|
otázka |
Odpoveď |
niezwykły, wyjątkowy, zdumiewajacy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pielęgnowanie żywych istot začať sa učiť
|
|
|
|
|
zakres/rozmiar zanieczyszczenia chemicznego začať sa učiť
|
|
extent of chemical pollution
|
|
|
przyczyna globalnego ocieplenia začať sa učiť
|
|
the cause of global warming
|
|
|
nasz niesamowity/ cudowny dom začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
łamanie granic/ ograniczeń začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pozwalając różnym gatunkom rozwijać się i rozkwiać začať sa učiť
|
|
Allowing diverse species to evolve and flourish
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ludzkość przekroczyła/ naruszyła/ pogwałciła już cztery granice začať sa učiť
|
|
humanity has already breached four of the boundaries
|
|
|
przekroczyć/ naruszyć granice začať sa učiť
|
|
|
|
|
doprowadzając gatunki do wyginięcia/ zagłady/ umorzenia začať sa učiť
|
|
driving species to extinction
|
|
|
zastąpienie lasu gruntami rolnymi/ polami uprawnymi začať sa učiť
|
|
replacing forest with farmland
|
|
|
uwalnianie gazów cieplarnianych (szklarnia) do atmosfery začať sa učiť
|
|
releasing Greenhouse gases into the atmosphere
|
|
|
obniżenie jakości gleby poprzez praktyki rolnicze i przemysłowe začať sa učiť
|
|
reducing soil quality through agriculture and industry practices
|
|
|
bezpieczna przestrzeń operacyjna dla ludzkości začať sa učiť
|
|
the safe operating space for humanity
|
|
|
Przyjrzeli się różnorodnosci/ asortymentowi przyczyniających się czynników začať sa učiť
|
|
They looked at a variety of contributing factors
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przewyższa tym wszystkie żyjące ssaki začať sa učiť
|
|
it exceeds that of all living mammals
|
|
|
niektóre z zagrożeń zostały do pewnego stopnia/ w pewnym zakresie rozwiązane/ uporać się/ stawić czoło začať sa učiť
|
|
some of the threats have, to an extent, been tackled
|
|
|
w przeciwieństwie do zmian klimatycznych začať sa učiť
|
|
unlike with climate change
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
trudne do oszacowania/ określenia ilosciowego začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
i jako taki on może być trudny do ilościowego określenia zniszczenia začať sa učiť
|
|
and as such it can be hard to quantify the destruction
|
|
|
różnorodność systemów pomiarowych, začať sa učiť
|
|
variety of mesuremants systems
|
|
|
tempo/ wskaźnik produkcji začať sa učiť
|
|
|
|
|
ich odkrycia były ponure/przygnębiającw začať sa učiť
|
|
their findings were bleak
|
|
|
przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym začať sa učiť
|
|
shifting to a circular economy
|
|
|
ustalić granice/ limity/ ograniczenia začať sa učiť
|
|
|
|
|
Perspektywa/ widok na przyszłość začať sa učiť
|
|
|
|
|
odmówić/ nie zgadzać sie zmiany naszych nawyków začať sa učiť
|
|
refuse to change our habits
|
|
|
zwracanie/ przyciąganie uwagi začať sa učiť
|
|
|
|
|
wkraczamy (przemiana, przekształcenie, przejście) w erę cyfrową začať sa učiť
|
|
we transition into the digital age
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tak jak się nami opiekował začať sa učiť
|
|
just as it has looked after us
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
