|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zasada mówi / prawo stanowi (w zależności od kontekstu – np. prawo rozwoju) začať sa učiť
|
|
|
|
|
ludzie, wszyscy, ekipa (potocznie: „hej ludzie!”) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Założenie prowadzi do rozczarowania. (albo: Samo założenie to rozczarowanie.) začať sa učiť
|
|
The assumption is disappointment.
|
|
|
Też przez to przechodziłem. / Znam to z autopsji. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zrozum to. / Ogarnij sytuację. / Wyobraź sobie to. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dobrze słyszysz. / Nie przesłyszałeś się. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To mnie nakręciło / zmotywowało na początku. začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypracować nawyk / zbudować nawyk začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jedyne, co przychodzi mi do głowy, to że... začať sa učiť
|
|
Everything I can think of is that I...
|
|
|
To czyste złoto. / To mega wartościowe. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rób notatki i nie schrzani tego. začať sa učiť
|
|
Take notes and don't mess up.
|
|
|
Nie chcę, żeby ci to umknęło. začať sa učiť
|
|
I don't want you to miss it.
|
|
|
Zobowiąż się do świadomego rozwoju. začať sa učiť
|
|
Make a commitment to intentionally grow.
|
|
|
Coś się we mnie zmieniło / poruszyło. začať sa učiť
|
|
Something happened within me.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zacząłem od... (nastawienia i sposobu mówienia). začať sa učiť
|
|
I started off with... (attitude and speaking).
|
|
|
Skupiłbym się tylko na tym... Oglądałbym, robiłbym... začať sa učiť
|
|
I would just work on that... I would watch, I would...
|
|
|
Zdradzę ci pewien sekret w tej sprawie. začať sa učiť
|
|
Let me tell you the secret on this.
|
|
|
Zacznij od luźnych zapisków. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nadążacie? / Jesteście ze mną? začať sa učiť
|
|
You're with me? / Are you with me?
|
|
|
odpuścić znajomych, zostawić ich za sobą (gdy nie wspierają rozwoju) začať sa učiť
|
|
drop friends, leave them behind
|
|
|
przerosnąć innych (rozwojowo) / być sprytniejszym začať sa učiť
|
|
outgrow others (also: outsmart)
|
|
|
Ogarnij sytuację / Rozumiesz, o co chodzi? začať sa učiť
|
|
|
|
|
