|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jestem uczulony na pyłki.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
My teacher asked me if I had ever broken my ankle. začať sa učiť
|
|
Mój nauczyciel zapytał mnie, czy kiedykolwiek złamałem kostkę.
|
|
|
What seems to be a problem? začať sa učiť
|
|
Co wydaje się być problemem?
|
|
|
I am suffering from hey fever. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
He looks neither upset nor pale. začať sa učiť
|
|
Nie wygląda ani na zdenerwowanego, ani na bladego.
|
|
|
I need to apply some cooling ointment. So do I začať sa učiť
|
|
Muszę posmarować się maścią chłodzącą. Ja też
|
|
|
I won't do it. Neither will he. začať sa učiť
|
|
Ja tego nie zrobię. On też nie.
|
|
|
Could you do me a favour? začať sa učiť
|
|
Mógłbyś wyświadczyć mi przysługę?
|
|
|
I asked him where the keys were. začať sa učiť
|
|
Zapytałem go, gdzie są klucze.
|
|
|
I want to know where the keys are. začať sa učiť
|
|
Chcę wiedzieć, gdzie są klucze.
|
|
|
I asked him if I can get a refund. začať sa učiť
|
|
Zapytałem go, czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy.
|
|
|
A recent suvey indicates that our population is aging. začať sa učiť
|
|
Niedawne badanie wskazuje, że nasze społeczeństwo się starzeje.
|
|
|
Most of the patients suffered from severe side effects. začať sa učiť
|
|
U większości pacjentów wystąpiły poważne skutki uboczne.
|
|
|
It is common knowledge that it is one of the leading companies on the market. začať sa učiť
|
|
Powszechnie wiadomo, że jest to jedna z wiodących firm na rynku.
|
|
|
You can get hooked on exercise. začať sa učiť
|
|
Od ćwiczeń można się uzależnić.
|
|
|
He is said to have suffered from eating disorder. začať sa učiť
|
|
Mówi się, że cierpiał na zaburzenia odżywiania.
|
|
|
It may lead to extreme fatigue. začať sa učiť
|
|
Może to prowadzić do skrajnego zmęczenia.
|
|
|
The symptoms resemble those of any addiction. začať sa učiť
|
|
Objawy przypominają objawy każdego uzależnienia.
|
|
|
When you life revolves around drugs, you have a problem. začať sa učiť
|
|
Jeśli twoje życie kręci się wokół narkotyków, masz problem.
|
|
|
He wanted to give her the money but he was adwised otherwise. začať sa učiť
|
|
Chciał dać jej pieniądze, ale poradzono mu inaczej.
|
|
|
It is important to the notice warning signs. začať sa učiť
|
|
Ważne jest, aby zwracać uwagę na znaki ostrzegawcze.
|
|
|
The boy denied being hooked up on computer games. začať sa učiť
|
|
Chłopiec zaprzeczył, że był uzależniony od gier komputerowych.
|
|
|
Would you mind telling me where the emergency unit is. začať sa učiť
|
|
Czy mógłby mi Pan powiedzieć, gdzie znajduje się jednostka ratunkowa?
|
|
|
He was completely devoted to his scientific research. začať sa učiť
|
|
Poświęcił się całkowicie badaniom naukowym.
|
|
|
He said he had developed his skills and abilities at school. začať sa učiť
|
|
Dodał, że swoje umiejętności i zdolności rozwinął w szkole.
|
|
|
Before I saved the Word file, the laptop had broken down. začať sa učiť
|
|
Zanim zapisałem plik Word, laptop się zepsuł.
|
|
|
I wish the computer was faster. začať sa učiť
|
|
Szkoda, że komputer nie jest szybszy.
|
|
|
I'd rather you were more careful. začať sa učiť
|
|
Wolałbym, żebyś był ostrożniejszy.
|
|
|
It's high time you started studying harder. začať sa učiť
|
|
Najwyższy czas zacząć się pilniej uczyć.
|
|
|
The lift is out of order. začať sa učiť
|
|
|
|
|
The scientists haven't found an evidence to prove the life on Mars. začať sa učiť
|
|
Naukowcy nie znaleźli dowodów potwierdzających istnienie życia na Marsie.
|
|
|
What do you do if you run out of power in an electric car? začať sa učiť
|
|
Co zrobić, gdy zabraknie prądu w samochodzie elektrycznym?
|
|
|
Is he capable of killing anybody? začať sa učiť
|
|
Czy jest w stanie zabić kogokolwiek?
|
|
|
90 % of visually impaired people perceive some light. začať sa učiť
|
|
90% osób z dysfunkcją wzroku dostrzega część światła.
|
|
|
It will enable deafblind people to use computers. začať sa učiť
|
|
Umożliwi osobom głuchoniewidomym korzystanie z komputerów.
|
|
|
If only I could sign up for the class, I would. začať sa učiť
|
|
Gdybym tylko mogła, zapisałabym się na zajęcia.
|
|
|
I wish I hadn't deleted the files. začať sa učiť
|
|
Żałuję, że usunąłem te pliki.
|
|
|
By the end of 2030, AI will have replaced many jobs. začať sa učiť
|
|
Do końca 2030 roku sztuczna inteligencja zastąpi wiele zawodów.
|
|
|
I'd rather, you hadn't sent the message. začať sa učiť
|
|
Wolałbym, żebyś nie wysyłał tej wiadomości.
|
|
|
It's been raining whole day. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
He's just talking rubbish. začať sa učiť
|
|
|
|
|
He attracted as much as attention as other celebrities. začať sa učiť
|
|
Przyciągał tyle samo uwagi, co inne gwiazdy.
|
|
|
Obesity and sleep disorder has a harmful effect on human health. začať sa učiť
|
|
Otyłość i zaburzenia snu mają szkodliwy wpływ na zdrowie człowieka.
|
|
|
He was badly affected by the tragedy. začať sa učiť
|
|
Tragedia bardzo go dotknęła.
|
|
|
Is it necessary to do it? začať sa učiť
|
|
|
|
|
I did it so that I was free. začať sa učiť
|
|
Zrobiłem to, żeby być wolnym.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Uczyniłem to, aby być wolnym.
|
|
|
They asked me whose car it was. začať sa učiť
|
|
Zapytali mnie, czyj to samochód.
|
|
|
Use public transport so as not to increase pollution. začať sa učiť
|
|
Korzystaj z transportu publicznego, aby nie zwiększać zanieczyszczenia.
|
|
|
More attention should be paid to this issue. začať sa učiť
|
|
Należy poświęcić tej kwestii więcej uwagi.
|
|
|
He was charged with a murder. začať sa učiť
|
|
Został oskarżony o morderstwo.
|
|
|
He was found gulity of the robbery. začať sa učiť
|
|
|
|
|
He is going to go to a trial. začať sa učiť
|
|
Zamierza stanąć przed sądem.
|
|
|
He threatened to blow up an embassy. začať sa učiť
|
|
Zagroził wysadzeniem ambasady.
|
|
|
The police suspected him of killing. začať sa učiť
|
|
Policja podejrzewała go o zabójstwo.
|
|
|
He commited the crime because of poverty sand domestic violence, začať sa učiť
|
|
Dopuścił się przestępstwa z powodu ubóstwa i przemocy domowej,
|
|
|
My granda's purse has been stolen. začať sa učiť
|
|
Mojej babci skradziono torebkę.
|
|
|
He was excluded from access to various rights. začať sa učiť
|
|
Został pozbawiony dostępu do wielu praw.
|
|
|
Scholars all consent that social exclusion means lack of participation in society. začať sa učiť
|
|
Wszyscy naukowcy są zgodni, że wykluczenie społeczne oznacza brak uczestnictwa w życiu społecznym.
|
|
|
It is obvious that it may be caused by the lack of access to education. začať sa učiť
|
|
Oczywiste jest, że może to być spowodowane brakiem dostępu do edukacji.
|
|
|
Should he win the election, it will be a disaster. začať sa učiť
|
|
Jeśli wygra wybory, będzie to katastrofa.
|
|
|
There is a lot of work to be done in this respect. začať sa učiť
|
|
W tym zakresie jest jeszcze wiele do zrobienia.
|
|
|
He was asked to testify in court. začať sa učiť
|
|
Poproszono go o złożenie zeznań w sądzie.
|
|
|
Politicians should do their best to preserve peace and prevent war. začať sa učiť
|
|
Politycy powinni robić wszystko, co w ich mocy, aby zachować pokój i zapobiegać wojnie.
|
|
|
