|
otázka |
Odpoveď |
when you look directly at someone at the same time as they are looking at you začať sa učiť
|
|
kiedy patrzysz bezpośrednio na kogoś w tym samym czasie, gdy on patrzy na ciebie
|
|
|
to stop someone from continuing what they are saying or doing by suddenly speaking to them, making a noise etc začať sa učiť
|
|
powstrzymać kogoś przed kontynuowaniem tego, co mówi lub robi, poprzez nagłe mówienie do niego, hałasowanie itp
|
|
|
to look at something and think how beautiful or impressive it is začať sa učiť
|
|
spojrzeć na coś i pomyśleć, jakie to piękne lub imponujące
|
|
|
the space where a door opens into a room or building začať sa učiť
|
|
przestrzeń, w której drzwi otwierają się do pokoju lub budynku
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
always wanting more food, money, power, possessions etc than you need začať sa učiť
|
|
zawsze chce więcej jedzenia, pieniędzy, władzy, dobytku itp. niż potrzebujesz
|
|
|
a religious ceremony for burying or cremating (=burning) someone who has died začať sa učiť
|
|
ceremonia religijna polegająca na pochówku lub kremacji (= spaleniu) zmarłej osoby
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
trying very hard to avoid doing anything wrong or to avoid damaging or losing something začať sa učiť
|
|
bardzo się staramy, aby uniknąć zrobienia czegokolwiek złego lub uniknięcia uszkodzenia lub utraty czegoś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
abbreviations such as 'Mrs' or 'Dr', that are used before someone's name to show their rank or profession, whether they are married etc začať sa učiť
|
|
skróty, takie jak „Pani” lub „Dr”, które są używane przed czyimś imieniem, aby wskazać jego stopień lub zawód, czy jest w związku małżeńskim itp.
|
|
|
someone who iswelcoming is friendly when you arrive in a place začať sa učiť
|
|
ktoś, kto jest przyjazny, jest przyjazny, gdy przybywasz w miejsce
|
|
|
relating to industry or the people working in it začať sa učiť
|
|
odnoszące się do przemysłu lub ludzi w nim pracujących
|
|
|
always willing to help people začať sa učiť
|
|
zawsze chętny do pomocy ludziom
|
|
|
a cosmopolitan place has people from many different parts of the world začať sa učiť
|
|
kosmopolityczne miejsce ma ludzi z wielu różnych części świata
|
|
|
if it is windy, there is a lot of wind začať sa učiť
|
|
jeśli jest wietrznie, jest dużo wiatru
|
|
|
dangerously dirty and not suitable for people to use začať sa učiť
|
|
niebezpiecznie zabrudzone i nieodpowiednie dla ludzi
|
|
|
food that is spicy has a pleasantly strong taste, and gives you a pleasant burning feeling in your mouth začať sa učiť
|
|
pikantne potrawy mają przyjemnie mocny smak i dają przyjemne uczucie pieczenia w ustach
|
|
|
unwilling to express your emotions or talk about your problems začať sa učiť
|
|
niechętnie wyrażasz swoje emocje lub rozmawiasz o swoich problemach
|
|
|
likely to change, or changing often začať sa učiť
|
|
prawdopodobnie ulegnie zmianie lub często się zmienia
|
|
|
someone who is sociable is friendly and enjoys being with other people začať sa učiť
|
|
ktoś, kto jest towarzyski, jest przyjazny i lubi przebywać z innymi ludźmi
|
|
|
food that is bland has very little taste začať sa učiť
|
|
nijakie jedzenie ma bardzo słaby smak
|
|
|
one of the Celtic languages, spoken in parts of Scotland and in Ireland začať sa učiť
|
|
jeden z języków celtyckich, używany w niektórych częściach Szkocji i Irlandii
|
|
|
to have a friendly informal meeting začať sa učiť
|
|
odbyć przyjazne, nieformalne spotkanie
|
|
|
traditional music that has been played by ordinary people in a particular area for a long time začať sa učiť
|
|
tradycyjną muzykę graną przez zwykłych ludzi na danym terenie od dawna
|
|
|
a hot meal made by cooking meat and vegetables slowly in liquid for a long time začať sa učiť
|
|
gorący posiłek sporządzony przez powolne gotowanie mięsa i warzyw w płynie przez długi czas
|
|
|
the meat of a young sheep začať sa učiť
|
|
|
|
|
the particular taste of a food or drink začať sa učiť
|
|
szczególny smak potraw lub napojów
|
|
|
polite ways of behaving in social situations začať sa učiť
|
|
grzeczne zachowania w sytuacjach towarzyskich
|
|
|
a man who is handsome looks attractive začať sa učiť
|
|
przystojny mężczyzna wygląda atrakcyjnie
|
|
|
to make a deep, very loud noise like a lion začať sa učiť
|
|
wydać głęboki, bardzo głośny dźwięk jak lew
|
|
|
a hard level surface at the side of a road for walking on začať sa učiť
|
|
twardą, poziomą nawierzchnię znajdującą się na poboczu drogi, po której można chodzić
|
|
|
Neil Palmer was a travel writer. začať sa učiť
|
|
Neil Palmer był pisarzem podróżniczym.
|
|
|
In China it is polite to accept a present after refusing it once or twice. začať sa učiť
|
|
W Chinach grzecznie jest przyjąć prezent po jednokrotnej lub dwukrotnej odmowie.
|
|
|
In China, give you present with both hands. začať sa učiť
|
|
W Chinach daj prezent obiema rękami.
|
|
|
In western countries, you are expected to open the present immediately. začať sa učiť
|
|
W krajach zachodnich oczekuje się natychmiastowego otwarcia prezentu.
|
|
|
In Thailand, you shouldn’t open you present before you get home. začať sa učiť
|
|
W Tajlandii nie należy otwierać prezentu przed powrotem do domu.
|
|
|
In Japan, people don’t use knives or scissors. začať sa učiť
|
|
W Japonii ludzie nie używają noży ani nożyczek.
|
|
|
In China, it is a good idea to give four things as a present. začať sa učiť
|
|
W Chinach dobrze jest dać w prezencie cztery rzeczy.
|
|
|
Giving flowers is popular in the UK. začať sa učiť
|
|
Dawanie kwiatów jest popularne w Wielkiej Brytanii.
|
|
|
White flowers in Turkey are good for funerals. začať sa učiť
|
|
Białe kwiaty w Turcji nadają się na pogrzeby.
|
|
|
Giving three, five or seven flowers is OK in Turkey. začať sa učiť
|
|
Dawanie trzech, pięciu lub siedmiu kwiatów w Turcji jest w porządku.
|
|
|
Natalia has never been to Dublin. začať sa učiť
|
|
Natalia nigdy nie była w Dublinie.
|
|
|
The city centre is touristy but Dublin is a great place to visit. začať sa učiť
|
|
Centrum miasta jest turystyczne, ale Dublin to świetne miejsce do odwiedzenia.
|
|
|
Everybody speak English and it’s easy to understand them. začať sa učiť
|
|
Wszyscy mówią po angielsku i łatwo ich zrozumieć.
|
|
|
Everybody speaks Irish Gaelic. začať sa učiť
|
|
Wszyscy mówią po irlandzku po gaelicku.
|
|
|
Guinness is a kind of Irish black beer. začať sa učiť
|
|
Guinness to rodzaj irlandzkiego czarnego piwa.
|
|
|
English Guinness is similar to Irish Guinness. začať sa učiť
|
|
Angielski Guinness jest podobny do irlandzkiego Guinnessa.
|
|
|
Irish food is totally different from the food in the UK. začať sa učiť
|
|
Kuchnia irlandzka jest zupełnie inna niż w Wielkiej Brytanii.
|
|
|
Irish people always cook lamb, potatoes, carrots and onions together. začať sa učiť
|
|
Irlandczycy zawsze gotują razem jagnięcinę, ziemniaki, marchewkę i cebulę.
|
|
|
Winters in Ireland are very cold. začať sa učiť
|
|
Zimy w Irlandii są bardzo mroźne.
|
|
|
The best time to visit Ireland is July and August. začať sa učiť
|
|
Najlepszy czas na wizytę w Irlandii to lipiec i sierpień.
|
|
|
Natalia isn’t interested in St Patrick’s Festival. začať sa učiť
|
|
Natalia nie jest zainteresowana Świętem Patryka.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
We showed them our photos. začať sa učiť
|
|
Pokazaliśmy im nasze zdjęcia.
|
|
|
They were teaching her German. začať sa učiť
|
|
|
|
|
She has told us the story. začať sa učiť
|
|
Opowiedziała nam historię.
|
|
|
They asked us a lot of questions. začať sa učiť
|
|
Zadawali nam wiele pytań.
|
|
|
They didn’t offer him the job. začať sa učiť
|
|
Nie zaoferowali mu pracy.
|
|
|
The insurance company hasn’t paid us the money. začať sa učiť
|
|
Firma ubezpieczeniowa nie wypłaciła nam pieniędzy.
|
|
|
The storm has damaged the houses. začať sa učiť
|
|
|
|
|
She sang the song for him. začať sa učiť
|
|
|
|
|
She sang the song for him. začať sa učiť
|
|
|
|
|
She sang the song for him. začať sa učiť
|
|
|
|
|
She flew to Brazil with her children. začať sa učiť
|
|
Poleciała do Brazylii z dziećmi.
|
|
|
He taught physics at school for three years. začať sa učiť
|
|
Uczył fizyki w szkole przez trzy lata.
|
|
|
They were looking after their parents. začať sa učiť
|
|
Opiekowali się rodzicami.
|
|
|
'Could you help me with the luggage?' začať sa učiť
|
|
- Czy mógłbyś mi pomóc z bagażem?
|
|
|
We'll send you the information upon your written request. začať sa učiť
|
|
Wyślemy informacje na żądanie złożone na piśmie.
|
|
|
'Can I help you with the luggage?' začať sa učiť
|
|
- Czy mogę pomóc z bagażem?
|
|
|
'Stay in bed for another five days.' začať sa učiť
|
|
„Pozostań w łóżku jeszcze przez pięć dni”.
|
|
|
'Can you take a photo of this horse?' začať sa učiť
|
|
- Czy możesz zrobić zdjęcie tego konia?
|
|
|
'Study more in the afternoon.' začať sa učiť
|
|
„Ucz się więcej po południu”.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
- Musisz to zrobić teraz.
|
|
|
'Can you tell me the way to the station?' začať sa učiť
|
|
- Czy możesz mi wskazać drogę do stacji?
|
|
|
'Read the recipe before you start cooking.' začať sa učiť
|
|
„Przeczytaj przepis, zanim zaczniesz gotować”.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
„Uśmiechnij się do aparatu”.
|
|
|
'Forget about living in the country.’ začať sa učiť
|
|
„Zapomnij o życiu na wsi”.
|
|
|
'Can you tell me what there is in the picture?' začať sa učiť
|
|
- Czy możesz mi powiedzieć, co jest na obrazku?
|
|
|
They were catching criminals. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
They were drinking water. začať sa učiť
|
|
|
|
|
They were building new houses. začať sa učiť
|
|
|
|
|
She threw a stone at him. začať sa učiť
|
|
Rzuciła w niego kamieniem.
|
|
|
She was wearing a blue dress. začať sa učiť
|
|
Miała na sobie niebieską sukienkę.
|
|
|
They took all these things. začať sa učiť
|
|
Zabrali wszystkie te rzeczy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Wiadomości nami wstrząsnęły.
|
|
|
They have spent all the money on clothes. začať sa učiť
|
|
Wydali wszystkie pieniądze na ubrania.
|
|
|
Jake has grown vegetables in his garden for two years. začať sa učiť
|
|
Jake uprawia warzywa w swoim ogrodzie od dwóch lat.
|
|
|
We will never forget the celebration. začať sa učiť
|
|
Nigdy nie zapomnimy uroczystości.
|
|
|
She hasn’t paid for the groceries yet. začať sa učiť
|
|
Jeszcze nie zapłaciła za zakupy.
|
|
|
The room costs about 45$ a night. začať sa učiť
|
|
Pokój kosztuje około 45 $ za noc.
|
|
|
Would you like to stay one night in this hotel? začať sa učiť
|
|
Czy chciałbyś zostać na jedną noc w tym hotelu?
|
|
|
Hostel Celica isn’t a prison any more. začať sa učiť
|
|
Hostel Celica nie jest już więzieniem.
|
|
|
Each room was designed by a different artist. začať sa učiť
|
|
Każdy pokój został zaprojektowany przez innego artystę.
|
|
|
It felt strange sleeping in a prison cell. začať sa učiť
|
|
Dziwnie się czułem spanie w więziennej celi.
|
|
|
There are lots of things to do in the city. začať sa učiť
|
|
W mieście jest wiele rzeczy do zrobienia.
|
|
|
You can go on a boat trip down the river. začať sa učiť
|
|
Możesz wybrać się na wycieczkę łodzią w dół rzeki.
|
|
|
If you like adventure, you can go rafting down the river. začať sa učiť
|
|
Jeśli lubisz przygody, możesz wybrać się na rafting w dół rzeki.
|
|
|
I went there for a swim and a massage. začať sa učiť
|
|
Poszedłem tam na kąpiel i masaż.
|
|
|
It’s a long way from anywhere and the journey isn’t easy. začať sa učiť
|
|
Z każdego miejsca jest daleko, a podróż nie jest łatwa.
|
|
|
The hotel is one of the most unusual places I have ever seen. začať sa učiť
|
|
Hotel to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc, jakie kiedykolwiek widziałem.
|
|
|
On the first day I went for a walk in the forest. začať sa učiť
|
|
Pierwszego dnia poszedłem na spacer po lesie.
|
|
|
If you like skiing, the best snow is in July. For other outdoor activities, the best times are September to November. začať sa učiť
|
|
Jeśli lubisz jazdę na nartach, najlepszy śnieg jest w lipcu. W przypadku innych zajęć na świeżym powietrzu najlepszy okres to od września do listopada.
|
|
|
Have you ever been to an exhibition? začať sa učiť
|
|
Czy byłeś kiedyś na wystawie?
|
|
|
What was the last journey you went on? začať sa učiť
|
|
Jaka była ostatnia podróż, którą wybrałeś?
|
|
|
The remote control in my room doesn’t work so I have to walk over to the television when I want to change channels. začať sa učiť
|
|
Pilot w moim pokoju nie działa, więc kiedy chcę zmienić kanał, muszę podejść do telewizora.
|
|
|
The air conditioning doesn’t work. Could you ask someone to fix it? začať sa učiť
|
|
Klimatyzacja nie działa. Czy mógłbyś poprosić kogoś, żeby to naprawił?
|
|
|
I’m afraid I’ve got a complaint. My room is much too noisy. začať sa učiť
|
|
Obawiam się, że mam skargę. W moim pokoju jest zbyt głośno.
|
|
|
My room is right next to the lift and I didn’t get any sleep last night. začať sa učiť
|
|
Mój pokój jest tuż obok windy i nie spałem ostatniej nocy.
|
|
|
I’m afraid there isn’t another room available today. začať sa učiť
|
|
Obawiam się, że dzisiaj nie ma innego pokoju.
|
|
|
There’s something wrong with the shower. It isn’t hot enough. začať sa učiť
|
|
Coś jest nie tak z prysznicem. Nie jest wystarczająco gorąco.
|
|
|
“Would you mind sending someone to look at the shower?” – “I’ll send someone straight away. začať sa učiť
|
|
„Czy mógłbyś wysłać kogoś, żeby obejrzał prysznic?” - „Od razu kogoś wyślę.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
We have to leave today. We have to get back home by this evening. začať sa učiť
|
|
Musimy dzisiaj wyjechać. Dziś wieczorem musimy wracać do domu.
|
|
|
Are they staying for one night? začať sa učiť
|
|
|
|
|
The hotel has got a private recording studio. začať sa učiť
|
|
Hotel posiada prywatne studio nagrań.
|
|
|
There is a gym there if you want to take some exercise. začať sa učiť
|
|
Jest tam siłownia, jeśli chcesz poćwiczyć.
|
|
|
On the ground floor, there’s a living room with huge sofas. začať sa učiť
|
|
Na parterze znajduje się salon z ogromnymi kanapami.
|
|
|
The marina is perfect for boat tours of the harbour. začať sa učiť
|
|
Marina jest idealna do wycieczek łodzią po porcie.
|
|
|
The bar offers over 100 types of cocktail. začať sa učiť
|
|
Bar oferuje ponad 100 rodzajów koktajli.
|
|
|
You don’t have to be a rock star to stay in the hotel. začať sa učiť
|
|
Nie musisz być gwiazdą rocka, żeby zostać w hotelu.
|
|
|
You can go for dinner in the restaurant. začať sa učiť
|
|
Możesz iść na obiad do restauracji.
|
|
|
How about going for a drink this evening? začať sa učiť
|
|
Co powiesz na wieczornego drinka?
|
|
|
I want to get out of the house. začať sa učiť
|
|
|
|
|
We could go to that new bar on Devon Street. začať sa učiť
|
|
Moglibyśmy pójść do tego nowego baru na Devon Street.
|
|
|
We’re going on holiday with her. začať sa učiť
|
|
Jedziemy z nią na wakacje.
|
|
|
Could I speak to the manager, please? začať sa učiť
|
|
Czy mogę porozmawiać z kierownikiem?
|
|
|
I’m sorry sir, but we are fully booked this evening. There isn’t another room available today. začať sa učiť
|
|
Przepraszam pana, ale mamy zajęte miejsca na dzisiejszy wieczór. Dzisiaj nie ma innego wolnego pokoju.
|
|
|
I ordered dinner in my room but it hasn’t arrived yet. začať sa učiť
|
|
Zamówiłem obiad w swoim pokoju, ale jeszcze nie dotarł.
|
|
|
It’s completely dark because the light doesn’t work in my room. začať sa učiť
|
|
Jest zupełnie ciemno, ponieważ w moim pokoju nie działa światło.
|
|
|
There are no towels in my room. I can’t have a shower. začať sa učiť
|
|
W moim pokoju nie ma ręczników. Nie mogę wziąć prysznica.
|
|
|
