Łacińskie sentencje prawne

 0    40 informačný list    guest3476285
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka język polski Odpoveď język polski
Lex retro non agit
začať sa učiť
prawo nie działa wstecz
Dura lex, sed lex
začať sa učiť
twarde prawo ale prawo
In dubio pro reo
začať sa učiť
w razie wątpliwości na korzyść oskarżonego
modus operandi
začať sa učiť
sposób działania
Nulla poena sine lege
začať sa učiť
nie ma kary bez ustawy
Nullum crimen sine lege
začať sa učiť
nie ma przestępstwa bez ustawy
Obligatio est iuris vinculu
začať sa učiť
Obowiązek tworzy więź prawną
Ignorantia iuris nocet
začať sa učiť
Nieznajomość prawa szkodzi
Pro publico bono
začať sa učiť
dla dobra wspólnego
Ratio legis
začať sa učiť
cel ustawy
Vis maior
začať sa učiť
siła wyższa
Lex iniustissma non est lex
začať sa učiť
prawo rażąco niesłusznie nie jest prawem
Votum separatum
začať sa učiť
zdanie odrębne
Vox populi vox Dei
začať sa učiť
Głos ludu głos boga
Audiatur et altera pars
začať sa učiť
niech będzie wysłuchana druga strona
Audi alteram partem
začať sa učiť
wysłuchaj drugiej strony
Ius est ars boni et aequi
začať sa učiť
prawo jest sztuką tego co dobre i słuszne
Praesumptio boni viri
začať sa učiť
domiemanie niewinności
istnieją sądy I i II instancji- dopiero wyrok drugiej jest prawomocny
Pacta sunt servanda
začať sa učiť
umów należy dotrzymywać
Ne bis in idem
začať sa učiť
zakaz orzekania dwa razy w tej samej sprawie
Analogia iuris
začať sa učiť
analogia z prawa
Nemo est iudex in propria causa
začať sa učiť
nikt nke jest sędzią we własnej sprawie
Nulla poena sine culpa
začať sa učiť
nie ma kary bez winy
Qui tacet consentire videtur
začať sa učiť
milczenie uważa się za oznakę zgody
Si vis pacem, para bellum
začať sa učiť
Jeśli chcesz pokoju, gotuj się do wojny
Volenti non fit iniuria
začať sa učiť
chcącemu nie dzieje się krzywda
Rolą państwa nie jest wychowywanie obywateli ani ochrona ich przed samym sobą, jeżel wszystko jest dozwolone to jeśli dorosłemu stanie się krzywda to nie może mieć do nikogk pretensji
Consensus facit legem
začať sa učiť
zgoda tworzy prawo
Cogitationis poenam nemo patitur
začať sa učiť
prawo surowsze nie działa wstecz
Res iudicata pro veritate accipitur/habetur
začať sa učiť
rzecz osądzoną uważa się za prawdę
Mater semper certa est pater vero is est quem nuptiae demonstrant
začať sa učiť
matka jest zawsze pewna a ojcem zaś jest ten na którego wskazuje małżeństwo
Sensum non verba spectamus
začať sa učiť
patrzymy na sens, a nie na słowa
Nullim scelus rationem habet
začať sa učiť
żadna zbrodnia nie ma uzasadnienia
Nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius agitur
začať sa učiť
dziecko poczęte uważa się za narodzone, ilekroć chodzi o jego korzyści
Vim vi repellere licet
začať sa učiť
siłe wolno odeprzeć siłą
Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse haberet
začať sa učiť
nikt nie może przenieść na drugiego więcej prawa niż sama posiada
Lex superior derogat legi inferiori
Reguły koalizji prawnej
začať sa učiť
normy prawne niższego rzędu muszą być zgodne z prawem wyższevo rzędu
1 zasada
Lex specialis derogat lex generali
Reguły koalizji prawnej
začať sa učiť
normy szczegółowe uchylają ogólne
zasada 2
Lex posterior derogat legi priori
Reguły koalizji prawnej
začať sa učiť
prawo późniejsze uchyla wcześniejsze
3 zasada
Cogitationis poenam nemo patitur
začať sa učiť
nikogo nie każe się za myśli
Lex serverior retro non agit
začať sa učiť
Prawo surowsze nie działa wstecz

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.