|
otázka |
Odpoveď |
Z niektórymi słowami sobie nie radzę. začať sa učiť
|
|
Mit einigen Wörtern komme ich nicht klar.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ich komme mit dir nicht klar.
|
|
|
Wygląda na to, że było warto. začať sa učiť
|
|
Das hört sich so an als ob es sich gelohnt hat.
|
|
|
Proszę przypomnieć mi o przesłaniu raportu. začať sa učiť
|
|
Bitte erinnere mich daran, den Bericht abzugeben.
|
|
|
Swoją ofertę przedstawił przez telefon. začať sa učiť
|
|
Er hat sein Angebot am Telefon abgegeben.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Sie geben ein gutes Paar ab.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Geben Sie sich nicht mit ihm ab
|
|
|
Każdy student musi co tydzień przesyłać/dostarczać/zdawać esej. začať sa učiť
|
|
Jeder Schüler muss jede Woche einen Aufsatz abgeben.
|
|
|
We wszystkich przypadkach należy przestrzegać zasad panujących w domu. začať sa učiť
|
|
Die Hausordnung ist in jedem Falle zu befolgen.
|
|
|
Wskazałem najemcy zasady panujące w domu. začať sa učiť
|
|
Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen.
|
|
|
Akceptujesz nasze warunki. začať sa učiť
|
|
Man nimmt unsere Bedingungen an.
|
|
|
Anna przyjęła oświadczyny Henryka. začať sa učiť
|
|
Anne hat Henrys Heiratsantrag angenommen.
|
|
|
Zaakceptowanie siebie nie jest nigdy łatwe. začať sa učiť
|
|
Sich anzunehmen ist nie nicht leicht.
|
|
|
Firma przyjęła jego aplikację. /preteritum/ začať sa učiť
|
|
Die Firma nahm seine Bewerbung an.
|
|
|
Przyjmuję Twoje zaproszenie z przyjemnością. začať sa učiť
|
|
Ich nehme mit Freuden deine Einladung an.
|
|
|
To było o wiele bardziej skomplikowane, niż nam się początkowo wydawało. začať sa učiť
|
|
Es war viel komplizierter, als wir es zuerst annahmen.
|
|
|
Chciałbym podkreślić swój punkt widzenia. začať sa učiť
|
|
ich möchte meine Sichtweise betonen.
|
|
|
Chciałbym podkreślić swój argument. začať sa učiť
|
|
Ich möchte mein Argument betonen.
|
|
|
Czy znowu/jeszcze raz wyraźnie/dokładnie podkreśliłeś swój punkt widzenia? začať sa učiť
|
|
Hast du deine Sichtweise nochmal deutlich betont?
|
|
|
Będzie planowane pprzekierowanie rzeki w celu zaopatrzenia większej liczby wiosek w wodę pitną. začať sa učiť
|
|
Es wird eine Umleitung des Flusses geplant, um mehr Dörfer mit Trinkwasser zu versorgen.
|
|
|
Objazd to najlepsza szansa, aby w końcu poznać własne miasto. začať sa učiť
|
|
Eine Umleitung ist die beste Chance, endlich die eigene Stadt kennenzulernen.
|
|
|
W związku z objazdami cały ruch odbywał się / płynąl przez /preteritum/w centrum miasta. začať sa učiť
|
|
Wegen der Umleitung flutete der gesamte Verkehr durch die Innenstadt.
|
|
|
Kiedyś wydobywali żelazo w tunelu. začať sa učiť
|
|
Sie haben einmal Eisen in dem Tunnel abgebaut.
|
|
|
Ćwiczenie fizyczne to najlepszy sposób na redukcję stresu. začať sa učiť
|
|
Körperliche Übung ist die beste Methode, Stress abzubauen.
|
|
|
Z powodu gwałtownej burzy musiałem zwinąć swój namiot. začať sa učiť
|
|
Wegen des heftigen Sturms musste ich mein Zelt abbauen.
|
|
|
Po wypadku jego stan zdrowia uległ pogorszeniu. začať sa učiť
|
|
Nach seinem Unfall hat er gesundheitlich abgebaut.
|
|
|
Zrobiłeś to celowo. Zrobiłeś to po złości začať sa učiť
|
|
Du hast es mit Absicht getan.
|
|
|
