|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Winda się zacięła. Proszę wezwać pomoc! začať sa učiť
|
|
Der Aufzug steckt fest. Rufen Sie bitte Hilfe!
|
|
|
prysznic / kabina prysznicowa začať sa učiť
|
|
|
|
|
W łazience jest i kabina prysznicowa i wanna. začať sa učiť
|
|
Im Bad gibt es sowohl die Dusche als auch die Badewanne.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
der Fernseher, die Fernseher
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Der Fernseher funktioniert nicht.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W niedzielę będziemy mieć gości. začať sa učiť
|
|
Am Sonntag bekommen wir Gäste.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
das Handtuch, die Handtücher
|
|
|
Czy może ktoś przynieść ręczniki? začať sa učiť
|
|
Kann bitte jemand saubere Handtücher bringen?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ogrzewanie w moim pokoju nie działa. začať sa učiť
|
|
Die Heizung in meinem Zimmer funktioniert nicht.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W tym hotelu nie ma klimatyzacji. začať sa učiť
|
|
In diesem Hotel gibt es keine Klimaanlage.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy jest tutaj łącze internetowe? začať sa učiť
|
|
Gibt es hier eine Internetverbindung?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy może Pani obudzić mnie o w pół do szóstej? začať sa učiť
|
|
Können Sie mich bitte um halb sechs wecken?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Proszę poinformować pana Kowalskiego, że przyjdę dziesięć minut później. začať sa učiť
|
|
Sagen Sie bitte Herrn Kowalski Bescheid, dass ich zehn Minuten später komme?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przepraszam, nie ma ręczników w łazience. -Już się tym zajmę. začať sa učiť
|
|
-Entschuldigung, es gibt keine Handtücher im Bad. –Ich kümmere mich sofort darum.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ogrzewanie nie działa. Czy ktoś może to naprawić? začať sa učiť
|
|
Die Heizung funktioniert nicht. Kann das bitte jemand reparieren?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Telewizor nie włącza się. Czy może Pani przysłać technika? začať sa učiť
|
|
Der Fernseher geht nicht an. Können Sie bitte den Techniker schicken?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Sehr geehrter Herr Nowak,
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Sehr geehrte Frau Kowalska,
|
|
|
Łączę serdeczne pozdrowienia, začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzień dobry Pani Kowalska, zacięłam się w windzie. Muszę odwołać nasze spotkanie. Bardzo mi przykro. začať sa učiť
|
|
Guten Tag Frau Kowalska, ich stecke im Aufzug fest. Ich muss unseren Termin absagen. Es tut mir sehr Leid.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy możemy ustalić termin spotkania? Czy pasuje Panu w piątek o dziewiątej? začať sa učiť
|
|
Können wir einen Termin vereinbaren? Passt Ihnen am Freitag um 9 Uhr?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Panie Szwarc, jestem chory. Czy możemy przełożyć nasze spotkanie? začať sa učiť
|
|
Herr Schwarz, ich bin krank. Können wir unseren Termin verschieben?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przełożyliśmy spotkanie na przyszły poniedziałek. začať sa učiť
|
|
Wir haben den Termin für nächsten Montag verschoben.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy odpowiada Pani za pół godziny? začať sa učiť
|
|
Passt Ihnen in einer halben Stunde?
|
|
|
Pasuje Ci we wtorek o dwunastej? začať sa učiť
|
|
Passt dir am Dienstag um 12 Uhr?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Proszę przyjść punktualnie. začať sa učiť
|
|
Kommen Sie bitte pünktlich!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Haben Sie Angst vor Spinnen?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nach dem Kurs habe ich Zeit.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Życie tutaj jest całkiem dobre. začať sa učiť
|
|
Das Leben hier ist ganz gut.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
die Sitzung, die Sitzungen
|
|
|
Stoję w korku. Nie mogę niestety przyjść punktualnie na posiedzenie. začať sa učiť
|
|
Ich stehe im Stau. Ich kann leider nicht pünktlich zur Sitzung kommen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy może Pani włączyć światło? začať sa učiť
|
|
Können Sie das Licht anmachen?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Wer hat das Licht ausgemacht?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na kursie niemieckiego poznałam wiele miłych ludzi. začať sa učiť
|
|
Im Deutschkurs habe ich viele nette Menschen kennen gelernt.
|
|
|
robić / czynić, on zrobił / uczynił začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzisiaj mam dużo do zrobienia. začať sa učiť
|
|
Heute habe ich viel zu tun.
|
|
|
Już nigdy tego nie zrobię. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czekam na ciebie na dworcu. začať sa učiť
|
|
Ich warte auf dich am Bahnhof.
|
|
|
głupio, głupi / głupia / głupie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zimno, zimny / zimna / zimne začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To było zabawne / śmieszne. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Was für eine seltsame Geschichte!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W weekend nic nie robiłam. Tylko leniuchowałam. začať sa učiť
|
|
Am Wochenende habe ich nichts gemacht. Nur gefaulenzt.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
za miesiąc / za dwa miesiące začať sa učiť
|
|
in einem Monat / in zwei Monaten
|
|
|
Za miesiąc jadę do Niemiec. začať sa učiť
|
|
In einem Monat fahre ich nach Deutschland.
|
|
|
przed miesiącem / miesiąc temu začať sa učiť
|
|
|
|
|
Miesiąc temu wróciłam z Niemiec. začať sa učiť
|
|
Vor einem Monat bin ich aus Deutschland zurückgekommen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Po miesiącu kursu umiem już przedstawić się po niemiecku. začať sa učiť
|
|
Nach einen Monat des Kurses kann ich mich schon auf Deutsch vorstellen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jadę do Niemiec na miesiąc. začať sa učiť
|
|
Ich fahre nach Deutschland für einen Monat.
|
|
|
