Mai 2023

 0    57 informačný list    hoersoon
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
das Nachbarland, die Nachbarländer
Deutsche Sprache ist wichtig, wir sind Nachbarländer.
začať sa učiť
sąsiedni kraj, sąsiednie kraje
Ein Bekannter, zwei Bekannte
Hast du deutsche Freunde oder Bekannte?
začať sa učiť
jeden Znajomy, dwóch znajomych
abbrechen abgebrochen
Der Kontakt ist abgebrochen.
začať sa učiť
anulować, przerwać
überleben
Viele haben nicht überlebt.
začať sa učiť
przetrwać
"Ich habe eine andere Sicht darauf als du, aber ich respektiere deine Meinung.
začať sa učiť
„Mam inne zdanie na ten temat niż ty, ale szanuję twoje zdanie.
Es kann sein
"Es kann sein, dass ich vergesse"
začať sa učiť
Może być
Und zum Schluss...
Es war großartig! Wir haben Rom und Florenz besichtigt, anschließend waren wir in Venedig, und zum Schluss haben wir ein paar Tage am Strand in Sizilien verbracht.
začať sa učiť
a na koniec / i w końcu
Scheitern existiert nicht, entweder gewinnst du oder du lernst.
začať sa učiť
Nie ma czegoś takiego jak porażka, albo wygrywasz, albo się uczysz.
Überlegt euch das vorher...
Überlegt euch das vorher, bevor ihr ein Geschäft gründet.
začať sa učiť
Pomyśl sobie to wczesniej
Erlauben Sie mir / lassen Sie mich
erlauben bardziej formalne i "oczekuje na potwierdzenie"?
Erlauben Sie mir, Ihnen jede Zeile dieses Codes zu erklären
začať sa učiť
Pozwól mi
entfernen/ Löschen
Löschen tyczy sie cyfrowych, entfernen ogólnych
Wie kann ich den Pilz von den Wänden entfernen?
začať sa učiť
usunąć
Schimmel
Wie kann ich den Schimmel entfernen?
začať sa učiť
Pleśń
eile mit weile
začať sa učiť
Spiesz się powoli, gdy się człowiek cieszy to się diabeł cieszy.
wie heißt die frau von Hercules? Fraukules
začať sa učiť
Jak miała na imię żona Herkulesa? fraukules
Mir geht's genauso
Du musst früh aufstehen? Mir geht's genauso.
začať sa učiť
Czuję dokładnie to samo / Mam tak samo
Musisz wcześnie wstać? ja też tak mam.
das ist echt nett von dir
začať sa učiť
To naprawdę miło z twojej strony
Halten von
Was hältst du von dem Film?
začať sa učiť
Myśleć o (w sensie co sądzić)
ich schau, ob Scheibenwaschanlage und Hupe funktionieren
začať sa učiť
Zobaczę, czy spryskiwacz przedniej szyby i klakson działają
was hast du für ein Bauchgefühl?
začať sa učiť
jakie jest twoje przeczucie?
gefährliche Mängel
Dieses Auto hat gefährliche Mängel
začať sa učiť
niebezpieczne wady
Hauptuntersuchung
Hauptuntersuchung" (HU) ist das deutsche Äquivalent zur technischen Inspektion, die in vielen Ländern, einschließlich Polen, erforderlich ist.
začať sa učiť
przegląd główny (badanie techniczne)
Man hat viel Verantwortung
začať sa učiť
Ma się dużą odpowiedzialność
übrigens
ich heiße übrigens Norianwe. Vom Klan Direnni. Freut mich, Eure Bekannstaschaft zu machen.
začať sa učiť
poza tym, swoja droga
freischalten
verwendet fertigkeitspunkte um neue Fähigkeiten freizuschalten
začať sa učiť
odblokować
bleib auf der hut
začať sa učiť
bądź czujny
zwischen denen
denen" is the dative plural relative pronoun
Das MMORPG The Elder Scrolls Online (ESO) bietet euch inzwischen eine Auswahl von bis zu 6 Klassen an, zwischen denen ihr wählen müsst
začať sa učiť
między którymi
Worum geht es hier?
začať sa učiť
O co tu chodzi?
sichergehen
"Ich musste sichergehen, dass Ihr keine Gefahr für Euch oder andere seid
začať sa učiť
upewnić się,
fassen
wyraza zdziwienie \ CZy jestes w stanie do pojąć/ Chwycić
ist das zu fassen?
začať sa učiť
chwycić, pojąć
Was soll ich als nächstes tun?
začať sa učiť
Co powinienem zrobić dalej/następnie?
behüten
mögen euch die sterne behüten
začať sa učiť
chronić/strzec
Lage
Wie ist die Lage in dunkelforst
začať sa učiť
położenie, sytuacja, stan
Verderbnis
tyczy sie sie róźnego zepsucia
"Ich habe die zuerst in der Luft gespürt"
začať sa učiť
zepsucie
Festung
Der gleiche kult, der die Festung angegriffen hat.
začať sa učiť
twierdza
Gefahr
du bist immer noch in Gefahr
začať sa učiť
niebezpieczeństwo
begleichen
np rachunki
ich möchte meine schuld bei euch begleichen / Ich möchte die Rechnungen begleichen
začať sa učiť
wyrównać, uregulować
rächen
ksieżniczka Bretonów
"Er wird uns alle rächen
začať sa učiť
pomścić
Notsituation
pierwszy odcinek kupuje narkotyki
Sie müssen verstehen, das ist eine absolute Notsituation
začať sa učiť
Sytuacja awaryjna
Ich will sie nicht im Stich lassen
začať sa učiť
nie chcę jej zawieść
angielski I don't want to let you down
anstrengungen
Eure anstrengungen sind vergebens
začať sa učiť
starania
Pflicht
Lokra muss ihre Aufgabe akzeptieren und ihre Pflicht erfüllen
začať sa učiť
Obowiązek
ich werde meinem herzen folgen
začať sa učiť
pójdę za głosem serca
ich stehe in ihrer schuld /ich schulde Ihnen etwas
začať sa učiť
Jestem twoim dłużnikiem / Jestem winien Ci coś.
kriegen / bekommen
Wo kriege ich hier etwas zu trinken.
začať sa učiť
otrzymać
Aufmachen / Aufschließen
aufmachen normalnie Aufschließen - za pomoca np klucza
ich habe die tür aufgeschlossen
začať sa učiť
otworzyć
Qual/ Leiden
Befreit uns vond diser Qual
začať sa učiť
udręka / cierpienie
Das geht mich nichts an/ Das betrifft mich nicht
začať sa učiť
To nie moja sprawa / to mnie nie dotyczy
lebenden
das ist kein ort für die lebenden LEBENDEN
začať sa učiť
żywy
beschließen / entscheiden
entscheiden jest z sich
beschließen, der Relikt zu behalten
začať sa učiť
zdecydować
umsonst
Ich wollte das nicht umsonst tun
začať sa učiť
na próżno, zadarmo
nie chciałem uczynić tego na próżno
Belang
das ist nicht von belang
začať sa učiť
Sprawa, ważne, istotne, znaczenie
To nie ma znaczenia / To nie istotne
die Beute
ich habe die Beute irgendwo auf stros m'kai vergraben.
začať sa učiť
zdobycz,łup
Zakopałem łupy gdzieś na Stros m'kai.
Gegenzug
Was hast du im Gegenzug erhalten
začať sa učiť
Powrót
Co otrzymałeś wzamian
überzeugen
"Du hast mich überzeugt
začať sa učiť
przekonywać
Przekonałeś mnie
interessiert
Bist du interessiert daran? Hast du Interesse daran?
začať sa učiť
zainteresowany
es stellte sich heraus, dass...
začať sa učiť
Okazało się że...
Begegnung
Flüchtige Begegnung mit dem Tod
začať sa učiť
spotkanie
Przelotne zetknięcie się z śmiercią

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.