|
otázka |
Odpoveď |
Teleturniej mózgowy Davida Tennanta začať sa učiť
|
|
David Tennant’s brainiac gameshow
|
|
|
nudniejsze niż robienie matematyki na poziomie GCSE začať sa učiť
|
|
duller than doing GCSE maths
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie do pomyślenia nudny i skomplikowany začať sa učiť
|
|
unthinkably boring and complex
|
|
|
jesteś zdezorientowany od samego początku. začať sa učiť
|
|
you’re baffled from the get-go.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Potem ktoś zostaje zamknięty w klatce začať sa učiť
|
|
Then someone gets locked in a cage
|
|
|
Mistrzowie quizu naczelni začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że tak będzie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in favour of a new channel
|
|
|
A co gdybyśmy mieli więcej programów rozrywkowych, które przypominałyby lekcje matematyki na poziomie GCSE? začať sa učiť
|
|
Namely, what if we had more light entertainment shows that felt like being back in GCSE maths?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jest gdzie indziej w studiu začať sa učiť
|
|
he’s elsewhere in the studio
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Under the hard-nosed stewardship
|
|
|
Gwiezdne Wojny dla dorosłych začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rzeczywistość walki antyfaszystowskiej začať sa učiť
|
|
the reality of anti-fascist struggle
|
|
|
najsilniejsze roszczenie do bycia właściwym dramatem začať sa učiť
|
|
the strongest claim to being a proper drama
|
|
|
chytra, ironiczna komedia začať sa učiť
|
|
|
|
|
epicka wyprawa przez Azję začať sa učiť
|
|
the epic trek across Asia
|
|
|
są nastoletni kochankowie i rozwiedziona para. začať sa učiť
|
|
there are teenage lovers and a separated couple.
|
|
|
wyjść poza swoją strefę komfortu začať sa učiť
|
|
come way out of their comfort zones
|
|
|
rozkoszuj się nowymi doświadczeniami začať sa učiť
|
|
|
|
|
jak mówi jeden z uczestników, pracując na farmie začať sa učiť
|
|
as one contestant puts it while working on a farm
|
|
|
Gdybym nie był kłuty co trzy sekundy cierniami, byłoby to dla mnie naprawdę relaksujące. začať sa učiť
|
|
If I wasn’t being stabbed every three seconds by the thorns, it would actually be quite relaxing.
|
|
|
szokujący rzut oka na tonący NHS začať sa učiť
|
|
shocking glimpse into the sinking NHS
|
|
|
lekarze i pielęgniarki pracujący pod presją czasu. začať sa učiť
|
|
the under-pressure doctors and nurses staffing it.
|
|
|
przeklinając z frustracji začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ściśle skupiony na problemach začať sa učiť
|
|
tightly focused on the problems
|
|
|
liczba pacjentów w równie ciężkim stanie začať sa učiť
|
|
the number of equally critically ill patients
|
|
|
jako część standardowego dnia roboczego začať sa učiť
|
|
as part of a standard working day
|
|
|
rodzaj podejmowania decyzji začať sa učiť
|
|
|
|
|
