lekcja 19

 0    152 informačný list    aktiwoj
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
łup
łup
začať sa učiť
die Beute
das Diebesgut
dzieło sztuki
začať sa učiť
das Kunstwerk
włamywacz
začať sa učiť
der Einbrecher
śledczy
śledczy
začať sa učiť
der Fahnder
der Ermittler
komisarz policji
začať sa učiť
Kommissar der Polizei
urzędnik państwowy
začať sa učiť
der Beamter
rabuś, bandyta, rabusie, bandyci
złodziej, złodzieje
začať sa učiť
der Räuber, die Räuber
der Dieb, die Diebe
sąd
wytoczyć sprawę przed sądem
začať sa učiť
das Gericht
einen Fall vor Gericht bringen
obrońca
začať sa učiť
der Verteidiger
przestępca
przestępca
začať sa učiť
der Verbrecher
der Gesetzesbrecher
sprawca, sprawcy
začať sa učiť
der Täter, die Täter
sędzia
začať sa učiť
der Richter
poszkodowany
oszukany
začať sa učiť
der Geschädigter
der Betrogener
okradziony
začať sa učiť
der Bestohlener
nakaz aresztowania
začať sa učiť
der Haftbefehl
ukradzione towary
začať sa učiť
gestohlene Ware
paser
začať sa učiť
der Hehler
zatrzymać, aresztować
aresztować
začať sa učiť
festnehmen, = verhaften
inhaftieren
wymuszać, ale też szantażować
začať sa učiť
erpressen
wymierzyć np. karę
začať sa učiť
verhängen, z.B. Strafe
wyciąg z konta
začať sa učiť
der Kontoauszug, die Kontoauszüge
opłata
začať sa učiť
die Gebühr, die Gebühren
bankomat
začať sa učiť
der Geldautomat
konto
začať sa učiť
das Konto, die Konten
polecenie zapłaty (z konta)
zlecenie stałe
začať sa učiť
die Einzugsermächtigung
der Dauerauftrag
Karta płatnicza
začať sa učiť
die EC Karte
bank
začať sa učiť
die Bank, die Banken
Pin
Pin
začať sa učiť
die Geheimnummer
PIN
suma
začať sa učiť
der Betrag, die Beträge
otworzyć konto
začať sa učiť
ein Konto eröffnen
prowadzić konto
začať sa učiť
Ein Konto führen
podjąć, wybrać pieniądze z konta
podjąć, wybrać,
začať sa učiť
Geld vom Konto abheben
abheben
ściągnąć opłaty za prowadzenie konta
ściągnąć pieniądze z konta
začať sa učiť
Kontoführungsgebühren abbuchen
abbuchen
wprowadzić numer PIN
začať sa učiť
die PIN Nummer eingeben
kazać sobie pokazać stan konta
začať sa učiť
sich den Kontostand anzeigen lassen
zaoferować lepsze warunki
začať sa učiť
bessere Konditionen anbieten
sprawdzić zdolność kredytową
začať sa učiť
die Bonität prüfen
zaoferować rozmowę doradczą
začať sa učiť
ein Beratungsgespräch anbieten
udzielić pożyczki, przyznać pożyczkę,
udzielić, przyznać np. kredyt, pożyczkę
začať sa učiť
das Darlehen gewähren
gewähren
wpłata pieniądzy na konto
wpłacić pieniądze na konto
začať sa učiť
die Einzahlung
das Geld auf ein Konto einzahlen
założyć linię debetową
założyć, otworzyć, np. konto,
začať sa učiť
einen Dispokredit einrichten
ein Konto einrichten
naliczyć odsetki za przekroczenie stanu konta
odsetki za przekroczenie stanu konta
začať sa učiť
Überziehungszinsen berechnen
Überziehungszinsen
podjąć pieniadze z bankomatu
začať sa učiť
Geld am Geldautomaten abheben
zawnioskować o kartę kredytową
začať sa učiť
eine Kreditkarte beantragen
kazać zablokować kartę płatniczą
začať sa učiť
die EC Karte sperren lassen
zaoferować kredyt
začať sa učiť
Einen Kredit anbieten
dopisać odsetki do rachunku
zapisać na dobro rachunku
začať sa učiť
einem Konto Zinsen gutschreiben
gutschreiben
wydrukować wyciąg z konta
začať sa učiť
Den Kontoauszug ausdrucken
przekazać, przelać pieniądze na konto
začať sa učiť
Geld auf ein Konto überweisen
przekroczyć stan konta
przekroczyłem mój debet
začať sa učiť
das Konto überziehen
Ich habe meinen Dispokredit überzogen
wypłacić, podjąć pieniądze z bankomatu
začať sa učiť
Geld am Geldautomaten abheben
podjąć pieniądze z konta
začať sa učiť
Geld [vom Konto] abheben
odebrać słuchawkę, w sensie odebrać telefon
podejść do telefonu
začať sa učiť
den Hörer abheben
ans Telefon gehen
otworzyć zlecenie stałe
udzielić zlecenie stałe (w banku)
začať sa učiť
einen Dauerauftrag einrichten
einen Dauerauftrag erteilen
udzielić polecenia zapłaty (w banku) ze swojego konta
začať sa učiť
die Einzugsermächtigung erteilen
ściągać z konta, odpisać z konta
začať sa učiť
abbuchen
udzielić, przyznać np. pożyczkę, kredyt, odroczenie spłaty
udzielić, przyznać
začať sa učiť
gewähren
einräumen
udzielić np. lekcji, głosu, reprymendy, dobrej rady, zlecenia
udzielić, wydać np. rozkaz, pozwolenie, pochwałę
začať sa učiť
erteilen, z.B. den Unterricht, das Wort, den Rüffel, einen guten Rat, einen Auftrag
erteilen, z.B. den Befehl, Gehnemigung, das Lob
udzielić komuś rady, informacji, nagany,
bura, nagana, np. dostać naganę, dostać burę
začať sa učiť
jemandem einen Rat, eine Auskunft, eine Rüge, einen Verweis erteilen
der Rüffel, z.B. einen Rüffel bekomen
nagana
nagana (w szkole)
začať sa učiť
die Rüge
der Verweis,
ganić
ganić
začať sa učiť
verweisen, oder, rügen
tadeln
przekroczenie
nauczyciel przekroczył czas lekcji
przekroczyć, np. stan konta
začať sa učiť
die Überziehung
Der Lehrer hat (die Unterrichtszeit) heute wieder zehn Minuten überzogen.
überziehen
przekroczyć konto, przekroczyć stan konta
[on] przekroczył swoje konto o 1000 euro
začať sa učiť
das Konto überziehen
er hat sein Konto um 1.000 Euro überzogen
ściąganie
začať sa učiť
der Einzug
upoważnienie
upoważnić kogoś do czegoś
začať sa učiť
Ermächtigung
jemanden zu etwas ermächtigen
słuchać, przestrzegać, stosować się do, wykonywać coś
začať sa učiť
etwas befolgen z.B. Rat, Vorschrift, Befehl,
być pewnym, być niezmiennym
po 1900 czterdziestym piątym dla Niemiec było pewne, że
začať sa učiť
feststehen
Nach 1945 stand für Deutschland fest, dass...
to jest pewne, że...
začať sa učiť
es steht fest, dass...
przez kilkadziesiąt lat
začať sa učiť
jahrzehntelang
zjednoczenie
zjednoczenie Niemiec (właściwie ponowne zjednoczenie
začať sa učiť
die Vereinigung
deutsche Wiedervereinigung
sprzeciwić się, buntować się
sprzeciwić się rozkazowi, buntować się przeciwko rozkazowi
začať sa učiť
sich widersetzen
sich einem Befehl widersetzen
odmówić
odmawiać wykonania rozkazu
začať sa učiť
verweigern
den Befehl verweigern
godność ludzka
začať sa učiť
die Menschenwürde
ustawodawca
začať sa učiť
der Gesetzgeber
występować, wystąpić przeciw komuś/czemuś
występuje przeciwko mnie
začať sa učiť
gegen jemanden oder etwas vorgehen (Polizei, Truppen)
er geht gegen mir vor
szerzenie, rozpowszechnianie
začať sa učiť
die Verbreitung
publicznie, na forum publicznym
začať sa učiť
in der Öffentlichkeit
areszt
začať sa učiť
die Haft
karać kogoś, np. dziecko, sportowca, przestępcę
začať sa učiť
bestrafen z.B. Kind, Sportler, Verbrecher
eksterminacja Żydów
začať sa učiť
Judenvernichtung
przeczyć
przeczyć
začať sa učiť
leugnen
verneinen
ideologia, poglądy,
ideologia
začať sa učiť
das Gedankengut
die Ideologie
trzeba zrobić wszystko, aby coś takiego się już nie zdarzyło
začať sa učiť
Es muss alles dafür getan werden, dass so etwas nie mehr passieren wird.
Unia Europejska
začať sa učiť
Europäische Union
uzgadniać, ustalać,
uzgadniać, ustalać,
začať sa učiť
abmachen, ausmachen, z.B. einen Termin
vereinbaren,
„przeciw”, „wbrew” i łączy się z Akkusativem.
začať sa učiť
wider plus Akkusativ
ciągnik
začať sa učiť
der Mähdrescher
traktor
ciągnik, traktor
začať sa učiť
der Traktor
der Trecker, der Schlep­per
tamten, tamta, tamto
tamci, tamte
začať sa učiť
jener, = jene, = jenes,
jene
taki, taka, takie, tacy,
takie
začať sa učiť
solcher, solche, solches,
solche
niektóry, niektóra, niektóre,
niektórzy, niektóre
začať sa učiť
mancher, manche, manches,
manche
ten sam, ta sama, to samo,
ci sami, te same
začať sa učiť
derselbe, dieselbe, dasselbe
dieselben
niejeden, niejedna, niejedno
niejedni, niejedne
začať sa učiť
mancher, manche, manches
manche
który, która, które
którzy, które
začať sa učiť
welcher, welche, welches,
welche
ten, ta, to,
ci, te
začať sa učiť
derjenige, diejenige, dasjenige
diejenigen,
każdy, każda, każde,
każde
začať sa učiť
jeder, jede, jedes
jede
okazać się
začať sa učiť
sich erweisen, sich erwies, hat sich erwiesen
sich herausstellen
turystyka
začať sa učiť
der Fremdenverkehr
istotny,
istotny,
začať sa učiť
essentiell
essenziell
zapowiadać coś, zaanonsować coś, przepowiadać
wypowiadać, zwalniać, rezygnować
začať sa učiť
etwas ankündigen
kündigen
decydujący, rozstrzygający
to ma decydujące znaczenie
začať sa učiť
ausschlaggebend
das ist von ausschlaggebender Bedeutung
wabić, przyciągać
začať sa učiť
anlocken
w zeszłym roku
przedtem, wcześniej, np.
začať sa učiť
im Vorjahr
ein Jahr zuvor
kryterium
ustalać nowe kryteria
začať sa učiť
der Maßstab, die Maßstäbe
neue Maßstäbe setzen
centralny punkt, ale też centrum
začať sa učiť
Mittelpunkt
wysiłek, trud
začať sa učiť
die Anstrengung
przyciągać kogoś, np. turystów
začať sa učiť
jemanden anziehen
notować, odnotować
rysować
začať sa učiť
verzeichnen
zeichnen
w całej Europie
začať sa učiť
europaweit
ustalać, wyznaczać, ustanawiać coś
ustalać coś
začať sa učiť
etwas setzen
etwas festlegen
popaść w tarapaty, w kłopoty
zobowiązywać się, zobowiązać się [do czegoś]
začať sa učiť
in Not geraten
sich festlegen (auf etwas)
czystej rasy
začať sa učiť
reinrassig
dzielnica miasta
začať sa učiť
der Stadtteil
der Stadtbezirk
instytut czegoś
instytucje do spraw czegoś, urzędy do spraw czegoś, zrzeszenia do spraw czegoś
začať sa učiť
Institut für
Institut für
w ciągu jakiegoś okresu czasu, przez jakiś czas
przez trzy miesiące
začať sa učiť
über etwas hinweg
über drei Monate hinweg
w ciągu wielu tygodni
w ciągu
začať sa učiť
über mehrere Wochen hinweg
innerhalb
pacha
pacha
začať sa učiť
die Achsel
die Achselhöhle
pod pachami
začať sa učiť
in den Achselhöhle
widoczny, przejrzysty
przejrzysty
začať sa učiť
überschaubar
übersichtlich
przewidywalny, dający się oszacować
začať sa učiť
überschaubar
dorówać, podołać czemuś,
začať sa učiť
mithalten
zwycięstwo 2 do jednego
začať sa učiť
der Sieg mit 2 zu 1
walka o puchar
začať sa učiť
Kamf um den Pokal
przede wszystkim
przede wszystkim
začať sa učiť
vor allen Dingen
vor allem
w zależności
začať sa učiť
je nachdem
same dobre chęci nie wystarczą
začať sa učiť
gute Wille allein reicht da nicht
przekazać coś komuś, np. wiedzę, wiadomość
začať sa učiť
vermitteln
urazić kogoś, sprawić komuś przykrość
nie chcę sprawić ci przykrości
začať sa učiť
jemandem zu nahe treten
Ich will dir ja nicht zu nahe treten
nie chciałabym nikogo urazić
začať sa učiť
ich möchte niemanden zu nahe treten
dialekt, dialekty
začať sa učiť
die Mundart, die Mundarten
der Dialekt
opierać się na czymś, wywodzić się z czegoś
nasze zaufanie opiera się na wzajemności
začať sa učiť
auf etwas (in dativ) beruhen
unser Vertrauen beruht auf Gegenseitigkeit
język literacki
začať sa učiť
die Hochsprache
przeceniać
začať sa učiť
überbewerten
mieszać, plątać
gmatwać, rozczochrać
začať sa učiť
verwirren
verwirren
głucha, głychy,
niesłysząca, niesłyszący
začať sa učiť
die Taube, der Tauber
die Gehörlose, der Gehörloser
głuchy (jako przymiotnik)
niesłyszący
začať sa učiť
taub
gehörlos
przekroczenie, np. limitu, ale też przekroczenie prędkości
przekroczenie, np. salda
začať sa učiť
Überschreitung, Geschwindigkeitsüberschreitung
Überziehung
przekroczyć np. stan konta
začať sa učiť
überziehen
udzielić, udzielać, np. pozwolenia, korepetycji
začať sa učiť
erteilen
zależnie od tego czy będzie miał czas
začať sa učiť
je nachdem, ob er Zeit hat
przewidywalne skutki
začať sa učiť
überschaubare Folgen
dające się oszacować koszty
začať sa učiť
überschaubare Kosten
nie mogę się jeszcze do niczego zobowiązać
začať sa učiť
ich kann mich noch nicht festlegen
sprzeciw, protest
sprzeciwiać się (bo ma się inne zdanie)
začať sa učiť
der Widerspruch
widersprechen
opierać się, sprzeciwiać się, (nie zgadzać się), np. poleceniu, żądaniu, wymaganiom
on się mi sprzeciwił
začať sa učiť
sich widersetzen, z.B. Anweisung, Ansinnen, Forderung
er hat sich mir widersetzt
gromadzić, zebrać (o ludziach)
gromadzić się, zebrać się
začať sa učiť
versammeln
sich versammeln
przed wszystkmi, na oczach wszystkich
začať sa učiť
vor versammelter Mannschaft
przebaczyć komuś, odpuścić komuś
začať sa učiť
jemandem vergeben, z.B. vergib mir!
jemanden verzeihen
przydzielić, przyznać, dać, np. zlecenie, stypendium, mieszkanie,
dać szansę, możliwość
začať sa učiť
vergeben, z. B. den Auftrag, Stipendium, Wohnung
Chance, Möglichkeit vergeben
odzyskać coś
odzyskać zaufanie obywateli w Uni
začať sa učiť
zurückgewinnen
das Vertrauen der Bürger in die EU zurückgewinnen
zdaniem kogoś
zdaniem kanclerz Angeli Merkel
začať sa učiť
nach Ansicht
Nach Ansicht von Kanzlerin Angela Merkel
czekać na załatwienie
problemy do załatwienia, czekające na załatwienie
začať sa učiť
anstehen
anstehende Probleme,

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.