|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie zapomnij się uczesać. začať sa učiť
|
|
Don't forget to comb your hair.
|
|
|
Sklep jest otwarty codziennie od 8 do 18. začať sa učiť
|
|
The shop is open daily from 8 a.m. till 6 p.m.
|
|
|
Czy mógłbyś opisać to bardziej szczegółowo? začať sa učiť
|
|
Could you describe it in more detail?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Edison invented a light bulb.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sugeruję, żebyśmy pouczyli się do egzaminu końcowego. začať sa učiť
|
|
I suggest we study for the final exam.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Anna nie potrafi usmażyć jajka. začať sa učiť
|
|
Ann doesn't know how to fry an egg.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Paul jest dobry z matematyki, liczy tak szybko jak komputer. začať sa učiť
|
|
Paul is good at mathematics, he counts as fast as a computer.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na tej liście składników brakuje kilku rzeczy. začať sa učiť
|
|
This list of ingredients lacks several items.
|
|
|
Istnieją specjalne klawiatury dla leworęcznych. začať sa učiť
|
|
There are special computer keyboards for left-handed people.
|
|
|
Chciałbym, by wakacje trwały wiecznie! začať sa učiť
|
|
I wish holidays could last forever!
|
|
|
Zmierzyłem długość pokoju. začať sa učiť
|
|
I measured the length of the room.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Studenci nie muszą kupować nowych podręczników. začať sa učiť
|
|
Students don't have to buy new textbooks.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Musimy się więcej reklamować w Internecie. začať sa učiť
|
|
We need to advertize more on the Internet.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Odwiedzam księgarnię osiedlową przynajmniej raz w tygodniu. začať sa učiť
|
|
I visit my local bookshop at least once a week.
|
|
|
Niania to kobieta, która zajmuje się dziećmi. začať sa učiť
|
|
A baby-sitter is a lady who takes care of children.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stworzyć / tworzyć / utworzyć začať sa učiť
|
|
|
|
|
Życie potrafi być okrutne. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Columbus discovered America.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Członkowie zarządu zachęcili ich do kontynuowania ich pracy. začať sa učiť
|
|
The board members encouraged them to continue their work.
|
|
|
Czas jest naszym największym wrogiem. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nasz wnuk odwiedzi nas w przyszłym tygodniu. začať sa učiť
|
|
Our grandson is going to visit us next week.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wydarzyć się / zdarzyć się začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój bagaż jest bardzo ciężki. začať sa učiť
|
|
My luggage is very heavy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy polowanie jest w Polsce legalne? začať sa učiť
|
|
Is it legal to hunt in Poland?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ten proces wymaga dalszego badania. začať sa učiť
|
|
This process needs to be further investigated.
|
|
|
W sobotę wieczór zazwyczaj odwiedzam moich przyjaciół lub zapraszam ich do mnie. začať sa učiť
|
|
On Saturday evening I usually visit my friends or invite them to my place.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mogę Ci pożyczyć tę książkę, jeśli chcesz. začať sa učiť
|
|
I can lend you this book, if you want.
|
|
|
Czy może mi pani pomóc? Szukam ładnej białej koszuli. začať sa učiť
|
|
Could you help me? I'm looking for a nice white shirt.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Muszę pozbyć się mojego starego samochodu. začať sa učiť
|
|
I have to get rid of my old car.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przygotuję ci twoje ulubione danie. začať sa učiť
|
|
I'll prepare your favourite dish for you.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nikt nie chce opublikować jego powieści. začať sa učiť
|
|
No-one wants to publish his novel.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy rozpoznaje Pani tego człowieka? začať sa učiť
|
|
Do you recognize this man?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Młodzi ludzie powinni szanować starszych. začať sa učiť
|
|
Young people should respect the elderly.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wystrzeliłam trzy pociski i wszystkie trafiły w sam środek celu. začať sa učiť
|
|
I shot three bullets and all of them hit the target dead centre.
|
|
|
Obejrzyjmy modele statków kosmicznych przyszłości. začať sa učiť
|
|
Let's watch the models of future spaceships.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ktoś musiał ukraść jej torebkę, kiedy nie patrzyła. začať sa učiť
|
|
Someone must have stolen her bag when she wasn't looking.
|
|
|
Mike wciąż dochodzi do siebie po burzliwym związku. začať sa učiť
|
|
Mike is still recovering after a stormy relationship.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oczekuję, że nasza drużyna wygra jutro mecz. začať sa učiť
|
|
I expect our team to win the game tomorrow.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw. začať sa učiť
|
|
We'll have to consider all pros and cons.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Lody to ulubiony smakołyk Skippera. začať sa učiť
|
|
Ice cream is Skipper's favourite treat.
|
|
|
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd. začať sa učiť
|
|
Tim wanted to maintain the good condition of his car, so he took it for a regular service.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To niesamowite, jak wyraaźne wydają się rzeczy w oddali, gdy patrzy się na nie przez lornetkę. začať sa učiť
|
|
It’s amazing how clear things appear in the distance when viewed through binoculars.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie chcę się zatrzymywać na kempingu. začať sa učiť
|
|
I don't want to stay at the campsite.
|
|
|
Celem naszej podróży jest Paryż. začať sa učiť
|
|
Paris is our destination.
|
|
|
zatrudniony (osoba zatrudniona) Zakład zatrudnia 1000 osób. začať sa učiť
|
|
The company employs 1000 employees.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zapraszamy gości do korzystania z wszystkich hotelowych udogodnień. začať sa učiť
|
|
Guests are welcome to use all the hotel’s facilities.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz kupić świeże warzywa, idź na targ. začať sa učiť
|
|
If you want to buy fresh vegetables go to the market.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oficjalne oświadczenie prezydenta zostało opublikowane w każdej gazecie. začať sa učiť
|
|
The President's official statement was published in every newspaper.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W tym roku nie chcę po raz kolejny jechać na zorganizowane wakacje do Grecji. Chcę zrobić coś bardziej niekonwencjonalnego. začať sa učiť
|
|
I don't want to go on another package holiday to Greece this year. I want to do something more adventurous.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przygotowanie konferencji zajęło jeden miesiąc. začať sa učiť
|
|
Preparation of the conference took one month.
|
|
|
Musimy zapobiec wystąpieniu takich sytuacji w przyszłości! začať sa učiť
|
|
We have to prevent such situations from happening in the future!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Moja siostra chce kupić jakieś pamiątki. začať sa učiť
|
|
My sister wants to buy some souvenirs.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To biuro podróży zawsze organizuje nasze wycieczki. začať sa učiť
|
|
This travel agency always organizes our trips.
|
|
|
Chcemy pojechać na wycieczkę do Dublina. začať sa učiť
|
|
We want to go on a trip to Dublin.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wyjął portfel z kieszeni. začať sa učiť
|
|
He took his wallet out of his pocket.
|
|
|
Turystyka bywa niebezpieczna dla dzikiej przyrody. začať sa učiť
|
|
Tourism can be dangerous to wildlife.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona bardzo dba o swój wygląd. začať sa učiť
|
|
She cares a lot about her appearance.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Steve jest najlepszym aptekarzem w mieście. začať sa učiť
|
|
Steve is the best chemist in our town.
|
|
|
Nasza firma zatrudnia tylko trzy osoby. začať sa učiť
|
|
Our company employs only three people.
|
|
|
Jakie są warunki zatrudnienia? začať sa učiť
|
|
What are the conditions of employment?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypełniać (np. formularz) Jeśli chcecie państwo złożyć skargę dotyczącą rezerwacji, proszę wypełnić ten formularz. začať sa učiť
|
|
If you want to complain about your reservation you have to fill in this form.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
O której codziennie wstajesz? začať sa učiť
|
|
What time do you get up every day?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Premier powiedziała, że będzie rządzić w sposób sprawiedliwy i demokratyczny. začať sa učiť
|
|
The prime minister said she would govern fairly and democratically.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Po pracy odbieram dzieci ze szkoły. začať sa učiť
|
|
After work, I pick up the children from school.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Idę na studia, by zdobyć odpowiednie kwalifikacje. začať sa učiť
|
|
I'm going to university to get a proper qualification.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przeszła na emeryturę wcześnie z powodu choroby serca. začať sa učiť
|
|
She retired early because of her heart condition.
|
|
|
Ona wyczekuje swojego przejścia na emeryturę. začať sa učiť
|
|
She's looking forward to her retirement.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
O tej porze dnia nie ma dużego ruchu. začať sa učiť
|
|
There isn't much traffic at this time of day.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Restauracja serwuje dania wegetariańskie. začať sa učiť
|
|
The restaurant serves vegetarian meals.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli podaż wzrasta, ceny spadają. začať sa učiť
|
|
If supply increases, prices fall.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
