|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niemiły / przykry / szorstki začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Faktura zostanie wystawiona natychmiast. začať sa učiť
|
|
The invoice will be issued immediately.
|
|
|
Dlaczego zawsze jesteś taki ponury? začať sa učiť
|
|
Why are you always so gloomy?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pusty/dziurawy/zapadnięty začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rupiecie/nonsens/narkotyk začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
godzić rolę rodzica i pracę zawodową začať sa učiť
|
|
to juggle children and career
|
|
|
Susza to długi okres kiedy nie ma deszczu, a ziemia jest sucha. začať sa učiť
|
|
A drought is a long period when there is no rain and land is dry.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zrujnowany/opuszczony/zaniedbany začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zjeżdżaliśmy z nasypu kolejowego začať sa učiť
|
|
we were sleding from the railway embankment
|
|
|
kaplica/sanktuarium/miejsce kultu začať sa učiť
|
|
|
|
|
weź temat i stań się w tym dobry začať sa učiť
|
|
Now pick a topic and excel at it
|
|
|
on jest zamknięty w więzieniu začať sa učiť
|
|
|
|
|
To nie ma znaczenia, zostałem wyzwany od najgorszych začať sa učiť
|
|
it doesn’t matter, I have been called every name in the book
|
|
|
czemu mnie przedrzeźniasz začať sa učiť
|
|
|
|
|
W przybliżeniu 30 proc tej społeczności to polacy začať sa učiť
|
|
about / around / approximately Approximately 30 % of the community is Polish
|
|
|
Nowy komputer jak ten kosztowałby około 2000 złotych začať sa učiť
|
|
A new computer like this one would cost roughly 2000 zł
|
|
|
Miesiąc lub coś takiego później usłyszeli że blake był martwy začať sa učiť
|
|
A month or so later, they heard that blake was dead
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zbyt wiele tego raportu zawiera nieaktualne liczby Większość garażu jest zajęta jego gratami začať sa učiť
|
|
Too much of this report is taken up with out-of-date numbers Most of the garage space is taken up with his lumber
|
|
|
Lokalni ludzie niechętnie zaakceptowali to Muszę to niechętnie zaakceptować začať sa učiť
|
|
Local people relucantly accepted it I have to relucantly accept it
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
You see what I have to put up with?
|
|
|
Miał wypadek w zeszłym/ubiegłym tygodniu. začať sa učiť
|
|
He had an accident last week.
|
|
|
Uwaga, kierowcy, na drodze M1 wydarzył się karambol! začať sa učiť
|
|
Attention, drivers, there's been a pile-up on the M1!
|
|
|
dostać się pod koła samochodu On dostał się pod koła samochodu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przepraszam, krzyczałem na Ciebie, nie chciałem začať sa učiť
|
|
I am sorry I shouted at you, I didn't mean to.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zawsze podziwiałem szanowałęm starszych ludzi začať sa učiť
|
|
I always looked up to older people
|
|
|
W końcu powiedział/ wyznał prawdę začať sa učiť
|
|
|
|
|
Muszę nadrobić zaległości začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nikt nie przyznał się do zbicia szyby začať sa učiť
|
|
No-one owned up to breaking the window
|
|
|
Wprawdzie leczenie jest bolesne ale zwykle przynosi sukces začať sa učiť
|
|
The treatment is painful, admittedly, but it is usually very successful
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a good feature of something
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To jest dobrze wyglądający samochód, jedyną jego wadą jest cena začať sa učiť
|
|
It is a good-looking car - the only drawback is the price
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
weigh up the pros and cons
|
|
|
Nie każdy ma przywilej prywatnej edukacji začať sa učiť
|
|
Not everyone has the privilege of a private education
|
|
|
On będzie w stanie doradzić Ci co będziesz potrzebował začať sa učiť
|
|
He will be able to advise you about what you will need.
|
|
|
Zdecydowanie radzę Ci to zrobić teraz začať sa učiť
|
|
I strongly advise you to do it now
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Can you give me some advice?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
