|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
news, wiadomość, aktualność
|
|
|
Les périphériques en grandes villes začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
une réduction de la vitesse sur les périphériques začať sa učiť
|
|
zmniejszenie prędkości na obwodnicach
|
|
|
une réduction de la vitesse začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zmniejszenie, redukcja czegoś
|
|
|
une limitation de vitesse začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
En ce moment toutes les villes font des tests. začať sa učiť
|
|
W tej chwili wszystkie miasta przeprowadzają testy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Le population en Pologne compte 36,6 millions de personnes. začať sa učiť
|
|
Liczba ludności w Polsce wynosi 36,6 mln osób.
|
|
|
On pourra atteindre 39 millions. začať sa učiť
|
|
Moglibyśmy osiągnąć 39 milionów.
|
|
|
La Pologne doit / devra attirer / accueillir 2 millions d’immigrés en 10 ans / en l’espace de 10 ans. začať sa učiť
|
|
Polska musi / będzie musiała przyciągnąć / przyjąć 2 miliony imigrantów w ciągu 10 lat / w ciągu 10 lat.
|
|
|
en 10 ans = en l’espace de 10 ans začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
lutter contre la violence / la corruption / la pauvreté začať sa učiť
|
|
walka z przemocą / korupcją / biedą
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
La chute de la ville de Vouhledar začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Les conséquences du passage de l’ouragan začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
un état touché par l’ouragan začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
162 personnes ont été tuées začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
162 personnes sont mortes začať sa učiť
|
|
162 osoby są martwe, zginęły 162 osoby
|
|
|
162 personnes ont perdu la / leur vie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
regiony, które poniosły szkody
|
|
|
L’attaque de l’Israël contre hezbollah začať sa učiť
|
|
Atak Izraela na Hezbollah
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Le fondateur d’un site de cryptomonnaies accusé de ne pas avoir payé d’impôt začať sa učiť
|
|
Założyciel serwisu kryptowalutowego oskarżony o niepłacenie podatku
|
|
|
un site de cryptomonnaies začať sa učiť
|
|
witryna poświęcona kryptowalutom, serwis kryptowalutowy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
accusé de ne pas avoir payé d’impôt začať sa učiť
|
|
oskarżony o niepłacenie podatków
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Kierowcy dostawczy/dostawcy zarabiają niewiele
|
|
|
le temps d’attente entre les livraisons začať sa učiť
|
|
czas oczekiwania między dostawami
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Cela diminue leurs revenus. začať sa učiť
|
|
To zmniejsza ich dochody.
|
|
|
On observe une baisse de revenus sur toutes les plateformes de livraisons. začať sa učiť
|
|
Obserwujemy spadek przychodów na wszystkich platformach dostawczych.
|
|
|
Les inondations dévastatrices začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
une personne est portée disparue začať sa učiť
|
|
osoba uważana za zaginioną
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
les personnes touchées par les inondations začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
woda jest zanieczyszczona
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
La forêt amazonienne en feu začať sa učiť
|
|
Płonie las deszczowy Amazonii
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
La situation au Moyen-Orient devient de plus en plus grave začať sa učiť
|
|
Sytuacja na Bliskim Wschodzie staje się coraz poważniejsza
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
9/11 commandants de hezbollah začať sa učiť
|
|
|
|
|
J’ai entendu dire que l’Iran va envoyer des organisations paramilitaires en Israël. začať sa učiť
|
|
Słyszałem, że Iran zamierza wysłać do Izraela organizacje paramilitarne.
|
|
|
l’Iran va y envoyer des... začať sa učiť
|
|
|
|
|
Le risque de violence en raison du conflit palestino-israëlien začať sa učiť
|
|
Ryzyko przemocy w związku z konfliktem palestyńsko-izraelskim
|
|
|
renforcer les patrouilles pour prévenir la violence začať sa učiť
|
|
wzmocnić patrole, aby zapobiec przemocy
|
|
|
Le lancement de missiles contre l’Israël začať sa učiť
|
|
Wystrzeliwanie pocisków przeciwko Izraelowi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
La lutte contre les relocalisations začať sa učiť
|
|
|
|
|
le candidat à la présidentielle začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
imposer des taxes élevées sur les produits fabriqués à l’étranger začať sa učiť
|
|
nakładać wysokie podatki na produkty wytwarzane za granicą
|
|
|
mener une guerre contre qqn začať sa učiť
|
|
|
|
|
favoriser la production sur le sol américain začať sa učiť
|
|
promować produkcję na ziemi amerykańskiej
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Les dangers de l’Internet pour les ados začať sa učiť
|
|
Zagrożenia Internetu dla nastolatków
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1/3 adolescent – 1 adolescent sur 3 začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
avoir du mal à se concentrer začať sa učiť
|
|
mieć trudności z koncentracją
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ne pas savoir --- communiquer začať sa učiť
|
|
nie umieć się komunikować
|
|
|
L’arrêt de la dernière centrale à charbon en G-B začať sa učiť
|
|
Zamknięcie ostatniej elektrowni węglowej w Wielkiej Brytanii
|
|
|
la Grande-Bretagne = le Royaume-Uni začať sa učiť
|
|
|
|
|
La plupart des salariés qui y travaillaient garderont leur salaire. začať sa učiť
|
|
Większość pracowników, którzy tam pracowali, zachowa swoje pensje.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
podnieść się do (np. poziomu 5%)
|
|
|
une grande réussite = un grand succès začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cesser le travail = arrêter de travailler začať sa učiť
|
|
|
|
|
cesser qqch = arrêter de v. začať sa učiť
|
|
|
|
|
exiger des augmentations de salaire začať sa učiť
|
|
żądać podwyżek wynagrodzeń
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
le changement d’itinéraire začať sa učiť
|
|
|
|
|
