg og til produksjon av ost, smør og annet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
De er laget av maismel og solsikkeolje og er en familiefavoritt til det klassiske tacomåltidet
|
|
|
wstępnie natłuszczone kromki chleba začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
papier powlekany, śniadaniowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
før strekningen mariner jeg alltid tofu i sojasaus, ingefær og akornsirup
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
polske rettene inneholder mye fett og karbohydrater som kan lede til mange uønskede konsekvenser.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
deig?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tørket plomme
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
skalldyret bli rød som en hummer i ansiktet. hummer og kanari (av alle typer, likt og ulikt). gratinert hummer
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
spiselig frukt av fikentreet tilsett rosiner og tørket fiken. Nå det er tørket kan fiken vare lenge.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lage dressing av olje og eddik. eddikvann. æsj, jeg lukter en eddik.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
frø fra en erteplante
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ogórki konserwowe. kiszone začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fyldige former / hun er fyldig / ha fyldig hår. gi en fyldig beskrivelse av noe / fyldige opplysninger. en fyldig saus
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
utføre skvis. klemme (II), presse (II) skvise en ut / bli skviset ut
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sterk, sugende følelse av sult, nervøsitet, lengsel eller lignende kjenne et sug for brystet / et sterkt sug etter alkohol. jeg har et noe søtsug, jeg trenger et eller annet som inneholder sukker
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
parti mellom hofte og kne på mennesker og dyr parti mellom hofte og kne på mennesker og dyr. et kyllinglår
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
fra lavtysk spiss, tagg začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Svarthyll inneholder irriterende plantesaft. En liten smak av modne bær og blomster er ufarlig, mens umodne bær og andre plantedeler har irriterende plantesaft som kan gi magesymptomer.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kryp, krøp, krøpet en flerårig plante som kan bli snaue 30 cm høy og har en krypende jordstamme
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en nusselig unge / nusselige valper. En vellykket ung mann med en nusselig mage
|
|
|
jeśli ja dobrze Cię interpretuję... začať sa učiť
|
|
|
|
|
trzebienie, wyrządzenie szkody začať sa učiť
|
|
angrep Vinden gjorde store innhogg i skogene i Aquitaine og Lorraine. Parasittene gjør derimot store innhogg i bestanden av tamdyr som ikke hører naturlig hjemme i Afrika
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
(mel av) karbohydrat som fins i planteceller poteter er rike på stivelse / bruke stivelse på tøy som skal strykes
|
|
|
napoje energetyczne zawierające kofeinę začať sa učiť
|
|
koffeinholdige energidrikker
|
|
|
wędzona norweska wędlina z baranka začať sa učiť
|
|
et speket kjøttstykke, fortrinnsvis fra sau
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rett (I) der de fleste ingrediensene koker sammen i en kryddersaus
|
|
|
pokrojone w kostkę warzywa začať sa učiť
|
|
|
|
|
świńska szyja, karkówka 🐖 začať sa učiť
|
|
|
|
|
kawałeczki na patelni, popularne danie (pyry, mięcho, ziemniaki z jajem sądzonym) začať sa učiť
|
|
Terninger av potet blandes med løk og biter av kjøtt og brunes i en varm panne. Retten serveres med speilegg og syltede rødbeter
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
serowe chrupki, cheese 🧀 puffs začať sa učiť
|
|
en type puffet snacks laget blant annet av maismel, med et belegg av ost eller ostepulver
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
brennevin som er framstilt (ulovlig) privat, ofte fork. HB
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
głowa kozły do jedzenia 🐏 smale, hode začať sa učiť
|
|
matrett av hode på småfe (geiter og sauer)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hver av de cellene i munnhulen som gjør at man kan kjenne ulike smaker; smaksorgan
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
på (slakte) dyr: øvre del av forlem
|
|
|
nakminkowany chleb żytni 🍞 začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
allspice, ziele angielskie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
det å vispe; vispende bevegelse hunden gjorde et visp med halen. vispe krem, eggedosis / visp eggehvitene stive / vispe sammen smør, sukker og egg
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pasować na, nadawać się na złoto; odpowiadać dobrze czemuś začať sa učiť
|
|
refleksivt: passe (seg), være i samsvar med god skikk han svarte som det sømmet seg en mann i hans stilling
|
|
|
arbitralnie, na chybił trafił; TYSIĄCE začať sa učiť
|
|
i massevis. i tilfeldig rekkefølge; på slump nevne eksempler i fleng. nevne navn i fleng. Hennes Majestet mottar presanger i fleng gratis fra hele kloden
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
munter, spøkefull tale, spøk tåle skjemt / alvor og skjemt. du bare skjemtet. Skjemter du med meg?
|
|
|
kuchnia n pokładzie, mesa začať sa učiť
|
|
dysse et barn i søvn ved å nynne for det; si 'byss, byss'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Du bygger ikke en nepevogn med mindre du har neper fra før av.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
najpopularniejszy norweski biały chleb začať sa učiť
|
|
det mest vanlige norske hvite brødet som veier 750 g
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
liten pannekake av hvetemel, egg, surmelk, sukker, natron og hjortetakksalt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
liten pannekake av hvetemel, egg, surmelk, sukker, natron og hjortetakksalt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
liten pannekake av hvetemel, egg, surmelk, sukker, natron og hjortetakksalt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mięso z widocznymi białymi paskami tłuszczu začať sa učiť
|
|
Fettmarmoreringen i kjøtt er alle de hvite små fettstripene og prikkene du ser jevnt fordelt i kjøttet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zakwas; to co popędza akcje začať sa učiť
|
|
gjærende brøddeig fra tidligere brødbaking som blir brukt i ny deig for å gi hevning. overf: drivende kraft en uavhengig kirke kunne vært salt og surdeig i samfunnsdebatten. drivkraften
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
om fugler, særlig høne: legge egg høna verper sjelden mer enn ett egg om gangen. egget vil lære høna å verpe
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
noe som er inne i noe. spiselige innvoller på dyr sofaen var så fillet at innmaten holdt på å tyte ut / innmaten i billyktene måtte skiftes
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
plukke, pille (fjærene av). berøve, plindre ribbe et hus / være ribbet for ære og anseelse
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
lefse ze słodkim nadzieniem začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Sodd er en matrett som består av klaret kjøttkraft (sø, søet) med fåre- og storfekjøtt eller elgkjøtt.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
egentlig: (frukt av) (sur)kirsebær med mørk saft
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Norske gelébønner
|
|
|
croissant z serem (albo parówka) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stykke av bord (II, 2) som er tilvirket til et visst bruk som etterledd i ord som bakstefjøl brødfjøl skjærefjøl
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hud, skinn på flesk Hvis varmen ikke kommer til alle delene, blir det ikke sprøtt, og svoren blir seig.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tygge makelig sitte og gomle på et eple
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
coś zdartego, oblupanego, zkebabowanego začať sa učiť
|
|
noe som er avskavet, særlig bark og bast av løvtrær brukt til krøtterfôr skave på et fenalår / skave bark til krøttera / skave av noe
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
som har skarp smak og brukes som smakstilsetning
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Sopper med kryddersmak kan brukes som smakstilsetning i mange forskjellige retter.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
drops
|
|
|
poziomki dzikie truskawki začať sa učiť
|
|
|
|
|
